Posts

Showing posts from June, 2022

[Lirik + Terjemahan] Sunmi - Heart Burn (열이올라요)

Image
  Kau, jangan katakan apapun Hati ini masih sama adanya Cahaya matahari yang panas, kita berada di bawahnya Aku sungguh suka suasana seperti ini Apa yang harus aku lakukan? Aku kehabisan nafas Saat kau menatapku seperti itu Suhu tubuhku terus meningkat Apa itu karena suhunya yang terasa begitu panas? Aku menjadi kesal karnanya Aku akan membiarkannya runtuh setidaknya untuk sekali saja eo eo Suhunya kian meningkat eo eo Ini malam musim panas. Itu tak akan terasa dingin sepanjang malam Aku terus melakukan tarian yang berbahaya Sinar matahari yang hangat, angin yang sepoi-sepoi Aku sungguh suka suasana seperti ini Apa yang harus aku lakukan? Aku tak bisa menahannya Saat kau menatapku seperti itu Suhu tubuhku terus meningkat Apa itu karena suhunya yang terasa begitu panas? Aku menjadi kesal karnanya Aku akan membiarkannya runtuh setidaknya untuk sekali saja Itu terus meningkat, lalala yo Itu terus meningkat, lala la yo la yo Itu terus meningkat, lala la yo Itu terus meningkat, lala Per...

[Lirik + Terjemahan] Kim Do Hee - No Matter How Hard I Try (그게 잘 안돼) Kiss Sixth Sense OST

Image
  Hanya dengan menyisakan salam yang singkat itu Lagi, mengapa kau menjauh dariku seperti ini? Karena diriku yang selalu merasa canggung Aku tak bisa tuk menahan waktu yang terus memudar itu Seperti apakah perasaanmu itu? Kau tak akan mengetahuinya Jika itu bukanlah diriku Akankah semuanya menjadi berbeda? Dalam satu baris kenangan itu Aku harus merelakanmu, namun Tanpa suara Kau kembali datang kepadaku Itu tak ada gunanya Tak peduli seberapa kuatnya aku berusaha Dengan mataku yang tertutup ini Aku bahkan mencoba untuk menghapusmu Kau ada selangkah di hadapanku, namun Aku harus meningalkanmu Itu masih terlalu cepat adanya Apa yang harus aku lakukan Semua itu tak ada gunanya Dulu aku percaya bahwa itu adalah takdir, namun Seperti itu, apakah itu hanya sekedar angin yang berlalu? Jikaa aku tak bisa melindungimu Jika aku hanya membuatmu terluka Apakah aku harus pergi meninggalkanmu? Itu tak ada gunanya Tak peduli seberapa kuatnya aku berusaha Dengan mataku yang tertutup ini Aku bahkan...

[Lirik + Terjemahan] Jo Moon Geun - Everyone Thought It Was The Same Farewell (다 같은 이별이라 생각했나봐) Love in Spring OST

Image
Satu-satunya orang yang membuatku tersenyum Kau yang bahkan mmebuat diriku ini mennagis Untuk memberi tahuku bahwa itu cinta yang begitu besar Pada akhirnya itu menjadi perpisahan yang begitu menyakitkan Seperti hari musim semi nan hangat yang berlalu hanya untuk sesaat saja Kau pergi meninggalkanku dengan kenanganmu yang berserakan itu Air mataku terus berlinang tanpa henti di tempat kosong dimana dulu engkau berada Itu tetap keluar meski aku mencoba menutup mata dan mulutku ini Aku pikir sepertinya semua ini adalah perpisahan yang sama adanya Karena ini pertama kalinya aku bersamamu Aku tak bisa mencintaimu lagi Meski aku terus bertekad, itu tetap tak ada gunanya Aku mencoba menipu hatiku ini, bahkan berpura-pura menjalani hari yang baik-baik saja Namun kerinduan yang begitu kuat kian tumbuh denga cepat Air mataku terus berlinang tanpa henti di tempat kosong dimana dulu engkau berada Itu tetap keluar meski aku mencoba menutup mata dan mulutku ini Aku pikir sepertinya semua ini adalah...

[Lirik + Terjemahan] Kim Jong Wan - Brave (용기) Extraordinary Attorney Woo OST

Image
  Aku memikirkan diriku sendiri sambil memandangimu Dengan sorot mata yang tampak ragu-ragu itu Aku tak tahu mengapa, namun kau memiliki tempatmu sendiri Kau yang berkeliaran dengan diam-diam Kau yang berbicara tanpa kata-kata Kau bersinar dengan begitu terang Aku bisa mengenal diriku sendiri saat aku memandangimu Di ruangan kecil itu, di tempat yang tak ada celah untuk bernafas Angin yang tak diketahui datang kepadaku Dirimu yang bermimpi sepertihalnya diriku Dirimu yang hanya selalu ku pandangi Tanpa suara, kau mulai membuka pintuku ini Kau yang berada selangkah di belakangku Begitulah caramu membuatku berjalan selaras dengan dunia ini Seperti ombak, aku begitu bebas adanya Aku tertuju ke arahmu yang membuat hatiku ini berdebar kencang Kau yang berada selangkah di belakangku Begitulah caramu membuatku berjalan selaras dengan dunia ini Seperti ombak, aku begitu bebas adanya Aku tertuju ke arahmu yang membuat hatiku ini berdebar kencang Kau yang berada selangkah di belakangku Begit...

[Lirik + Terjemahan] Hyojung & Arin (Oh My Girl), Jang Wonyoung & Lee Seo (IVE), Serim & Jeongmo (Cravity) - Blue & Black

Image
  Flash yang meledak disana-sini, perhatianku OK Kau tahu aku punya sikap yang baru Sebuah langkah yang sombong Aku tak peduli dengan sesuatu semacam gosip, All the way up Bahkan sikap yang palsu itu, seperti yang kau tahu, itu NOL Saat itu terasa tak nyaman, aku tipe orang yang mengatakannya dengan jelas Bukankah kau tahu itu tak keren, tapi itu terasa dingin Kemanapun kau pergi, lihatlah aku Jangan mau tetap berada di atas jalan yang ku susuri, larilah Dengarkan apa kata hatiku, pergilah kemanapun hatimu mau Aku punya rasaku sendiri, itu terus keluar dengan menyegarkan Sesuatu yang biasa, tidak, jika kau mengharapkan sesuatu yang istimewa Maka sekaranglah saatnya Kau akan menyukainya, rasakan saja Temukanlah rasamu, 1 menti 1 detik, itu sungguh disayangkan Jangan merasa ragu lagi, It's time to refresh Ini adalah saat yang sudah kau tunggu-tunggu Oh! It's pretty cool Oh! It's pretty cool  Itu membuat jantungku berdebar kencang, lagi dan lagi Selalu, Pretty cool, selalu, Pr...

[Lirik + Terjemahan] Seungkwan (seventeen) - Pit a Pat (Link: Eat, Love, Kill OST)

Image
  Apakah kau pernah mendengarnya? Suara detak jantung yang seolah akan terlepas itu Aku bisa mendengarnya Itu sama seperti sesuatu yang kau katakan padaku Aku merasakan hal ini karena kau ada di dalam diriku Hatiku berdebar kencang Rasanya seolah aku telah terpikat padamu Seperti saat itu, sekali lagi Hatiku tertuju padamu Aku merasakan hal yang sama denganmu Semuanya jadi tersampaikan Seperti di hari itu Sama seperti hatiku ini Semua hal tentang dirimu, itu mengalir ke arahku Bagaimana bisa jadi seperti ini Apakah itu rasanya seolah kita tengah terhubung? Kau memberiku cinta bahkan tanpa aku mengetahuinya Hatiku berdebar kencang Rasanya seolah aku telah terpikat padamu Seperti saat itu, sekali lagi Hatiku tertuju padamu Aku merasakan hal yang sama denganmu Semuanya jadi tersampaikan Aku bisa mendengarmu ah Dimanapun kau berada Aku bisa mendengarmu Aku bisa bersamamu dalam setiap saat Dimanapun kau berada Hatiku berdebar kencang Rasanya seolah aku telah terpikat padamu Seperti saat...

[Lirik + Terjemahan] Kwon Eun Bi - Oh My Boy (New Normal Zine OST)

Image
  Mengapa aku jadi seperti ini? round and round and Kita kembali beradu pandang, round and round and Sekitar 12 kali dalam sehari Aku memandangimu, memandangimu Aku merasa begitu gemetar, atas dan bawah Disana-sini terasa begitu mendebarkan Aku merasa seolah tengah naik komidi putar like a merry-go-round, boy Seolah aku berada di tempat paling indah di dunia ini Seolah aku tengah bermimpi Aku menjadi seorang anak kecil karnanya Hatiku sungguh berdebar-debar Aku yakin siapapun akan terpikat olehnya Jika itu adalah sorot matamu Karena itu, di sebelahmu itu, di tempat itu Aku harus pastikan aku berada disana Ini bahkan bukan pertama kalinya, namun aku terus mengulangnya Sudah jelas itu adalah cinta, apa? sebuah pengulangan, oops Kenapa aku tersenyum seperti orang bodoh? Lagi, sepertinya aku hanya memandangimu seorang Rasa takut akan luka yang aku sembunyikan Semua pikiran buruk ini aku terus menerus meniupnya menuju ke kejauhan sana Seolah aku berada di tempat paling indah di dunia in...

[Lirik + Terjemahan] Jang Seong Eun - Echo (메아리) 조 가네 OST

Image
  Hati putihku yang ada di kedua matamu itu Semuanya telah terbakar dan yang tersisa hanyalah abu Aku merindukanmu, wahai anakku yang cantik Andai aku bisa melihatmu walau itu hanya sekedar mimpi Kenangan tentang dirimu masih ada padaku, namun Waktu memaksamu untuk pergi Apa yang harus aku lakukan? Wahai cintaku yang ku rindukan Wahai cintaku yang ku rindukan Aku hanya menangis dengan termangu di hadapan perpisahan yang begitu berat ini Wahai cintaku yang ku rindukan Meski aku mencoba tuk memanggilmu lagi Bibirku ini, hatiku ini Semua itu tetap mengingatmu seolah aku gila, wahai cintaku Aku merindukanmu, cintaku Sorot mata itu, aroma dirimu, aku sungguh sangat merindukannya Air mataku menetes, aku tak bisa membuka mataku karenanya Wahai cintaku yang ku rindukan Wahai cintaku yang ku rindukan Aku hanya menangis dengan termangu di hadapan perpisahan yang begitu berat ini Wahai cintaku yang ku rindukan Meski aku mencoba tuk memanggilmu lagi Bibirku ini, hatiku ini Semua itu tetap meng...