Posts

Showing posts from January, 2021

[Lirik + Terjemahan] Xiumin - To My One and Only You (나의 유일한 너에게) Mr. Queen OST

Image
  Apapun yang aku katakan sekarang Esok hari itu tak akan berarti apa-apa bagimu Karena itulah aku akan mengatakannya Karena kau tak akan mengetahuinya Kau menatapku sambil tersenyum ceria, namun Bahkan hari ini aku merasa begitu terluka karnanya Meski aku mencoba berteriak, itu seperti gema Itu adalah satu-satunya pengakuan yang hanya tersisa padaku Itu memang benar adanya, setiap kali kau mengela nafas lembutmu itu Aku ingin mendekap dirimu dalam pelukanku, namun Tak apa-apa meski aku tak bisa melakukannya Karena kau adalah alasan mengapa aku ingin bermimpi Sekarang, bersandarlah di bahuku Sampai kau terlelap Saat pertama kali kau datang padaku Semua garis, itu dilukiskan dengan dirimu Itu tak akan berarti apa-apa Hari-hariku tanpa dirimu Itu akan terasa seperti lautan tanpa adanya hembusan angin Bahkan hari ini, kau tampak begitu berkilauan adanya Aku tetap tak bisa meraihmu meski aku mencoba mengulurkan tanganku Itu adalah satu-satunya pengakuan yang ku buat untukmu Tak apa-apa...

[Lirik + Terjemahan] Lee Dong Eun - Is This Love Too (이것도 사랑이니) Homemade Love Story OST

Image
  Apakah ini juga cinta? Aku bertanya padamu Karena orang itu Sambil mengantarmu yang tengah terluka Aku mulai berbalik Air mataku menetes Karena hanya itulah yang bisa aku lakukan Sekarang aku merasa nyaman untuk menemuimu sebagai seorang teman Karena itu bisa membuatmu berbicara sambil tersenyum karnanya Aku bilang padamu bahwasanya tak ada yang menarik tentang dirimu Aku berbicara seolah akupun tak tertarik padamu, namun Apakah kau tahu? Saat hujan turun Sambil memegang payung Aku akan membuatmu berjalan di sisi paling dalam Suatu hari nanti, saat kau datang mencariku Supaya kau tak meminta maaf padaku Aku akan tetap sendiri Apakah ini juga cinta? Jika ini adalah cinta Tak peduli seberapa banyaknya aku terluka, aku akan baik-baik saja Meskipun kau selalu mendekatiku Aku tak punya pilihan selain menunggumu Meski begitu aku tetap baik-baik saja Karena ini adalah cinta Itu terasa lebih menyakitkan karena aku menemuimu sebagai seorang teman Aku berbalik dan mengulangi kata-kata yang...

[Lirik + Terjemahan] Jang Hye Ri - Let's Break Up (우리, 헤어지자) No Matter What OST

Image
  Aku meneleponmu lebih dulu karena aku merindukanmu Aku datang ke tempat pertemuan kita lebih dulu dan menunggumu Sepertinya kau adalah yang pertama dalam hari-hariku Penantianku kian bertambah adanya Aku bersiap sepanjang hari supaya bisa terlihat cantik untukmu, namun Apakah kau tak mengetahuinya? Apakah kau tak tertarik padaku? Aku tak bisa melakukannya lagi, ayo kita berpisah Aku tak ingin menyesalinya lagi, ayo kita berpisah Supaya tak terbiasa dengan cinta yang sudah menjadi kebiasaan ini Aku pikir lebih baik untuk mengakhirinya saat ini sebelum itu terlambat Bahkan orang yang pertama kali mengatakan perpisahan, itu adalah aku Orang yang pertama kali mengatakan cinta, itu adalah dirimu Saat itu kita benar-benar saling mencintai, namun Bagaimana mungkin kita bisa jadi seperti ini? Cintakita sekarang ini, itu seperti bunga yang perlahan-lahan mati Itu hanya tersisa rupa tanpa ada aromanya Supaya tak terbiasa dengan cinta yang sudah menjadi kebiasaan ini Aku pikir lebih baik un...

[Lirik + Terjemahan] Yellow Bench - You Are So Beautiful (Bike Guys OST)

Image
  Selama hari-hari yang terasa begitu berat, mungkinkah kau merasa kesal karnanya? Tiga ratus enam puluh lima hari dalam setahun, mungkinkah itu semua sama adanya? Akupun sama seperti saat sebelum berjumpa denganmu Saat kau tersenyum sambil melihatku Semuanya terasa membahagiakan Kau begitu cantik adanya Kau bahkan begitu cantik tanpa riasan apapun Tak peduli seberapa kuat aku mencoba tuk melihat, aku tak bisa menahannya Bahkan saat kau tersenyum ataupun cemberut, bagiku kau tetaplah seperti malaikat Kau dalah cintaku  Selama hari-hari yang terasa begitu berat, mungkinkah kau terluka karnanya? Tiga ratus enam puluh lima hari dalam setahun, mungkinkah kau kesepian adanya? Akupun sama seperti saat sebelum berjumpa denganmu Saat kau tersenyum sambil melihatku Semuanya terasa membahagiakan Kau begitu cantik adanya Kau bahkan begitu cantik tanpa riasan apapun Tak peduli seberapa kuat aku mencoba tuk melihat, aku tak bisa menahannya Bahkan saat kau tersenyum ataupun cemberut, bagiku...

[Lirik + Terjemahan] U Ji - Memory (Love (ft. Marriage and Divorce) OST)

Image
Melewati malam kenangan di hari yang turun hujan Kita berciuman di penghujungnya Seperti bunga yang terbakar Kita jatuh ke dalam api takdir Itu kembali mekar, aku kembali mengembara Ttuk ttuk, air mata mengalir di kedua pipiku Aku kembali teringat akan kenangan yang coba untuk ku hapus Selalu seperti itu, terasa lebih menyakitkan adanya Saat itu kembali mengusikku Sekarang aku tak ingin menyembunyikannya lagi Melewati malam kenangan di hari yang turun hujan Kita berciuman di penghujungnya Seperti bunga yang terbakar Kita jatuh ke dalam api takdir Itu kembali mekar, aku kembali mengembara Sekarang aku akan mengatakannya, aku tahu bahwa aku mencintaimu Tetaplah seperti itu, aku tahu bahwa aku membutuhkanmu Dalam waktu yang telah hancur ini Andai aku melihatmu Sekarang aku tak akan melepaskanmu lagi Dalam musim yang telah berlalu Andai aku hanya bisa merasakanmu Melampaui terowongan takdir ini Aku akan mencarimu Melewati malam kenangan di hari yang turun hujan Kita berciuman di penghujung...

[Lirik + Terjemahan] HAN (Stray Kids) - Alien (외계인)

Image
  Jatuh di bumi, aku adalah alien di bumi ini Sendirian, aku merasa aku tak cocok dimanapun aku berada Tak peduli seberapa keras aku mencoba untuk tersenyum, aku merasa sangat kesepian Alien yang mencoba untuk berbaur dengan manusia bumi Aku mencoba untuk berbicara dengan suaraku namun tak ada yang mendengarku Awalnya aku dipenuhi dengan kegembiraan saat aku mendarat di tempat yang asing ini Saat malam nan gelap muncul di bola mataku, air mataku terus berlinang Karena kepercayaan diriku ini, aku bisa dibenci oleh seseorang Aku bertahan seolah aku telah mati namun entah bagaimana aku tetap ditinggalkan sendirian di tempat itu Meskipun aku bersama mereka di tempat yang sama, aku tetaplah alien yeah Aku terbang dari luar angkasa dan mendarat darurat, aku orang yang kesepian penuh bekas luka Ini adalah malam yang sepi, malam yang sunyi Sungguh gelap, aku menggunakan suara lirihku Itu akan menjadi kenyataan, di antara bintang-bintang Aku hanya kesepian. Seseorang, ulurkanlah tangan pada...

[Lirik + Terjemahan] Janet Suhh - Days to Remember (Lovestruck in the City OST)

Image
  Ingatlah hari-hari itu Kita selalu memiliki hari-hari yang begitu cerah Itu benar adanya, sepanjang hari Tak ada kata yang terucapkan Namun bisa ku katakan bahwa semuanya sekarang terasa lebih ringan Oleh dirimu Akankah kau mengenalku Aku mengerti Hari-hari yang berlalu itu Aku tahu Apakah kau tahu bagaimana? Aku mengerti Apakah sekarang kau jga memahaminya? Sekarang aku tahu Dan semua hal yang ku temukan Rumah mereka selalu berada dalam hari-hari yang sunyi Aku menyadarinya sepanjang hari Kaulah alasannya Dan bisa ku katakan bahwa sekarang kau membuat segalanya menjadi lebih cerah Lirik Remember days  We had Always our days were bright So right All day  And no words said But I could tell that all things are lighter now By and by you Will you know I  I see Passing days  I know Do you know how  I see Do you see now  I know now  And all things found Their home always on silent days Realized All day  That you're the why And I could say that yo...

[Lirik + Terjemahan] Janet Suhh - Where Do I Go? (Feat. Kim Kyung Hee) (Lovestruck in the City OST)

Image
  Aku akan baik-baik saja Sapalah aku Aku ada di tempat ini lagi Tanpa ada orang lain Darimanakah aku berasal Hanya ada sedikit petunjuk Bawalah aku pulang Aku tersesat di tempat ini Oh Bagaimana aku berakhir di tempat ini lagi Kemanakah aku harus pergi? Oh Aku tak tahu bagaimana aku tersesat di tempat ini lagi Kemanakah aku harus pergi? Sekarang Aku mohon beritahu aku Ribuan jalan untuk ku susuri, aku tak mengetahuinya Aku sudah terlalu lama di tempat ini Darimanakah aku harus memulai sekarang? Aku takut berada di tempat ini terlalu lama Bisakah seseorang datang dan menunjukkannya padaku? Hey Aku mohon katakanlah bahwa aku akan menemukan jalannya Mungkin kembali ke tempat semuanya berawal Seorang diri Untuk menemukan rumahku Lirik I’ll be okay Just say hello I’m here again With no one else Where do I belong  Just little hint Take me home I’m lost here Oh How did I end up here again  Where do I go? Oh I don’t know how i’m lost here again Where do I go?  Now Please le...

[Lirik + Terjemahan] Janet Suhh - So I Sing (Lovestruck in the City OST)

Image
  Sulit untuk mengatakan bahwa begitulah caranya aku terseret ke jalanmu Dan kau bisa mengatakan bahwa aku gila karenamu Karena itu, satu, aku mencobanya di jalanku Lalu, dua, aku berakhir di jalanmu Dan kau bisa mengatakan bahwa aku gila karenamu Aku tak tahu kenapa Kaulah yang aku lihat sepanjang hari Kau ada di mataku ini Aku tak tahu kenapa Kaulah yang aku rasakan setiap hari Di dalam hatiku ini Karena itulah aku bernyanyi Aku adalah untukmu Ouh ha ah Di dalam hatiku Setiap saat berakhir disini Bahkan jika kau bersembunyi Dan kau akan selalu seperti itu Aku bisa merasakannya Aku bisa mengatakannya Karena itulah aku bernyanyi Aku adalah untukmu Ouh ha ah Di dalam hatiku Karena itulah aku bernyanyi Aku adalah untukmu Ouh ha ah Aku bahkan tak tahu kenapa Lirik It’s hard to say that it’s how I am somehow dragged in to your way And you can say that I’m insane for you  So one, I try it in my way Then two, I end up on your way And you can say that I’m insane for you  I don’t...

[Lirik + Terjemahan] Sunny Hill - Break Up with You Every Night (매일 밤 너와 이별해) Homemade Love Story OST

Image
  Setiap malam aku mengatakan selamat tinggal padamu Karena kemarin aku mabuk, aku menghapus semua tentangmu, namun Caramu berbicara dan sosok dirimu yang tengah memandangiku Tak peduli seberapa sering aku menghapusmu, aku tetap mengingatnya setiap hari Karena aku menangis saat larut malam tanpa alasan Aku meninggalkan rumah dalam beberapa hari lamanya Di jalanan itu, itu begitu penuh, kita punya begitu banyak kenangan Aku memikirkanmu seperti halnya hari di saat setelah kita berpisah Setiap malam aku mengatakan selamat tinggal padamu Karena kemarin aku mabuk, aku menghapus semua tentangmu, namun Caramu berbicara dan sosok dirimu yang tengah memandangiku Tak peduli seberapa sering aku menghapusmu, aku tetap mengingatnya setiap hari Waktu hanya terasa lambat olehku Kenangan tentangmu terasa kian jelas adanya Aku sungguh membencimu, namun ada begitu banyak kenangan indah Aku sungguh merindukanmu seperti halnya hari di saat setelah kita berpisah Setiap malam aku mengatakan selamat tin...

[Lirik + Terjemahan] Kim Il Jin (Hush) - Love Always Misses My Heart (사랑은 언제나 내 맘과 엇갈려) No Matter What OST

Image
  Cinta selalu bertentangan dengan hatiku ini Aku tak punya pilihan selain membiarkanmu yang ku cinta pergi Hatiku yang seperti ini, aku sungguh tak bisa memahaminya Maafkan aku, sekarang aku tak bisa tuk menahannya Aku harus menjalaninya Hari-hari yang berbahaya ini Aku tak tahu mulai darimana letak kesalahannya Itu selalu menakjubkan sampai aku tak bisa mengambil satu langkahpun Aku mencoba mengubah semuanya seperti pertama kali Aku akan pergi menuju dirimu di saat itu Cinta selalu bertentangan dengan hatiku ini Aku tak punya pilihan selain membiarkanmu yang ku cinta pergi Hatiku yang seperti ini, aku sungguh tak bisa memahaminya Maafkan aku, sekarang aku tak bisa tuk menahannya Aku harus menjalaninya Hari-hari yang berbahaya ini Aku tak tahu mulai darimana letak kesalahannya Itu selalu menakjubkan sampai aku tak bisa mengambil satu langkahpun Aku mencoba mengubah semuanya seperti pertama kali Aku akan pergi menuju dirimu di saat itu Karena luapan kerinduan ini Kau jatuh di hatik...

[Lirik + Terjemahan] JINY - Dead Inside (Love (ft. Marriage and Divorce) OST)

Image
  Sejak awal cinta kita yang tragis ini Aku bertanya-tanya apakah itu sepadan adanya Namun aku tertinggal Selamat tinggal ketakutanku Namun kau mempermainkanku, kau menghancurkanku Dan sekarang aku sudah mati di dalam hatiku Kau tahu? Sekarang aku sudah mati di dalam hatiku Aku harus tahu lebih baik Namun tak ada kendali Mati masih lebih baik daripada melepaskan Begitu sakit, hancur berantakan saat melihat kau menjauh Oh dengan begitu lambatnya kau membuatku mati di dalam hatiku Kau tahu? AH AH AH Siapa yang tahu rasa sakitku terbentuk di dalam hatiku Aku takut kehilangan harga diriku Siapa yang tahu hujan turun di dalam hatiku Kebohongan demi kebohongan, hatiku mati di dalamnya Sekarang aku melihat ada dua sisi kehidupan Satu tempat di mana orang hidup dengan begitu tinggi Namun aku tersedot ke dalamnya dan disana tak ada cahaya Sekarang aku dikenal sebagai perempuan yang telah mati di dalam hatiku Kau tahu? AH AH AH Siapa yang tahu rasa sakitku terbentuk di dalam hatiku Aku takut...

[Lirik + Terjemahan] Hwasa - Play With Life

Image
  Ratusan batu sandungan Aku gemetar tanpa alasan Ya, terkadang seperti ini Seorang anak yang masih muda dan memiliki banyak mimpi Aku tak bisa melihatnya lagi Aku masih tetap berjalan Tak ada sinar matahari, namun aku baik-baik saja Aku akan membuat perbedaan antara hari ini dan esok hari Selamat bersenang-senang, ikuti saja sesuka hatimu Supaya kau bisa menjalaninya Lipstik nan tipis Rambut yang bagus Saat aku bercermin Dengan percaya diri Pose yang mengesankan Seorang anak yang seperti itu Entah bagaimana, semakin ia tumbuh dewasa Ia kian dipenuhi dengan luapan cahaya Siang dan malam Bermain-mainlah dengan hidup Jalanilah hidup semaumu, sesuka hatimu Aku masih hidup Bermain-mainlah dengan hidup Semaumu, sesuka hatimu Bermain-mainlah dengan hidup Menyesakkan, sungguh menyesakkan Sepanjang hari aku terus memeriksa feed-ku Intagrammu itu... keluarlah darinya Ayo bermain, bermainlah bersamaku Selamat bersenang-senang, ikuti saja sesuka hatimu Itu bahkan bisa berbeda adanya Lipstik n...

[Lirik + Terjemahan] Seung Kwan (Seventeen) - The Reason (이유) Lovestruck in the City OST

Image
  Karena tulisan yang ku tulis dengan begitu pekat itu Meski aku menghapusnya, itu seolah tetap berbekas Dirimu yang menorehkan kerinduan dengan begitu kuat di dalam hatiku ini Sebanyak waktu disaat aku berjumpa denganmu Aku merasa bahagia tanpa bisa mengucapkannya Suasana yang tak biasa dan saat-saat yang sempurna itu Aku tak bisa melupakan semua itu, untuk diriku Alasan mengapa aku hidup sambil melukiskan dirimu Alasan mengapa aku memanggilmu setiap hari Meski kita bersama, entah menengapa aku merasa seolah bersamamu Kau adalah bagian dari diriku yang tak pernah bisa aku lepaskan Bahkan terkadang saat aku melihat jalan yang berbeda Alasan mengapa aku tak pernah sekalipun melepaskanmu Itu karena aku tak bisa membencimu, aku takkan membencimu Karena kau tak bisa menjadi seperti yang hatiku mau Hal pertama yang mengingatkanku pada dirimu Akhir-akhir ini, itu bahkan bukanlah hal yang baru Karena aku setengah tergila-gila padamu Akankah aku jadi bodoh? Aku sungguh khawatir karnanya Se...