Posts

Showing posts from October, 2021

[Lirik + Terjemahan] Park Jae Jung - I'm Not Fine (너의 그 사람)

Image
  Supaya hatiku yang seperti ini tak ketahuan Aku selalu berpura-pura baik-baik saja Aku sudah mendengar tentang kekasihmu itu Di jalan di depan sekolah tempat dimana dulu kau berjalan bersamaku Aku melihatnya dan kau berlari padanya Kau hanya perlu untuk selalu tersenyum Apakah perasaanku ini membuatmu merasa tak nyaman karnanya? Menjadi sekedar teman, hal itu sudah cukup bagiku Jika itu memang bisa membuatmu tersenyum Aku menghiburmu yang tengah menangis sambil membicarkan kekasihmu itu di hadapanku Karena aku ingin menenangkanmu dengan memelukmu Aku berjalan sambil hanya melihatmu Karena aku selalu mundur sepuluh langkah setiap hari Selangkahpun aku tak bisa memperkecil jarakku denganmu Sambil hanya melihat punggungmu itu Aku sendirian di tempat itu sambil tersenyum seorang diri seperti itu Selalu di belakangmu Aku menyukainya bahwa kau adalah temanku Kau tersenyum dengan ceria sambil menatapku Menjadi sekedar teman, hal itu sudah cukup bagiku Aku melihatmu tersenyum Aku menghib...

[Lirik + Terjemahan] Seo J - I'll Be There For You (Red Shoes OST)

Image
  Sepertinya aku mulai menyerupai dirimu Aku menyenandungkan lagu yang biasa kau dengarkan Sepertinya aku mulai menyerupai dirimu Kau membuatku mencari makanan yang biasa kau makan Aku terus membayangkanmu Apapun yang aku lihat, aku teringat padamu Bahkan jalan yang ku susuri bersamamu, itu dipenuhi dengan kenangan kita Aku akan berada disana untukmu Supaya kau bisa menemuiku kapanpun itu Aku akan berada disana untukmu Supaya aku bisa memelukmu kapanpun aku mau Sebelum aku kehilanganmu Aku tak pernah mengetahuinya Karena adanya dirimu, itu adalah sesuatu yang membuat hidupku bisa sempurna Meski aku mencoba yang terbaik untuk melupakanmu, itu tak ada gunanya Menghapusmu seolah itu cinta, sepertinya itu tak berjalan seperti kata hatiku Kenangan kita begitu banyak adanya Kemanapun aku melihat, aku selalu membayangkanmu Saat-saat yang dulu kita jalani bersama Itu menyelimutiku sepertihalnya kabut Aku akan berada disana untukmu Supaya kau bisa menemuiku kapanpun itu Aku akan berada disa...

[Lirik + Terjemahan] Gaho - Memories (Jirisan OST)

Image
  Saat kita muda dulu Kita melakukan segalanya Saat kita masih muda, liar dan juga bebas Katakan padaku kebenarannya Berjalan melintasi batasan Ini bisa menjadi semua yang aku butuhkan Oh kenangan, semua saat-saat indah di masa lalu Sesuatu terjebak di udara malam ini Aku tak bisa membayangkan hidupku tanpamu Dan saat dunia membutuhkan sesuatu yang lebih baik Rasakanlah gelombang ini Saat kita muda dulu Kita melakukan segalanya Saat kita masih muda, liar dan juga bebas Katakan padaku kebenarannya Berjalan melintasi batasan Ini bisa menjadi semua yang aku butuhkan Katakan padaku kebenarannya sekali lagi Katakan padaku kebenarannya sekali lagi Katakan padaku kebenarannya sekali lagi Katakan padaku kebenarannya sekali lagi Saat kita muda dulu Kita melakukan segalanya Saat kita masih muda, liar dan juga bebas Katakan padaku kebenarannya Berjalan melintasi batasan Ini bisa menjadi semua yang aku butuhkan Mimpi Mimpi Lirik When we were young Everything we did  When we were young and...

[Lirik + Terjemahan] TRPP - Yeah (Round and Round) Inspector Koo OST

Image
Kebencian yang mulai padam dan sesuatu yang terasa tak jelas Kenangan yang mengulurkan tangannya pada kebohongan yang menumpuk Itu adalah sesuatu yang benar-benar sama yang membersihkan perbedaan Sesuatu yang sama Bagaimanapun, hidup ini penuh dengan kebohongan Kita terus berputar-putar di dalamnya Kita berada di tempat dimana tak ada kebencian we’re going round and round and round Kepercayaan yang berbelit dan sesuatu yang tak akan kembali Mata yang membuka mulutnya dalam keheningan yang meluap Itu adalah sesuatu yang benar-benar tak asing yang menipu hal yang sama Bagaimanapun, hidup ini penuh dengan kebohongan Kita terus berputar-putar di dalamnya Kita berada di tempat dimana tak ada kebencian we’re going round and round and round Romanized kkeojineun miumgwa seonmyeonghaji aneun geot ssaanoeun geojise son naemineun gieok dareumeul biuneun wanjeonhi ttokgateun geot ttokgateun geot eochapi saleun geojit tuseong urin gyesok dolgo dora miumi eomneun gose nama we’re going round and roun...

[Lirik + Terjemahan] John Park - Places (제자리)

Image
  Serpihan-serpihan kenangan kita yang hancur di antara bantal yang perlahan kian menjauh Semua luka yang seolah menjadi mati rasa dari hari ke hari Aku menjahitnya dengan paksa, seperti itu Aku merasa seperti itulah yang terjadi pada kita Hubungan kita yang mulai membosankan, aku baik-baik saja karnanya Bukankah kau sudah terbiasa?, malam ini Itu ada di hadapanmu, namun menuju tempat yang lebih jauh lagi Ia terus berselancar tanpa tujuan Waktu yang mengering itu Jika kau mengatakan yang sebenarnya Jika aku mengatakan yang sebenarnya, bukankah kita akan mengetahuinya? Bahwa sesuatu yang disebut akhir yang bahagia itu begitu sulit adanya Meskipun aku pikir aku bisa kembali Sekarang aku kembali ke tempatku dulu dimana aku tak mengenalmu 1, 2, tidak, 0 Apakah itu seperti sistem biner? Tak ada yang namanya nomor dua dalam cinta kita Lampu-lampu yang sudah pdam, aku sudah lelah untuk mencoba Menarilah sesukamu (aku mencintaimu) Mengapa kata itu terasa begitu sulit adanya? Perasaan yang ...

[Lirik + Terjemahan] Jeon Somi - XOXO

Image
  Jangan bilang aku setengah dari dirimu Setengah dari diriku ini sekarang adalah milikku Jangan bilang aku kekasih yang buruk Yang buruk itu kekasihmu XOXO XOXO Semuanya tak ada yang abadi Dulu kau mengatakannya seperti kebiasaan Seperti yang kau bilang, apa itu berakhir dengan indah? Wanita cantik yang kau bilang teman itu, itu omong kosong Apa sekarang aku kehilanganmu karena dia? (Awas saja!) Air mataku menetes, aku terpuruk In my G 65 I’m rollin Aku harus menghapus kata-kata ini, "kita" Meski aku membencimu, aku harus membiarkannya Aku tak ingin melihatmu lagi untuk yang kedua kalinya X O Jangan bilang aku setengah dari dirimu Setengah dari diriku ini sekarang adalah milikku Jangan bilang aku kekasih yang buruk Yang buruk itu kekasihmu XOXO XOXO Cara bicaramu yang semanis permen Tolong jangan bicara lagi, karena itu menyakitkan sebanyak rasa manisnya Itu menyakitkan, aku masih muda Semuda warna biru itu Di dalam cermin, aku masih terlihat cantik adanya yeah Oh tidak, aku...

[Lirik + Terjemahan] Jeong Eun Ji - A Drink Of Life (인생 한잔) Work Later, Drink Now OST

Image
  Cinta dan bahkan perpisahan, hari ini ayo kita coba tuk menundanya sementara waktu Masa muda yang penuh kecemasan, ayo kita menundanya sementara untuk hari esok Orang yang telah pergi meninggalkanmu itu, lepaskanlah dia dalam segelas minuman ini Satu gelas, dua gelas, aku akan meminjamkan bahuku ini, karena itu ayo kita minum-minum Ayo kita mencoba tuk menyesapnya, cobalah untuk berbalik melihat diriku ini Bahkan rasa sakit dari cinta, semua itu akan menjadi kenangana danya Ayo kita mencoba tuk menyesapnya, saat kau berbaik dan melihat diriku ini penyesalan hari ini, semuanya akan menghilang Hari ini, bahkan esok hari, di tempat dan bahkan di waktu yang sama Aku yakin kau akan menceritakan hal yang sama Ayo kita mencoba tuk menyesapnya, cobalah untuk berbalik melihat diriku ini Bahkan rasa sakit dari cinta, semua itu akan menjadi kenangana danya Ayo kita mencoba tuk menyesapnya, saat kau berbaik dan melihat diriku ini Penyesalan hari ini, semuanya akan menghilang Cinta dan bahkan...

[Lirik + Terjemahan] Nikel (617), Ji Seung Gyu & Won Ok - Just Go (My Sweet Dear OST)

Image
  Sepertinya aku terkelupas di bagian ini Dulu itu mendekap surga Sayapku yang basah kuyup karena hujan angin ini Kau memiliki mimpi yang sama denganku dan mempercayainya Entah bagaimana, aku terhanyut bersamanya Hei, mengapa kau mencoba untuk menyerah? Kau bergemuruh seperti guntur Jangan takut, meskipun kau kembali terjatuh Injaklah pacuannya, tak ada yang memiliki batasan Kita punya kesempatan lainnya! Apakah kita hanya sekedar tak bisa sampai di surga sana? Apakah kita harus mengatakan bahwa kita tak bisa terbang tinggi? Ambil satu langkah lebih dekat dan bangunkan dirimu yang lainnya Apakah aku akan mencinta? Kau tahu jawabannya (Katakanlah pada dirimu apa itu) Janganlah kau tinggalkan jalan keluarnya (Biarkan aku bersinar seperti bintang) Kau percaya dengan jalan yang kau inginkan itu (Ambil tanganku dan genggamlah) Sekali lagi, terbang jauhlah dengan bebas Aku akan mencintai hal gila tentang diriku ini Tak apa-apa, lakukanlah lagi Sepertinya aku akan kehilangannya Satu per s...

[Lirik + Terjemahan] DKB - Rollercoaster (왜 만나)

Image
  Ada apa dengan hubungan kita, mengapa kita seperti ini? hanya ada bekas luka yang tersisa, namun Jawaban seperti apa yang kau mau? Bagaimanapun ini sudah berakhir, kita tak bisa kembali lagi Mengapa kita bertemu? Mengapa kita bertemu? Mengapa kita bertemu? (Aku tak tahu mengapa) Sayang tak tahu kenapa, aku tak tahu mengapa Aku tak tahu mengapa Mengapa aku kembali menjadi seperti orang bodoh begini? Aku mengulangi kesalahan yang sama (sungguh bodoh) Sambil mengatakan bahwa kau tak akan pernah melakukan hal bodoh seperti ini lagi Kau berjanji kepadaku (Neva eva) Namun aku kembali berdiri di tempat asalku Seperti sebuah dejavu, situasi yang sama, zona yang sama Aku harus meepaskan diri, namun sekali lagi, sekarang kau bukanlah kekasihku ayy Aku sudah lelah mengulang-ngulang antara perpisahan dan berbaikan (Sungguh lelah) Aku sudah belajar bahwa duri yang tersembunyi dalam cinta itu begitu tajam adanya Aku tak ingin terluka lagi, semua yang tersisa hanyalah bekas luka Tak ada lagi dr...