Lyric Sleeve

Chahee (Melody Day) – I Like You Then I Don’t (좋았다 말았다) Temperature of Love OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Kau bertingkah aneh hari ini
Apa yang salah?
Katakan sesuatu
Apakah bahkan memahami hatiku?
Mengapa kau begitu lama?

Terkadang, aku membencimu
Lalu kau membuatku goyah
Kau sungguh keras

Aku menyukaimu lalu tidak lagi
Apa yang aku lakukan?
Aku tak bisa mengetahuinya
Aku membencimu, aku menyukaimu
Aku tak tahu hatiku

Jika kau mencintaiku, cepat akuilah hatimu
Tuan, kau, ya, kau
Ini membuat frustrasi
Aku menyukaimu lalu tidak lagi
Yoo hoo! Hatiku pergi Yoo hoo!

Haruskah aku memanggilmu lebih dulu?
Apa yang harus aku lakukan?
Aku tak tahu harus berkata apa
Kau terus melihat ke tempat lain
Aku tak suka itu
Kau tak tahu hatiku

Terkadang, aku membencimu
Lalu kau membuatku goyah
Kau sungguh keras

Aku menyukaimu lalu tidak lagi
Apa yang aku lakukan?
Aku tak bisa mengetahuinya
Aku membencimu, aku menyukaimu
Aku tak tahu hatiku

Jika kau mencintaiku, cepat akuilah hatimu
Tuan, kau, ya, kau
Ini membuat frustrasi
Aku menyukaimu lalu tidak lagi
Yoo hoo! Hatiku pergi Yoo hoo!

Aku masih belum tahu
Apakah kau menyukaiku atau tidak
Hatiku berdebar
Berbicara tentang perasaanku untukmu

Aku menyukaimu lalu tidak lagi
Apa yang aku lakukan?
Aku tak bisa mengetahuinya
Aku membencimu, aku menyukaimu

Aku menyukaimu lalu tidak lagi
Apa yang aku lakukan?
Aku tak bisa mengetahuinya
Aku membencimu, aku menyukaimu
Aku tak tahu hatiku

Jika kau mencintaiku, cepat akuilah hatimu
Tuan, kau, ya, kau
Ini membuat frustrasi
Aku menyukaimu lalu tidak lagi
Yoo hoo! Hatiku pergi Yoo hoo!

Yoo hoo! Hatiku pergi Yoo hoo!

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Park Sunye – The Wind Is Blowing (바람이 불어와) My Golden Life OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Di penghujung hari yang panjang
Aku hanya berjalan
Dalam hatiku yang dingin
Kau diam-diam datang
Saat aku sedang kesulitan
Saat aku terus merasa sakit
Aku harap kau akan datang tanpa sepatah kata pun
Dan memelukku dari belakang

Angin bertiup, datang di sampingku
Perlahan-lahan, menyelimutiku dengan hangat 
Hatiku yang dulu beku
Aku bisa melihatmu, cinta akan datang
Aku harap kita bisa mengingat momen kita tuk selamanya
Bersamamu

Setiap hari, di sampingmu
Selalu, dalam pelukanmu
aku ingin bersamamu
Karena itu sekarang aku akan memberitahumu

Angin bertiup, datang di sampingku
Perlahan-lahan, menyelimutiku dengan hangat 
Hatiku yang dulu beku

Kau datang dalam hari-hariku
Dulu terasa begitu biasa dan berlalu tanpa makna
Kau adalah seseorang yang tak pernah aku impikan
Tapi kau datang padaku, oh oh

aku menyanyangimu, aku mencintaimu
aku hanya mencintaimu
Aku ingat bagaimana kau dengan hangat memelukku
Dulu aku hanya dipenuhi air mata
Aku bisa melihatmu, cinta akan datang
Aku harap kita bisa mengingat momen kita tuk selamanya
Bersamamu 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Lee Seok Hoon – The World That Is Us (우리라는 세상) Go Back Couple OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku tak mendengarkan dengan saksama
Karena itu hatimu berlalu begitu saja
Kalau saja aku menahanmu saat itu
Apakah kita akan sama?

Hari di saat kita saling benci dan bertengkar
Tolong mengertilah mengapa aku bersikap dingin

Dalam waktu yang beku
Aku mencarimu
Di akhir kerinduan ini aku tak bisa bersembunyi
Datanglah padaku, seperti itu

Senyum kita begitu cantik
Mata kita tercermin pada bibir lembut kita
Sentuhan gemetar itu begitu indah
Selama hari-hari yang jauh itu

Hatiku yang tersembunyi
Terus memanggilmu

Dalam waktu yang beku
Aku mencarimu
Di akhir kerinduan ini aku tak bisa bersembunyi
Datanglah padaku, seperti itu

Dunia yang kita telah datang lagi
Seperti pertama kalinya, aku akan mendatangimu

Bahkan jika waktu sudah kembali
Bahkan jika aku hidup kembali, itu hanyalah dirimu
Kau seolah takdir yang tak berubah 
Aku akan selalu melindungimu
Aku akan selalu melindungimu dari sisimu 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Martin Smith – The Temperature of the Past (그때의 온도) Melo Holic OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Salju turun sepanjang musim dingin
Dia menutupi hatiku
Dan meleleh
Lalu kemudian dengan tenang mengalir pergi

Dan waktu tak akan berhenti diam
Dia berjalan begitu cepat hingga terasa hampa
Musim semi telah datang lagi, kembali ke musim itu
Aku telah menanggung semuanya seorang diri

Suhu di saat itu
Saat aku memelukmu
Angin di saat itu, wangi yang menembus hidungku
Ini berhembus lagi dan aku memikirkanmu
Aku menutup mataku dan melihatmu lagi

Bunga-bunga di jalan saat itu
Saat aku berjalan di sebelahnya
Udara saat itu, sinar matahari yang hangat
Aku melihatmu lagi yang ada di saat itu
Tanpamu, aku di sini seorang diri
Bertemu denganmu yang dulu di masa lalu

Sudah begitu lama
Aku mengingatmu begitu jelas
Dan meneteskan air mata seperti orang bodoh

Suhu di saat itu
Saat aku memelukmu
Angin di saat itu, wangi yang menembus hidungku
Ini berhembus lagi dan aku memikirkanmu
Aku menutup mataku dan melihatmu lagi

Bunga-bunga di jalan saat itu
Saat aku berjalan di sebelahnya
Udara saat itu, sinar matahari yang hangat
Aku melihatmu lagi yang ada di saat itu
Tanpamu, aku di sini seorang diri
Bertemu denganmu yang dulu di masa lalu

Hatiku yang bodoh
Menunggumu layaknya sebuah musim
Masih saja

Suhu yang sempurna
Seperti saat aku biasa memelukmu
Angin yang sempurna, aroma yang menyerupaimu
Semua berhembus lagi, menutupi diriku
Kalau saja kau mau mendatangiku seperti yang kau lakukan saat itu

Bunga-bunga di jalan saat itu
Saat aku berjalan di sebelahnya
Udara saat itu, sinar matahari yang hangat
Aku melihatmu lagi yang ada di saat itu
Tanpamu, aku di sini seorang diri
Bertemu denganmu yang dulu di masa lalu

Tak berubah seperti musim
Aku bertemu denganmu dari masa lalu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Jung Joon Young – Every Day (매일) Andante OSTIndo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Angin yang bertiup lembut
Dengan hangat mencairkanku
Lebih dari sekedar sinar mentari
Tempat ini menghibur ku

Awal yang luar biasa
Hari yang membuat hatiku bergetar
Aku tak bisa mengatakan apa-apa
Tapi hanya berjalan bersamamu
Membuat jalanan ini mempesona

Sekarang aku berjalan sendiri setiap hari
Tersenyum, saat aku memikirkanmu
Aku menatap langit
Menahan air mata setiap hari
Jika semua itu jatuh tanpa ku sadari
Aku berhenti tuk sejenak dan memejamkan mata

Hari ini lebih dari kemarin
Aku menghabiskan waktu dengan teman dekatku
Tertawa dan bersenang-senang
Bahkan tanpamu

Hari dimana tak ada teman lain
Bisa dibandingkan denganmu
Saat dimana aku sangat bahagia
Hanya melihatmu tanpa mengatakan apapun

Sekarang aku berjalan sendiri setiap hari
Tersenyum, saat aku memikirkanmu
Aku mentaap langit
Menahan air mata setiap hari
Jika semua itu jatuh tanpa ku sadari
Aku berhenti tuk sejenak dan memejamkan mata

Aku ingin mengigatnya
Tempat dimana aku sangat mencintai seseorang untuk pertama kalinya
Semua hal yang aku lakukan bersamamu

Sekarang aku berjalan sendiri setiap hari
Tersenyum, saat aku memikirkanmu
Aku menatap langit
Menahan air mata setiap hari
Jika semua itu jatuh tanpa ku sadari
Aku berhenti tuk sejenak dan memejamkan mata

Lagi
Mungkin saja
Jika aku berlari kearahmu
Aku harap aku bisa melihatmu
Dan tersenyum tanpa kesedihan

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Yoon Ddan Ddan & Eunha (GFRIEND) – Prettier Today (오늘따라 예쁘다) The Package OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Rambut panjang nan lurus
Kulit putih
Mata bak setengah bulan
Segala sesuatu tentangmu sungguh menyenangkan
Apakah kau seorang peri atau manusia?
Ini sampai pada titik di mana aku tak merasa yakin
Aku tak bisa mengalihkan pandangan darimu

Kau lebih cantik hari ini
Kau terlalu cantik
Menempellah dekat padaku
Pegang saja tanganku
Karena aku gugup

Aku melihat dan terus melihatnya dan kau masih begitu cantik
Kau sungguh cantik
Aku akan memberimu banyak cinta
Aku tersenyum setiap kali aku melihatmu
Jantungku menggelitik
Ini cinta

Cantik

Orang bilang aku cinta buta
Tapi penglihatanku sangat bagus
Mereka hanya cemburu
Aku bisa memberimu semua cintaku
Dan itu tak akan cukup
Aku ingin menjadi orang yang baik untukmu

Kau lebih tampan hari ini
Bahkan punggungmu juga
Aku terus merindukanmu
Aku terus ingin memelukmu
Aku pikir aku sudah gila

Aku melihat dan terus melihatnya dan kau masih begitu tampan
Kamu sungguh tampan
Aku akan memberimu banyak cinta
Aku tersenyum setiap kali aku melihatmu
Jantungku menggelitik
Ini cinta

Jatuh cinta, aku jatuh cinta
Kau dan aku, hanya kita berdua
Jatuh cinta, aku jatuh cinta
Bersama dengan dirimu
Jatuh cinta, aku jatuh cinta

Aku melihat dan terus melihatnya dan kau masih begitu cantik
Kau sungguh cantik
Aku akan memberimu banyak cinta
Aku tersenyum setiap kali aku melihatmu
Jantungku menggelitik
Ini cinta 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Park Seung Hwa – I’ll Carry You (내가 업고 갈게요) Borg Mom OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Apakah kau mendengarnya?
Aku sedang menulis surat dengan hatiku
Kau berada di sampingku untuk waktu yang lama
Aku yakin itu sulit

Mungkin aku mengabaikanmu karena kita begitu dekat
Aku tak tahu bahwa kau sangat lemah dari waktu ke waktu

Jauh lebih banyak yang tersisa daripada apa yang telah kita lakukan
Alih-alih kau berjalan, aku akan membawamu

Jangan khawatir
Tunggulah aku, tundukkanlah wajahmu dan tutup matamu
Aku akan melindungimu
Bahkan jika dunia memberimu rasa sakit
Aku akan menahan semuanya
Surga di bumi, aku akan membawamu sampai akhir
Aku mencintaimu

Kau menjagaku saat aku sakit
Karna itu, meski kita menempuh jalan yang berduri, aku yang akan merasakan sakitnya

Jangan khawatir
Tunggulah aku, tundukkanlah wajahmu dan tutup matamu
Aku akan melindungimu
Bahkan jika dunia memberimu rasa sakit
Aku akan menahan semuanya
Surga di bumi, aku akan membawamu sampai akhir
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Jang Da Bin – I’ll Tell You (말할게) While You Were Sleeping OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku memikirkanmu lagi pagi ini
Aku terus memikirkanmu, jantungku berdebar-debar
Cahaya matahari putih terbit dalam mimpiku
Aku melangkah satu langkah ke arahmu

Aku akan menceritakan bagaimana perasaanku sekarang
Kau cantik, aku tak bisa mengalihkan pandanganku darimu
Aku tak bisa menghapusmu, cahaya matahariku
Kau datang padaku sama seperti angin sepoi-sepoi
Napasmu terus melekat dalam pelukanku
Aku tak bisa melupakanmu, kau adalah cahaya matahariku
Aku tak tahu, jantungku berdebar-debar

Aku memejamkan mata tapi terus memikirkanmu
Aku tak bisa berhenti, aku telah jatuh cinta karena senyum itu
Aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
Aroma bibir permenmu memanggilku

Aku akan menceritakan bagaimana perasaanku sekarang
Kau cantik, aku tak bisa mengalihkan pandanganku darimu
Aku tak bisa menghapusmu, cahaya matahariku
Kau datang padaku sama seperti angin sepoi-sepoi
Napasmu terus melekat dalam pelukanku
Aku tak bisa melupakanmu, kau adalah cahaya matahariku
Aku tak tahu, jantungku berdebar-debar

Seperti cahaya matahari dalam mimpiku yang dulu gelap
Maukah kau menahanku dari rasa sakit ini?

Dalam hatiku yang dingin, terbanglah ke arahku
Matamu sangat lembut
Aku tak ingin melupakanmu, cahaya matahariku
Hatiku berdebar, mendekatlah
Aromamu tetap hidup dalam pelukanku
Aku tak bisa menyembunyikannya, sinar matahari di sampingku
Aku ingin memberitahumu sekarang, aku mencintaimu

Jangan katakan apapun
Aku ingin menahanmu dan memberitahumu bagaimana perasaanku
Aku mencintaimu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Jung Joon Il – IF (While You Were Sleeping OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Jika aku terbangun dari tidur nyenyakku ini
Akankah kau di sini?
Aku mencoba mengayunkan tangan dan mengusap mataku
Tapi aku tak bisa melihatmu dimanapun

Jika aku berlari lebih cepat dari waktu ke waktu
Apakah aku bisa berjumpa denganmu?
Jika aku berjalan mendahului perpisahan kita
Apakah aku bisa menahanmu?

Kalau saja aku tahu, kalau saja aku tahu sedikit lebih awal
Bahkan jika aku kehilangan segalanya, aku bisa melindungimu
Bahkan di sebuah dunia yang tanpa dirimu, hanya ada kau untukku
Bahkan di kehidupan selanjutnya, hanya ada kau untukku

Jika aku tahu kau juga akan menderita
Seharusnya aku menahanmu 
Ku kira kau kan baik-baik saja, kukira kau baik-baik saja
Ya, aku membencimu

Kalau saja aku tahu, kalau saja aku tahu sedikit lebih awal
Bahkan jika aku kehilangan segalanya, aku bisa melindungimu
Aku takut melupakanmu
Karena itu setiap hari berlalu itu sungguh sangatlah menyakitkan

Kalau saja aku bisa tahu, seandainya saja aku bisa tahu yang terakhir
Bahkan jika aku kehilangan diriku sendiri, aku akan mencintaimu
Bahkan di sebuah dunia yang tanpa dirimu, hanya ada kau untukku
Bahkan di kehidupan selanjutnya, hanya ada kau untukku

Bahkan jika kita harus mengucapkan selamat tinggal

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Jungheum Band – Then (그때엔) Temperature of Love OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Tiba-tiba aku tersadar
Cerminan diriku di matamu
Tampak sangat menyedihkan

Tanganmu yang ku genggam dengan lembut
Terasa sangat dingin
Aku tak berpikir kau merasakan
Hal yang sama sepertiku

Lalu
Mungkin saja tak akan ada lagi kita
Perpisahan kita yang akan datang
Mungkin akulah satu-satunya yang merasakannya

Lalu
Aku akan melupakanmu
Bahkan semua perasaan ini
Akan terlupakan

Aku benar-benar tak berpikir kau mengetahuinya
Seberapa banyak kau sudah berubah
Atau hatiku yang menangis
Karena aku begitu sedih

Lalu
Mungkin saja tak akan ada lagi kita
Perpisahan kita yang akan datang
Mungkin akulah satu-satunya yang merasakannya

Lalu
Aku akan melupakanmu
Bahkan semua perasaan ini
Akan terlupakan

Hari pertama kita berpegangan tangan
aku masih mengingatnya
Bahkan saat kita berjalan bersama
Hati kita bergetar

Lalu
Mungkin saja tak akan ada lagi kita
Kau biasa mengantarku pulang setiap hari
Dan memelukku karena kau tak ingin mengucapkan selamat tinggal

Karena itu ku mohhon pegangilah aku erat-erat
Tak peduli berapa seberapa kerasanya aku meneriakkan hal itu
Kau terus tumbuh
Lebih jauh dan jauh dariku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Fromm – Wonderful Moment (Temperature of Love OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Saat ini sungguh indah, aku bersamamu
Semuanya begitu indah, janganlah menangis
Saat kau melihatku seperti itu
Dunia terasa begitu istimewa
Aku bisa memejamkan mata dan masih merasakannya

Aku tak percaya pada cinta pandangan pertama
Sebelum aku tahu suara tawamu yang terus ku pikirkan
Jalan-jalan kita saling tumpang tindih
Di dalam, semuanya bersinar
Seakan waktu berhenti

Saat ini sungguh indah, aku bersamamu
Semuanya begitu indah, janganlah menangis
Saat kau melihatku seperti itu
Dunia terasa begitu istimewa
Aku bisa memejamkan mata dan masih merasakannya

Kehangatanmu menyebar padaku lagi dan lagi
Di dalam, jantungku berdebar-debar
Seolah aku bermimpi, mimpi yang begitu jelas

Saat ini sangat indah, aku bersamamu
Semuanya begitu indah, janganlah menangis

Saat kau melihatku seperti itu
Dunia terasa begitu istimewa
Aku bisa memejamkan mata dan masih merasakannya
Setiap saat-saat kita bersama masih begitu jelas
Aku ingin memegang tanganmu di malam yang gelap ini, aku bersamamu
Aku bersamamu aku ingin tinggal bersamamu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Lucia – Dream (Go Back Couple OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Tak bisa kembali, tak bisa mengembalikan keadaan
Meski kita seperti mimpi
Semakin jauh aku pergi, aku malah semakin dekat 
Apakah hatiku itu untukmu?

Seperti mimpi, mimpi masa lalu
Kalau saja aku bisa memutar kembali waktu

Saat aku memimpikanmu, di hari-hari yang menyakitkan hati
Saat aku memimpikanmu, kita tersesat
Kau, yang dulunya hangat, menyilaukan kita
Seperti mimpi yang singkat, menjadi kabur
Seolah memudar seperti bintang kecil

Semakin aku menghapusnya, hasilnya malah semakin jelas
Apakah itu kerinduanku yang kemarin?

Seolah tak ada yang terjadi
Kalau saja aku bisa bermimpi tentangmu lagi

Saat aku memimpikanmu, di hari-hari yang menyakitkan hati
Saat aku memimpikanmu, kita tersesat
Kau, yang dulunya hangat, menyilaukan kita
Seperti mimpi yang singkat, menjadi kabur

Rasanya seolah semua kan memudar
Bagaimana jika aku tak bisa melihatmu lagi?
Karna itu aku menempatkanmu dalam mimpiku

Saat aku memimpikanmu, sungguh mempesona, begitu menyedihkan
Saat aku memimpikanmu, itu seolah menjadi takdir kita
Aku harap suatu hari nanti kita bisa kembali menjadi seperti kita yang dulu
Aku harap kau akan kembali kepadaku seperti mimpi
Aku sedang bermimpi, bermimpi memanggilmu
Aku berdoa untuk sebuah mimpi yang memanggilmu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Choi Nakta – Confession (고백) Go Back Couple OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Ku pikir sepertinya aku sedang jatuh cinta
Hatiku yang bekupun terbangun
Ini sungguh berbeda
Suaramu, wajahmu

Aku jatuh cinta padamu
Aku tercermin di matamu yang cantik
Hatiku berdebar-debar
Aku tak ingin menyembunyikannya lagi

Mari kita berjalan bersama
Bukalah hatimu yang tertutup
Aku akan menlangkah satu langkah lagi padamu
Kau terus tersenyum
Aku akan perlahan menemuimu
Aku diam-diam mengetuk
Di hatimu yang tak terbiasa mencintai
Biarkan aku masuk ke dalam pikiranmu

Ku pikir sepertinya aku sedang jatuh cinta
Aku tak bisa berhenti
Sepanjang hari
Aku dipenuhi dengan pikiranmu

Mari kita berjalan bersama
Bukalah hatimu yang tertutup
Aku akan menlangkah satu langkah lagi padamu
Kau terus tersenyum
Aku akan perlahan menemuimu
Aku diam-diam mengetuk
Di hatimu yang tak terbiasa mencintai
Biarkan aku masuk ke dalam pikiranmu

Datanglah padaku seperti itu
Karena kau membuat hatiku berdegup kencang
Sekarang percayalah dengan hatimu
Mari kita jatuh cinta

Mari kita berjalan bersama
Bukalah hatimu yang tertutup
Aku akan menlangkah satu langkah lagi padamu
Kau terus tersenyum
Aku akan perlahan menemuimu
Aku diam-diam mengetuk
Di hatimu yang tak terbiasa mencintai
Biarkan aku masuk ke dalam pikiranmu 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment