Lyric Sleeve

BTS – Intro: Boy Meets Evil Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Semakin gelap, cahaya masa depanku
Kehilangan impianku menuju cinta masa muda
Menajamkan bilah kapak ambisiku setiap hari
Tapi keserakahanku yang tak terkendali menumpulkan pisau itu
Aku tahu segalanya
Cinta adalah nama lain untuk iblis
Jangan pegang tanganku
Aku berteriak tapi aku kehilangan akal sehatku
Seiring berlalunya waktu, aku merasakan kenyataan semakin tajam
Dipotong oleh kenyataan, darah menjadi lebih merah
Aku tak memikirkannya
Bahwa keserakahanku akan menjadi terompet untuk memanggil neraka
NAFAS

Aku kehabisan napas
Setiap malam, menutup mata terhadap akan kenyataan yang ada
Lonceng cincin tragedi ini
Tapi untuk lolos dari dosa ini
Aku tak bisa lupa, aku tak bisa menyerah
Karena bibir itu terlalu manis
Masa depanku dibuang karena cinta yang beracun
Saat aku bangun, aku dikelilingi oleh ranjau
Aku tak bisa menyentuh mata yang menakutkan di sekelilingku
Aku berteriak pada keajaiban dalam kenyataan ini
(Ulangi)
Itu sangat bagus
Seorang idiot, kecanduan rasa manis
Ya, idiot
Aku tak ingin melepaskan sentuhan setan

Sayang sekali tapi itu terlalu manis
Terlalu manis, rasanya terlalu manis
Sayang sekali tapi itu terlalu manis
Terlalu manis, rasanya terlalu manis

Sayang sekali tapi itu terlalu manis
Terlalu manis, rasanya terlalu manis
Sayang sekali tapi itu terlalu manis
Terlalu manis, rasanya terlalu manis

Ini terlalu jahat
Ini terlalu jahat
Ini terlalu jahat
Ya itu jahat ..

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – Reflection Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

aku tahu
Setiap kehidupan adalah sebuah film
Kita mendapat bintang dan cerita yang berbeda
Kita mendapat malam yang berbeda
dan pagi hari
Skenario kita tidak selalu membosankan
Film ini sangat menyenangkan
Aku ingin menontonnya setiap hari
Aku ingin hewan peliharaan sendiri
Aku ingin hewan peliharaan sendiri
Tapi terkadang, aku membenci diriku sendiri
Sebenarnya, aku sering membenci diriku sendiri
Aku hanya berdiri di sini dalam kegelapan yang sudah terbiasa ini
Dengan suara tawa orang dan bir yang membuatku tertawa
Datang dengan lembut dan memegang tanganku, rasa takut
Tak apa-apa, semua orang berpasangan atau bertiga
Senang memiliki teman

Dunia adalah nama lain untuk keputusasaan
Tinggiku adalah diameter bumi lainnya
Aku adalah sukacita dan kekhawatiranku
Berulang setiap hari, menyukai diriku sendiri dan membenci diriku sendiri
Temanku, lihatlah Sungai Han di sana
Jika kita lewat, akankah kita menjadi takdir?
Atau mungkin kita lewat di kehidupan sebelumnya
Mungkin kita melewatinya berkali-kali
Dalam kegelapan, orang tampak lebih bahagia daripada di siang hari
Semua orang tahu di mana mereka harus berada
Hanya saja aku berjalan tanpa daya
Tapi tetap saja, lebih nyaman bercampur di sini
Sebuah pulau tunggal yang tertelan di malam hari
Memberikanku dunia yang sama sekali berbeda
Aku ingin bebas
Aku ingin bebas dari kebebasan
Karena aku bahagia sekarang, namun aku juga tak bahagia
Aku melihat diriku sendiri
Dari pulau yang sepi ini

Aku berharap bisa mencintai diriku sendiri
Aku berharap bisa mencintai diriku sendiri
Aku berharap bisa mencintai diriku sendiri
Aku berharap bisa mencintai diriku sendiri

Aku berharap bisa mencintai diriku sendiri
Aku berharap bisa mencintai diriku sendiri
Aku berharap bisa mencintai diriku sendiri
Aku berharap bisa mencintai diriku sendiri

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – First Love Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Di sudut ingatanku
Ada piano berwarna coklat
Di pojok rumah masa kecilku
Ada piano berwarna coklat

Aku ingat saat itu, itu lebih besar dariku
Piano cokelat itu, itu memanggilku
Aku berusaha melihatmu, dengan kerinduan
Saat aku menyentuhmu dengan jari kecilku
"Aku merasa sangat bahagia, ibuku merasa sangat bahagia"
Aku baru saja menggerakkan jari-jariku di seluruh permukaan tuts semauku
Saat itu, aku tak tahu apa arti dari dirimu
Aku begitu bahagia dengan hanya melihatmu

Aku ingat saat itu, di sekolah dasar
Saat aku tumbuh lebih tinggi darimu
Aku mengabaikanmu setelah aku sangat mendambakanmu
Tumpukkan debu di atas tuts putih
Aku tak tahu bahwa aku mengabaikanmu
Arti dirimu, dimanapun aku berada, kau selalu ada di sana
Namun aku tak tahu itu akan menjadi yang terakhir kalinya
Jangan pergi seperti itu, katamu

"Bahkan jika aku pergi, jangan khawatir
Karena kau akan melakukannya dengan baik seorang diri
Aku ingat saat pertama kali bertemu denganmu
Kau tiba-tiba tumbuh begitu besar
Namun akan ada suatu masa hubungan kita kan berakhir
Namun jangan meminta maaf padaku
Kau akan bertemu denganku lagi dalam beberapa bentuk atau rupa
Kemudian dengan senang hati melihatku "

Aku ingat saat itu, aku lupa semua tentang itu
Saat aku melihatmu lagi di usia 14 tahun
Canggung tuk sesaat, aku menyentuhmu lagi
Bahkan setelah sekian lama, tak ada perasaan penolakan sama sekali
Kau menerimaku
tanpamu tak ada apa-apa
Setelah fajar, kita menghadapi pagi hari bersama
Jangan lepaskan tanganku tuk selamanya
Karena aku juga tak akan melepaskanmu

Aku ingat saat itu, remaja terakhirku
Kita membakarnya bersama
Kembali saat aku tak melihat satu incipun ke masa depanku
Kita menangis, tertawa
Karena aku bersamamu, saat-saat itu sekarang menjadi kenangan
Aku memegang bahu lelahku dan berkata
Aku benar-benar tak bisa melakukan ini lagi
Setiap kali aku ingin menyerah
Kau berkata kepadaku, di sisiku
Bung, kau bisa melakukannya, sungguh
Ya, aku ingat saat itu
Lelah dan mengembara dalam keputusasaan
Aku mendorongmu keluar dan membencimu
Tapi kau tetap tinggal di sisiku, bahkan jika aku tak mengatakan apapun
karna itu jangan pernah melepaskan tanganku
Karena aku tak akan pernah melepaskanmu
Kelahiranku dan akhir hidupku
Kau mengawasi semuanya

Di sudut ingatanku
Ada piano berwarna coklat
Di pojok rumah masa kecilku
Ada piano berwarna coklat

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – Stigma Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku menyembunyikan ini, aku memberitahumu sesuatu
Aku sudah tak tahan tuk mengubur ini lagi
lagi pula itu terlalu menyakitkan
karna itu aku benar-benar sudah tak tahan melihatnya

Sekarang menangis, aku sangat menyesal
Sekali lagi menangis, karena aku tak bisa melindungimu

Lebih dalam dan dalam lagi, bekas luka ini semakin dalam
Seperti kaca pecah yang tak bisa disatukan kembali
Lebih dalam, hatiku terasa sakit setiap hari
Kau menanggung dosaku
Kau begitu lemah

Berhentilah menangis, beritahu aku sesuatu
Katakan padaku, siapa yang tak memiliki keberanian?
"Mengapa kau melakukannya saat itu?
"Maaf""

Apa pun, apa hak diriku ini?
Lakukan ini, lakukan itu
aku sudah bilang padamu

Lebih dalam dan dalam lagi, bekas luka ini semakin dalam
Seperti kaca pecah yang tak bisa disatukan kembali
Lebih dalam, hatiku terasa sakit setiap hari
Kau menanggung dosaku
Kau begitu lemah

Maaf, maafkan aku
Maafkan aku saudaraku
Aku menyembunyikannya, aku menutupinya tapi aku tak bisa menghapusnya
"Apakah kau menyebutku sebagai orang berdosa?"
Apa lagi yang bisa dikatakan?

Maaf, maafkan aku
Maafkan aku saudariku
Aku menyembunyikannya, aku menutupinya tapi aku tak bisa menghapusnya
Menangis
Tolong keringkan air mataku ini

Cahaya menyinari dosaku
Darah merah yang tak bisa kembali mengalir
Lebih dalam setiap hari, aku merasa seperti sekarat
Biarkan aku menerima hukumannya
Menebus dosaku
Aku mohon

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS – Lie Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Katakan padaku
Dengan senyummu yang manis
Katakan padaku
Seperti bisikan, katakan padaku di telingaku
Jangan seperti seekor mangsa
Lebih halus seperti seperti ular
Aku ingin melarikan diri

(Ah woo woo)
Tinggalkan aku
Tinggalkan aku
(Ah woo woo)
Seseorang tolong selamatkan aku
Selamatkan aku

Ini berlanjut, bahkan ketika aku mencoba melarikan diri
Aku telah jatuh ke dalam kebohongan

Tertangkap dalam kebohongan
Temukan aku yang dulu tak berdosa
Aku tak bisa lepas dari kebohongan ini
Berikan aku kembali senyumku

Tertangkap dalam kebohongan
Bawa aku keluar dari neraka ini
Aku tak bisa lepas dari rasa sakit ini
Aku mulai dihukum, selamatkan aku

Aku menginginkannya
Aku tersesat dan berkeliaran
Aku menginginkannya
Sama seperti biasanya

Aku merasa sangat jauh
Kau selalu mendatangi jalanku
Ini berulang lagi

(Ah woo woo)
Tinggalkan aku
Tinggalkan aku
(Ah woo woo)
Seseorang tolong selamatkan aku
Selamatkan aku

Ini berlanjut, bahkan ketika saya mencoba melarikan diri
Aku telah jatuh ke dalam kebohongan

Tertangkap dalam kebohongan
Temukan aku yang dulu tak berdosa
Aku tak bisa lepas dari kebohongan ini
Berikan aku kembali senyumku

Tertangkap dalam kebohongan
Bawa aku keluar dari neraka ini
Aku tak bisa lepas dari rasa sakit ini
Aku mulai dihukum, selamatkan aku

Aku masih sama
Aku masih teteap sama, masih di sini
Tapi kebohongan yang telah tumbuh terlalu besar mencoba menelanku

Tertangkap dalam kebohongan
Temukan aku yang dulu tak berdosa
Aku tak bisa lepas dari kebohongan ini
Berikan aku kembali senyumku

Tertangkap dalam kebohongan
Bawa aku keluar dari neraka ini
Aku tak bisa lepas dari rasa sakit ini
Aku mulai dihukum, selamatkan aku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Arie Band – Waiting for You (널 기다리다) Love Returns OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Ingat, aku ingat dirimu
Kau tetap berada dalam napasku
Aroma wangimu tak akan hilang
Semakin aku menghapusnya, itu menjadi semakin dalam

Ingat, aku ingat dirimu
Malam itu penuh dengan suara hujan
Jalan yang kita susuri 
Semua hal kecil yang tertinggal

Tak bisakah kau menatapku sekali saja?
Tak bisakah kau mengambil hatiku untukmu?
Aku akan menunggu di sini, hanya untukmu, seperti ini
Sampai kehangatanmu membangunkanku

Ingat, aku ingat dirimu
Malam itu penuh dengan suara hujan
Jalan yang kita susuri 
Semua hal kecil yang tertinggal

Tak bisakah kau menatapku sekali saja?
Tak bisakah kau mengambil hatiku untukmu?
Aku akan menunggu di sini, hanya untukmu, seperti ini
Sampai kehangatanmu membangunkanku

Aku tak ingin kata-kata, aku mencintaimu
Aku hanya menunggu untuk melihatmu
Aku menunggumu, aku merindukanmu selamanya
Penantian kami, penuh dengan kenangan akan bintang-bintang

Menunggumu, aku akan menunggumu
Menunggumu, aku akan menunggumu
Aku akan menjagamu dari sini, hanya dirimu, seperti ini
Untuk saat ini aku bisa bersamamu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Yang Da Il - Won't You Say It (잘 지내고 있는 거니) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Apakah kau baik-baik saja? Kau tak mengatakan apapun 
Orang yang tlah lama bersamaku, itu adalah dirimu 
Kata-kata "Aku baik-baik saja" kau bahkan tak pernah sekalipun mengatakannya 
Aku tak bisa lagi mengatakannya padamu, bahkan kata yang begitu mudah itu 
Mengapa itu nampak begitu sulit bagimu?
Aku sangat mencintaimu, aku sangat merindukanmu 
Oh tidakkah kau akan mengatakannya 
Aku masih mencintaimu, aku menunggumu 
Aku ingin kau menyimpanku dalam hatimu 
Karena kau mengenalku 
Aku tahu kau tak akan mengatakan apa-apa 
Karena aku mengenalmu 
Seperti ini, aku tahu aku tak akan bisa mengatakan apa-apa
Kata-kata yang begitu sulit bagimu 
Aku masih mencintaimu, aku menunggumu 
Aku ingin kau menyimpanku dalam hatimu
Andai kita kebetulan berjumpa kembali 
Itu akan terasa canggung karna kenangan masa lalu kita yang tak terlupakan 
Karna itu, meski kita bertemu sekalipun, mari kita saling melewati satu sama lain seolah tak tahu
Lakukanlah itu untukku 
"Apakah kau baik-baik saja?" Akankah kau mengatakannya lebih dulu?
Orang yang tlah lama bersamaku, itu adalah dirimu
Kata-kata "Aku baik-baik saja", satu kata yang tak bisa ku ucapkan 
Aku bahkan tak punya sedikit keberanian, bahkan kata yang begitu mudah itu 
Mengapa itu terasa begitu sulit bagiku?
Aku masih mencintaimu, aku menunggumu 
Aku ingin kau menyimpanku dalam hatimu
Aku masih mencintaimu, aku menunggumu 
Aku ingin kau menyimpanku dalam hatimu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Siwoo – I Hope It Reaches You (너에게 닿기를) My Golden Life OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Dalam sentuhan yang lalu, malam tumbuh semakin panjang
Di akhir pergantian ini, ulangilah hari ini

Dengan hati yang sedih, aku memikirkanmu
Di penghujung hari yang tersenyum

Jika aku mengikutimu yang menyinariku dengan cahaya kecil 
Kurasa aku tak akan kesepian di malam yang gelap ini

Akankah cintaku sampai padamu?
Aku ingin memegang tanganmu dan berjalan di jalan ini
Apakah aku bisa memberi tahumu bagaimana perasaanku?
Setelah malam yang panjang ini
Aku berharap itu kan sampai padamu

Jika kau mengikutiku, yang akan menjadi penerang bagimu
Kurasa kita tak akan kesepian di malam yang gelap ini

Akankah cintaku sampai padamu?
Aku ingin memegang tanganmu dan berjalan di jalan ini
Apakah aku bisa memberi tahumu bagaimana perasaanku?
Setelah malam yang panjang ini
Di ujung perasaan yang terus tumbuh
Jika angin bertiup di tanganmu
Aku berharap itu kan sampai padamu 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Keumjo (Nine Muses) – If (내가 만일) Love Returns OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Jika aku adalah langit
Aku ingin mewarnai wajahmu
Seperti matahari terbenam di kala senja
Aku ingin mewarnai pipimu

Jika aku seorang penyair
Aku akan bernyanyi untukmu
Seperti anak kecil di pangkuan seorang ibu
Aku ingin bernyanyi dengan bahagia

Apapun itu
Aku ingin menjadi itu untukmu
Kita bersama seperti hari ini
Sungguh itu sebuah sukacita bagiku

Cintaku
Apakah kau tahu bagaimana perasaanku?

Apapun itu
Aku ingin menjadi itu untukmu
Kita bersama seperti hari ini
Sungguh itu sebuah sukacita bagiku

Cintaku
Apakah kau tahu bagaimana perasaanku?

Apapun itu
Aku ingin menjadi itu untukmu

Cintaku
Apakah kau tahu bagaimana perasaanku?
Bagaimana perasaanku?

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Kim EZ (Ggot Jam Project) – Sunshine (Andante OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Sayang kau satu-satunya sinar matahariku
Kau sangat mempesona dan cantik
Hari-hariku kosong dan hilang
Namun sekarang cahayamu masuk mengisinya

Saat aku melihat matamu, aku merasakannya
Semua hari-hari yang lalu saat aku tersesat
Aku baik-baik saja, kenangan yang ku miliki bersamamu
Membuat aku hidup

Memikirkanmu
Sejak awal, hatiku hanya untukmu
Cintaku tak akan berubah
Kaulah satu-satunya
Kuharap hatiku sampai di tanganmu

Aku akan tinggal bersamamu
Aku akan tinggal di sisimu seperti cahaya hangat yang sepertimu
Waktu yang dihabiskan dengan indahnya dirimu
Sayang, kau adalah sinar matahariku

Memikirkanmu
Sejak awal, hatiku hanya untukmu
Cintaku tak akan berubah
Kaulah satu-satunya
Kuharap hatiku sampai di tanganmu

Kau bersinar di hatiku
Aku akan mengikuti cahaya dan tetap seperti ini
Sama seperti dirimu

Memimpikanmu
Seperti jantung yang berdebar bersamamu
Selamanya, cintaku
Kaulah satu-satunya
Sayang, aku ingin menjadi sinar mataharimu
Mencintaimu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Jo Moon Geun – Because I Still Love You (그래도 사랑하니까) Love Returns OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Meski akan sulit
Meski akan menyedihkan
Karena aku orang bodoh yang hanya mencintaimu

Karena itu aku
Karena aku masih hanya mengenal dirimu
Selama aku hidup, aku hanya membutuhkanmu

Aku mengikutimu di jalanan
Saat kau sendiri
Bagaimana jika kau mengenalku?
Bahkan bayangan punggungmu saat kau semakin jauh
Aku menutup mataku saat  aku melangkah mundur

Karena aku masih mencintaimu
Karena masih cinta
Aku mencoba untuk membalikkan kepalaku namun air mata menetes
Aku masih orang bodoh yang meneteskan air mata di depan cinta
Karena aku selalu menunggu
Karena aku orang bodoh yang menunggumu

Saat aku melihatmu bersamanya
Aku tersenyum dan kalau-kalau kau mengenaliku
Aku berbalik namun air mataku terus menetes
Karena aku sadar seberapa jauhnya kita

Karena aku masih mencintaimu
Karena masih cinta
Aku mencoba untuk membalikkan kepalaku namun air mata menetes
Aku masih orang bodoh yang meneteskan air mata di depan cinta
Karena aku selalu menunggu
Karena aku orang bodoh yang menunggumu

Aku bahkan tidak bisa memintamu untuk kembali
Kapan pun itu, jika kau merindukanku
Panggillah aku

Karena aku masih mencintaimu
Karena masih cinta
Aku mencoba untuk membalikkan kepalaku namun air mata menetes
Aku masih orang bodoh yang meneteskan air mata di depan cinta
Karena aku selalu menunggu
Karena aku orang bodoh yang menunggumu

Karena aku orang bodoh yang hanya mencintaimu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Jungheum Band – Sunshine You (햇살 같은 너) Borg Mom OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku suka dengan hangatnya sinar matahari pagi yang lembut
Gelombang panas naik dan jantungku juga berdebar

Itu dirimu, itu dirimu, yang telah mengambil seluruh hatiku
Kita berjalan di jalan itu

Kau membuatku bahagia, pagi hari bersamamu 
Aku hanya membutuhkanmu, akankah kita terbang?

Ayo terbang, ayo terbang
Saat aku bersamamu, kita bersama seperti magnet, membuatku tersenyum

Ayo terbang, lebih tinggi ayo terbang
Ayo berjalan di jalan ini bersama, aku mencintaimu, kau adalah hidupku

oh cintaku, sayangku, melihatmu tidur
Membuatku ingin menciummu, hatiku berdebar-debar dan gemetar

Mari bersama selamanya, aku akan bersamamu
tak pernah berakhir kau dan aku, kau adalah hidupku

Ayo terbang, ayo terbang
Saat aku bersamamu, kita bersama seperti magnet, membuatku tersenyum

Kau membuatku bahagia, pagi hari bersamamu 
Aku hanya membutuhkanmu, akankah kita terbang?

Haruskah aku memberitahumu? Bahwa aku mencintaimu?
Saat aku bersamamu, kita bersama seperti magnet, membuatku tersenyum

Apakah kau tahu bagaimana perasaanku?
Bagaimana gemetarnya aku?

Ayo berjalan di jalan ini bersama, aku mencintaimu, kau adalah hidupku
Kau hidupku, kau adalah hidupku
Kebahagiaanku 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Naul – Emptiness In Memory (기억의 빈자리) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Tempat dudukmu yang kosong seperti mimpi transparan
Menyelimutiku dengan hampa
Aku memegangi hatiku yang kaku
Lagi hari ini

Saat-saat bersamamu seperti bayanganku
Selalu ada di tempat yang sama
Membuat hari-hariku begitu berat seperti awan nan rendah

Saat angin dingin berhembus
Akankah kita menghilang?
Tempat duduk kosong dari kenangan pelarian itu
Bisakah kau mengakuinya?

Masih di hatiku
Jalan yang menghubungkan kita
Tampilan yang kita berikan satu sama lain
Namun hari-hari itu telah berbalik
Membuatku sedih

Saat angin dingin berhembus
Akankah kita menghilang?
Tempat dimana kenangan selalu terngiang
Bisakah kau menyerahkan semua itu?

Jika air mata nan panas menghapus tempat itu
Apakah semuanya kan hilang tuk selamanya?

Jika hati yang mati rasa ini mengisi ruang ini
Apakah aku bisa hidup sampai hari ini?
Tempat duduk kosong dari kenangan pelarian itu
Dapatkah kau melihatnya?

Jika aku mengisi kursi ini dengan perasaanku yang tanpa henti
Maukah kau kembali padaku?
Kursi kenangan yang semakin jauh
Sekarang

0 Komentar

No comments:

Post a Comment