Lyric Sleeve

Kim Master – Butterfly (나비가 되어) Sketch OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Mengikuti jalan berbunga
Mengikuti cahaya
Aku berjalan, aku berjalan
Aku merasakan senyuman nan ceria

Kebahagiaan yang aku tahu
Apakah ada disini?

Aku ingin hidup tanpa penyesalan
Aku ingin hidup tanpa rasa sakit
Mengisi hatiku
Melepaskan lapisan-lapisan aturan
Aku ingin menjadi seekor kupu-kupu yang mengikuti bunga

Mengikuti jalan berbunga
Mengikuti cahaya
Aku berjalan, aku berjalan
Aku merasakan senyuman nan ceria

Aku ingin hidup tanpa penyesalan
Aku ingin hidup tanpa rasa sakit
Mengisi hatiku
Melepas lapisan-lapisan aturan
Aku ingin menjadi seekor kupu-kupu yang mengikuti bunga 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

PULLIK – Livin’ In The City (Lawless Lawyer OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Entah apapun itu
Kau baru saja melewati jalan
Tetaplah di sana dengan nyaman
Atau sebutkanlah namaku dengan nyaman
Singkirkanlah semua hal tentang orang lain dari musikku
Sesuatu seperti kemana anak-anak lain pergi

Adegan yang aku ludahkan
Aku tak tahu seberapa besar pengaruhnya di sini
Bahkan tak bisa dimengerti
Satu kata yang aku ucapkan
Mereka akan mencoba mengejarku namun kemudian menyerah
Mereka yang melarikan diri mungkin akan menjadi air yang busuk

Aku hidup di kota
Uang adalah hukummu, hal apa lagi yang berada di atas hukum yang kau tetapkan?
Aku hidup di kota
Manfaat apa yang akan ku dapatkan dengan ini?
Aku hidup di kota
Aku tak peduli dengan kriminal, caraku mencari nafkah adalah sebuah hidangan
Spesies ini hanyalah para peniru
Karna itu, jadilah yang terbaik
Sikap ini, hanyalah anak-anak kelas-b
Apapun, aku tak membutuhkannya

Saat aku masih muda, aku menghasilkan uang
Penaku terhubung akan hal itu dan aku mendapat pekerjaan, terus tumbuh
Aku membuat banyak hal terjadi, bahkan aku marah pada pekerjaanku
Yang aku inginkan adalah keadilan
Namun aku melihatnya saat aku sudah memilikinya

Terpuruk dengan rasa lelah, aku kembali bangkit 
Lewat pintu depan, jangan tanya aku apa yang selanjutnya
Orang jahat muncul dan tersingkir
Pagi yang sama setiap hari
Aku tak takut sama sekali

Aku hidup di kota
Kau mendapatkannya hari ini? Jadikan itu sebagai hariku
Aku akan mencari alasan lain, itu akan menjadi lebih ironis
Aku hidup di kota
Aku kenal diriku sendiri, aku bahkan tak akan memiliki bagianku
Aku hidup di kota
sial, ya tipu muslihat, kepalsuan, kebencian, kenapa kau begitu?

Tempat ini tak cocok untukku
Namun tak ada yang memberitahuku
Bahkan dia mengetahuinya meskipun tak seharusnya itu menjadi sebuah alasan
Pada akhirnya tekadku akan menjelaskannya 

Uang atau hukum harus ditangani dengan hati-hati
Apapun yang mereka lakukan, ini tentang uang
Itu pasti sebuah pengaruh besar
Aku memilih karya besar, aku akan memberitahumu lagi
Aku ada di sana saat kau mencoba melarikan diri
Karna itu pikirkanlah lagi

Tunjukkan waktu berikutnya
Berikan bayaranku dan lihatlah saldoku 
Istanaku runtuh karena campur aduk
Terlalu banyak mimpi, sejuta hal yang ingin aku lakukan
Begitu banyak rencana, mencoba fokus pada pekerjaan
karna itu aku membayarnya

Saat aku masih muda, aku menghasilkan uang
Penaku terhubung akan hal itu dan aku mendapat pekerjaan, terus tumbuh
Aku membuat banyak hal terjadi, bahkan aku marah pada pekerjaanku
Yang aku inginkan adalah keadilan
Namun aku melihatnya saat aku sudah memilikinya

Terpuruk dengan rasa lelah, aku kembali bangkit 
Lewat pintu depan, jangan tanya aku apa yang selanjutnya
Orang jahat muncul dan tersingkir
Pagi yang sama setiap hari
Aku tak takut sama sekali

Aku hidup di kota
Uang adalah hukummu, hal apa lagi yang berada di atas hukum yang kau tetapkan?
Aku hidup di kota
Manfaat apa yang akan ku dapatkan dengan ini?
Aku hidup di kota
Aku tak peduli dengan kriminal, caraku mencari nafkah adalah sebuah hidangan
Spesies ini hanyalah para peniru
Karna itu, jadilah yang terbaik
Sikap ini, hanyalah anak-anak kelas-b
Apapun, aku tak membutuhkannya
Hidup di kota 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Golden Child - Let Me Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Serahkan saja padaku, biarkan saja 4X
Sepertinya aku tak bisa tidur meski tuk sejam saja 
Sepertinya hatiku ini terus berdebar-debar 

Oh oh oh, ini bukan saatnya tuk jadi seperti ini, satu jam itu begitu cepat 
Apa yang begitu menyulitkanmu? Oh kenapa 
Aku akan mengatasinya, katakan saja semua padaku
Biarkan aku melakukan semuanya 
Jangan khawatir, aku adalah pahlawanmu yeah 
Aku memikirkanmu seperti ini, namun 

Bagaimana denganmu, apa kau juga memikirkanku? 
Biarkan aku tahu 
Katakan padaku "ya"
Jika kau menyukaiku, aku akan berlari 
Katakan padaku "ya", semuanya sudah siap 
Aku akan melakukan semuanya untukmu 

Serahkan saja padaku, biarkan saja 4X
Biarkan saja 4X
Semuanya "ya", jika kau memang menginginkannya 
Aku akan memberikan semuanya, serahkan saja padaku 

Ya atau tidak, katakan saja padaku 
Hatimu, biarkanlah aku mencintaimu 
Itu bisa berputar-putar di kepalamu 

Mendekatlah, mendekatlah, maukah kau mengatakannya padaku? 
Sekarang hatikuku begitu sakit, aku tak bisa lagi bermimpi di malam hari 

Dengarkanlah suara hatiku ini 
Jantungku berdebar begitu cepat 
Oh oh oh aku tak bisa menahannya
Aku ingin cepat-cepat menemuimu 
Aku akan membuatmu tersenyum 
Kau tak akan iri pada yang lain oh sayang 
Biarkan aku melakukan semuanya 
Jangan khawatir, aku adalah pahlawanmu yeah 
Kenapa aku hanya bisa melihatmu seperti ini?

Apa lagi yang harus aku lakukan? 
Biarkan aku tahu 
Biarkan aku tahu 
Katakan padaku "ya"
Jika kau menyukaiku, aku akan berlari 
Katakan padaku "ya", semuanya sudah siap 
Aku akan melakukan semuanya untukmu 

Serahkan saja padaku, biarkan saja 4X
Biarkan saja 4X
Semuanya "ya", jika kau memang menginginkannya 
Aku akan memberikan semuanya, serahkan saja padaku

Ya atau tidak, aku bisa apa? 
Ya atau tidak 
Aku bisa masuk kedalam hatimu 

Apa yang membuatmu begitu sulit? 
Daripada kau ragu, katakan saja padaku 
Ayo kita hentikan permainan tarik ulur ini, datanglah padaku 
Biarkan aku mencintaimu jika memang kau menyukaiku yeah 

Biarkan aku tahu 
Katakan padaku "ya"
Jika kau menyukaiku, aku akan berlari 
Katakan padaku "ya", semuanya sudah siap 
Aku akan melakukan semuanya untukmu 

Serahkan saja padaku, biarkan saja 4X
Biarkan saja 4X
Semuanya "ya", jika kau memang menginginkannya 
Aku akan memberikan semuanya
Serahkan saja padaku, biarkan saja 3X

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Lee Byung Chul – Just Like You (나도 너처럼) Rich Man OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Itu sangatlah jauh
Hari saat kita bersama
Bahkan pada hari di saat kau pergi
Itu berubah menjadi kenangan
Karna itu bahkan jika kau tetap sebagai obsesi kecilku
Itu tak lagi mengesalkan

Apakah kau ingat? Ini yang kau katakan padaku
Kau bilang padaku untuk menerima perpisahan ini
Seperti kabut yang datang dan pergi setelah beberapa saat
Itu perlahan-lahan akan berlalu

Sama sepertimu, sama sepertimu saat itu
Sekarang aku tahu bahwa kisah kita sudah berakhir
Sama sepertimu, sama sepertimu saat kau meninggalkanku
Sekarang aku membiarkanmu pergi
Mencoba tuk menghadapi akhir ini

Apakah kau ingat? Ini yang kau katakan padaku
Kau bertanya mengapa aku melakukan ini sekarang
Bahkan jika kita saling bertemu satu sama lain, seolah-olah ini pertama kalinya
Aku hanya akan melewatimu 

Sama sepertimu, sama sepertimu saat itu
Sekarang aku tahu bahwa kisah kita sudah berakhir
Sama sepertimu, sama sepertimu saat kau meninggalkanku
Sekarang aku membiarkanmu pergi
Mencoba tuk menghadapi akhir ini

Namun itu tidaklah mudah
Meskipun aku tahu bahwa sekarang kau tengah menderita
Meskipun dulu kau pergi dengan begitu mudahnya 

Sama sepertimu, sama sepertimu saat itu
Sekarang aku tahu bahwa kisah kita sudah berakhir
Sama sepertimu, sama sepertimu saat kau meninggalkanku
Sekarang aku berharap kau bisa melepaskan segalanya

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

2BIC – Heart (Are You Human Too?) OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Kerinduanku padamu yang tiada akhirnya membangkitkan hatiku yang membeku
Bahkan jika ku menutup mata ku masih bisa melihatmu, dirimu selalu ada di dalam hatiku 
Aku merasa aneh, hatiku melihat dirimu 

Aku menatap hatiku, kau membuatku gila 
Aku menatap cintamu, aku hanya menginginkanmu 
Bahkan meski aku memaksanya dan mencoba tuk mengapusnya 
Itu terus tumbuh semakin dalam dan dalam lagi 
Hatiku dipenuhi dengan dirimu, aku merasa kesepian 

Bahkan jika ku menutup mata ku masih bisa melihatmu, dirimu selalu ada di dalam hatiku 
Aku merasa aneh, hatiku melihat dirimu 

Aku menatap hatiku, kau membuatku gila 
Aku menatap cintamu, aku hanya menginginkanmu 
Bahkan meski aku memaksanya dan mencoba tuk mengapusnya 
Itu terus tumbuh semakin dalam dan dalam lagi 
Hatiku dipenuhi dengan dirimu, aku merasa kesepian 

Mengapa hatiku jadi seperti ini? 
Aku tak tahu perasaan macam apa ini 
Kau seolah membangkitkanku
Aku hanya melihatmu 
Aku sangat mencintaimu 

Aku menatap hatiku, kau membuatku gila 
Aku menatap cintamu, aku hanya menginginkanmu 
Bahkan meski aku memaksanya dan mencoba tuk mengapusnya 
Itu terus tumbuh semakin dalam dan dalam lagi 
Hatiku dipenuhi dengan dirimu, aku merasa kesepian 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

TEEN TOP - Lover (너와 나의 사이) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Peluklah aku di hari yang cerah seperti ini 
Keringkanlah rambutku yang basah karena guyuran hujan 
Selama hari-hari dimana kau tak berada di sisiku 
Katakanlah bahwa kau mencintaiku lebih dari hari-hari lainnya 

Perbedaan suhu diantara kau dan aku 
Itu hanyalah perbedaan harian dari siang dan malam yang panas, aku akan menunggumu

Dimana kita harus bertemu?, berjalanlah bersamaku, dimanapun itu aku akan menyukianya 
Hubungan antara kau dan aku, itu adalah kekasih 
Hubungan antara kau dan aku terus semakin membaik daripada kemarin 
Aku tak bisa tanpa dirimu di sisiku, sungguh tetaplah berada di sisiku 
Selamanya, pastikan bahwa hanya dirikulah yang kau lihat 
Peluklah aku dengan erat, diantara kau dan aku itu adalah cinta 

Diantara kau dan aku itu adalah cinta 
Diantara kau dan aku itu adalah cinta 
Diantara kau dan aku itu adalah cinta 

Bersulanglah untuk bibirmu, hari ini aku ingin kembali berenang sayang 
Bahkan jika hari ini berakhir dan hari esok datang, aku bisa tersenyum karna melihatmu 
Hari di saat kita bersama itu adalah hari yang indah, cium pipiku dan peluklah aku 
Kau begitu luar biasa dan cantik bagiku
Tahun berikutnya saat perasaan ini kembali datang, teruslah tatap diriku sayang 

Langit menjadi semakin tinggi, aku merasakannya lagi 
Aku ingin tidur dalam pangkuanmu yang hangat

Dimana kita harus bertemu?, berjalanlah bersamaku, dimanapun itu aku akan menyukianya 
Hubungan antara kau dan aku, itu adalah kekasih 
Hubungan antara kau dan aku terus semakin membaik daripada kemarin 
Aku tak bisa tanpa dirimu di sisiku, sungguh tetaplah berada di sisiku 
Selamanya, pastikan bahwa hanya dirikulah yang kau lihat 
Peluklah aku dengan erat, diantara kau dan aku itu adalah cinta

Sebelum hatiku benar-benar terbakar, akankah kau mematikan apinya? 
Peluk aku lebih erat lagi, ya itu akan semakin membesar
Kapanpun kau mendengarnya, itu adalah sebuah lagu yang menyerupai kita 
Ada begitu lebih banyak cinta daripada pertama kali 

Hubungan antara kau dan aku, itu adalah kekasih 
Hubungan antara kau dan aku terus semakin membaik daripada kemarin 
Aku tak bisa tanpa dirimu di sisiku, sungguh tetaplah berada di sisiku 
Selamanya, pastikan bahwa hanya dirikulah yang kau lihat 
Peluklah aku dengan erat, diantara kau dan aku itu adalah cinta

Diantara kau dan aku itu adalah cinta 
Diantara kau dan aku itu adalah cinta 
Diantara kau dan aku itu adalah cinta 
Dirimu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Jay Park ft. Simon Dominic, Woodie Gochild, Changmo – SOJU REMIX Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Ini adalah akhir dari hari semua tagihanku dibayar
Karna itu kita harus minum soju
Ini adalah akhir dari hari semua tagihanku dibayar
Karna itu kita harus minum soju
Ini adalah akhir dari hari semua tagihanku dibayar
Karna itu kita harus minum soju
Ini adalah akhir dari hari semua tagihanku dibayar
Karna itu kita harus minum soju

Kocoklah botol hijau itu
Kocok botol itu seperti Sojupapi Jarv Dee, kita bersaudara
Ini adalah traktiran Jay hyung, itu adalah kepedulian Jay hyung 
Jay hyung membuatku menjalani hidup yang menghasilkan uang 1 tahun untukmu hanya dalam satu bulan untukku
Jika kau mengatakannya karena aku memiliki agensi yang baik, persetan denganmu 
Itu bukan yang aku pelajari, itu hanya karna hati yang tak arogan
Dan kata kerendahan hati, itu saja
Tapi lihat bagaimana aku tumbuh dan berkembang
Terserah, tuangkan saja lagi, urus saja urusanmu sendiri
Sekali lagi, minum, minum
Kita harus melarikan diri dari kehidupan yang terlalu mabuk
Karna itu aku harus minum soju
Bukan penggila alkohol aku hanya penggila kerja
karna itu aku harus minum soju

Hai kawan, aku yakin kau punya masalah sendiri
Aku sendiri juga mengacaukan masalah karna itu jangan pedulikan aku
Tentu saja kadang saat aku minum soju
Aku juga berbicara banyak tentang orang lain
Namun setelah aku terluka, aku tak melakukannya lagi
Kau tak pernah melihat hidupku dari sisiku, apa kau mau datang ke Amshil?
Ini soju khusus yang aku dapat dari New York, tapi aku akan membukanya
Aku akan memberi tahumu langsung, setelah musim panas berlalu, itu adalah musim DARKROOMku
Aku juga berpesta sampai aku akan meledak
Terkadang, aku mabuk dan mulai merusak barang-barang
Aku berpesta dengan gadis-gadis, terlibat dalam mode bercinta yang lengkap
Menjalani kehidupan yang sia-sia dengan hanya tertidur
Menggoda gadis-gadis yang belum pernah aku lihat sebelumnya
Membatalkan semua janji, aku tak bisa menjadi sempurna
Hanya karena aku menghasilkan uang dan menjalani kehidupan yang besar tak berarti aku bahagia
Apakah kau tak melihat orang kaya atau orang nomor 1 tiba-tiba mati?
Jika kau cemburu, hiduplah seperti itu, jika tidak, ambil saja tempatku
Aku tak pernah beristirahat, khawatir tanpa henti adalah bagian dari pekerjaanku

Akhir dari hari semua tagihanku dibayar
Karna itu kita harus minum soju
Ini adalah akhir dari hari semua tagihanku dibayar
Karna itu kita harus minum soju itu

PRIA PENUH AMBISI YA!
Panamera, kau bisa menurunkanku di mana saja kau mau
Banyak uang tunai di dompet Louie V ku
Soju dibayar bersama orang-orang dari Deokso, Seoul sampai matahari terbit
Berteriaklah pada ayah Yeowool, anakku J-Kwok
Keluarlah lain kali, berjanjilah padaku, bajingan
Pecandu alkohol di kota sekarang bekerja bersama Jay Park
Ini adalah kisah nyata, bajingan!
Wow, tuangkan itu jalang
Aku ingin berhubungan dengan gadis-gadis di meja sebelah
Seperti Boogie on & on, WOOGIE on & on
Aku melihatmu hyung, hi hyung, aku akan pergi keluar untuk merokok
UGRS di sini
Versace, ya telingaku
Chrome Hearts, ya, itu gayaku
ABC tidak, tidak, gayaku adalah G
Hei girl, minta satu lagi bir
Aku akan mencampurnya seperti seorang DJ
Wegun hyung, angkat gelasmu
200 dolar, ayo kita habiskan
Aku tidak peduli dengan katak, biarkan dia sendirian
Waktu adalah emas, uang bukanlah apa-apa

Pecahkan sebotol soju yang bergambar seperti prajurit
Di mana gadis gila ini, aku benar-benar tak tahu yuh
Mulailah, Busan dengan pasir pantai di kaki kita
Susuri semua jalan sampai ke Seoul yuh
Seluruh pasukan ya kita pergi yuh
Bom Soju langsung menuju kubah yuh
Aku sedikit mabuk, ya ayo ganti bahasa
Di Korea, aku akan membunuhmu, ayo pergi yuh
Semua yang meragukanku, keluarlah
Tundukkan kepalamu dan berkacalah
Angkat kepalamu, aku akan memaafkanmu
Tuangkan aku sebotol soju, ayo kita minum
Siapa yang terpanas dalam permainan AOMG, H1GHR, 1LLIONAIRE, AMBITION
Homie, ya kau berharap jatuh homie
Aku akan terus bersuara, aku adalah penghuni langit
Sialan, waktu terus berdetak oh ya
Waktu terus berdetak, perhatikan aku dan bagaimana caraku bergerak
Dari Music Bank untuk mengisi rekening bank dengan koma 00, sungguh lucu
Uh yeah, sempoyongan di pagi hari, kau melihatnya?
Kau percaya sekarang?
aku mengatakannya dengan sungguh-sungguh
Hanya aku satu-satunya di tempat ini
Itu banyak tapi homie, jangan khawatir
Aku menangkap peluang seperti Pokemon
Timer lama menatapku dengan cemburu haha
Album dirilis pada bulan Juli seperti ooh
Simon D hyung juga merilisnya satu seperti ooh
H1GHR MUSIC, kocok saja seperti ooh
Selamat, campurkan saja, sialan, cobalah

Akhir dari hari semua tagihanku dibayar
Karna itu kita harus minum soju
Ini adalah akhir dari hari semua tagihanku dibayar
Karna itu kita harus minum soju
Ini adalah akhir dari hari semua tagihanku dibayar
Karna itu kita harus minum soju
Ini adalah akhir dari hari semua tagihanku dibayar
Karna itu kita harus minum soju

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

MR.MR – Destiny (인연) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Perasaanku padamu telah menciptakanmu
Kau berada dalam fantasiku
Kau masih belum mengenalku
Aku masih tak bisa melupakan dirimu seperti ini

Tanpa bisa berkata apa-apa, selamat tinggal
Sinar bulan hanya menyinarimu
Aku hanya bisa melihatmu 

Kau datang ke dalam realitasku
Masuk ke dalam bara api yang menyinariku
Kau terus datang padaku seperti sebuah keajaiban
Aku tak takut pada cahaya halo
Setiap hal terjadi untuk suatu alasan
Orang yang membuncah di dalam hatiku adalah dirimu
Kemarilah dan peluklah aku
Peganglah tanganku yang membeku ini

Waktu terbakar, momen ini telah berhenti
Di dalamnya, itu ada kau dan aku
Semua indera memudar, sel-selku berhalusinasi
Aku akan menjadi gila

Ah yeah 

Sampai jumpa oh cinta, my girl
(Oh menyukaimu gadisku)
Dia gadis yang begitu luar biasa
(Oh menyukaimu gadisku)
Oh (Kita) Oh (Kita) Oh (Kita)

Bagiku, semua tentang dirimu
begitu cantik, cantik

Satu malam lagi
Aku merindukanmu, aku mencintaimu
Tunjukkanlah hatimu padaku
Aku tak peduli apakah itu mimpi

Ini jelas, pasti Dejavu
Dalam mimpi indah yang kau inginkan, kita bertemu
Terbang ke atas langit
Rasakanlah ini sekarang
Jika kau mau, aku akan membawamu ke manapun kau mau
Ikutilah aku ke lautan yang ada di sana

Waktu terbakar, momen ini telah berhenti
Di dalamnya, itu ada kau dan aku
Semua indera memudar, sel-selku berhalusinasi
Aku akan menjadi gila

Ah yeah 

Sampai jumpa oh cinta, my girl
(Oh menyukaimu gadisku)
Dia gadis yang begitu luar biasa
(Oh menyukaimu gadisku)
Oh (Kita) Oh (Kita) Oh (Kita)

Bagiku, semua tentang dirimu
begitu cantik, cantik

Ya aku mengenalmu sayang,
Kau adalah bunga
Pegang saja aku erat-erat
Yeah

Aku hanya akan memandangmu saja

Indah
Aku membutuhkanmu girl, aku mencintaimu girl.
Indah
Aku membutuhkanmu girl, aku mencintaimu girl.

Ya aku mengenalmu sayang,
Kau adalah bunga
Pegang saja aku erat-erat
Yeah 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

A-Pink – I’m So Sick (1도 없어) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Aku sungguh muak tuk berbohong
Kau harus tahu itu

Aku baik-baik saja, baik-baik saja, baik-baik saja, hari ini
Sekarang aku merasakannya
Dengan sengaja, sengaja, sengaja, sayang
Aku pembohong

Sebenarnya, aku bingung saat kau bilang bahwa kau merindukanku
Aku ingin masuk ke dalam pelukanmu dan terperangkap di dalamnya seperti sebelumnya
Namun aku pura-pura tak menginginkannya, meskipun suaraku gemetar, woo

Tak sedikitpun perasaan dari sebelumnya
Tak sedikitpun perasaan itu yang tersisa
Kau meneleponku setiap malam, bahkan saat aku tengah tak sadar
Namun kau sudah tak berarti sama sekali, karna itu selamat tinggal

Selamat tinggal
Kau sudah tak berarti sama sekali, karna itu selamat tinggal

Ini manis, manis, manis, siang hari
Sekarang aku merasakannya
Itu sulit, sulit, sulit, sayang
Aku pembohong
Apakah kau mencintaiku?

Aku sedikit bingung saat kau bilang bahwa kau mencintaiku
Dan aku benci diriku sendiri karena gemetar
Karna itu aku berbohong, dengan begitu aku tak akan ketahuan, woo

Tak sedikitpun perasaan dari sebelumnya
Tak sedikitpun perasaan itu yang tersisa
Kau meneleponku setiap malam, bahkan saat aku tengah tak sadar
Namun kau sudah tak berarti sama sekali, karna itu selamat tinggal

Selamat tinggal
Kau sudah tak berarti sama sekali, karna itu selamat tinggal

Sejujurnya, aku menunggu suaramu setiap hari
Curilah hatiku ini seperti pertama kali, sebelum terlambat

Tak sedikitpun perasaan dari sebelumnya
Tak sedikitpun perasaan itu yang tersisa
Kau meneleponku setiap malam, bahkan saat aku tengah tak sadar
Namun kau sudah tak berarti sama sekali, karna itu selamat tinggal

Selamat tinggal
Kau sudah tak berarti sama sekali, karna itu selamat tinggal

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Lovelyz – Wag-Zak (여름 한 조각) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Saat aku memikirkanmu, aku jadi pusing
Sepanjang hari, aku memikirkanmu karna itu aku terus terbakar
Hatiku terasa panas lagi
Sama seperti matahari jam 2 siang

Menghirup udara panas setiap hari
Ingin pergi ke suatu tempat
Aku pikir itu semua karena dirimu
Tanpa sadar, senyuman muncul di wajahku

Aku ingin mengumpulkan setiap ekspresi yang kau berikan padaku 
Dan membekukan semuanya dengan cantik
Aku ingin menuangkan suara manismu
Ke dalam sebuah botol kaca

Hanya kau yang ada di kepalaku
Rasanya apapun bisa terjadi
Sepotong musim panas bersamamu
Saat aku sedikit menggigitnya
Rasanya seolah aku telah melihat lautan
Renyah, dingin dan seperti tersengat listrik
Saat aku menggigitnya, rasanya seolah aku telah melihat lautan

Mereka bilang musim panas ini sangat panas
Namun aku masih menyukainya karena kau ada di sini
Aku ingin mencelupkan kakiku ke dalam hatimu
Dan bermain-main

Aku ingin dengan hati-hati memotong kenangan yang begitu segar
Dan dengan dingin membekukannya
Semua lamunan rahasiaku
Aku ingin menyimpan semuanya di dalam kotak jauh di lubuk hatiku

Hanya kau yang ada di kepalaku
Rasanya apapun bisa terjadi
Sepotong musim panas bersamamu
Saat aku sedikit menggigitnya
Rasanya seolah aku telah melihat lautan
Renyah, dingin dan seperti tersengat listrik
Saat aku menggigitnya, rasanya seolah aku telah melihat lautan

Lebih panas dari pada sekedar tergoda olehmu 
Namun terlalu dini untuk berbicara tentang cinta
Semua waktu yang kita habiskan bersama
Akan menjadi begitu istimewa

Hanya kau yang ada di kepalaku
Rasanya apapun bisa terjadi
Sepotong musim panas bersamamu
Saat aku sedikit menggigitnya
Rasanya seolah aku telah melihat lautan
Renyah, dingin dan seperti tersengat listrik
Saat aku menggigitnya, rasanya seolah aku telah melihat lautan

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Yang Da Il & Wendy (Red Velvet) – One Summer (그해 여름) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Di hari-hari yang panas seperti hari ini
Aku mengingat dirimu dan bagaimana saat kita pergi bersama
Saat aku sadar betapa sedikitnya tenaga yang aku miliki
Aku mengingatmu

Kau selalu merasa kesal
Mengatakan bahwa kau lebih suka musim dingin daripada musim panas ini
Namun karena kita bisa menyaksikan hujan turun bersama
Itu rasanya sungguh baik bagiku 

Sama seperti bagaimana malam musim panas dimulai
Saat matahari terbenam
Sebanyak kita bersama
Waktu itu tersa begitu singkat

Bahkan saat aku terus merasa kesal
Kau tak pernah melepaskanku bahkan pada hari-hari di musim panas
Bahkan jika kita sedang hujan, aku bisa memelukmu
Saat-saat itu terasa begitu indah

Sama seperti bagaimana malam musim panas dimulai
Saat matahari terbenam
Sebanyak kita bersama
Waktu itu tersa begitu singkat

Sama seperti bagaimana itu terjadi dengan begitu alami
Bahwa aku sendiri di malam musim panas ini, sekarang setelah tahun berlalu
Aku menghadapi kesepian ini
Dan itu membuatku merasa lelah

Menyeret tubuhku yang lelah di luar malam ini
Tiba-tiba udara terasa begitu sejuk
Woo Woo
Rasanya sungguh aneh
Membiarkanmu pergi selama musim ini

Sekarang tahun itu tlah berlalu
Aku sendirian di malam musim panas ini
Semua waktu yang kita habiskan bersama
Semuanya kini telah berlalu 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Mamamoo – Rainy Season (장마) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Hari ini hujan turun
Terlalu dini bagi kita untuk putus
Mengapa mengapa mengapa
Ditinggalkan sendirian saat fajar
Aku merasa begitu terpuruk 

Aku butuh payung
Aku tak akan menjadi lebih baik dengan kenyamanan setengah hati
Aku berusaha tuk bertahan
Namun jika aku mulai menangis, sepertinya aku takkan bisa berhenti

Waktu berjalan sangat lambat
Namun langkahmu pergi dengan begitu cepat
Oh sekarang juga
Jika ini mimpi, aku ingin bangun

Kau mengucapkan selamat tinggal tanpa sedikitpun keraguan
Itu tak terdengar manis sama sekali, tak mungkin
Dari mulut yang biasa mengatakan kita adalah satu
Mengapa kata-kata selamat tinggal itu keluar?

Tiba-tiba, bayanganmu berbalik
Ku mohon panggillah aku sayang

Hari ini hujan turun
Terlalu dini bagi kita untuk putus
Mengapa mengapa mengapa
Ditinggalkan sendirian saat fajar
Aku merasa begitu terpuruk 

Aku butuh sinar mentari
Awan gelap tak akan pergi
Akhir yang menyedihkan ini
Hujan dingin membuatku basah kuyup

Aku tak ingin kembali terpuruk
Namun saat aku melihatmu berbalik
Serang aku
Aku menjadi begitu kecil

Tetesan hujan menyebar dan membasahi pundakku
Tepat saat aku menyadari bahwa aku tak bisa menghindarinya
Aku tak bisa melihat cahaya apapun
Semua hari disaat aku memberikan segalanya
Kini menghilang tanpa makna

Saat kau mengucapkan selamat tinggal dengan hati-hati 
Kedengarannya begitu hangat namun seolah berduri

Hari ini hujan turun
Terlalu dini bagi kita untuk putus
Mengapa mengapa mengapa
Ditinggalkan sendirian saat fajar
Aku merasa begitu terpuruk 

Sekarang aku akan melepaskanmu 
Aku berdoa semoga kau kan bahagia
Aku melayang di atas awan
Itu tidaklah nyata
Sejujurnya aku merasa
Begitu sedih bersamamu

Hari ini hujan turun
Terlalu dini bagi kita untuk putus
Mengapa mengapa mengapa
Ditinggalkan sendirian saat fajar
Aku merasa begitu terpuruk 

Penuhilah aku dengan hujan yang dingin
Air mata nan panas menetes
Aku tak bisa berhenti, mengapa mengapa begitu
Hapus aku, yang diwarnai oleh dirimu
Singkirkanlah awan gelap itu
Tanpa dirimu, aku merasa begitu sedih

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Melody Day – Pat Pat (토닥토닥) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Ada begitu banyak yang ingin aku lakukan
Aku seorang gadis yang masih memiliki banyak mimpi
Aku telah bekerja keras

Setiap hari, aku berjanji pada diriku sendiri
Menjalani hari yang sibuk dari yang lain
Menyelesaikan satu hari lagi hari ini

Saat aku menatap langit malam, terkadang aku meneteskan air mata
Ada hari-hari seperti itu tanpa alasan
Hanya terasa seolah aku sendirian di dunia ini
Semuanya namak begitu menyedihkan

Tempat ini dimana aku berdiri
Masih bersinar dengan sangat indah
Bersinar tiada henti
Aku terus meneteskan air mata, hatiku terus merasa sakit
Bisakah aku beristirahat tuk sebentar saja dan menenangkan diri?

Tak apa-apa, beberapa hari kau merasa biru
Aku bekerja sangat keras
Namun kenapa aku satu-satunya yang tertinggal?
Kenapa aku satu-satunya yang merasa sakit? Aku tak tahu
Sepanjang minggu, waktu berlalu begitu cepat
Namun rasanya aku adalah satu-satunya yang sangat lamban
Itu akan baik-baik saja, aku menepuk punggungku lagi
Menghibur diri dan bernapas

Dulu aku tak kenal takut
Namun akhir-akhir ini, semuanya menjadi tak biasa dan menakutkan
Apakah sekarang aku sudah dewasa? Aku memiliki banyak kekhawatiran
Terkadang, aku bahkan tak bisa tidur

Aku mencoba untuk menjadi lebih bahagia sekarang
Karna itu aku meluruskan bahuku
Aku menepuk punggungku lagi
Itu akan baik-baik saja, aku menghibur hatiku

Genggam tanganku
Rengkuhlah hatiku
Aku berkata pada diriku sendiri bahwa aku baik-baik saja
Dengarkan aku
Tetaplah berada di sampingku
Hari ini, aku ingin dihibur

Tempat ini dimana aku berdiri
Masih bersinar dengan sangat indah
Bersinar tiada henti
Aku terus meneteskan air mata, hatiku terus merasa sakit

Ada hari-hari yang baik dan hari-hari yang menyedihkan
Kita semua memiliki bekas luka yang kecil
Aku menepuk punggungku lagi
Itu akan baik-baik saja, aku menghibur hatiku
Bisakah aku beristirahat tuk sebentar saja dan menenangkan diri?

0 Komentar

No comments:

Post a Comment