Lyric Sleeve

Hickee – I’ll Be On Your Side (네 편이 되어줄게) My Only One OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Saat kau merasa sendirian
Saat kau ingin menangis tanpa alasan

Maka ingatlah, aku ada di siismu 
Aku akan selalu meminjamkan pundakku

Saat semua orang di jalanan
Tampak begitu bahagia kecuali aku

Maka ingatlah, aku akan membuatmu tersenyum
Aku akan menjadi kekuatanmu, lebih dari siapapun di dunia ini

Saat semuanya terasa sulit, kau bisa beristirahat
Kau bisa berjalan perlahan
Aku akan berjalan bersamamu 

Aku akan menjadi mataharimu di siang hari
Aku akan menjadi bulanmu di malam hari
Aku akan selalu berada di sisimu

Seperti hujan yang tiba-tiba turun tanpa peringatan
Bahkan jika kesedihan datang padamu
Aku akan menjadi payungmu
Selalu, ingatlah itu 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Song Joo Hee (ELRIS) – Can I Love You (Original: Yurisangja – 사랑해도 될까요) My Only One OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Pintunya terbuka, kau melangkah masuk
Pada pandangan pertama, aku tahu kau adalah milikku
Kau datang padaku, dengan menundukkan kepalamu
Aku melihat wajahmu, kau sungguh mempesona dan juga cantik

Aku tak tahu mengapa, namun itu tak terasa aneh
Hatiku berdebar
Kau mengambil semua isi hatiku

Aku ingin berhati-hati dan memberi tahumu, aku ingin mengumpulkan keberanian
Mulai hari ini, bisakah aku mencintaimu?
Ini adalah kali pertamaku merasa begitu kentara, aku tak ingin kehilangannya
Sepertinya cinta akan segera datang
Aku akan selalu hanya memberimu hal-hal yang baik

Aku tak tahu mengapa, namun itu tak terasa aneh
Hatiku berdebar
Kau mengambil semua isi hatiku

Aku bertahan melalui begitu banyak perpisahan, begitu banyak air mata
karna itu sedikit terlambat namun sekarang akhirnya aku bertemu denganmu
Orang yang berdiri di hadapanku, bisakah aku mencintaimu?
Dengan hati yang berdebar, aku akan mengakuinya padamu 

Aku ingin berhati-hati dan memberi tahumu, aku ingin mengumpulkan keberanian
Mulai hari ini, bisakah aku mencintaimu?
Ini adalah kali pertamaku merasa begitu kentara, aku tak ingin kehilangannya
Sepertinya cinta akan segera datang
Aku akan selalu hanya memberimu hal-hal yang baik

Bisakah aku mencintaimu?

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Huh Gong – You Were The Best (그대가 최고였다) Love To The End OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Seperti melewati dingin yang menusuk
Hari-hari tanpamu begitu menyayatku
Hatiku yang kau bawa bersamamu
Kapan kau akan mengembalikannya?

Aku mencintaimu seperti orang gila, karna itu sepertinya kita putus karena kegilaan
Aku rasa itu dimulai setelah kau kehilangan cinta, air mata mengajariku

Aku merindukanmu seperti orang gila, setiap saat aku bernafas
Aku benci betapa buruknya aku padamu, hanya penyesalan setelah kau pergi
Aku ingin melihatmu bahkan jika itu dari jauh
Kau adalah yang terbaik dalam hidupku
Aku mencintaimu dan aku mencintaimu
Hanya dirimu 

Seperti melewati dingin yang menusuk
Hari-hari tanpamu begitu menyayatku
Hatiku yang kau bawa bersamamu
Kapan kau akan mengembalikannya?

Aku mencintaimu seperti orang gila, karna itu sepertinya kita putus karena kegilaan
Aku rasa itu dimulai setelah kau kehilangan cinta, air mata mengajariku

Aku merindukanmu seperti orang gila, setiap saat aku bernafas
Aku benci betapa buruknya aku padamu, hanya penyesalan setelah kau pergi
Aku ingin melihatmu bahkan jika itu dari jauh
Kau adalah yang terbaik dalam hidupku
Aku mencintaimu dan aku mencintaimu
Hanya dirimu

Aku mencintaimu seperti orang gila, karna itu sepertinya kita putus karena kegilaan
Aku rasa itu dimulai setelah kau kehilangan cinta, air mata mengajariku

Aku merindukanmu seperti orang gila, setiap saat aku bernafas
Aku benci betapa buruknya aku padamu, hanya penyesalan setelah kau pergi
Aku ingin melihatmu bahkan jika itu dari jauh
Kau adalah yang terbaik dalam hidupku
Aku mencintaimu dan aku mencintaimu
Hanya dirimu

Hanya dirimu
Aku merindukanmu seperti orang gila, setiap saat aku bernafas
Aku benci betapa buruknya aku padamu, hanya penyesalan setelah kau pergi
Aku ingin melihatmu bahkan jika itu dari jauh
Kau adalah yang terbaik dalam hidupku
Aku mencintaimu dan aku mencintaimu
Hanya dirimu

Hanya dirimu 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Yook Joong Hwan & Choi Seo Hyun -Round and Round (돌고돌고돌고) Feel Good To Die OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Naik dan turun, mekar dan layu
Tenang lalu sibuk
Bolak-balik, sungguh memusingkan 
Ini sangat rumit, aku sedang sekarat
Naik dan turun, mekar dan layu
Tenang lalu sibuk
Bolak-balik, sungguh memusingkan 
Ini sangat rumit, aku sedang sekarat

Saat matahari terbit dan saat matahari terbenam
Bulan terbit kemudian matahari terbit
Bunga mekar kemudian burung terbang
Berganti, semakin sibuk
Orang berjalan, orang berlari 
Setiap orang berbeda pada saat yang bersamaan

Berputar-putar lagi
Berputar (seperti menari) dan berputar (saat kau bernyanyi)
Berputar-putar lagi

Berputar-putar, bolak-balik
Hidup terus berlanjut, kita menari sepanjang malam
Kita gagal namun kita kembali bangkit 
Aku mekar dengan indah seperti bunga
Tertawa, menangis, bertengkar, berbaikan
Bahkan jika aku jatuh, aku mengepalkan tinjuku
Berputar-putar di tempat yang sama
Berputar-putar seperti perlombaan tikus
Setelah pertemuan yang seperti takdir
Setelah patah hati, berpisah 
Penyesalan kembali datang
Kemudian menantikan awal yang baru
Setelah pertemuan yang seperti takdir
Setelah patah hati, berpisah 
Penyesalan kembali datang
Kemudian menantikan awal yang baru

Orang menangis, orang tersenyum
Setiap orang berbeda pada saat yang bersamaan
Berputar-putar lagi
Berputar-putar lagi

Tempat gelap, tempat terang
Di depan lalu di belakang

Berputar-putar lagi
(Saat hari yang sama berulang, semuanya terasa kosong)
Berputar-putar
(Saat kau tak memiliki kekuatan untuk bangkit, kegagalan datang)
Berputar-putar
(Tak apa-apa, semuanya berjalan berputar-putar)
Berputar-putar
(Hari-hari baik berputar dan datang lagi suatu hari nanti)

Berputar-putar lagi
(Saat hari yang sama berulang, semuanya terasa kosong)
Berputar-putar
(Saat kau tak memiliki kekuatan untuk bangkit, kegagalan datang)
Berputar-putar
(Tak apa-apa, semuanya berjalan berputar-putar)
Berputar-putar
(Hari-hari baik berputar dan datang lagi suatu hari nanti)

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Duk Hwan – Calling (불러본다) Lady Cha Dal Rae’s Lover OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku menghabiskan hari-hariku dengan air mata
Kenangan hari itu tetap tersisa
Aku tak bisa menahanmu saat kau pergi
Karna itu aku terus memanggilmu tanpa henti

Cinta sedihku tertuju padamu, yang tak bisa ku lihat
Tanpa henti memanggilmu
Aku berharap cintaku yang tak bisa kau dengar akan menyentuhmu
Berharap dan berharap

Aku menghabiskan hari-hariku dengan penyesalan
Kenangan hari itu tetap tersisa
Aku tak bisa menahanmu saat kau pergi
Karna itu aku terus memanggilmu tanpa henti

Cinta sedihku tertuju padamu, yang tak bisa ku lihat
Tanpa henti memanggilmu
Aku berharap cintaku yang tak bisa kau dengar akan menyentuhmu
Berharap dan berharap

Cinta terakhirku yang tak bisa dilihat adalah dirimu
Aku berharap kau bisa melihatku dan tersenyum sekali saja
Aku berharap cintaku yang tak bisa kau dengar akan menyentuhmu 
Berharap dan berharap

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Gowoon (BerryGood) – I’m Going To You (너에게 다가갈 거야) Love Alert OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Bunganya telah bermekaran

Bagaimana kalau aku bilang aku suka padamu?
Bagaimana kalau aku bilang aku mencintaimu?
Aku akan memberikan hatiku, katakan padaku bahwa kau juga menyukaiku

Setiap pagi saat aku membuka mata, aku merindukanmu
Aku mencintaimu, setiap hari, setiap hari, setiap hari
Hatiku terbang kepadamu seperti kupu-kupu

Kita akan memulai permainan yang menyenangkan, kau dan aku

Itu seolah kau akan datang padaku namun nytanya tidak
Kau berdiri di sana dan menatapku
Kemudian hatiku berhenti bersamamu
Aku akan pergi mendekatimu tanpa menyadarinya

Bunganya telah bermekaran, bunganya telah bermekaran
Bunganya telah bermekaran, karna itu jangan bergerak

Aku sangat merindukanmu, aku tak tahu harus berbuat apa
Aku melihatmu begitu sering namun aku masih merindukanmu
Katakan padaku bahwa aku cinta di hatimu
Katakan padaku

Itu seolah kau akan datang padaku namun nytanya tidak
Kau berdiri di sana dan menatapku
Kemudian hatiku berhenti bersamamu
Aku akan pergi mendekatimu tanpa menyadarinya

Bunganya telah bermekaran, bunganya telah bermekaran
Bunganya telah bermekaran, karna itu jangan bergerak

Bunga-bunga bermekaran di hatiku, masuklah ke  dalam hatiku
Jangan bergerak, aku akan mendekatimu, karna itu tetaplah di sana

Itu seolah kau akan datang padaku namun nytanya tidak
Kau berdiri di sana dan menatapku
Kemudian hatiku berhenti bersamamu
Aku akan pergi mendekatimu tanpa menyadarinya

Bunganya telah bermekaran, bunganya telah bermekaran
Bunganya telah bermekaran, karna itu jangan bergerak

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Wendy (Red Velvet) – Goodbye (The Beauty Inside OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Kau menjadi semakin jelas saat aku tengah menutup mata 
Aku tak tahu cara menjelaskannya dengan kata-kata
Aku berjalan seorang diri di ujung kaca
Kalau-kalau aku menyakitimu

Aku disini
Namun bisakah kau melihatku?
Aku begitu merindukanmu
Aku sudah menunggu lama

Aku tak bisa menghubungimu
Karna itu aku hanya berdiri di sini
Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal

Rasanya seperti mimpi, hal yang sama terus terjadi
Perlahan-lahan menghancurkanku
Saat-saat kau mengingatku
Itu seperti keajaiban, seolah semuanya mimpi

Aku disini
Namun bisakah kau melihatku?
Aku begitu merindukanmu
Aku sudah menunggu lama

Aku tak bisa menghubungimu
Karna itu aku hanya berdiri di sini
Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal

Bahkan setelah waktu berlalu, 
Hanya aromamu yang tak pernah berubah yang ku yang tahu
Aromamu yang kental
Apakah itu mengenaliku? Apakah itu mencariku?

Malam itu menyebar kian memutih
Setelah hari yang menyakitkan berlalu, sekali lagi
Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal

Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Fromm – If Only I Can Reach (닿을 수 있다면) Twelve Nights OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Untuk sesaat aku sengaaja mencoba menyibukkan diriku dengan sesuatu
Lalu saat aku berdiri di depan cermin, aku selalu terlihat lelah

Andai saja aku bisa berjalan-jalan selama musim panas
Dan bermimpi sekali lagi

Aku akan melewati waktu dan menghubungimu
Aku akan melewati waktu dan menemuimu
Apa yang bisa aku miliki? Sayangku, ku mohon tunggulah aku

Aku terus berlari menuju kehangatanmu
Namun hanya kenangan pudar yang tersisa dalam diriku

Andai saja aku bisa terbang melewati malam yang gelap
Dan bermimpi sekali lagi

Aku akan melewati waktu dan menghubungimu
Aku akan melewati waktu dan menemuimu
Apa yang bisa aku miliki? Sayangku, ku mohon tunggulah aku

Aku akan berlari ke seluruh dunia dan menghubungimu
Aku akan berlari melintasi dunia dan menemuimu
Apa yang bisa ku miliki? Sayangku, ku mohon tunggulah aku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Song Ha Ye – Superstar (너를 보여줘) Lady Cha Dal Rae’s Lover OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Jangan berpikir ini sudah terlambat, yang perlu kau lakukan hanyalah memulainya
Siapa yang bisa menghentikanmu? Jadilah berani dan lakukan saja

Dunia yang kau impikan saat kau masih muda sangatlah berbeda dari kenyataan
Terkadang, kau jatuh dan kau terluka, namun

Kau adalah manusia super, dalam hidupmu
Lakukan dengan caramu sendiri
Kau adalah manusia super, dalam hidupmu
Tunjukkanlah dirimu pada dunia

Suatu saat, aku adalah seorang gadis dengan banyak mimpi
Sekarang, aku bahkan tak bisa mendengar namaku dipanggil

Dunia yang kau impikan saat kau masih muda sangatlah berbeda dari kenyataan
Terkadang, kau jatuh dan kau terluka, namun

Kau adalah manusia super, dalam hidupmu
Lakukan dengan caramu sendiri
Kau adalah manusia super, dalam hidupmu
Tunjukkanlah dirimu pada dunia

Kau adalah manusia super, dalam hidupmu
Lakukan dengan caramu sendiri
Kau adalah manusia super, dalam hidupmu
Tunjukkanlah dirimu pada dunia

Tunjukkanlah dirimu pada dunia

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Jin Won – Love and Live (사랑하며 살수있다) My Only One OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Sayangku, takdirku, setiap hari seperti keajaiban
Setelah aku berjumpa denganmu, semua rasa sakit terlupakan

Kau khawatir kalau akan terluka karna dunia yang berbahaya ini
Karena kau ada di sini
Aku bisa mencintai, aku bisa mencintai dan tetap hidup

Sayangku, takdirku, seperti bunga yang bertahan dari hujan yang deras
Cinta kita begitu mewangi

Aku bisa mengatakan rasa sakitku tanpa menahan diri
Karena kau ada di sini
Aku bisa mencintai, aku bisa mencintai dan tetap hidup

Alih-alih hari-hari yang tengah ku jalani
Untuk semua hari yang akan kita jalani
Aku akan mengikuti cahayamu 

Kau khawatir kalau akan terluka karna dunia yang berbahaya ini
Karena kau ada di sini
Aku bisa mencintai, aku bisa mencintai dan tetap hidup

Aku bisa mencintai, aku bisa mencintai dan tetap hidup
Aku bisa hidup

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Kim Jong Min – Will We Ever Meet Again (다시 만날 수 있을까) Love Alert OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Akankah kita bertemu lagi?

Kau bertiup dari jauh
Mengguncang hati kecilku
Dengan langkah kaki yang berat
Hanya air mata yang jatuh tanpa alasan

Di sudut hatiku
Di mana kenangan pudar hidup
Apakah masih ada jejakmu yang tersisa?

Oh sayangku, kau adalah segalanya bagiku
Kembalilah padaku, maukah kau tinggal bersamaku?
Dulu aku tak tahu apa itu cinta, sekarang akhirnya aku mengetahuinya
Bahwa kau adalah segalanya bagiku, bahwa kau adalah yang terakhir bagiku
Sekarang aku baru mengetahuinya setelah kau pergi
Sekarang aku baru mengetahuinya setelah kau pergi

Aku menulis surat untukmu
Namun aku tak bisa memberikannya padamu
Aku akan menyimpannya di tanganmu
Namun aku bahkan tak bisa mengeluarkannya

Di sudut hatiku
Di mana kenangan pudar hidup
Apakah masih ada jejakmu yang tersisa?

Oh sayangku, kau adalah segalanya bagiku
Kembalilah padaku, maukah kau tinggal bersamaku?
Dulu aku tak tahu apa itu cinta, sekarang akhirnya aku mengetahuinya
Bahwa kau adalah segalanya bagiku, bahwa kau adalah yang terakhir bagiku
Sekarang aku baru mengetahuinya setelah kau pergi

Oh sayangku, kau adalah segalanya bagiku
Kembalilah padaku, maukah kau tinggal bersamaku?
Dulu aku tak tahu apa itu cinta, sekarang akhirnya aku mengetahuinya
Aku berharap angin akan berlalu
Jika aku terus berjalan di jalur ini, akankah aku bertemu denganmu lagi?
Akankah kita bertemu lagi?

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Elly (Weki Meki) – Rose’s Smile (장미의 미소) My Only One OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Ini bukan pertama kalinya bagiku
Namun setiap kali aku melihatmu
Aku terus kehilangan kata-kataku
Karna itu aku merasa sangat cemas

Sekarang aku akhirnya bisa
Bukannya mengatakan aku mencintaimu
Aku memberimu mawar merah
Dengan ke dua tanganku

Seperti mawar merah ini
Aku mencintaimu
Aku ingin tahu apakah kau mengetahuinya
Kata-kata ini yang membuat hatiku meledak

Hari ini kau terlihat
begitu bahagia
Mawar merah di tanganmu
Tersenyum bersamamu

Sekarang akhirnya aku bisa
Bukannya mengatakan aku mencintaimu
Aku memberimu mawar merah
Dengan ke dua tanganku 

Seperti mawar merah ini
Aku mencintaimu
Aku ingin tahu apakah kau mengetahuinya
Kata-kata ini yang membuat hatiku meledak

Hari ini kau terlihat
begitu bahagia
Mawar merah di tanganmu
Tersenyum bersamamu

Mawar merah di tanganmu
Tersenyum bersamamu
Tersenyum bersamamu 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Song Hayoung (fromis_9) – Fall In Love (My Only One OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Saat pertama kali aku melihatmu, hatiku sudah jatuh cinta
Apa yang aku lakukan? Hatiku seperti tersengat listrik

Senin sampai Minggu, hatiku terus menghampirimu, seseorang tolong hentikan aku
Jantungku berdegup kencang, perasaanku tumbuh, apakah ini cinta?

jatuh cinta
Ke dalam hatimu
Aku akan pergi dengan hati-hati

jatuh cinta
Maukah kau memberitahuku
bahwa kau menungguku?
Oh sayang

Kau kau kau sayang, hanya dirimu
Kau kau kau sayang, hanya kaulah satu-satunya bagiku 
Kau kau kau sayang, hanya dirimu
Kau kau kau sayang, sayang sepertinya aku mencintaimu

Jika aku bersamamu, hatiku jatuh cinta setiap hari
Apa yang aku lakukan? Hatiku seperti tersengat listrik

Senin sampai Minggu, hatiku terus menghampirimu, seseorang tolong hentikan aku
Jantungku berdegup kencang, perasaanku tumbuh, apakah ini cinta?

jatuh cinta
Ke dalam hatimu
Aku akan pergi dengan hati-hati

jatuh cinta
Maukah kau memberitahuku
bahwa kau menungguku?
Oh sayang

Kau kau kau sayang, hanya dirimu
Kau kau kau sayang, hanya kaulah satu-satunya bagiku 
Kau kau kau sayang, hanya dirimu
Kau kau kau sayang, sayang sepertinya aku mencintaimu

jatuh cinta
Ke dalam hatimu
Aku akan pergi dengan hati-hati

jatuh cinta
Maukah kau memberitahuku
bahwa kau menungguku?
Oh sayang

Kau kau kau sayang, hanya dirimu
Kau kau kau sayang, hanya kaulah satu-satunya bagiku 
Kau kau kau sayang, hanya dirimu
Kau kau kau sayang, sayang sepertinya aku mencintaimu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment