Apakah ini cinta?
Aku tak tahu perasaan apa ini
Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu
Aku ingin bertemu denganmu sekali lagi tanpa alasan

Setelah aku menutup mataku erat-erat dan berbaring
Aku terus membolak-balik pikiranku
Aku yakin tak ada jawabannya
Namun hatiku tak bisa menangkap apapun
Pada akhirnya, aku membuka mataku di tengah malam
Tersihir oleh suara tawamu di kepalaku
Aku harus keluar dari situ
Ya ampun, kau milikku, itulah yang ingin aku katakan, kau kekasihku
Setelah kita sedikit lebih dekat, aku ingin menarikmu di sisiku

Apakah ini cinta?
Aku tak tahu perasaan apa ini
Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu
Aku ingin bertemu denganmu sekali lagi tanpa alasan

Mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu
Menginginkanmu, menginginkanmu, menginginkanmu
Aku ingin tahu, aku merindukanmu, aku terus memikirkanmu
cintai aku, cintai aku, cintai aku
katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku
Katakan bahwa kau menyukaiku

Jika kau merasakan hal yang sama
Kau tak perlu lebih banyak waktu
Namun jika aku satu-satunya yang seperti ini, seperti orang bodoh
Aku berharap kau tahu
Aku pikir cinta selalu seperti ini
Melihat bagaimana orang dewasa seperti diriku menjadi anak-anak
Bermain dengan api bukanlah ide yang bagus
Saat aku melihat bagaimana aku tertawa dan menangis karenamu
Ya ampun, kau milikku, itulah yang ingin aku katakan, kau adalah kekasihku
Setelah kita sedikit lebih dekat, aku ingin menarikmu di sisiku

Apakah ini cinta?
Aku tak tahu perasaan apa ini
Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu
Aku ingin bertemu denganmu sekali lagi tanpa alasan

Aku masih belum memberitahumu bagaimana perasaanku
Namun aku sudah jatuh cinta padamu, aku menyukaimu
Sayang, aku mencintaimu

Apakah ini cinta?
Aku tak tahu perasaan apa ini
Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu
Aku ingin bertemu denganmu sekali lagi tanpa alasan

Mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu
Menginginkanmu, menginginkanmu, menginginkanmu
Aku ingin tahu, aku merindukanmu, aku terus memikirkanmu
cintai aku, cintai aku, cintai aku
katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku
Katakan bahwa kau menyukaiku 

Aku pikir sejak awal aku sudah salah,

Sebuah takdir yang tak terpisahkan

Aku akan pergi, aku akan menutup mataku

Sekarang aku hanya akan menyesalinya 

Sekarang kita bahkan sudah menyusuri ujung jalan ini, 

Aku akan menghapus kenangan buruk saat bersamamu 

Waktu berlalu dan kini aku memikirkannya 

Dalam perpisahan yang tlah berlalu

Disana hanya ada luka yang perlahan-lahan tak bisa disembuhkan 

Andai saja aku bisa kembali ke awal

Sepertinya aku akan lebih baik daripada sekarang 

Kita sudah tak bisa diperbaiki 

Karna itu hanya rasa sakit yang datang setiap saat 

Sekarang kita bahkan sudah menyusuri ujung jalan ini, 

Aku akan menghapus kenangan buruk saat bersamamu 

Waktu berlalu dan kini aku memikirkannya 

Dalam perpisahan yang tlah berlalu

Disana hanya ada luka yang perlahan-lahan tak bisa disembuhkan 

Aku tak memikirkan apapun, aku mengosongkan pikiranku, aku akan menginggalkanmu 

Sekarang kita bahkan sudah menyusuri ujung jalan ini, 

Aku akan menghapus kenangan buruk saat bersamamu 

Waktu berlalu dan kini aku memikirkannya 

Dalam perpisahan yang tlah berlalu

Disana hanya ada luka yang perlahan-lahan tak bisa disembuhkan

Itu selalu menjadi sebuah kebiasaan 

Berbicara seolah tak terjadi apa-apa 

Dengan kata-kata dan pertemuan yang sama sekali tak bermakna 

Bahkan hari ini  

Bagaimana jika aku tertawa?

Semua ini adalah palsu belaka

Bagaimana jika aku baik-baik saja? 

Oh ini bukanlah diriku 

Sejak aku kehilanganmu waktuku telah membeku

Aku kehilanganmu, sekarang semuanya masih tetap terhenti  

Aku harap aku bisa merelakanmu 

Aku benci jadi seperti ini 

Meski waktu terus berlalu 

Itu tetap tak ada perubahan 

Itu selalu menjadi sebuah kebiasaan

Aku bersembunyi di balik kebohongan 

Dengan kata-kata dan pertemuan yang sama sekali tak bermakna 

Bahkan hari ini  

Aku bahkan benci harus senyum karna terpaksa 

Aku sudah mencobanya, pada akhirnya itu sama saja 

Bagaimana jika aku baik-baik saja? 

Oh ini bukanlah diriku 

Sejak aku kehilanganmu waktuku telah membeku

Aku kehilanganmu, sekarang semuanya masih tetap terhenti 

Aku harap aku bisa merelakanmu 

Aku benci jadi seperti ini 

Meski waktu terus berlalu 

Itu tetap tak ada perubahan 

Aku masih ada di saat-saat tanpa dirimu 

Aku tak terbiasa, aku tak bisa terbiasa dengannya 

Dan lagi, tanpamu di saat-saat ini 

Aku tak bisa hidup 

Sejak aku kehilanganmu waktuku telah membeku

Tanpa diriku, apakah sekarang semuanya kan baik-baik saja? 

Aku harap aku bisa merelakanmu 

Aku benci jadi seperti ini 

Meski waktu terus berlalu 

Itu tetap tak ada perubahan 

Aku ingin tahu

Jantungku berdegup kencang, rasanya seperti kau memperhatikanku 

Aku memikirkan hal-hal ini sendiri

Aku ingin pergi menemui tapi malah terasa dingin tanpa alasan

Aku benar-benar tak tahu bagaimana perasaanmu

Setiap orang membutuhkan ruang mereka sendiri

Tapi terkadang, ayo kita berbagi kesedihan dan kebahagiaan kita

Aku ingin tahu semua tentangmu

Aku ingin tahu bahkan wajah tersembunyimu

Aku ingin tahu hatimu yang sebenarnya

Aku ingin pergi menemui tapi malah terasa dingin tanpa alasan

Aku benar-benar tak tahu bagaimana perasaanmu

Setiap orang membutuhkan ruang mereka sendiri

Tapi terkadang, ayo kita berbagi kesedihan dan kebahagiaan kita

Aku ingin tahu semua tentangmu

Aku ingin tahu bahkan wajah tersembunyimu

Aku ingin tahu hatimu yang sebenarnya

Setiap kali kau tak memperhatikan, aku terluka

Tapi sekarang meski begitu, aku tak akan menyesalinya

Aku ingin pergi menemui tapi malah terasa dingin tanpa alasan

Aku benar-benar tak tahu bagaimana perasaanmu

Aku ingin tahu semua tentangmu

Aku ingin tahu bahkan wajah tersembunyimu

Aku ingin tahu hatimu yang sebenarnya

Aku ingin tahu semua tentangmu

Aku ingin tahu bahkan wajah tersembunyimu

Aku ingin tahu hatimu yang sebenarnya

(Cinta datang padaku seperti mimpi, bahkan hari ini

Sekali lagi hari ini, aku terbang bersamamu)

Saat dulu kita bersama, pada hari di saat kau dan aku bermimpi bersama

Caramu bicara, senyumanamu, dan bahkan semuanya, itu adalah kebahagiaan 

Dulu kita berjumpa untuk pertama kalinya di musim itu, saat kita menyusuri jalan itu bersama-sama

Semuanya begitu hangat dan nyaman, bahkan desah nafasmu, aku menyukainya 

Waktu kita, saat-saat kita, apapun takkan bisa menggantikannya, karena semua itu sangatlah berharga 

Setelah kita berpisah, mengapa aku merasa seolah aku tahu segalanya, betapa bodohnya itu 

Dulu kita berjumpa untuk pertama kalinya di musim itu, saat kita menyusuri jalan itu bersama-sama

Semuanya begitu hangat dan nyaman, bahkan desah nafasmu aku menyukainya 

Waktu kita, saat-saat kita, apapun takkan bisa menggantikannya, karena semua itu sangatlah berharga 

Setelah kita berpisah, mengapa aku merasa seolah aku tahu segalanya, betapa bodohnya itu

Aku sangat mencintaimu, aku begitu menyayangimu, aku bertemu seseorang, itu adalah dirimu

Bagiku itu adalah kebahagiaan terbesar, aku merindukan kita yang dulu saling cinta mencintai 

Kita menyukainya, dulu kita bahagia, namun mengapa di saat yang berharga itu kau tak ada di sini? 

Andai saja aku bisa memutar kembali waktu, aku ingin kembali pada saat-saat aku bersama denganmu 

Aku akan mencintaimu melalui rasa sakit 

Karna kau akan mencintaiku dengan cara yang sama 

Dimanapun kau berada, aku akan berlari kepadamu

Kau akan mencintaiku melalui rasa sakit 

Karena aku akan mencintaimu dengan cara yang sama 

Dimanapun aku berada, kau, berlarilah kepadaku

Oh, cintaku  

Meski ku menutup matamu, matamu selalu terlihat 

Meski ku menutup telinga, suaramu selalu terdengar 

Mengapa aku hanya terus melihat dan mendengarmu

Seperti orang gila 

Aku merindukanmu, aku merindukanmu 

Jika di hadapanmu, mataku jadi bergetar 

Jika di hadapanmu, suaraku jadi gemetar 

Mengapa aku hanya terus memandangimu 

Seperti orang gila 

Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu 

Aku akan mencintaimu melalui rasa sakit 

Karna kau akan mencintaiku dengan cara yang sama 

Dimanapun kau berada, aku akan berlari kepadamu

Kau akan mencintaiku melalui rasa sakit 

Karena aku akan mencintaimu dengan cara yang sama 

Dimanapun aku berada, kau, berlarilah kepadaku

Oh, cintaku 

Dengan kehangatan yang hangat, matahari yang memelukku 

Langit yang gelap, cahaya bulan yang menyinarimu

Selamanya selalu tentang satu sama lain, kita seperti matahari dan bulan 

Aku mencintaimu, aku mencintaimu 

Aku akan mencintaimu melalui rasa sakit 

Karna kau akan mencintaiku dengan cara yang sama 

Dimanapun kau berada, aku akan berlari kepadamu

Kau akan mencintaiku melalui rasa sakit 

Karena aku akan mencintaimu dengan cara yang sama 

Dimanapun aku berada, kau, berlarilah kepadaku

Oh, cintaku 

Pagi-pagi buta, aku mengucek mataku yang mengantuk 

Dunia terbentang di luar jendela 

Seseorang mengetuk pintu hatiku 

Mencariku dengan gelisah 

La la la la la la la pertama-tama, aku membersihkan kamarku

La la la la la la la pertama-tama, aku membersihkan hatiku 

Kamar yang lampunya mati, tak ada siapa-siapa disana 

Maaf, tapi aku mohon bukalah pintunya 

Seseorang mengetuk pintu hatiku 

Mencariku dengan gelisah 

La la la la la la la pertama-tama, aku membersihkan kamarku

La la la la la la la pertama-tama, aku membersihkan hatiku 

Senang berjumpa denganmu, kau gadis paling cantik di dunia ini 

Aku adalah mawar cintamu yang bersinar 

Lagu paling indah di dunia yang menyerupai dirimu 

Aku akan memasuki pintu hatimu 

La la la la la la la pertama-tama, aku membersihkan kamarku

La la la la la la la pertama-tama, aku membersihkan hatiku

Aku berusaha membodohi hatiku sepanjang hari

Aku mencoba memperbaiki hatiku yang tlah patah 

Namun di depanmu, aku bahkan tak bisa bernapas

Kau menjadi samar karena air mataku dan kata-kata dinginku

Aku mencoba menyembunyikannya, namun

Aku tak mencintaimu lagi

Mengatakan aku sudah memberimu hatiku

Sekarang itu adalah kebohongan yang menyakitkan

Waktu yang tak bisa dikembalikan terus berdetak

Duniaku telah hancur, aku tak bisa menemukan apapun

Aku bahkan tak bisa bernapas di depanmu

Karna itu aku mengatakannya dengan air mata, semuanya bohong

Aku mencoba menyembunyikannya, namun

Aku tak mencintaimu lagi

Mengatakan aku sudah memberimu hatiku

Sekarang itu adalah kebohongan yang menyakitkan

Bukan untuk momen terkecil

Apakah aku memikirkanmu

Mengatakan aku hanya mencintaimu

Sekarang itu addalah kebohongan yang menyakitkan

Setelah waktu berlalu dan jika kenangan tetap ada

Jika kita menghilang

Akankah kita bisa melihat saat-saat itu

Di akhir rasa sakit ini?

Bukan untuk momen terkecil

Apakah aku memikirkanmu

Mengatakan aku hanya mencintaimu

Sekarang itu addalah kebohongan yang menyakitkan

Bukan untuk momen terkecil

Apakah aku memikirkanmu

Mengatakan aku hanya mencintaimu

Sekarang itu addalah kebohongan yang menyakitkan

Duduk di lantai seorang diri

Hanya pikiranku yang tumbuh lebih besar

Sejak kapan kau mulai menyakitiku

Aku bahkan tak tahu

Kau juga terluka, benar, karena kau milikku

Aku hanya ingin menyingkirkan pikiran tentangmu

Sama seperti ini, kau hanya melayang lebih jauh lagi

Aku tak terlalu peduli

Itu yang aku katakan, namun

Pada kenyataannya, itu tampaknya tak menjadi masalah bagiku

Aku ingin kau menjadi penerang dirimu, sayang

Kau harus menjadi penerangmu

Supaya itu tak terasa sakit lagi

Supaya kau bisa tersenyum

Aku ingin kau menjadi malammu sendiri, sayang 

Kau bisa menjadi malammu sendiri

Supaya malam ini

Bisa jujur ​​padamu

Kau juga terluka, benar, karena kau milikku

Aku hanya ingin menyingkirkan pikiran tentangmu

Sama seperti ini, kau hanya melayang lebih jauh lagi

Aku tak terlalu peduli

Itu yang aku katakan, namun

Pada kenyataannya, itu tampaknya tak menjadi masalah bagiku

Aku ingin kau menjadi penerang dirimu, sayang

Kau harus menjadi penerangmu

Supaya itu tak terasa sakit lagi

Supaya kau bisa tersenyum

Aku ingin kau menjadi malammu sendiri, sayang 

Kau bisa menjadi malammu sendiri

Supaya malam ini

Bisa jujur ​​padamu

Sekarang berjanjilah, uh oh

Beberapa kali dalam sehari, uh oh

Bahkan jika kau merasa seolah kau sendirian uh oh

Jangan biarkan dirimu terpuruk uh oh uh oh uh oh

Berhentilah sebentar, di sini

Acungkanlah jari kelingkingmu

Sekarang berjanjilah padaku, uh, uh,

Saat aku mendengarkan lagu sendirian, aku hanya mendengar lirik sedih

Karena kata-kata patah hati yang belum pernah aku kenal sebelumnya

Tampak seperti hatiku

Malam ini, aku tak bisa melupakanmu

Aku menangis sepanjang malam

Hari-hari kerinduan terus meningkat

Aku tak tahan lagi

Apakah bintang-bintang yang kesepian itu tahu bagaimana perasaanku?

Apakah angin dingin mengetahui kesedihanku?

Aku tanpa henti memanggilmu 

Menangis dari hati yang sakit

Di malam tanpa tidur ini

Jalan yang aku lewati dengan tanganku di tanganmu

Lagu-lagu yang kita dengarkan bersama

Aku berusaha keras untuk melupakannya

Namun kenanganmu tak akan pergi

Apakah bintang-bintang yang kesepian itu tahu bagaimana perasaanku?

Apakah angin dingin mengetahui kesedihanku?

Aku tanpa henti memanggilmu 

Menangis dari hati yang sakit

Di malam tanpa tidur ini

Apakah kau baik-baik saja tanpa diriku?

Bagaimana kesedihan ini bisa menjadi kisahku?

Aku tanpa henti memanggilmu

Menangis dari hati yang sakit

Aku tak bisa tidur

Aku ingin berlari

Kembali ke saat kita saling jatuh cinta

Malam tanpa sepatah katapun 

Kita bahkan tak perlu menjelaskannya 

Serpihan cinta mengalun di dalam sebuah radio 

Menghibur malamku yang melelahkan 

Suaramu itu 

Itu adalah lagu cinta musim semi yang hangat 

Itu masuk dan memnuhi hatiku 

Itu seperti sebuah mimpi 

Dirimu, dirimu 

Seolah aku tak mengingat awal dari mimpi itu 

Akupun tak tahu perasaan yang tiba-tiba kian membesar ini 

Saat-saat bersamamu 

Hari-hari kita 

Itu terlalu berharga 

Genggamlah tanganku dengan erat 

Aku terlalu sering bangun kesiangan

Aku sibuk menyusuri jalan yang menuju ke arahmu

Kau yang datang dengan perlahan 

Itu membuatku tersenyum

Sayangku 

Saat kenangan yang dingin datang, aku membuka kedua mataku 

Apapun itu, aku takkan biarkan itu melukaimu 

Saat banyak malam berlalu, kenangan itu akan memberitahumu 

Seberapa besar aku mencintaimu

Seolah aku tak mengingat awal dari mimpi itu 

Akupun tak tahu perasaan yang tiba-tiba kian membesar ini 

Kenangan saat bersamamu 

Hari-hari kita 

Itu begitu bahagia 

Genggamlah tanganku dengan erat

Saat aku pertama kali melihatmu, aku langsung jatuh cinta padamu

Meskipun aku sedikit malu

Aku sering merasa ragu 

Karena aku ingin mengakuinya padamu 

Aku masih gugup, ada banyak hal yang bisa aku sampaikan padamu

Akankah kau mendengarkannya? ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu

Kehidupan yang indah, kau dan aku, itulah yang kita inginkan, kehidupan yang indah

Kata-kata yang bisa aku ucapkan setiap pagi dengan ciuman, dengan mata terkunci, mencintaimu sayang

Kehidupan yang indah, hari-hari yang sangat aku inginkan, orang yang bersamaku

Itu adalah dirimu, aku akan menjadi kekasihmu oh sayang, maukah kau menjadi milikku selamanya?

Aku ingin memberimu hadiah

Meskipun kau akan terlihat bagus dalam apapun

Aku menghabiskan beberapa saat untuk mengambilnya

Aku harap kau menyukainya

Ini hari yang istimewa, rasanya semuanya akan berjalan baik hari ini

Ayo kita berpegangan tangan, aku tak akan pernah melepaskannya, aku mencintaimu

Kau adalah segalanya bagiku

Kehidupan yang indah, kau dan aku, itulah yang kita inginkan, kehidupan yang indah

Kata-kata yang bisa kukatakan setiap pagi dengan ciuman, dengan mata terkunci, sayang

Aku sangat menginginkan ini, air mata yang aku sembunyikan hampir meledak

Aku akan membuatmu tersenyum, cintaku, aku akan membuatmu bahagia

Kehidupan yang indah, kau dan aku, itulah yang kita inginkan, kehidupan yang indah

Kata-kata yang bisa aku ucapkan setiap pagi dengan ciuman, dengan mata terkunci, mencintaimu sayang

Kehidupan yang indah, aku pikir aku tak bisa melupakan momen ini untuk waktu yang lama

Ku mohon ingatlah cintaku, sayang, aku akan selalu menjadi milikmu

Apakah itu perpisahan yang kau inginkan? 

Namun aku masih di sini

Cinta di penghujung jalan nan gelap 

Aku menangis seorang diri 

Aku bahkan mencoba tuk melupakan, menghapus dan merelakanmu 

Namun aku terkurung dalam tembokmu 

Aku bahkan bersusah payah tuk mencoba menyatukan serpihan cinta ini

Apakah itu sudah menghilang dan menjadi debu? 

Apakah hanya aku yang jatuh cinta? 

Kau yang memulainya 

Apa hanya aku yang harus mengakhirinya? 

Mengapa hanya aku yang terluka? 

Aku bahkan mencoba tuk melupakan, menghapus dan merelakanmu 

Namun aku terkurung dalam tembokmu  

Aku bahkan bersusah payah tuk mencoba menyatukan serpihan cinta ini

Apakah itu sudah menghilang dan menjadi debu? 

Hanya kaulah satu-satunya 

Aku bahkan benci kerinduan yang bahagia, namun 

Apakah itu akan menghilang? Diriku yang ketakutan, aku membencinya 

Bahkan betapapun aku merindukan, mengharapkan dan menginginkanmu 

Namun sekarang kau tak jua datang 

Jika aku tak memiliki keyakinan untuk menyingkirkanmu 

Maka aku akan menjadi bayanganmu dan mencintaimu