Aku tak ingin tidur

Aku tak ingin menghabiskan hari yang tak berarti

Setelah aku bilang aku akan tidur

Sebenarnya aku tak tidur sama sekali

Tidak, aku tak bisa tidur

Karena itu aku kembali bangun dari tempat tidurku

Dan duduk terdiam di tempat ini

Menembus malam yang sunyi

Pikiran sedihku ini

Di saat seperti ini, semuanya berubah menjadi tak berarti

Aku sangat takut

Semua yang aku genggam

Menusukku dengan begitu menyakitkan lalu melarikan diri

Saat aku menutupi mataku

Pada akhirnya semua pikiran ini mulai menelanku

Seolah itu akan membawaku jauh ke tempat dengan kegelapan yang tak berujung

Untuk selamanya

Menembus malam yang sunyi

Pikiran sedihku ini

Di saat seperti ini, semuanya berubah menjadi tak berarti

Aku takut aku tak bisa bangkit lagi

Aku mencintaimu

Namun kau tak akan pernah bisa menyelamatkanku

Terlalu sulit rasanya untuk mengungkap semua ini

Banyak hal sudah menjadi terlalu rumit

Aku sangat takut karnanya 

Romanized

jamdeulgo sipji ana

geujeo uimi eomneun harureul bonaegi sileun geol

jal geora malhan dwi

sasil nan jamdeulji anasseo

ani jal su eopseosseo

dasi ireona chimdaeeseo nawa

gamanhi anja isseosseo

goyohan bameul ttulko

peojineun nae seulpeun saenggak

ireol ttaen modeun ge uimi eopseojyeo

nan neomu museowo

kkyeoanatdeon modeun ge

apeuge nareul jjireugo domanggabeorine

du nuneul garimyeon

i modeun saenggagi gyeolgugen

nareul samkigo

jeo meolli kkeuchi eomneun eoduun gose deryeoga beoril geot gata

yeongwonhi

joyonghan bameul ttulko 

peojineun nae seulpeun saenggak

duryeowo ireoke neomeojil ttaemada

dasin ireoseoji mothal kkabwa

saranghae hajiman neon

jeoldae nal guhal sun eopseo

eoryeowo modeun geol pureonaegien

eongkyeobeorin dwiya

nan neomu museowo

Hangul

잠들고 싶지 않아

그저 의미 없는 하루를 보내기 싫은 걸

잘 거라 말한 뒤

사실 난 잠들지 않았어

아니 잘 수 없었어

다시 일어나 침대에서 나와

가만히 앉아 있었어

고요한 밤을 뚫고

퍼지는 내 슬픈 생각

이럴 땐 모든 게 의미 없어져

난 너무 무서워

껴안았던 모든 게

아프게 나를 찌르고 도망가버리네

두 눈을 가리면

이 모든 생각이 결국엔

나를 삼키고

저 멀리 끝이 없는 어두운 곳에 데려가 버릴 것 같아

영원히

조용한 밤을 뚫고 

퍼지는 내 슬픈 생각

두려워 이렇게 넘어질 때마다

다신 일어서지 못할 까봐

사랑해 하지만 넌

절대 날 구할 순 없어

어려워 모든 걸 풀어내기엔

엉켜버린 뒤야

난 너무 무서워

 

Entah bagaimana, matahari mulai terbenam

Bagaimanakah gerangan hari-hari berlalu?

Karena hatiku yang terasa canggung dan rumit ini

Aku kembali seorang diri

Hari ini, itu adalah hari tanpa janji

Aku bahkan tak bisa memutuskan kemana aku harus pergi

Karena kau adalah orang yang tiba-tiba saja muncul dalam benakku ini

Aku hanya menatap langit dengan termangu

Aku berhenti disini, di tempat yang sama seperti kemarin

Bahkan hari ini, aku menahan hari-hariku di tempat yang sama

Kenangan kembali menyeruak di jalan pulang yang ku susuri seorang diri

Di tempat ini, dimana dulu kita bersama

Aku naik ke dalam bus begitu saja

Aku bahkan tak tahu kemana aku akan pergi

Aku melihat ke samping dan dalam pikiran bahwa kau tak ada disana

Aku menatap jendela seorang diri

Aku berhenti disini, di tempat yang sama seperti kemarin

Bahkan hari ini, aku menahan hari-hariku di tempat yang sama

Kenangan kembali menyeruak di jalan pulang yang ku susuri seorang diri

Di tempat ini, dimana dulu kita bersama

Tempatmu yang kembali tertutupi saat matahari terbenam

Aku bisa saja melupakanmu untuk sementara waktu, namun

Langkah yang gelap, itu tampak seperti bintang di langit malam

Kau terus muncul di dalam hatiku ini, kau masih seeprti itu

Tak bisakah jika sekarang kita kembali ke tempat yang sama?

Bukankah kau sudah meninggalkanku menuju tempat yang berbeda?

Aku berbalik karena rasa rindu, aku kembali mencari dirimu

Rasi bintang yang dulu begitu kita cintai

Romanized

eoneusae haeneun jeomureogago

haruga eotteoke jinan geonji

gwaenseure chojohaejigo bokjapan mame

nan dasi honjaga dwae 

oneureun yaksokdo eomneun nal

gal gotdo jeonghaji mothaenneunde

mundeuk tteooreuneun saram geuge neoraseo

aekkujeun haneulman bonda 

eojewa gateun jarie nan yeogi meomchwoseo isseo

oneuldo gateun jarie harureul beotigo isseo

honja geonneun toegeungire chueogi tto millyeowa

uriga hamkke haetdeon i goseuro

mujakjeong beoseureul tago

eodiro ganeun jido nan moreun che

yeopjaril baraboda nega eopdan saenggage

sseulsseulhi changbakkeul bonda 

eojewa gateun jarie nan yeogi meomchwoseo isseo

oneuldo gateun jarie harureul beotigo isseo

honja geonneun toegeungire chueogi tto millyeowa

uri saranghaetdeon i goseuro

haetsari naerimyeon dasi garyeojin neoui jari 

jamsirado neol ijeul su isseonneunde

eoduun balgeoreum bamhaneul byeolbitcheoreom

nae mame neon jakku tteooreune yeojeonhi neon

ijen gateun jarie doragal sun eomneun geoni

imi neon dareun goseuro nal dugo gabeoryeotjana

geuriume dolgo dora dasi neol chajawasseo

uriga saranghaetdeon ibyeoljari

Hangul

어느새 해는 저물어가고

하루가 어떻게 지난 건지

괜스레 초조해지고 복잡한 맘에

난 다시 혼자가 돼 

오늘은 약속도 없는 날

갈 곳도 정하지 못했는데

문득 떠오르는 사람 그게 너라서

애꿎은 하늘만 본다 

어제와 같은 자리에 난 여기 멈춰서 있어

오늘도 같은 자리에 하루를 버티고 있어

혼자 걷는 퇴근길에 추억이 또 밀려와

우리가 함께 했던 이 곳으로

무작정 버스를 타고

어디로 가는 지도 난 모른 체

옆자릴 바라보다 네가 없단 생각에

쓸쓸히 창밖을 본다 

어제와 같은 자리에 난 여기 멈춰서 있어

오늘도 같은 자리에 하루를 버티고 있어

혼자 걷는 퇴근길에 추억이 또 밀려와

우리 사랑했던 이 곳으로

햇살이 내리면 다시 가려진 너의 자리 

잠시라도 널 잊을 수 있었는데

어두운 발걸음 밤하늘 별빛처럼

내 맘에 넌 자꾸 떠오르네 여전히 넌

이젠 같은 자리에 돌아갈 순 없는 거니

이미 넌 다른 곳으로 날 두고 가버렸잖아

그리움에 돌고 돌아 다시 널 찾아왔어

우리가 사랑했던 이별자리

 

Musim dimulai

Di penghujung penantian ini

Kau datang kepadaku, seperti momen yang menentukan

Di dalam kebanggaanku (di dalam kebanggaanku)

Nama yang terukir dengan berdampingan (Nama kita)

Aku merasa itu adalah sebuah perkenalan yang bagus, namun

(Saat aku menatap matamu)

Saat aku mengulurkan tangan, aku merasa seolah bisa meraih matahari

Kau berada di bawahnya, hari-hari yang cerah eh eh

Pemandangan yang terhampar tak berujung

Masa kini yang seperti foto panorama 

Langit dan angin yang cerah, kau dan aku eh eh

Oh terkadang aku merasa gugup

Dan terkadang aku bahkan merasa goyah

Meskipun begitu, itu bisa menjadi sebuah adegan film

Ooh Cinema Cinema Cinema 

Itu mendebarkan, menyesakkan dan juga mempesona, disini, kau dan aku

Ooh Cinema Cinema Cinema 

Momen-momen kita, itu mungkin akan menjadi sebuah keabadian

Dalam film remaja itu (Di dalamnya)

Bab-bab yang tertulis di dalamnya

Meskipun itu sedikit berkarat

Namun itu tetap berkilau adanya (Berkilau)

Terkadang aku berada di jala bercabang (Di atasnya)

Bahkan hari di saat aku mengembara

Episode yang bisa membuatku tersenyum

Itu bukanlah apa-apa (oh)

Saat aku merasa takut akan hari esok yang terasa kosong

Ingatlah diriku yang berjalan bersamamu, di sisimu

Terkadang pengambilan gambar mungkin tertunda karena aku tak terampil

Namun aku masih percaya pada bingkai yang mana itu adalah 'kita'

Ooh Cinema Cinema Cinema 

Itu mendebarkan, menyesakkan dan juga mempesona, disini, kau dan aku

Ooh Cinema Cinema Cinema 

Momen-momen kita, itu mungkin akan menjadi sebuah keabadian

(Hey ey)

Momen yang tak terlupakan setelah sekian lama (Momen yang tak terlupakan)

Di layar bernama 'hari esok'

(Kau dan aku yeah)

Janganlah kita menyesalinya

Ayo kita temukan impian kita

Oh pemandangan yag aku lihat di penghujung hari

(Aku melihatnya di penghujung hari)

Langit malam yang berwarna-warni (langit malam)

Kau dan aku saling beradu pandang dalam diam eh eh 

(Kau dan aku saling beradu pandang)

Perasaan yang diungkapkan tanpa kata-kata

Sekarang semuanya menjadi kenyataan (Aku merasakannya)

Semua itu bisa menjadi sebuah film

Ooh Cinema Cinema Cinema 

Itu mendebarkan, menyesakkan dan juga mempesona, disini, kau dan aku

Ooh Cinema Cinema Cinema

(we're like a cinema)

Momen-momen kita, itu mungkin akan menjadi sebuah keabadian

(like a cinema, like a cinema)

Romanized

sijakdoeneun gyejeol

gidarimui kkeute

naege gyeoljeongjeok sunganin nega dagawa

naui credit soge (nae credit soge)

naranhi saegin name (our name) 

ama gwaenchaneun doipbuga doel geot gateunde

(when I see your eyes)

du soneul ppeodeumyeon daeul geot gateun hae 

geu araeui ne moseup challanhan days eh eh

jeo kkeuteopsi pyeolchyeojin view

panorama gateun jigeum   

cheongnyanghan haneulgwa baramgwa neowa na eh eh

Oh gakkeumeun buranhago

tto ttaeroneun heundeullyeodo

geujocha hanpyeonui yeonghwaga doel geoya

Ooh Cinema Cinema Cinema 

seolleyeo beokchago nunbusyeo yeogi neowa na

Ooh Cinema Cinema Cinema 

uriui sunganeun ama yeongwoni doel geoya

cheongchunyeonghwa geu ane (geu ane)

da girokdoel chapter 

eoseolpeundedo 

neul banjjangnyeo (banjjangnyeo)

ttaeron gallimgil wie (geu wie) 

hemaetdeon naldo 

nal utge mandeuneun episodes

mwo byeolgeo anin geol (oh)

gakkeum binkanin naeiri duryeowojil ttaen

ne gyeote balmatchuneun nal gieokae

ttaeron seotulleoseo deo neureonan take

nan geuraedo mideo, uriraneun frame

Ooh Cinema Cinema Cinema 

seolleyeo beokchago nunbusyeo yeogi neowa na

Ooh Cinema Cinema Cinema 

uriui sunganeun ama yeongwoni doel geoya

(Hey ey)

orae itji mothal challa (itji mothal challa)

naeiriraneun screen wie

(you and me yeah)

huhoeneun namgiji malja

chajagagil, uri dreams

Oh haru kkeute majuchin view

(haru kkeute majuchyeo)

saegi seokkin jeonyeok haneul (jeonyeok haneul)

gamanhi du nuneul matchuneun neowa na eh eh

(nun majuchin neowa na)

mareopsi jeonhaejin gibun

da irwojil deuthan jigeum (neukkyeojyeo)

modu da hanpyeonui yeonghwaga doel geoya

Ooh Cinema Cinema Cinema 

seolleyeo beokchago nunbusyeo yeogi neowa na

Ooh Cinema Cinema Cinema

(we're like a cinema)

uriui sunganeun ama yeongwoni doel geoya

(like a cinema, like a cinema)

Hangul

시작되는 계절

기다림의 끝에

내게 결정적 순간인 네가 다가와

나의 credit 속에 (내 credit 속에)

나란히 새긴 name (our name) 

아마 괜찮은 도입부가 될 것 같은데

(when I see your eyes)

두 손을 뻗으면 닿을 것 같은 해 

그 아래의 네 모습 찬란한 days eh eh

저 끝없이 펼쳐진 view

파노라마 같은 지금   

청량한 하늘과 바람과 너와 나 eh eh

Oh 가끔은 불안하고

또 때로는 흔들려도

그조차 한편의 영화가 될 거야

Ooh Cinema Cinema Cinema 

설레여 벅차고 눈부셔 여기 너와 나

Ooh Cinema Cinema Cinema 

우리의 순간은 아마 영원이 될 거야

청춘영화 그 안에 (그 안에)

다 기록될 chapter 

어설픈데도 

늘 반짝여 (반짝여)

때론 갈림길 위에 (그 위에) 

헤맸던 날도 

날 웃게 만드는 episodes

뭐 별거 아닌 걸 (oh)

가끔 빈칸인 내일이 두려워질 땐

네 곁에 발맞추는 날 기억해

때론 서툴러서 더 늘어난 take

난 그래도 믿어, 우리라는 frame

Ooh Cinema Cinema Cinema 

설레여 벅차고 눈부셔 여기 너와 나

Ooh Cinema Cinema Cinema 

우리의 순간은 아마 영원이 될 거야

(Hey ey)

오래 잊지 못할 찰나 (잊지 못할 찰나)

내일이라는 screen 위에

(you and me yeah)

후회는 남기지 말자

찾아가길, 우리 dreams

Oh 하루 끝에 마주친 view

(하루 끝에 마주쳐)

색이 섞인 저녁 하늘 (저녁 하늘)

가만히 두 눈을 맞추는 너와 나 eh eh

(눈 마주친 너와 나)

말없이 전해진 기분

다 이뤄질 듯한 지금 (느껴져)

모두 다 한편의 영화가 될 거야

Ooh Cinema Cinema Cinema 

설레여 벅차고 눈부셔 여기 너와 나

Ooh Cinema Cinema Cinema

(we're like a cinema)

우리의 순간은 아마 영원이 될 거야

(like a cinema, like a cinema)

 

Saat pertama kali aku melihatmu tanpa disengaja

Kau sudah masuk ke dalam hatiku ini

Hari yang terasa begitu canggung itu

Hatiku seolah terasa meledak karnanya

Apakah mungkin kau mengetahuinya?

Perasaan yang membakar hati ini

Akankah itu ketahuan? Aku merasa cemas karenanya

Diriku yang bodoh ini, akankah kau mengenalnya?

Aku merasa seolah kehabisan nafas

Hari ini aku akan mencoba tuk mengatakannya

Seperti itu, aku akan mencoba memasuki hatimu itu

Di sisimu, aku akan selalu menjadi kekuatanmu

Aku tak bisa mengungkapkan semuanya dengan kata-kata, namun aku mencintaimu

Serangkaian momen yang terasa seperti mimpi

Sampai getaran yang pertamakali ku rasakan ini

Bahkan jika aku mebuat kesalahan tanpa ku menyadarinya

Kesangguhanku ini, aku harap kau mengetahuinya

Apakah mungkin kau mengetahuinya?

Perasaan yang membakar hati ini

Akankah itu ketahuan? Aku merasa cemas karenanya

Diriku yang bodoh ini, akankah kau mengenalnya?

Aku merasa seolah kehabisan nafas

Hari ini aku akan mencoba tuk mengatakannya

Seperti itu, aku akan mencoba memasuki hatimu itu

Di sisimu, aku akan selalu menjadi kekuatanmu

Aku tak bisa mengungkapkan semuanya dengan kata-kata, namun aku mencintaimu

Karena diriku yang seperti orang bodoh ini

Karena aku tak tahu harus berbuat apa

Karena begitu sulit bahkan untuk sekedar mendekat

Karena itu aku hanya memandangimu

Aku berharap kau melihatku walau hanya sesaat saja

Aku memang tak punya apa-apa, namun

Jika itu dirimu, aku bisa melakukan segalanya

Hari ini aku akan mencoba tuk mengatakannya

Seperti itu, aku akan mencoba memasuki hatimu itu

Di sisimu, aku akan selalu menjadi kekuatanmu

Aku akan berdiri di sampingmu

Romanized

uyeonhi neoreul cheom bon sungan

nae ane nega deureowasseo

eosaek hagiman haetdeon geu nal

gaseumi teojil deut hae

hoksi algo isseulkka

gaseum jorineun i maeum

deulkyeosseulkka bwa geokjeongi dwae

eorisukan nal arasseulkka

sumi beokcha oreul deut hae

oneureun neoege kkok malhaebolge

geureoke neoui mame deureogabolge

eonjena ne gyeote himi dwae julge

malloneun da hal  sun eopjiman saranghae

kkumgateun sunganui yeonsokdeul

cheoeum neukkyeo bon seollemkkaji

nunchido eopsi silsu haedo

jinsimeun arajugil

hoksi algo isseulkka

gaseum jorineun i maeum

deulkyeosseulkka bwa geokjeongi dwae

eorisukan nal arasseulkka

sumi beokcha oreul deut hae

oneureun neoege kkok malhaebolge

geureoke neoui mame deureogabolge

eonjena ne gyeote himi dwae julge

malloneun da hal sun eopjiman saranghae

babo gateun naraseo

eotteoke hal jil jal mollaseo

dagagagido eoryeowoseo

geujeo barabogiman hae

jogeumman nareul jikyeo bwa jwosseumyeon hae

gajin geot hanado eomneun najiman

neoramyeon da hal su isseo

oneureun neoege kkok malhaebolge

geureoke neoui mame deureogabolge

eonjena ne gyeote himi dwae julge

neoui yeope seo isseulge

Hangul

우연히 너를 첨 본 순간

내 안에 네가 들어왔어

어색 하기만 했던 그 날

가슴이 터질 듯 해

혹시 알고 있을까

가슴 졸이는 이 마음

들켰을까 봐 걱정이 돼

어리숙한 날 알았을까

숨이 벅차 오를 듯 해

오늘은 너에게 꼭 말해볼게

그렇게 너의 맘에 들어가볼게

언제나 네 곁에 힘이 돼 줄게

말로는 다 할  순 없지만 사랑해

꿈같은 순간의 연속들

처음 느껴 본 설렘까지

눈치도 없이 실수 해도

진심은 알아주길

혹시 알고 있을까

가슴 졸이는 이 마음

들켰을까 봐 걱정이 돼

어리숙한 날 알았을까

숨이 벅차 오를 듯 해

오늘은 너에게 꼭 말해볼게

그렇게 너의 맘에 들어가볼게

언제나 네 곁에 힘이 돼 줄게

말로는 다 할 순 없지만 사랑해

바보 같은 나라서

어떻게 할 질 잘 몰라서

다가가기도 어려워서

그저 바라보기만 해

조금만 나를 지켜 봐 줬으면 해

가진 것 하나도 없는 나지만

너라면 다 할 수 있어

오늘은 너에게 꼭 말해볼게

그렇게 너의 맘에 들어가볼게

언제나 네 곁에 힘이 돼 줄게

너의 옆에 서 있을게

Di sudut hatiku ini, untuk beberapa alasan

Semakin aku merasakan getaran yang samar ini

Itu terasa semakin hangat adanya saat aku hanya melihatmu

Aku menangis karena merindukanmu

Apakah mungkin kau mengetahuinya

Hatiku yang terisi penuh seperti itu?

Bahkan jika kau tak sengaja lewat

Aku tetap bisa merasakanmu

Bahkan jika musim kembali berganti tanpa henti

Bahkan dari kejauhan sana, jika kau memanggilku dengan suaramu itu

Aku akan mengatakan bahwa aku masih disini menunggumu

Apakah kau mengingatnya? Dari sejak pertama kali kita berjumpa

Setiap hari aku selalu menunggu dirimu

Aku menggenggam erat kedua tanganmu

Aku mengirimkan perasaanku ini kepadamu

Bahkan jika kau tak sengaja lewat

Aku tetap bisa merasakanmu

Bahkan jika musim kembali berganti tanpa henti

Bahkan dari kejauhan sana, jika kau memanggilku dengan suaramu itu

Aku akan mengatakan bahwa aku masih disini menunggumu

Kerinduan yang sudah aku tahan untuk waktu yang lama

Karena bahkan semua momen itu adalah dirimu

Bahkan jika kau tak sengaja lewat

Aku tetap bisa merasakanmu

Bahkan jika musim kembali berganti tanpa henti

Bahkan dari kejauhan sana, jika kaumelangkah lebih dekat ke arahku

Aku akan mengatakan bahwa aku masih mendambakan dirimu

Romanized

gaseum hankyeone wenji moreuneun

i aryeonhan tteollim neukkyeo jilsurok

ttaseuhaejyeoyo geudaeman bogo isseumyeon

nunmuri na neul geuriwojyeoseo

hoksi algo innayo

geudaero gadeuk chaewojin nae mameul

uyeonhi seuchyeojinado

geudael neukkil su itjyo

kkeut eopsi gyejeori tto bakkwindahaedo

meolliseorado geudaeui moksoriro

nal bulleojundamyeon

malhalgeyo na yeojeonhi geudaereul gidaryeowatdago

gieokalkkayo majuchin geu sunganbuteo

na geudaereul maeil gidaryeowatdago

du soneul kkok japgoseo 

naui maeumeul geudaeege bonaeyo

uyeonhi seuchyeojinado

geudael neukkil su itjyo

kkeut eopsi gyejeori tto bakkwindahaedo

meolliseorado geudaeui moksoriro nal bulleojundamyeon

malhalgeyo na yeojeonhi geudaereul gidaryeowatdago

oraensigandongan chamawatdeon geurium

geu sungando modu geudaeyeotgie

uyeonhi seuchyeojinado

nan arabol su itjyo

kkeut eopsi gyejeori tto bakkwindahaedo

meolliseorado geudaega nareul wihae hangeoreum dagaomyeon

malhalgeyo na yeojeonhi geudaereul baraewatdago

Hangul

가슴 한켠에 웬지 모르는

이 아련한 떨림 느껴 질수록

따스해져요 그대만 보고 있으면

눈물이 나 늘 그리워져서

혹시 알고 있나요

그대로 가득 채워진 내 맘을

우연히 스쳐지나도

그댈 느낄 수 있죠

끝 없이 계절이 또 바뀐다해도

멀리서라도 그대의 목소리로

날 불러준다면

말할게요 나 여전히 그대를 기다려왔다고

기억할까요 마주친 그 순간부터

나 그대를 매일 기다려왔다고

두 손을 꼭 잡고서 

나의 마음을 그대에게 보내요

우연히 스쳐지나도

그댈 느낄 수 있죠

끝 없이 계절이 또 바뀐다해도

멀리서라도 그대의 목소리로 날 불러준다면

말할게요 나 여전히 그대를 기다려왔다고

오랜시간동안 참아왔던 그리움

그 순간도 모두 그대였기에

우연히 스쳐지나도

난 알아볼 수 있죠

끝 없이 계절이 또 바뀐다해도

멀리서라도 그대가 나를 위해 한걸음 다가오면

말할게요 나 여전히 그대를 바래왔다고

 

Perpisahan yang mendatangiku pada suatu hari

Aku bahkan tak bisa membencimu karena hatiku ini begitu sakit adanya

Aku takut aku akan menangis saat aku hanya mendengar suaramu

Untuk sesaat aku memejamkan mata dan terhanyut dalam pikiran tentangmu

Karena perpisahan kita terasa begitu menyakitkan adanya

Aku merasa aku takkan bisa tuk melupakannya

Sekarang diantara kita sudah begitu jauh adanya

Aku tak bisa kembali, hari ini hanya ada hati yang terasa begitu sakit

Karena perpisahan kita terasa begitu menyakitkan adanya

Aku merasa aku takkan bisa tuk melupakannya

Sekarang diantara kita sudah begitu jauh adanya

Aku tak bisa kembali, hatiku terasa begitu sakit karnanya

Woo, Aku sangat merindukanmu

Aku merasa aku takkan bisa tuk melupakanmu

Diantara kita kini sudah begitu jauh adanya

Aku tak bisa kembali, hatiku terasa begitu sakit karnanya

Romanized

eoneu nal naege chajaon ibyeol

maeumi apaseo neol miwohal sudo eopseotjyo

moksoriman deureumyeon nunmuri nalkka bwa

jamsi nuneul gamgo nan saenggage ppajyeo

uriui ibyeoreun neomuna apaseo

ichyeojiji aneul geonman gatayo 

ijeneun neomu meoreojyeo beorin sai

doedollil sun eopgetjyo maeumman apawayo oneul

uriui ibyeoreun neomuna apaseo

ichyeojiji aneul geonman gatayo

ijeneun neomu meoreojyeo beorin sai

doedollil sun eopgetjyo maeumman apawayo 

Woo neomu bogo sipeoyo

ichyeojiji aneul geonman gatayo

urineun ije meoreojyeo beorin sai

doedollil sun eopgetjyo maeumi apawayo

Hangul

어느 날 나에게 찾아온 이별

마음이 아파서 널 미워할 수도 없었죠

목소리만 들으면 눈물이 날까 봐

잠시 눈을 감고 난 생각에 빠져

우리의 이별은 너무나 아파서

잊혀지지 않을 것만 같아요 

이제는 너무 멀어져 버린 사이

되돌릴 순 없겠죠 마음만 아파와요 오늘

우리의 이별은 너무나 아파서

잊혀지지 않을 것만 같아요

이제는 너무 멀어져 버린 사이

되돌릴 순 없겠죠 마음만 아파와요 

Woo 너무 보고 싶어요

잊혀지지 않을 것만 같아요

우리는 이제 멀어져 버린 사이

되돌릴 순 없겠죠 마음이 아파와요

 

Kau makan saat merasa lapar

Kau bermain dengan teman-temanmu saat kau kesepian

Saat kau tak memiliki cukup cinta

Aku mohon telanlah aku dengan cepat tanpa ada halangan

Jantungku berdebar kencang, wajahku mulai memerah

Aku terus memikirkanmu, apakah ada yang salah?

Aku tak bisa tidur dan terus bicara dengan tergagap

Lalu apa yang harus aku lakukan?

fill me fill you i got some love

feel me feel you i got some love

feed me feed you with my love

fill me fill you with my l o v e

Saat kau tak bisa membuka mulutmu itu

Peganglah aku dengan erat sampai aku tak bisa bernapas

Saat kau merasa sedih

Aku akan menghiburmu sampai kau merasa lebih baik

Cinta itu sulit, perasaan itu rumit

Aku masih canggung karnanya, apa ada yang salah?

Katakan dengan jujur ​​bahwa kau menyukaiku

Tataplah mataku ini

fill me fill you i got some love

feel me feel you i got some love

feed me feed you with my love

fill me fill you with my l o v e

Romanized

baega gopeudamyeon babeul

maeumi heojeonhamyeon danjjak chingudeul

sarangi bujokamyeon nareul

ppareugo ganpyeonhage samkyeo juseyo

gaseumi dugeundugeun eolguri balgeurehae

jakkuman saenggangnayo mwo jalmotdoen geongayo 

jame bami an ogo mareul deodeumgeoryeoyo

geureom naneun eotteokajyo

fill me fill you i got some love

feel me feel you i got some love

feed me feed you with my love

fill me fill you with my l o v e

malmuni makil ttaeneun nareul

sum swiji mothal mankeum kkwak anaboseyo

junugi deureotdamyeon neoreul

gwaenchanajil ttaekkaji todangnyeojulgeyo

sarangeun eoryeowoyo maeumeun bokjapago

ajigeun seotulleoyo mwo jalmotdoen geongayo 

joahandago nareul soljiki malhaejwoyo

nae nuneul barabwajwoyo 

fill me fill you i got some love

feel me feel you i got some love

feed me feed you with my love

fill me fill you with my l o v e

Hangul

배가 고프다면 밥을

마음이 허전하면 단짝 친구들

사랑이 부족하면 나를

빠르고 간편하게 삼켜 주세요

가슴이 두근두근 얼굴이 발그레해

자꾸만 생각나요 뭐 잘못된 건가요 

잠에 밤이 안 오고 말을 더듬거려요

그럼 나는 어떡하죠

fill me fill you i got some love

feel me feel you i got some love

feed me feed you with my love

fill me fill you with my l o v e

말문이 막힐 때는 나를

숨 쉬지 못할 만큼 꽉 안아보세요

주눅이 들었다면 너를

괜찮아질 때까지 토닥여줄게요

사랑은 어려워요 마음은 복잡하고

아직은 서툴러요 뭐 잘못된 건가요 

좋아한다고 나를 솔직히 말해줘요

내 눈을 바라봐줘요 

fill me fill you i got some love

feel me feel you i got some love

feed me feed you with my love

fill me fill you with my l o v e

 

Bus merah yang tengah menunggumu

Satu jam di duniaku itu selalu terasa singkat, sedih dan bahagia

Kita duduk begitu dekat seolah hidung kita bersentuhan

Saat itu aku memelukmu sambil tertawa

Di kursi di belakang bus ini

Di dalam mobil yang tengah melaju itu

Aku melihat dirimu yang tengah tertidur di sampingku

Aku takut kau akan terbangun

Aku bahkan tak bisa mengangkat bahuku ini

Aku merindukan kebahagiaan kecilku dan getaran itu

Bahkan hari ini aku ada tempat ini

Diantara begitu banyaknya orang

Aku memegang ujung daguku ini

Karena mungkin aku bisa melihatmu

Pintu terbuka

Diantara wajah-wajah itu

Aku berharap kau akan menaiki bus ini

Sambil menghembuskan nafas

Di jendela itu aku menuliskan namamu dan kata aku mencintaimu

Di tempat di sampingku, dimana nafasku ini bisa mencapaimu

Aku sungguh merindukanmu

Aku melihatnya melambaikan tangan padaku dari arah belakang

"Pergi dan teleponlah aku"

Aku merasa tak ingin turun

Mata dan suaramu yang gemetar itu

Aku tak bisa melihatnya lagi

Aku berlari untuk sesaat

Aku bahkan melewati pemberhentian itu

Aku tak bisa bergerak karenanya

Akankah mungkin aku berjumpa denganmu?

Apakah kaupun sesekali pernah mencoba mencariku?

Bahkan hari ini, aku ada di tempat ini

Aku menunggumu yang tak kunjung terlihat

Romanized

neol baraedajudeon ppalgan beoseu

nae sesangeseo geu 1siganeun neul jjalbatgo aswiwotgo haengbokaetji

koga daeul deut buteo anja

useumyeon angideon

beoseu dwit jarieseo

dallineun cha aneseo

nae yeope jamdeuldeon ni moseubeul mannagon hae

niga kkaelkka bwa

eokkaedo mot deuldeon 

nae jageun haengbokgwa tteollimi geuriwojyeo

oneuldo nan yeogiseo

maneun saram sogeseo

teok kkeuteul deulgon hae

hoksi niga boilkka bwa

muni yeolligo

jeo eolgul sairo 

geutorok baran niga tal geot gata

ipgim bulmyeo

changgae sseo naeryeogadeon ni ireumgwa saranghae

kkok sumi daatdeon naui yeopjarie

niga geuriwo

meomchwoseon cha aneseo neoreul

naege son heundeuldeon dwinmoseubeul mannagon hae

'gaseo jeonhwahae'

naerigi aswiwo

tteollideon nunbitgwa moksori

dasin deureul su eopjiman

na hanchameul dalligo

naeril goseul jinado

umjigiji mothae

hoksi neoreul majuchilkka

neodo han beoneun nareul chajeulkka bwa

nan oneuldo yeogiseo

boiji anneun neol gidaryeo

Hangul

널 바래다주던 빨간 버스

내 세상에서 그 1시간은 늘 짧았고 아쉬웠고 행복했지

코가 닿을 듯 붙어 앉아

웃으면 안기던

버스 뒷 자리에서

달리는 차 안에서

내 옆에 잠들던 니 모습을 만나곤 해

니가 깰까 봐

어깨도 못 들던 

내 작은 행복과 떨림이 그리워져

오늘도 난 여기서

많은 사람 속에서

턱 끝을 들곤 해

혹시 니가 보일까 봐

문이 열리고

저 얼굴 사이로 

그토록 바란 니가 탈 것 같아

입김 불며

창가에 써 내려가던 니 이름과 사랑해

꼭 숨이 닿았던 나의 옆자리에

니가 그리워

멈춰선 차 안에서 너를

내게 손 흔들던 뒷모습을 만나곤 해

'가서 전화해'

내리기 아쉬워

떨리던 눈빛과 목소리

다신 들을 수 없지만

나 한참을 달리고

내릴 곳을 지나도

움직이지 못해

혹시 너를 마주칠까

너도 한 번은 나를 찾을까 봐

난 오늘도 여기서

보이지 않는 널 기다려

 

Sepertinya aku menyukai keheningan akan dirimu itu

Raut wajah yang seolah terlihat ungu tua itu

Aku suka dirimu yang seperti itu

Meskipun angin kencang bertiup, kau tetap kokoh bertahan

Itu seperti akhir dari penghujung musim dingin yang tertahan

Dengan bercanda, aku mengetuk hatimu itu

Supaya kau tak terkejut atu merasa terganggu karenanya

Supaya cawan di hatimu itu tak akan meluap adanya

Oh aku tak akan terburu-buru

Aku akan mencoba mencocokkan jarakku sepertihalnya bulan dan matahari

Itu terasa lebih baik karena itu tak bersinar dengan begitu terang

Aku bertemu seseorang yang wataknya sama dan aku tersenyum karenanya

Dengan bercanda, aku mengetuk hatimu itu

Supaya kau tak terkejut atu merasa terganggu karenanya

Supaya cawan di hatiku ini tak akan meluap adanya

Oh aku tak akan terburu-buru

Aku akan mencoba mencocokkan jarakku sepertihalnya bulan dan matahari

Kau bisa kembali untuk sejenak

Kita akan mengikuti angin sambil bergandengan tangan

Kita akan berjalan disana seolah tengah mendaki

Sinar mentari pagi bersemayam di balik jendela

Ayo kita saling bertukar kisah tanpa ada rasa ragu

Ayo kita habiskan waktu dengan kisah-kisah kecil kita

Oh aku berada dalam suhu yang kau miliki

Aku akan mencoba tuk mencocokkan watakku ini

Romanized

nan dangsinui goyohami maeume deureonna bwayo

jiteun borasaegeul ttuineun deuthan pyojeong

naneun geureon geudaega joatgoyo

geosen baram bureodo geudaeneun janjanhae

gyejeorui kkeut umcheureodeun gyeoul gataseo

jangnanseureopge geudae mameul dudeuryeo

nollage hageona heuteureojiji anke

mam sok damgin jani neomchiji anke 

o naneun seodureuji aneul geyo

haewa dalcheoreom gangyeogeul matchwo bol geyo

hwaryeohage binnaji ana deo joasseo

gyeori gateun sarameul manna utge doeeotji

jangnanseureopge geudae mameul dudeuryeo

nollage hageona heuteureojiji anke

mam sok damgin jani neomchiji anke 

o naneun seodureuji aneul geyo

haewa dalcheoreom gangyeogeul matchwo bol geyo

jogeum doragado dwae

urin soneul jabeun chae barameul ttara

geugoseul sanchaekadeut georeoga 

haetbichi deuneun achim changgae anja

seuseureomeopsi uri daehwareul nanwoyo

sasohan yaegi siganeul bonaeyo

o naneun dangsini gajin ondoe

heuteureojim eopsi gyeoreul matchwo bolgeyo

Hangul

난 당신의 고요함이 마음에 들었나 봐요

짙은 보라색을 띄는 듯한 표정

나는 그런 그대가 좋았고요

거센 바람 불어도 그대는 잔잔해

계절의 끝 움츠러든 겨울 같아서

장난스럽게 그대 맘을 두드려

놀라게 하거나 흐트러지지 않게

맘 속 담긴 잔이 넘치지 않게 

오 나는 서두르지 않을 게요

해와 달처럼 간격을 맞춰 볼 게요

화려하게 빛나지 않아 더 좋았어

결이 같은 사람을 만나 웃게 되었지

장난스럽게 그대 맘을 두드려

놀라게 하거나 흐트러지지 않게

맘 속 담긴 잔이 넘치지 않게 

오 나는 서두르지 않을 게요

해와 달처럼 간격을 맞춰 볼 게요

조금 돌아가도 돼

우린 손을 잡은 채 바람을 따라

그곳을 산책하듯 걸어가 

햇빛이 드는 아침 창가에 앉아

스스럼없이 우리 대화를 나눠요

사소한 얘기 시간을 보내요

오 나는 당신이 가진 온도에

흐트러짐 없이 결을 맞춰 볼게요

 

Tak apa-apa meski kau memberiku segelas racun

Biarkan saja itu menyebar ke seluruh tubuhku

Karena pada akhirnya, aku tak merasa takut sama sekali

Kau, apa yang membuatmu ragu?

Sembunyikan suaramu itu

Persempit jarak di belakangmu itu

Hanya ada satu kesempatan

Kau tahu kau bukanlah seorang pelari

Di hari di saat tiga bintang terbit

Aku akan menyambut sang legenda baru

Di atas tanah yang dilumuri darah ini

Menahan beratnya mahkota

Kau tahu kau bukanlah seorang pelari

(Hey!) Aku akan mengambil semuanya

Mengambil semuanya

Kami adalah pemenangnya

(Kau tahu kau bukanlah seorang pelari)

Setelah itu aku tak bisa melihatnya

Aku mengapung di atas hutan belantara

Hati-hati di belakangmu, di atasmu

Dan juga timmu

Karena aku adalah sang legenda jalanan

Aku bertahan di papan ini

I keep it 1hunna

Cambuk saja aku berulang kali

(Kau tahu kau bukanlah seorang pelari)

(Go!) Aku berani untuk menjadi legenda

Kau tak perlu memikirkanku, namun

Di dunia ini, akulah legendanya

Rantai di leherku terbuat dari tiga bintang

Maukah kau mematikan cahaya di depan magma itu?

Aku selalu memecahkan kemenangan seperti sampanye

Kemenangan yang ada dalam hidupku akan terus menyebar

Legenda tak pernah mati

Popularitas mengalir bersama aliran waktu

Di hari di saat tiga bintang terbit

Aku akan menyambut sang legenda baru

Di atas tanah yang dilumuri darah ini

Menahan beratnya mahkota

Kau tahu kau bukanlah seorang pelari

(Hey!) Aku akan mengambil semuanya

Mengambil semuanya

Kami adalah pemenangnya

(Kau tahu kau bukanlah seorang pelari)

Di atas tanah yang dilumuri darah ini

Menahan beratnya mahkota

Kau tahu kau bukanlah seorang pelari

Kau tahu kau bukanlah seorang pelari

Romanized

dogi deun janeul geonnedo joa

nae mome gadeuk peojige nwadwo

nan majimagi duryeopji ana

neon mwol jujeohae

moksorineun sumgyeo

deung dwiro georil jopyeo 

gihoeneun hanbeonppun

You know you're not a runner

3gaeui byeori tteuneun nare

saeroun jeonseoreul majihalge

piro jeoksyeojil ttang wieseo

wanggwanui mugereul gyeondyeo 

You know you're not a runner

(Hey!) Imma take it all

Take it all

We are the winner

(You know you’re not a runner)

boijiana nan dwi

tteoisseo jeonggeul wi

josimhae ne dwiwa meori wi 

geurigo ne tim

Cuz I’m the legend of the street

i pan wiui stunna

I keep it 1hunna

mae pane nal da deonjyeo

(You know you’re not a runner)

(Go!) nan gamhi jeonseorira 

nareul yeogiji antaman

sesangeun naega jeonseol irae

segaeui byeoldeullo mandeun nae mogui chain

mageuma apeseon ne bul jom kkeojullae

syampein manyang neul seungnireul teotteuryeo

naui saleul damanaen gaeseonga peojige

Legend never die

myeongseongeun siganui heureumeul anta

3gaeui byeori tteuneun nare

saeroun jeonseoreul majihalge

piro jeoksyeojil ttang wieseo

wanggwanui mugereul gyeondyeo 

You know you're not a runner

(Hey!) Imma take it all

Take it all

We are the winner 

(You know you’re not a runner)

piro jeoksyeojil ttang wieseo

wanggwanui mugereul gyeondyeo 

You know you're not a runner

You know you're not a runner

Hangul

독이 든 잔을 건네도 좋아

내 몸에 가득 퍼지게 놔둬

난 마지막이 두렵지 않아

넌 뭘 주저해

목소리는 숨겨

등 뒤로 거릴 좁혀 

기회는 한번뿐

You know you're not a runner

3개의 별이 뜨는 날에

새로운 전설을 맞이할게

피로 적셔질 땅 위에서

왕관의 무게를 견뎌 

You know you're not a runner

(Hey!) Imma take it all

Take it all

We are the winner

(You know you’re not a runner)

보이지않아 난 뒤

떠있어 정글 위

조심해 네 뒤와 머리 위 

그리고 네 팀

Cuz I’m the legend of the street

이 판 위의 stunna

I keep it 1hunna

매 판에 날 다 던져

(You know you’re not a runner)

(Go!) 난 감히 전설이라 

나를 여기지 않다만

세상은 내가 전설 이래

세개의 별들로 만든 내 목의 chain

마그마 앞에선 네 불 좀 꺼줄래

샴페인 마냥 늘 승리를 터뜨려

나의 삶을 담아낸 개선가 퍼지게

Legend never die

명성은 시간의 흐름을 안타

3개의 별이 뜨는 날에

새로운 전설을 맞이할게

피로 적셔질 땅 위에서

왕관의 무게를 견뎌 

You know you're not a runner

(Hey!) Imma take it all

Take it all

We are the winner 

(You know you’re not a runner)

피로 적셔질 땅 위에서

왕관의 무게를 견뎌 

You know you're not a runner

You know you're not a runner

 

Dua kali, tiga kali, kau mencoba bertanya kembali padaku

Getaran ini, apakah itu terjadi karena musim ini?

Alasan mengapa aku kembali berdebar karena berjumpa denganmu

Orang-orang berkata seperti ini kepadaku

Cinta itu datang seperti halnya sambaran petir

Saat kita melihatnya kembali, saat dimana kita bertemu satu sama lain

Saat kau mencium aroma bunga yang dalam

Saat hujan turun dengan begitu birunya

Itu adalah cinta yang kita mulai sepanjang tahun ini

Aku sungguh berdebar, itu adalah musim semi saat kita berjumpa

Aku sungguh berdebar, sekali lagi, itu adalah musim semi saat kita berjumpa

Bahkan sedikit harapan saja terasa begitu mendebarkan, namun

Itu adalah musim semi kita yang kita tunggu segenap jiwa

Itu adalah musim semi kita yang kita nikmati sepenuh hati

Hatiku ini, itu selalu menjadi musim semi nan biru adanya

Di luar jendela, semuanya mulai berubah berwarna kuning

Aku merasa kau tengah memberiku sebuah isyarat

Saat-saat dimana sinar matahari berbicara ke dalam hatiku ini

Saat aku melihat daun rumput yang basah

Saat bunga nan merah dari sang lembayung datang

Itu adalah cinta yang kita mulai sepanjang tahun ini

Aku sungguh berdebar, itu adalah musim semi saat kita berjumpa

Aku sungguh berdebar, sekali lagi, itu adalah musim semi saat kita berjumpa

Bahkan sedikit harapan saja terasa begitu mendebarkan, namun

Itu adalah musim semi kita yang kita tunggu segenap jiwa

Itu adalah musim semi kita yang kita nikmati sepenuh hati

Hatiku ini, itu selalu menjadi musim semi nan biru adanya

Aku merasakannya seperti waktu

Seolah itu telah melarikan diri

Hari-hari yang terasa seperti mimpi di salah satu sudut hatiku ini

Hai, itu adalah hari yang begitu menyenangkan

Itu adalah hari dimana aku tak bisa menyembunyikan getaranku ini

Itu begitu menyesakkan meski hanya melewati ujung tanganku, namun

Itu adalah perasaanku yang dipenuhi dengan harapan

Hari ini adalah hari yang ingin ku nikmati sesuka hatiku

Perasaanku hari ini, itu adalah musim semi yang biru

Romanized

du beon se beon naege doemureobwa

ireon seollemeun i gyejeol ttaemuninji

neoreul mannaneun ge tto dasi seolleneun iyu

saramdeureun naege ireoke malhae

sarangeun wollae byeorakcheoreom tteoreojyeo

dorabomyeon uriga seororeul majuchin geu sungan

jinhan kkot hyanggireul mateumyeon

parake biga naerimyeon

yomamttae uriga sijakan sarang

seolle uri mannatdeon bomiya

seolle tto dasi mannan bomiya

saljjangman gidaedo dugeundaeneunde

hankkeot gidarin uri bomiya

mamkkeot jeulgyeotdeon uri bomiya

nae mameun eonjedeun pureun bomiya

changmun bakkeun norake muldeureoga

machi naege sonjithaneun geot gata

haetsari nae gaseume mareul georeoon geu sungan

jeojeun puripeul bol ttaemyeon

bulgeun kkot noeul naerimyeon

yomamttae uriga sijakan sarang

seolle uri mannatdeon bomiya

seolle tto dasi mannan bomiya

saljjangman gidaedo dugeundaeneunde

hankkeot gidarin uri bomiya

mamkkeot jeulgyeotdeon uri bomiya

nae mameun eonjedeun pureun bomiya

sungancheoreom neukkyeotdeon

domangchideut gabeorin

nae mam han kyeone kkumgatdeon nal

annyeong neomu bangaun nariya

seollem gamchul su eomneun nariya

sonkkeunman seuchyeodo sumi chaneunde

hankkeot gidae bupun nae mamiya

mamkkeot jeulgigopeun oneuriya

nae maeum oneureun pureun bomiya

Hangul

두 번 세 번 나에게 되물어봐

이런 설렘은 이 계절 때문인지

너를 만나는 게 또 다시 설레는 이유

사람들은 내게 이렇게 말해

사랑은 원래 벼락처럼 떨어져

돌아보면 우리가 서로를 마주친 그 순간

진한 꽃 향기를 맡으면

파랗게 비가 내리면

요맘때 우리가 시작한 사랑

설레 우리 만났던 봄이야

설레 또 다시 만난 봄이야

살짝만 기대도 두근대는데

한껏 기다린 우리 봄이야

맘껏 즐겼던 우리 봄이야

내 맘은 언제든 푸른 봄이야

창문 밖은 노랗게 물들어가

마치 나에게 손짓하는 것 같아

햇살이 내 가슴에 말을 걸어온 그 순간

젖은 풀잎을 볼 때면

붉은 꽃 노을 내리면

요맘때 우리가 시작한 사랑

설레 우리 만났던 봄이야

설레 또 다시 만난 봄이야

살짝만 기대도 두근대는데

한껏 기다린 우리 봄이야

맘껏 즐겼던 우리 봄이야

내 맘은 언제든 푸른 봄이야

순간처럼 느꼈던

도망치듯 가버린

내 맘 한 켠에 꿈같던 날

안녕 너무 반가운 날이야

설렘 감출 수 없는 날이야

손끝만 스쳐도 숨이 차는데

한껏 기대 부푼 내 맘이야

맘껏 즐기고픈 오늘이야

내 마음 오늘은 푸른 봄이야

 

Apakah kau mengetahuinya?

Hatiku ini, yang perlahan diwarnai dengan dirimu

Memikirkanmu, 

Entah bagaimana itu menjadi sebuah kebiasaan bagiku

Saat aku merasa bahagia atau saat aku terus tertawa tanpa alasan

Aku terus memikirkanmu tanpa henti

Siangku, malamku, seluruh duniaku berubah menjadi dirimu

Setiap kali aku teringat dirimu, hatiku terasa hangat karenanya

Saat aku memandangmu di sisiku seperti ini

Aku merasa seolah tengah bermimpi indah

Tiba-tiba saja aku merasa bahagia

Kapanpun dan dimanapun kau berada

Aku berharap diriku ini kan selalu ada di hatimu

Hari di saat kau terluka atau ingin menangis tanpa alasan

Aku akan selalu berdiri sisimu

Siangku, malamku, seluruh duniaku berubah menjadi dirimu

Setiap kali aku teringat dirimu, hatiku terasa hangat karenanya

Saat aku memandangmu di sisiku seperti ini

Aku merasa seolah tengah bermimpi indah

Tiba-tiba saja aku merasa bahagia

Aku merasa aku sedikit mengetahuinya

Hari-hari yang selalu melelahkan dan penantian panjang itu

Mungkin saat-saat seperti inilah yang kan dikenang untuk selamanya

Karena kau selalu ada di penghujung semua itu

Siangku, malamku, kau menjadi segalanya bagiku

Saat aku bersamamu, hatiku ini terasa begitu meluap adanya

Saat aku memelukmu di sisiku seperti ini

Aku merasa seolah seisi dunia adalah milikku

Karena dirimu aku merasa bahagia

Aku dipenuhi dengan dirimu

Romanized

algo isseulkka

neoro jogeumssik muldeureoganeun maeumeul

neoreul saenggakaneun ge

eoneusae naegen iksukan seupgwani dwaesseo

gippeugeona gwaenseure jakku useumi nal ttae

eogimeopsi na neol saenggakae

naui nat naui bam naui sesangi doen neo

neoreul tteoollil ttaemyeon naneun gaseumi ttadeuthae

ireoke nae gyeote neoreul barabol ttaemyeon

gibun joeun kkumeul kkun geotcheoreom nan

mundeuk haengbokaejyeo

eonje eodie itdeun

neoui mamedo naega isseumyeon joketda

apeugeona amu il eopsi ulgo sipeun nal

ne gyeote naega seo isseulge

naui nat naui bam naui sesangi doen neo

neoreul tteoollil ttaemyeon naneun maeumi pogeunhae

ireoke nae gyeote neoreul barabol ttaemyeon

neoreul cheoeum mannan geuttaecheoreom nan

mundeuk haengbokaejyeo

jogeumeun al geot gata

hangsang himgyeowotdeon naldeulgwa gireotdeon gidarim

eojjeomyeon yeongwonhi gieokdoel i sigandeul

geu kkeuteneun nega isseumeul 

naui nat naui bam naui jeonbuga doen neo

neowa hamkke isseumyeon naneun gaseumi beokchaseo

ireoke nae gyeote neoreul pume aneumyeon

sesang modeun geosi nae geotcheoreom nan

neoro haengbokaejyeo

nan neoro gadeukaejyeo

Hangul

알고 있을까

너로 조금씩 물들어가는 마음을

너를 생각하는 게

어느새 내겐 익숙한 습관이 됐어

기쁘거나 괜스레 자꾸 웃음이 날 때

어김없이 나 널 생각해

나의 낮 나의 밤 나의 세상이 된 너

너를 떠올릴 때면 나는 가슴이 따듯해

이렇게 내 곁에 너를 바라볼 때면

기분 좋은 꿈을 꾼 것처럼 난

문득 행복해져

언제 어디에 있든

너의 맘에도 내가 있으면 좋겠다

아프거나 아무 일 없이 울고 싶은 날

네 곁에 내가 서 있을게

나의 낮 나의 밤 나의 세상이 된 너

너를 떠올릴 때면 나는 마음이 포근해

이렇게 내 곁에 너를 바라볼 때면

너를 처음 만난 그때처럼 난

문득 행복해져

조금은 알 것 같아

항상 힘겨웠던 날들과 길었던 기다림

어쩌면 영원히 기억될 이 시간들

그 끝에는 네가 있음을 

나의 낮 나의 밤 나의 전부가 된 너

너와 함께 있으면 나는 가슴이 벅차서

이렇게 내 곁에 너를 품에 안으면

세상 모든 것이 내 것처럼 난

너로 행복해져

난 너로 가득해져

Mengapa seperti itu, mengapa seperti itu, kau mengetahui diriku yang tengah terluka ini

Aku bahkan tak bisa mendengar apa alasannya, aku sungguh tak tahu apa-apa

Aku terus mencoba memikirkannya, namun aku masih tetap tak mengetahuinya

Apakah ada alasan yang tak terucapkan? Maukan setidaknya kau memberitahuku?

Hati yang sesak, aku sungguh tak bisa menanggungnya

Apa yang harus aku lakukan dengan hati yang hancur ini?

Tak peduli seberapa banyak aku menangis, tak ada yang berubah

Setiap hari yang ada hanyalah desah nafas 

Aku terus mencoba memikirkannya, namun aku masih tetap tak mengetahuinya

Apakah ada alasan yang tak terucapkan? Maukan setidaknya kau memberitahuku?

Hati yang sesak, aku sungguh tak bisa menanggungnya

Apa yang harus aku lakukan dengan hati yang hancur ini?

Tak peduli seberapa banyak aku menangis, tak ada yang berubah

Setiap hari yang ada hanyalah desah nafas 

Aku berlari padamu, untuk memelukmu

Aku merindukan hari-hari dimana aku menerima pelipur lara

Hati yang sesak, aku sungguh tak bisa menanggungnya

Apa yang harus aku lakukan dengan hati yang hancur ini?

Tak peduli seberapa banyak aku menangis, tak ada yang berubah

Setiap hari yang ada hanyalah desah nafas 

Romanized

wae geuraesseo. wae geuraenni. apahal nal almyeonseo

iyudo deutjireul mothaesseo. amugeotdo molla.

saenggakago saenggakaesseo. ajikdo moreugesseo 

malmothan iyuga isseonni. marirado haejullae

dapdapan maeum gasiji ana.

heotalhan i maeum eotteoke hajyo

amuri ureodo byeonhange eopseoyo.

haruga ontong hansumiya

saenggakago saenggakaesseo. ajikdo moreugesseo 

malmothan iyuga isseonni. marirado haejullae

dapdapan maeum gasiji ana.

heotalhan i maeum eotteoke hajyo

amuri ureodo byeonhange eopseoyo.

haruga ontong hansumiya

dallyeoga neoege angyeoseo

wirobatgo sipeun haruya geuriwo

dapdapan maeum gasiji ana.

heotalhan i maeum eotteoke hajyo

amuri ureodo byeonhange eopseoyo.

haruga ontong hansumiya

Hangul

왜 그랬어. 왜 그랬니. 아파할 날 알면서

이유도 듣지를 못했어. 아무것도 몰라.

생각하고 생각했어. 아직도 모르겠어 

말못한 이유가 있었니. 말이라도 해줄래

답답한 마음 가시지 않아.

허탈한 이 마음 어떻게 하죠

아무리 울어도 변한게 없어요.

하루가 온통 한숨이야

생각하고 생각했어. 아직도 모르겠어 

말못한 이유가 있었니. 말이라도 해줄래

답답한 마음 가시지 않아.

허탈한 이 마음 어떻게 하죠

아무리 울어도 변한게 없어요.

하루가 온통 한숨이야

달려가 너에게 안겨서

위로받고 싶은 하루야 그리워

답답한 마음 가시지 않아.

허탈한 이 마음 어떻게 하죠

아무리 울어도 변한게 없어요.

하루가 온통 한숨이야