Dari dunia yang menyisakan begitu banyak kebohongan ini

Aku mohon selamatkanlah aku, tak apa-apa meski itu sebuah ilusi

Meski kau mencuri hatiku dari dada kiriku dan melarikan diri dengannya

Tak apa-apa jika itu dirimu

Cinta yang dipenuhi ribuan kali

Itu terus naik dan meluap tanpa henti

Kau adalah dirimu yang baru dan cerah setiap hari

Sekali lagi, aku mohon keluarkanlah aku dari malam yang gelap ini yeah

Oh aku ingin kau ada di hadapanku

Penyelamatku, selamatkanlah aku dengan cintamu

Tanpa dirimu, seluruh waktuku ini hanya dipenuhi luka

Aku mohon selamatkanlah aku Oh - penyelamatku

Supaya tak ada yang bisa menggoyahkan hatiku ini, penyelamatku

Penyelamatku

Peluk aku, peluk aku lagi, buatlah aku menangis sampai tersedu

Supaya aku bisa menunjukkan semua hal tentang diriku di hadapanmu

Hatiku yang hanya dipenuhi dengan dirimu

Itu terus naik dan meluap tanpa henti 

Kau adalah dirimu yang baru dan cerah setiap hari

Sekali lagi, aku mohon keluarkanlah aku dari malam yang gelap ini yeah

Oh aku ingin kau ada di hadapanku

Penyelamatku, selamatkanlah aku dengan cintamu

Tanpa dirimu, seluruh waktuku ini hanya dipenuhi luka

Aku mohon selamatkanlah aku Oh - penyelamatku

Supaya tak ada yang bisa menggoyahkan hatiku ini

Penyelamatku, penyelamatku

Satu per satu waktu mulai berlalu

Sekarang aku hanya mengharapkan keabadian

Penyelamatku, selamatkanlah aku dengan cintamu

Tanpa dirimu, seluruh waktuku ini hanya dipenuhi luka

Aku mohon selamatkanlah aku Oh - penyelamatku

Supaya tak ada yang bisa menggoyahkan hatiku ini, penyelamatku

Penyelamatku, penyelamatku

Penyelamatku, penyelamatku

Penyelamatku, penyelamatku

Romanized

suthan geojinmallo namgyeojin sesangeseo

nal guhaejwo hwansangtong irado gwaenchana

nae oenjjok gaseumui maeumeul humchyeo daranandaedo

geudaeramyeon joa

cheon beoneul gadeuk chaeun sarangi

kkeuteopsi cha oreugo gyesok neomchiji

saeroi balgeul maeirui geudaera

saekkaman bam soge nal dasi kkeonaejwo Yeah

Oh ne apeseo neol wonhae

My Savior sarangeuro nal guhaejwo

neo eopsi nan beokcha sangcheo ppunin nae sicha

Please Save Me Oh - My Savior

amudo nae mameul heundeul su eopge My Savior

My Savior

nareul anajwo deo anajwo giphi ullige

neoui apeseo nae modeun geol boyeo jul su itge

neoro da gadeuk chaeun maeumi

kkeuteopsi cha oreugo gyesok neomchiji

saeroi balgeul maeirui geudaera

saekkaman bam soge nal dasi kkeonaejwo Yeah

Oh ne apeseo neol wonhae

My Savior sarangeuro nal guhaejwo

neo eopsi nan beokcha sangcheo ppunin nae sicha

Please Save Me Oh - My Savior

amudo nae mameul heundeul su eopge 

My Savior My Savior

jinachineun sigan hana hana 

jigeumi yeongwonhagil baral ppuniya

My Savior sarangeuro nal guhaejwo

neo eopsi nan beokcha sangcheo ppunin nae sicha

Please Save Me Oh - My Savior

amudo nae mameul heundeul su eopge My Savior

My Savior My Savior

My Savior My Savior

My Savior My Savior

Hangul

숱한 거짓말로 남겨진 세상에서

날 구해줘 환상통 이라도 괜찮아

내 왼쪽 가슴의 마음을 훔쳐 달아난대도

그대라면 좋아

천 번을 가득 채운 사랑이

끝없이 차 오르고 계속 넘치지

새로이 밝을 매일의 그대라

새까만 밤 속에 날 다시 꺼내줘 Yeah

Oh 네 앞에서 널 원해

My Savior 사랑으로 날 구해줘

너 없이 난 벅차 상처 뿐인 내 시차

Please Save Me Oh - My Savior

아무도 내 맘을 흔들 수 없게 My Savior

My Savior

나를 안아줘 더 안아줘 깊히 울리게

너의 앞에서 내 모든 걸 보여 줄 수 있게

너로 다 가득 채운 마음이

끝없이 차 오르고 계속 넘치지

새로이 밝을 매일의 그대라

새까만 밤 속에 날 다시 꺼내줘 Yeah

Oh 네 앞에서 널 원해

My Savior 사랑으로 날 구해줘

너 없이 난 벅차 상처 뿐인 내 시차

Please Save Me Oh - My Savior

아무도 내 맘을 흔들 수 없게 

My Savior My Savior

지나치는 시간 하나 하나 

지금이 영원하길 바랄 뿐이야

My Savior 사랑으로 날 구해줘

너 없이 난 벅차 상처 뿐인 내 시차

Please Save Me Oh - My Savior

아무도 내 맘을 흔들 수 없게 My Savior

My Savior My Savior

My Savior My Savior

My Savior My Savior

 

RING ma Bell

Panggil aku saat kau perlu, RING RING, uh uh

RING ma Bell

Ini rahasia kita berdua, cheat key, uh uh (chapter two)

Aku tiba di tempat yang dulu terlihat begitu jauh

Terus berputar-putar, aku hampir berakhir seperti ini

Bangunkan aku, bangunkan aku, goyangkan itu untuk membangunkanku

RING RING, bunyikan lagi

RING RING, bunyikan

Warna dari dunia yang baru ku temui, itu begitu indah

I like it, I I I like it (I like it)

Ucapkanlah salam untuk saat yang tampak lebih jelas

Untuk kenyataan yang berbeda

RING ma Bell

Panggil aku saat kau perlu, RING RING, uh uh

RING ma Bell

Ini rahasia kita berdua, cheat key, uh uh (Billlie)

Saat aku membuka mata dengan susha payah karna deringan itu

Itu adalah kesempatan kedua

RING ma Bell (ma Bell)

Sepertinya itu akan lebih mendebarkan

Sepertinya itu akan segera meledak

Kalu tidak, atur ulang semuanya

Atur ulang saja (atur ulang)

Saat aku merasa takut, saat aku tengah tersesat

Aku menekannya dengan kuat, panggung tambahan itu

Sekarang dapatkanlah itu, jika kau melewatkannya, kembalilah

Tentu saja aku tertarik dengannya, itu sungguh terasa menyegarkan

Ayo pergi dengan penuh percaya diri, melangkahlah

Dari kepala sampai ujung kaki

Aku suka menjadi diriku sendiri (ha ha ha inilah aku)

Udara dari dunia yang baru ku temui ini, itu begitu semerbak

I like it, I I I like it

Aku menemukan sesuatu yang lebih mendebarkan

Menuju sebuah kenyataan yang berbeda

RING ma Bell

Panggil aku saat kau perlu, RING RING, uh uh

RING ma Bell

Ini rahasia kita berdua, cheat key

uh uh (Belllie’ve in me)

Saat aku membuka mata dengan susha payah karna deringan itu

Semuanya, Belllie

RING ma Bell (ma bell)

Sepertinya itu akan lebih mendebarkan

Sepertinya itu akan segera meledak

Kalu tidak, atur ulang semuanya

RING ma Bell

Atur ulang semuanya (atur ulang)

Jam ini terus berdetak

Aku harus mengatasinya, (RING RING RING ma Bell Bell)

Berbaliklah dengan ringan

Temukanlah aku (RING RING RING ma Bell)

Pilihlah sendiri

Sungguh dunia yang luar biasa

(RING RING RING ma Bell Bell)

Aku percaya padamu

RING ma, RING ma Bell

Aku sungguh menantikannya, wake me up up

RING ma Bell (ma bell)

Bertemu dengan diriku yang tak terbanyangkan ini uh uh

Itu sungguh dunia yang luar biasa

Saat aku membuka mata dengan susha payah karna deringan itu

Semuanya, Belllie yeah

RING ma Bell

Sepertinya itu akan lebih mendebarkan

Sekali lagi, atur ulang semuanya

Romanized

RING ma Bell

pillyohal ttae bulleo RING RING, uh uh

RING ma Bell

igeon durui bimil cheat key, uh uh (chapter two)

 

neomudo meoreo boyeotdeon got dochakan geoji

binggeulbinggeul idaero na kkeuchil ppeonhaetji

nal kkaewo kkaewo heundeureoseo kkaewojun geoji

RING RING dasi ullyeo

RING RING ullyeo

saero mannan sesang sok saekgam areumdapji

I like it, I I I like it (I like it)

deo ttoryeothan sungane insahae

tto dareun hyeonsillo

 

RING ma Bell

pillyohal ttae bulleo RING RING, uh uh

RING ma Bell

igeon durui bimil cheat key, uh uh (Billlie)

ullin sorie beonjjeok nun tteul ttae

du beonjjae gihoe

RING ma Bell (ma Bell)

deo jjarithal geot gatae

hwak teojil geonman gatae

animyeon da reset hae

geunyang da reset hae (reset hae)

geobi nal ttae nal ileul ttae

himkkeot deo nureuji bonus stage

jigeum get hae nochimyeon back

dangyeonhi kkeulliji feelin’ so fresh

 

jasin itge gaja steppin’

meoributeo balkkeutkkaji

nadaun ge mame deulji (ha ha ha ige na)

saero mannan sesang sok gonggi hyanggiropji

I like it, I I I like it

deo jjarithan geotdeureul majuhae

tto dareun hyeonsillo

RING ma Bell

pillyohal ttae bulleo RING RING, uh uh

RING ma Bell

igeon durui bimil cheat key, 

uh uh (Belllie’ve in me)

ullin sorie beonjjeok nun tteul ttae

modu da billi

RING ma Bell (ma bell)

deo jjarithal geot gatae

hwak teojil geonman gatae

animyeon da reset hae

RING ma Bell

modeun geol reset hae (reset hae)

 

this time is ticking

neomeoseoya hae (RING RING RING ma Bell Bell)

gabyeopge flipp!ng

nal chajanae (RING RING RING ma Bell)

 

seuseuro taekae

what a wonderful world 

(RING RING RING ma Bell Bell)

nan nareul mideo

RING ma, RING ma Bell

neomu gidaryeosseo wake me up up

RING ma Bell (ma bell)

sangsang mothan nareul manna uh uh

what a wonderful world

ullin sorie beonjjeok nun tteul ttae

modu da billi yeah

RING ma Bell

deo jjarithal geot gatae

tto han beon reset hae

Hangul

RING ma Bell

필요할 때 불러 RING RING, uh uh

RING ma Bell

이건 둘의 비밀 cheat key, uh uh (chapter two)

 

너무도 멀어 보였던 곳 도착한 거지

빙글빙글 이대로 나 끝일 뻔했지

날 깨워 깨워 흔들어서 깨워준 거지

RING RING 다시 울려

RING RING 울려

새로 만난 세상 속 색감 아름답지

I like it, I I I like it (I like it)

더 또렷한 순간에 인사해

또 다른 현실로

 

RING ma Bell

필요할 때 불러 RING RING, uh uh

RING ma Bell

이건 둘의 비밀 cheat key, uh uh (Billlie)

울린 소리에 번쩍 눈 뜰 때

두 번째 기회

RING ma Bell (ma Bell)

더 짜릿할 것 같애

확 터질 것만 같애

아니면 다 reset 해

그냥 다 reset 해 (reset 해)

겁이 날 때 날 잃을 때

힘껏 더 누르지 bonus stage

지금 get 해 놓치면 back

당연히 끌리지 feelin’ so fresh

 

자신 있게 가자 steppin’

머리부터 발끝까지

나다운 게 맘에 들지 (ha ha ha 이게 나)

새로 만난 세상 속 공기 향기롭지

I like it, I I I like it

더 짜릿한 것들을 마주해

또 다른 현실로

RING ma Bell

필요할 때 불러 RING RING, uh uh

RING ma Bell

이건 둘의 비밀 cheat key, 

uh uh (Belllie’ve in me)

울린 소리에 번쩍 눈 뜰 때

모두 다 빌리

RING ma Bell (ma bell)

더 짜릿할 것 같애

확 터질 것만 같애

아니면 다 reset 해

RING ma Bell

모든 걸 reset 해 (reset 해)

 

this time is ticking

넘어서야 해 (RING RING RING ma Bell Bell)

가볍게 flipp!ng

날 찾아내 (RING RING RING ma Bell)

 

스스로 택해

what a wonderful world 

(RING RING RING ma Bell Bell)

난 나를 믿어

RING ma, RING ma Bell

너무 기다렸어 wake me up up

RING ma Bell (ma bell)

상상 못한 나를 만나 uh uh

what a wonderful world

울린 소리에 번쩍 눈 뜰 때

모두 다 빌리 yeah

RING ma Bell

더 짜릿할 것 같애

또 한 번 reset 해

 

Aku suka sepatu kets ungumu yang memneuhi hatiku ini

Aku suka kalungmu yang bergoyang saat kau tengah menaiki tangga

Itu membuatku selalu datang mendekatimu seperti orang bodoh

Sampai rumor di malam musim panas itu ternyata benar adanya

Sambil hanya selalu memandangimu

Aku ingin menjadi orang yang peduli dan bersinar seperti cahaya terang bagimu

Sosok diriku yang kembali dengan hati yang menyesal, itu terlihat menyedihkan

Dirimu yang selalu bersinar, kau terus saja mearikan diri seolah aku bisa meraihmu

Itu membuatku selalu datang mendekatimu seperti orang bodoh

Sampai rumor di malam musim panas itu ternyata benar adanya

Sambil hanya selalu memandangimu

Aku ingin menjadi orang yang peduli dan bersinar seperti cahaya terang bagimu

Romanized

nae maeumeul gadeuk chaeun dangsinui borasaek undonghwaga joayo

gyedaneul poljjak ttwineun dangsinui heundeullin mokgeoriga joayo

eonjena nan dangsinege babogachi dagagalge

yeoreumbamui han somuni jinsiri doel ttaekkaji

eonjena nan dangsinmaneul barabomyeo 

geokjeonghaneun balge binnan jomyeong gateun sarami doego sipeo

aswiun maeumeuro doraon nae moseup jakku chorahaejyeoyo

eonjena bichi naneun dangsineun japil deut jakku domangganeyo

eonjena nan dangsinege babogachi dagagalge

yeoreumbamui han somuni jinsiri doel ttaekkaji

eonjena nan dangsinmaneul barabomyeo 

geokjeonghaneun balge binnan jomyeong gateun sarami doego sipeo

Hangul

내 마음을 가득 채운 당신의 보라색 운동화가 좋아요

계단을 폴짝 뛰는 당신의 흔들린 목걸이가 좋아요

언제나 난 당신에게 바보같이 다가갈게

여름밤의 한 소문이 진실이 될 때까지

언제나 난 당신만을 바라보며 

걱정하는 밝게 빛난 조명 같은 사람이 되고 싶어

아쉬운 마음으로 돌아온 내 모습 자꾸 초라해져요

언제나 빛이 나는 당신은 잡힐 듯 자꾸 도망가네요

언제나 난 당신에게 바보같이 다가갈게

여름밤의 한 소문이 진실이 될 때까지

언제나 난 당신만을 바라보며 

걱정하는 밝게 빛난 조명 같은 사람이 되고 싶어

 

Itu benar, karena dirimulah aku tak bisa tidur

Aku kesal, aku membencimu yang tak mengetahui perasaanku ini

Kau yang selalu bersikap baik padaku

Aku sungguh membencinya, namun aku menyukainya

Kita saling bertukar kata-kata sepanjang malam

Apakah kau juga memikirkanku?

Sepanjang hari aku berdebar-debar

Hari di saat aku tertidur, hanya berapa malamkah itu?

Um itu bahkan masih membuat kita terlihat menyedihkan

Hanya dengan melihatmu saja aku sudah menyukainya, namun

Aku hanya menatapmu seperti orang bodoh

Aku bilang bahwa kau teman yang baik

Aku membencimu, namun aku mencintaimu

Itu benar, karena dirimulah aku tak bisa tidur

Aku kesal, aku membencimu yang tak mengetahui perasaanku ini

Kau yang selalu bersikap baik padaku

Aku sungguh membencinya, namun aku menyukainya

Malam itu kau sengaja mengantarku pulang 

Aku berbalik karna kau membuatku bingung karnanya

Perlahan-lahan aku mulai semakin menyukaimu

Aku membencimu, namun aku mencintaimu

Itu benar, karena dirimulah aku tak bisa tidur

Aku kesal, aku membencimu yang tak mengetahui perasaanku ini

Kau yang selalu bersikap baik padaku

Aku sungguh membencinya, namun aku menyukainya

Aku terus memikirkanmu di saat malam

Itu membuat hatiku berdebar

Malam ini aku masih tak bisa tidur, namun

Sekarang aku ingin mengatakannya padamu

Bahwasanya aku tak bisa tidur karena dirimu

Itu benar, karena dirimulah aku tak bisa tidur

Aku kesal, aku membencimu yang tak mengetahui perasaanku ini

Kau yang selalu bersikap baik padaku

Aku sungguh membencinya, namun aku menyukainya

Romanized

maja jameul seolchin geon neo ttaemuniya

jjajeung na nae mam mollajuneun nega miwo

jakku jalhaejuneun nega

jeongmal silchiman nega joa

bamsae uri dul jugobanneun maldeul

neodo nal saenggakago isseulkka

harujongil dugeundaeda

jamdeun nari daeche myeot bamjjaenji

eum uri ajikdo hansimhage 

ttak bwado joahaneunde

babogachi nunchiman bogo 

joeun chingura malhaneun na 

I HATE YOU, BUT I LOVE YOU

maja jameul seolchin geon neo ttaemuniya

jjajeung na nae mam mollajuneun nega miwo

jakku jalhaejuneun nega

jeongmal silchiman nega joa

geu bam guji nal deryeodajwoseon 

hetgallige hagon dwidoraseoni

nan jeomjeom nega joajindan mariya 

I HATE YOU, BUT I LOVE YOU

maja jameul seolchin geon neo ttaemuniya

jjajeung na nae mam mollajuneun nega miwo

jakku jalhaejuneun nega

jeongmal silchiman nega joa

bamimyeon jakku saenggangnaseon 

nae mameul seollege hae 

yeojeonhi jam mot deuneun bamijiman

ijeneun neoege malhago sipeo

jameul seolchin geon neo ttaemunirago

maja jameul seolchin geon neo ttaemuniya

jjajeung na nae mam mollajuneun nega miwo

jakku jalhaejuneun nega

jeongmal silchiman nega joa

Hangul

맞아 잠을 설친 건 너 때문이야

짜증 나 내 맘 몰라주는 네가 미워

자꾸 잘해주는 네가

정말 싫지만 네가 좋아

밤새 우리 둘 주고받는 말들

너도 날 생각하고 있을까

하루종일 두근대다

잠든 날이 대체 몇 밤짼지

음 우리 아직도 한심하게 

딱 봐도 좋아하는데

바보같이 눈치만 보고 

좋은 친구라 말하는 나 

I HATE YOU, BUT I LOVE YOU

맞아 잠을 설친 건 너 때문이야

짜증 나 내 맘 몰라주는 네가 미워

자꾸 잘해주는 네가

정말 싫지만 네가 좋아

그 밤 굳이 날 데려다줘선 

헷갈리게 하곤 뒤돌아서니

난 점점 네가 좋아진단 말이야 

I HATE YOU, BUT I LOVE YOU

맞아 잠을 설친 건 너 때문이야

짜증 나 내 맘 몰라주는 네가 미워

자꾸 잘해주는 네가

정말 싫지만 네가 좋아

밤이면 자꾸 생각나선 

내 맘을 설레게 해 

여전히 잠 못 드는 밤이지만

이제는 너에게 말하고 싶어

잠을 설친 건 너 때문이라고

맞아 잠을 설친 건 너 때문이야

짜증 나 내 맘 몰라주는 네가 미워

자꾸 잘해주는 네가

정말 싫지만 네가 좋아

 

Sepertinya ini bahkan belum sepuluh menit sejak kita berpisah

Karena aroma parfummu yang meresap dengan kuat di bajuku

Aku jadi tergila-gila padamu

Aku merasa lebih menyesal lagi, aku sudah merindukanmu

Saat kita bersama

Aku seperti ank kecil yang belum dewasa

Aku menertawakan kata-kata yang tak penting

Karena takdir yang berlalu ini

Itu membuatku mengenalmu

Hal terbaik yang telah dilahirkan

Oh sayang, saat-saat dimana aku tengah mempelajarimu

Sepertinya sekarang aku sedikit mengetahuinya

Bagaimana caranya membuatmu tersenyum ceria

Aku hanya ingin memberimu hadiah kebahagiaan

Aku akan memberikan perasaanku yang abadi ini kepadamu

Itu bahkan takkan berubah untuk alasan apapun

Lebih daripada hari kemarin, seperti hari ini

Hari esok aku akan lebih mencintaimu lagi

Sekarang aku telah tertembak oleh cintamu

Aku bahkan tak bisa lari darinya

Aku telah tertembak tepat di hatiku

Sayang aku bahkan tak tahu harus berkata apa

Aku tergila-gila padamu

Jika aku bisa, aku ingin memberikan seisi dunia ini padamu

Untuk diriku yang tengah merasa lelah

Terkadang diam-diam kau menyanyikan sebuah lagu

Entah bagaimana, itu membuatku melupakan kehampaanku

Seolah kapan aku melakukannya

Semuanya akan baik-baik saja

Itu adalah sebuah kekuatan dari keberadaanmu

Oh sayang, saat-saat dimana aku tengah mempelajarimu

Sepertinya sekarang aku sedikit mengetahuinya

Bagaimana caranya membuatmu tersenyum ceria

Aku hanya ingin memberimu hadiah kebahagiaan

Aku akan memberikan perasaanku yang abadi ini kepadamu

Itu bahkan takkan berubah untuk alasan apapun

Lebih daripada hari kemarin, seperti hari ini

Hari esok aku akan lebih mencintaimu lagi

Romanized

heeojin ji han sip bundo jinaji aneun geot gateunde

nae ose jjinhage baeeojin ne hyangsu naemsae ttaemune 

I’m going crazy about you

deouk aswiwo beolsseo nega bogo sipeunde

hamkke isseul ttaen

cheoreomneun eorin aiga doen deusi

byeol geotdo anin mare utge dwae

seuchyeoganeun inyeon sok

neoreul arabon ge

taeeona jeil jalhan il

Oh baby naega neoreul baeun sigandeul

ijeneun jogeum al geot gata

neoreul hwanhi utge haneun bangbeop 

haengbongman seonmulhae jugo sipeo

yeongwonhal nae maeumeul neoege julge 

eotteon iyurado byeonchi ana

eojeboda oneulmankeum 

naeil neoreul mani saranghalge

I’ve been shot by your love now 

I can’t even run away

I’ve been shot in the heart 

baby I don’t even know what to say 

I’m going crazy about you

jul su itdamyeon sesangeul da jugo sipeunde

jichin nal wihae

gakkeumssik mollae bulleojun norae

eoneusae uulhameun itge dwae

eonje geuraennyaneun deut

da gwaenchanajineun

geudaeraneun jonjaeui him

Oh baby naega neoreul baeun sigandeul

ijeneun jogeum al geot gata

neoreul hwanhi utge haneun bangbeop 

haengbongman seonmulhae jugo sipeo

yeongwonhal nae maeumeul neoege julge 

eotteon iyurado byeonchi ana

eojeboda oneulmankeum 

naeil neoreul mani saranghalge

Hangul

헤어진 지 한 십 분도 지나지 않은 것 같은데

내 옷에 찐하게 배어진 네 향수 냄새 때문에 

I’m going crazy about you

더욱 아쉬워 벌써 네가 보고 싶은데

함께 있을 땐

철없는 어린 아이가 된 듯이

별 것도 아닌 말에 웃게 돼

스쳐가는 인연 속

너를 알아본 게

태어나 제일 잘한 일

Oh baby 내가 너를 배운 시간들

이제는 조금 알 것 같아

너를 환히 웃게 하는 방법 

행복만 선물해 주고 싶어

영원할 내 마음을 너에게 줄게 

어떤 이유라도 변치 않아

어제보다 오늘만큼 

내일 너를 많이 사랑할게

I’ve been shot by your love now 

I can’t even run away

I’ve been shot in the heart 

baby I don’t even know what to say 

I’m going crazy about you

줄 수 있다면 세상을 다 주고 싶은데

지친 날 위해

가끔씩 몰래 불러준 노래

어느새 우울함은 잊게 돼

언제 그랬냐는 듯

다 괜찮아지는

그대라는 존재의 힘

Oh baby 내가 너를 배운 시간들

이제는 조금 알 것 같아

너를 환히 웃게 하는 방법 

행복만 선물해 주고 싶어

영원할 내 마음을 너에게 줄게 

어떤 이유라도 변치 않아

어제보다 오늘만큼 

내일 너를 많이 사랑할게

 

Di hari yang berawan ini hatiku terasa hampa tanpa alasan

Akankah hujan turun? Akankah aku baik-baik saja?

Saat kekahwatiran yang tak penting memenuhi diriku ini

Tiba-tiba saja pikiran tentangmu muncul di benakku

Aku tak punya satu payungpun, aku hanya menatap hampa ke luar jendela

Melihat diriku yang tengah merasa cemas ini, itu begitu menyedihkan adanya

Sepertinya aku juga tak bisa tuk menahannya

Aku merasa ragu karena hati yang menyesal ini, pada akhirnya aku tak bisa mengataknnya

Sepertihalnya orang lain, dalam waktu yang lama

Aku mulai berubah karena merasa terbiasa

Andai saja perpisahan itu tak terasa begitu menyakitkan

Andai saja mudah adanya untuk bertemu orang lain

Itu terasa begitu indah berada dalam dekapanmu saat kita bersama

Aku merasa kesepian tanpa alasan saat aku seorang diri

Sepertinya itulah sebabnya mengapa aku tak bisa mengatakan apapun

Sepertinya aku berbalik karena hati yang begitu egois ini

Sepertinya aku juga tak bisa tuk menahannya

Aku merasa ragu karena hati yang menyesal ini, pada akhirnya aku tak bisa mengataknnya

Sepertihalnya orang lain, dalam waktu yang lama

Aku mulai berubah karena merasa terbiasa

Sepertinya aku tak bisa tuk menahannya, saat dulu kita saling menyukai, seperti itu

Dulu aku menjanjikan begitu banyak hal padamu, namun

Sepertinya aku tak bisa tuk menahannya

Aku ingin menerima cinta yang sudah lama aku lupakan

Itu bukan hanya sekedar untuk sesaat saja, aku seperti ini

Maafkanlah aku, aku mohon mengertilah diriku yang seperti ini

Oh sambil memikirkanmu di masa depan yang jauh

Sepertinya aku takkan bisa tuk menahannya meski aku menyesalinya

Romanized

heurin naren gwaenseure uljeokaejyeo

birado naerilkka geureom gwaenchaneulkka

byeolgeo anin gomindeuri nareul chaeumyeon

eoneusae tteooreun ne saenggage

usan hana eomneunde changbangman bomyeonseo

maeum jorineun nal boni chorahaejineun geol

nado eojjeol suga eomna bwa

mianhan maeume mangseorida kkeunnae yaegi mothaetdeon

dareun nugungacheoreom oraen sigane

iksukame byeonhaebeorin georago

ibyeoriran ge jogeum deol apatdamyeon

nugul mannaneun ge swiwotdamyeon

hamkkeil ttaen ne pum ani cham joeun geol

honjail ttaen gwaenhi sseulsseulhaejin geol

geuraeseo geuraenna bwa chama mareul mot hago

igijeogin maeume doraseon geonga bwa

nan eojjeol suga eomna bwa

mianhan maeume mangseorida kkeunnae yaegi mothaetdeon

dareun nugungacheoreom oraen sigane

iksukame byeonhaebeorin georago

eojjeol suga eomna bwa joasseul ttaen geureoke

sumaneun mal yaksokaenneunde

nan eojjeol suga eomna bwa

oraen sigane ijeowatdeon sarangeul batgo sipeo

jamsippunin ge anya naega ireon geon

mianhae ireon nal ihaehae jwo

Oh meon hunnal neol saenggakamyeo

huhoehandago haedo eojjeol suga eomna bwa

Hangul

흐린 날엔 괜스레 울적해져

비라도 내릴까 그럼 괜찮을까

별거 아닌 고민들이 나를 채우면

어느새 떠오른 네 생각에

우산 하나 없는데 창밖만 보면서

마음 졸이는 날 보니 초라해지는 걸

나도 어쩔 수가 없나 봐

미안한 마음에 망설이다 끝내 얘기 못했던

다른 누군가처럼 오랜 시간에

익숙함에 변해버린 거라고

이별이란 게 조금 덜 아팠다면

누굴 만나는 게 쉬웠다면

함께일 땐 네 품 안이 참 좋은 걸

혼자일 땐 괜히 쓸쓸해진 걸

그래서 그랬나 봐 차마 말을 못 하고

이기적인 마음에 돌아선 건가 봐

난 어쩔 수가 없나 봐

미안한 마음에 망설이다 끝내 얘기 못했던

다른 누군가처럼 오랜 시간에

익숙함에 변해버린 거라고

어쩔 수가 없나 봐 좋았을 땐 그렇게

수많은 말 약속했는데

난 어쩔 수가 없나 봐

오랜 시간에 잊어왔던 사랑을 받고 싶어

잠시뿐인 게 아냐 내가 이런 건

미안해 이런 날 이해해 줘

Oh 먼 훗날 널 생각하며

후회한다고 해도 어쩔 수가 없나 봐

 

Aku pikir itu sudah tak ada, sesuatu yang kan kembali mendebarkan jantungku ini

Bahkan saat-saat yang bersinar dengan begitu mempesona

Hari yang terasa sedikit istimewa, entah mengapa aku hanya terus menantikannya

Akupun tak tahu, aku menantikannya setiap hari

Disini, kau dan aku mengisinya bersama

Itu seperti mimpi, aku tak mempercayainya

Tahan nafasmu dan mulailah sekarang sampai malam kan bersinar

Karna dirimu, seperti yang kita impikan kembali

Saat ini tengah terhampar bersamamu

Harapan yang telah terlupakan, seperti yang terlukiskan, yeah

Kita akan pergi menuju hari esok

Menuju hari esok, hari esok, aku bisa mengubahnya

Menuju hari esok, hari esok, aku bisa mengubahnya

Woo, kekhawatiran yang memberatkan, sekarang singkirkanlah itu

Yeah kita menuju hari esok

Woo sebagai sebuah keajaiban nan bersinar yang tak terhitung jumlahnya

Yeah kita akan pergi menuju hari esok

Saat kau menyembunyikannya, entah mengapa aku bisa melihatnya dengan baik

Katakanlah padaku kisah yang kau sembunyikan itu

Hati yang lelah, malam di saat aku kesepian seorang diri

Itu mulai memudar sepertihalnya sesuatu yang telah usang

Akankah malam datang? Aku tak takut karnanya

Sepertinya ini telah berakhir, aku tak takut karnanya

Aku mengingatnya sehingga aku tak bisa melupakannya sebelum saatnya tiba

Karna dirimu, seperti yang kita impikan kembali

Saat ini tengah terhampar bersamamu

Harapan yang telah terlupakan, seperti yang terlukiskan, yeah

Kita akan pergi menuju hari esok

Menuju hari esok, hari esok, aku bisa mengubahnya

Menuju hari esok, hari esok, aku bisa mengubahnya

Woo, kekhawatiran yang memberatkan, sekarang singkirkanlah itu

Yeah kita menuju hari esok

Woo sebagai sebuah keajaiban nan bersinar yang tak terhitung jumlahnya

Yeah kita akan pergi menuju hari esok

Romanized

eopdago saenggakaesseo, deoneun gaseum ttwineun ildo

challanhage bichi naneun sungando 

jom teukbyeolhaejin haru waenji gidaryeojyeo jakku

nado mollae maeil gidaehage dwae 

yeogi neowa na hamkke chaewoga 

kkumin geot gata mitgiji ana

sumeul goreun chae ije sijakae bami binnal ttae kkaji

Cuz you uri dasi kkumeul kkuneun daero 

pyeolchyeoganeun jigeum with you

ijeotdeon sowondeuri geurin daero yeah

ganeungeoya naeillo

naeillo naeillo I can change it

naeillo naeillo I can change it

Woo mugeoun gomin ije deonjyeodugo

yeah hyanghal geoya naeillo

Woo sumaneun gijeokdeuri bichun daero 

yeah ganeun geoya naeillo

kkok sumgyeodumyeon waenji deo jal boigido haji

gamchwo noeun neoui yaegil deullyeojwo

kkwae godanhaetdeon mami honja oerowotdeon bami 

aju oraejeon il gachi huimihaejyeo ganeun geol

bami olkkabwa museopji ana 

kkeuchin geot gata duryeopji ana

ijeul su eopge jeonbu gieokae dagaol sigan ape

Cuz you uri dasi kkumeul kkuneun daero 

pyeolchyeoganeun jigeum with you

ijeotdeon sowondeuri geurin daero yeah

ganeun geoya naeillo

naeillo naeillo I can change it

naeillo naeillo I can change it

Woo mugeoun gomin ije deonjyeodugo

yeah hyanghal geoya naeillo

Woo sumaneun gijeokdeuri bichun daero 

yeah ganeun geoya naeillo

Hangul

없다고 생각했어, 더는 가슴 뛰는 일도

찬란하게 빛이 나는 순간도 

좀 특별해진 하루 왠지 기다려져 자꾸

나도 몰래 매일 기대하게 돼 

여기 너와 나 함께 채워가 

꿈인 것 같아 믿기지 않아

숨을 고른 채 이제 시작해 밤이 빛날 때 까지

Cuz you 우리 다시 꿈을 꾸는 대로 

펼쳐가는 지금 with you

잊었던 소원들이 그린 대로 yeah

가는거야 내일로

내일로 내일로 I can change it

내일로 내일로 I can change it

Woo 무거운 고민 이제 던져두고

yeah 향할 거야 내일로

Woo 수많은 기적들이 비춘 대로 

yeah 가는 거야 내일로

꼭 숨겨두면 왠지 더 잘 보이기도 하지

감춰 놓은 너의 얘길 들려줘

꽤 고단했던 맘이 혼자 외로웠던 밤이 

아주 오래전 일 같이 희미해져 가는 걸

밤이 올까봐 무섭지 않아 

끝인 것 같아 두렵지 않아

잊을 수 없게 전부 기억해 다가올 시간 앞에

Cuz you 우리 다시 꿈을 꾸는 대로 

펼쳐가는 지금 with you

잊었던 소원들이 그린 대로 yeah

가는 거야 내일로

내일로 내일로 I can change it

내일로 내일로 I can change it

Woo 무거운 고민 이제 던져두고

yeah 향할 거야 내일로

Woo 수많은 기적들이 비춘 대로 

yeah 가는 거야 내일로

 

Sepertinya aku harus mengatkan kata maaf itu sekali lagi

Aku mengatakan padamu bahwa aku mencintaimu

Aku menyesali semuanya

Ada begitu banyak hal yang tak bisa ku katakan padamu

Setetes dua tetes air mata berjatuhan, aku terus menangis karnanya

Kita masih terpisah adanya

Aku sungguh tak bisa tuk menerimanya

Aku mencintaimu, namun pada akhirnya hatiku hanya menelan luka seperti ini

Aku terus memanggil namamu dan mencari-cari dirimu

Apa yang harus aku lakukan?

Ada begitu banyak hal yang tak bisa ku katakan padamu

Setetes dua tetes air mata berjatuhan, aku terus menangis karnanya

Kita masih terpisah adanya

Aku sungguh tak bisa tuk menerimanya

Air mata ini tak kunjung berhenti jua

Tanpa dirimu, aku menjalani hari-hari yang sulit seperti ini

Sekali lagi, bisakah kau kembali sekali lagi?

Sampai sekarang aku masih tak percaya bahwa kita telah berpisah adanya

Aku merasa sepertinya tiba-tiba kau akan datang padaku

Aku hanya terus memikirkan wajahmu itu

Romanized

mianhadago deo yaegihal geol geuraenna bwa na han beon deo

neoreul saranghago itdago neoege malhal geol

modeun ge huhoega dwae

neoege motda han mari cham maneunde 

nunmul han bangul tto du bangul gyesok ulgo isseo

ajikdo uri ibyeorin geol 

badadeurijil mothaneun naraseo

saranghaenneunde gyeolguk ireoke sangcheoppunin maeummani

jakku ne ireumman bureugo neol chatge doeneunde 

eotteoke haeya hani

neoege motda han mari cham maneunde 

nunmul han bangul tto du bangul gyesok ulgo isseo

ajikdo uri ibyeorin geol 

badadeurijil mothaneun naraseo

nunmuri meomchuji anko itjana

neo eopsi ireoke himdeun harureul saljana

han beon deo han beon deo doraol su inni 

ibyeoriran ge mitgijiga ana ajikkkaji

gapjagi naege ol geot gata 

neoui eolguri jakkuman saenggangna

Hangul

미안하다고 더 얘기할 걸 그랬나 봐 나 한 번 더

너를 사랑하고 있다고 너에게 말할 걸

모든 게 후회가 돼

너에게 못다 한 말이 참 많은데 

눈물 한 방울 또 두 방울 계속 울고 있어

아직도 우리 이별인 걸 

받아들이질 못하는 나라서

사랑했는데 결국 이렇게 상처뿐인 마음만이

자꾸 네 이름만 부르고 널 찾게 되는데 

어떻게 해야 하니

너에게 못다 한 말이 참 많은데 

눈물 한 방울 또 두 방울 계속 울고 있어

아직도 우리 이별인 걸 

받아들이질 못하는 나라서

눈물이 멈추지 않고 있잖아

너 없이 이렇게 힘든 하루를 살잖아

한 번 더 한 번 더 돌아올 수 있니 

이별이란 게 믿기지가 않아 아직까지

갑자기 내게 올 것 같아 

너의 얼굴이 자꾸만 생각나

 

Saat aku tengah berjalan bersamamu

Bahkan jalan yang melelahkan itu

Itu terasa begitu membahagiakan

Sekarang kau berjalan bersamaku

Diantara bunga yang tak terhitung jumlahnya

Sosok dirimu bersinar dengan begitu mempesona

Aku akan menyimpannya di hatiku selama sisa hidupku ini

Aku akan memberitahukanmu semua hal tentang diriku

Jika ini adalah mimpi, aku mohon jangan bangunkan aku

Hatiku terus berdebar diantara tarik dan ulur, aku hanya menginginkanmu

Saat keinginanku mencapai langit, bersamamu

Aku ingin bersamamu, kenangan manis kita berdua

Biarkan bunga bermekaran dalam dekapan kita

Setelah aku berjumpa denganmu, musimnya menjadi musim semi

Daun bunga sakura yang tak terhitung jumlahnya, itu seperti perasaanku yang tak berubah

Aku teringat akan wajahmu yang mengeras dengan begitu dinginnya itu

Sekarang kau tengah tersenyum sambil melihatku, di sisiku

Saat aku tengah berjalan bersamamu

Bahkan jalan yang melelahkan itu

Itu terasa begitu membahagiakan

Sekarang kau berjalan bersamaku

Diantara bunga yang tak terhitung jumlahnya

Sosok dirimu bersinar dengan begitu mempesona

Aku akan menyimpannya di hatiku selama sisa hidupku ini

Aku akan memberitahukanmu semua hal tentang diriku

Itu masih terasa seperti mimpi, bergandengan tangan denganmu

Suhu dari sorot matamu yang penuh cinta yang tengah memandangku

Kita beradu pandang, itu mengisyaratkan bahwa aku milikmu

Aku ingin membubuhkannya di wajahmu, maksud hatiku yang seperti ini

Apakah kau mengetahuinya? Betapa aku menyukai dirimu itu

Mungkin kau tak akan mengetahuinya

Aku bahkan memberikan perasaanku ini padamu dengan begitu berlebih

Kau adalah satu-satunya orang yang paling berharga bagiku

Bahkan hari ini aku tengah tersenyum sambil menatapmu

Aku mengatarmu pulang dan aku mencoba tuk kembali mengeluarkan fotomu itu

Saat aku tengah berjalan bersamamu

Bahkan jalan yang melelahkan itu

Itu terasa begitu membahagiakan

Sekarang kau berjalan bersamaku

Diantara bunga yang tak terhitung jumlahnya

Sosok dirimu bersinar dengan begitu mempesona

Aku akan menyimpannya di hatiku selama sisa hidupku ini

Aku akan memberitahukanmu semua hal tentang diriku

Aku mencintaimu

Aku mencintaimu

Kau sudah menjadi segalanya bagiku

Sekarang berjanjilah padaku bahwa kapanpun itu kau akan selalu bersamaku

Saat aku tengah berjalan bersamamu

Bahkan jalan yang melelahkan itu

Itu terasa begitu membahagiakan

Sekarang kau berjalan bersamaku

Diantara bunga yang tak terhitung jumlahnya

Sosok dirimu bersinar dengan begitu mempesona

Aku akan menyimpannya di hatiku selama sisa hidupku ini

Aku akan memberitahukanmu semua hal tentang diriku

Romanized

geudaewa hamkke georeogamyeon

himdeuldeon geu gildeuldo

haengbokageman neukkyeojineunde

ije nawa gachi georeogayo

sumaneun kkotdeul saieseo

balge binnaneun neoui moseubeul

pyeongsaeng nae mame ganjikagoseo

naui modeun geoseul jeonhalge

ige kkumiramyeon kkaejianke haejwo

milgo danggineun saieseo gyesok simjang jorimyeo neo hanaman wonhadeon

nae sowoni haneure daeul ttaee neo hago

gachi itgo sipeo dulmanui dalkomhan gieok

gamssa aneun chero kkotdeureul piwo

neoreul mannan huro gyejeoreun bom

musuhan beotkkot ipeun byeonchianneun naemamcheoreom

chagapge gudeo itdeon geudae eolguri saenggak nayo

jigeum nae gyeote geudaeneun nal bomyeo utgo inneunde

geudaewa hamkke georeogamyeon

himdeuldeon geu gildeuldo

haengbokageman neukkyeojineunde

ije nawa gachi georeogayo

sumaneun kkotdeul saieseo

balge binnaneun neoui moseubeul

pyeongsaeng nae mame ganjikagoseo

naui modeun geoseul jeonhalge

ajikdo kkumman gata neowa jabeun sondo

nal baraboneun sarangseureon nunbichui ondo

nuneul majuhae nan nikkeo raneun dojangeul 

ni eolgure jjigeonoeullae ireon nae songmaeum

neoneun algoisseulkka naega neol eolmana joahaneunji 

ama moreulkkeoya neon mallya

nae gamjeongeul nege juneun geotdo gwabunhae

naege gajang sojunghan namanui sarama

oneuldo neol bomyeo utgo inneun nae moseup

neoreul deryeoda jugoseo ne sajineul tto kkeonaegon hae

geudaewa hamkke georeogamyeon

himdeuldeon geu gildeuldo

haengbokageman neukkyeojineunde

ije nawa gachi georeogayo

sumaneun kkotdeul saieseo

balge binnaneun neoui moseubeul

pyeongsaeng nae mame ganjikagoseo

naui modeun geoseul jeonhalge

neol saranghae

neol saranghae

nae jeonbuga dwaebeorin neo

nawa eonjedeun hamkke handago jigeum nawa yaksokaejwo

geudaewa hamkke georeogamyeon

himdeuldeon geu gildeuldo

haengbokageman neukkyeojineunde

ije nawa gachi georeogayo

sumaneun kkotdeul saieseo

balge binnaneun neoui moseubeul

pyeongsaeng nae mame ganjikagoseo

naui modeun geoseul jeonhalge

Hangul

그대와 함께 걸어가면

힘들던 그 길들도

행복하게만 느껴지는데

이제 나와 같이 걸어가요

수많은 꽃들 사이에서

밝게 빛나는 너의 모습을

평생 내 맘에 간직하고서

나의 모든 것을 전할게

이게 꿈이라면 깨지않게 해줘

밀고 당기는 사이에서 계속 심장 졸이며 너 하나만 원하던

내 소원이 하늘에 닿을 때에 너 하고

같이 있고 싶어 둘만의 달콤한 기억

감싸 안은 체로 꽃들을 피워

너를 만난 후로 계절은 봄

무수한 벚꽃 잎은 변치않는 내맘처럼

차갑게 굳어 있던 그대 얼굴이 생각 나요

지금 내 곁에 그대는 날 보며 웃고 있는데

그대와 함께 걸어가면

힘들던 그 길들도

행복하게만 느껴지는데

이제 나와 같이 걸어가요

수많은 꽃들 사이에서

밝게 빛나는 너의 모습을

평생 내 맘에 간직하고서

나의 모든 것을 전할게

아직도 꿈만 같아 너와 잡은 손도

날 바라보는 사랑스런 눈빛의 온도

눈을 마주해 난 니꺼 라는 도장을 

니 얼굴에 찍어놓을래 이런 내 속마음

너는 알고있을까 내가 널 얼마나 좋아하는지 

아마 모를꺼야 넌 말야

내 감정을 네게 주는 것도 과분해

내게 가장 소중한 나만의 사람아

오늘도 널 보며 웃고 있는 내 모습

너를 데려다 주고서 네 사진을 또 꺼내곤 해

그대와 함께 걸어가면

힘들던 그 길들도

행복하게만 느껴지는데

이제 나와 같이 걸어가요

수많은 꽃들 사이에서

밝게 빛나는 너의 모습을

평생 내 맘에 간직하고서

나의 모든 것을 전할게

널 사랑해

널 사랑해

내 전부가 돼버린 너

나와 언제든 함께 한다고 지금 나와 약속해줘

그대와 함께 걸어가면

힘들던 그 길들도

행복하게만 느껴지는데

이제 나와 같이 걸어가요

수많은 꽃들 사이에서

밝게 빛나는 너의 모습을

평생 내 맘에 간직하고서

나의 모든 것을 전할게