Oh, semua hal tentangmu seperti sebuah Spoiler

Dimana kau berada, mimpiku hampir hancur

Bagaimana bisa bisa melihatnya di mataku, di mataku

Kau pasti tak mengetahuinya, aku sudah tahu semuanya

Semua kebohongan yang pernah kau katakan padaku

Cinta memang seperti itu, semua orang tahu itu dan tetap bertahan

Aku memejamkan mata seperti orang bodoh dan tetap bertahan

Bahkan semua kebenaranpun telah terkubur

Aku akan menjaga cintaku ini

Hei, dimana kau berada, semua hal ini seperti sebuah Spoiler

Hatiku semakin sedih, itu terasa begitu menyakitkan

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r, semua hal tentangmu

Ini adalah Spoiler yang tak bisa diulang kembali (sekarang)

Hei, dimana kau berada, semua hal ini seperti sebuah Spoiler

Hatiku semakin sedih, itu terasa begitu menyakitkan

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r, semua hal tentangmu

Ini adalah Spoiler yang tak bisa diulang kembali

Semua ini adalah Spoiler

Kau mengacaukan semuanya

Kau, kau telah mengacaukan hidupku

Jangan salah paham

Ini adalah Spoiler yang sudah kulihat sebelumnya

Aku jadi pecundang karna aku mencintaimu, itulah yang disebut seorang kekasih

Semua Spoiler yang pernah kau buat

Aku mempertaruhkan semuanya meskipun sadar akan resikonya

Cinta, aku tahu, aku tahu, aku tahu

Cinta memang seperti itu, semua orang tahu itu dan tetap bertahan

Aku memejamkan mata seperti orang bodoh dan tetap bertahan

Bahkan semua kebenaranpun telah terkubur

Aku akan menjaga cintaku ini

Hei, dimana kau berada, semua hal ini seperti sebuah Spoiler

Hatiku semakin sedih, itu terasa begitu menyakitkan

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r, semua hal tentangmu

Ini adalah Spoiler yang tak bisa diulang kembali (sekarang)

Hei, dimana kau berada, semua hal ini seperti sebuah Spoiler

Hatiku semakin sedih, itu terasa begitu menyakitkan

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r, semua hal tentangmu

Ini adalah Spoiler yang tak bisa diulang kembali

Semua ini adalah Spoiler

Oh, akhir ceritanya sudah jelas, aku sudah tahu semuanya

Namun hatiku masih tetap berdebar, semuanya (pikiranku)

Mengapa aku tetap tertipu meski aku sudah mengetahuinya?

Kenapa air mata terus mengalir?

Kemana cintaku pergi?

Hei, dimana kau berada, semua hal ini seperti sebuah Spoiler

Hatiku semakin sedih, itu terasa begitu menyakitkan

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r, semua hal tentangmu

Ini adalah Spoiler yang tak bisa diulang kembali (sekarang)

Katakan padaku sekarang

Semuanya adalah Spoiler

Semua hal tentangmu adalah Spoiler

Ini adalah Spoiler yang tak bisa diulang kembali (oh cintaku)

Semuanya adalah Spoiler

Semua hal tentangmu adalah Spoiler

Ini adalah Spoiler yang tak bisa diulang kembali 

Semua ini adalah Spoiler

Romanized

Oh, ne modeun ge Spoiler

Where are you at, kkumi manggajiryeo hae

Eotteoke nae nuneneun boyeo on my eyes

Neon mollasseulgeoya da algo isseosseo

Niga naege haetdeon geojinmaldeul all your lies

Sarangiran geureongeora modu algo chamneungeora

Nan babocheoreom nuneul gamgo chamasseo

Jinsilmajeo modu mudeobeorigoseo

Nae sarangeul jikingeoya

Hey where are you at, modeun ge seupoilleo

Deo seulpeojineun nae mam nae mam nae mam mani apa

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r ne modeun ge

Dorikil su eomneun seupoilleo (right now)

Where are you at, modeun ge seupoilleo

Seulpeojineun nae mam nae mam nae mam mani apa

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r ne modeun ge

Dorikil su eomneun seupoilleo

Modeun ge Spoiler

Niga da mangchingeoya

You, you messed up my life

Don't get me wrong

Imi da bon spoiler

Saranghaeseo loser geuge baro lover

Niga haetdeon modeun spoiler

Sonhaebol saenggakago jeojilleosseo 

Love, I know I know I know

Sarangiran geureongeora modu algo chamneungeora

Nan babocheoreom nuneul gamgo chamasseo

Jinsilmajeo modu mudeobeorigoseo

Nae sarangeul jikingeoya

Hey where are you at, modeun ge seupoilleo

Deo seulpeojineun nae mam nae mam nae mam mani apa

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r ne modeun ge

Dorikil su eomneun seupoilleo (right now)

Where are you at modeun ge seupoilleo

Seulpeojineun nae mam nae mam nae mam mani apa

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r ne modeun ge

Dorikil su eomneun seupoilleo

Modeun ge Spoiler

Oh ppeonhan gyeolmal Oh da algo isseotjiman 

Nae maeumi neom dugeungeoryeo da (my mind)

Almyeonseodo sogasseonneunde wae

Nunmuri wae jakkuman heureuneungeonji

Nae sarangeun eodi gasseo

Hey where are you at, modeun ge seupoilleo

Deo seulpeojineun nae mam nae mam nae mam mani apa

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r ne modeun ge

Dorikil su eomneun seupoilleo (right now)

Tell me now

Modeun ge spoilerya

Ne modeun ge spoilerya

Dorikil su eomneun seupoilleo (oh my love)

Modeun ge spoilerya

Ne modeun ge spoilerya

Dorikil su eomneun seupoilleo

Modeun ge Spoiler

Hangul

Oh, 네 모든 게 Spoiler

Where are you at, 꿈이 망가지려 해

어떻게 내 눈에는 보여 on my eyes

넌 몰랐을거야 다 알고 있었어

니가 내게 했던 거짓말들 all your lies

사랑이란 그런거라 모두 알고 참는거라

난 바보처럼 눈을 감고 참았어

진실마저 모두 묻어버리고서

내 사랑을 지킨거야

Hey where are you at, 모든 게 스포일러

더 슬퍼지는 내 맘 내 맘 내 맘 많이 아파

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r 네 모든 게

돌이킬 수 없는 스포일러 (right now)

Where are you at, 모든 게 스포일러

슬퍼지는 내 맘 내 맘 내 맘 많이 아파

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r 네 모든 게

돌이킬 수 없는 스포일러

모든 게 Spoiler

니가 다 망친거야

You, you messed up my life

Don't get me wrong

이미 다 본 spoiler

사랑해서 loser 그게 바로 lover

니가 했던 모든 spoiler

손해볼 생각하고 저질렀어 

love, I know I know I know

사랑이란 그런거라 모두 알고 참는거라

난 바보처럼 눈을 감고 참았어

진실마저 모두 묻어버리고서

내 사랑을 지킨거야

Hey where are you at, 모든 게 스포일러

더 슬퍼지는 내 맘 내 맘 내 맘 많이 아파

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r 네 모든 게

돌이킬 수 없는 스포일러 (right now)

Where are you at 모든 게 스포일러

슬퍼지는 내 맘 내 맘 내 맘 많이 아파

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r 네 모든 게

돌이킬 수 없는 스포일러

모든 게 Spoiler

Oh 뻔한 결말 Oh 다 알고 있었지만 

내 마음이 넘 두근거려 다 (my mind)

알면서도 속았었는데 왜

눈물이 왜 자꾸만 흐르는건지

내 사랑은 어디 갔어

hey where are you at, 모든 게 스포일러

더 슬퍼지는 내 맘 내 맘 내 맘 많이 아파

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r 네 모든 게

돌이킬 수 없는 스포일러 (right now)

Tell me now

모든 게 spoiler야

네 모든 게 spoiler야

돌이킬 수 없는 스포일러 (oh my love)

모든 게 spoiler야

네 모든 게 spoiler야

돌이킬 수 없는 스포일러

모든 게 Spoiler

 

Aku teringat akan saat pertama kali aku memelukmu dalam dekapanku,

Tangan kecil kita saling bertaut, aku mencium bibirmu

Dengan kata seperti apakah aku harus menggambarkanmu?

Seperti bermimpi bersamamu

Seperti bermimpi bersamamu

Sekali lagi, aku akan memelukmu,

Aku akan ada di sampingmu di setiap malammu.

Selamat malam, selamat malam, selamat malam,

Selamat malam, selamat malam, selamat malam.

Aku masih menutup mataku dan mengingat saat itu,

Menuju saat itu, saat dimana kita merasa begitu bahagia

Dengan kata seperti apakah aku harus menggambarkanmu?

Seperti bermimpi bersamamu

Seperti bermimpi bersamamu

Sekali lagi, aku akan memelukmu,

Aku akan ada di sampingmu di setiap malammu.

Selamat malam, selamat malam, selamat malam,

Selamat malam, selamat malam, selamat malam.

Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal

Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal

Romanized

Neoreul cheoeum pume andeon geuttaereul gieokae 

Aju jogeuman du sone ip matchueotdeon 

Eotteon mallo neol seolmyeonghalkka

Like a dream with you 

Like a dream with you 

Dasi hanbeon neoreul angoseo 

Neoui modeun bam gyeote isseulge 

Good night good night good night 

Good night good night good night 

Yeojeonhi nan nuneul gamgo geuttaereul saenggakae 

Uri haengbokaetdeon geuttae geu sunganeuro 

Eotteon mallo neol seolmyeonghalkka

Like a dream with you 

Like a dream with you 

Dasi hanbeon neoreul angoseo 

Machi naeildo mannal geotcheoreom 

Good night good night good night 

Good night good night good night 

Goodbye goodbye goodbye

Goodbye goodbye goodbye

Hangul

너를 처음 품에 안던 그때를 기억해 

아주 조그만 두 손에 입 맞추었던 

어떤 말로 널 설명할까

Like a dream with you 

Like a dream with you 

다시 한번 너를 안고서 

너의 모든 밤 곁에 있을게 

Good night good night good night 

Good night good night good night 

여전히 난 눈을 감고 그때를 생각해 

우리 행복했던 그때 그 순간으로 

어떤 말로 널 설명할까

Like a dream with you 

Like a dream with you 

다시 한번 너를 안고서 

마치 내일도 만날 것처럼 

Good night good night good night 

Good night good night good night 

Goodbye goodbye goodbye

Goodbye goodbye goodbye

 

Aku terus berjuang, masih terus berjuang

Sekali lagi, aku takkan menyerah

Dalam kegelapan yang begitu pekat

Kedua mataku menjadi kabur

Desah nafasmu yang terdengar jauh di tengah fajar yang dalam

Di dalam bisikan yang semakin menjauh itu

Aku mendekatkan telingaku pada suara itu

Aku ingin mendengarnya

Apa yang sebenarnya kau inginkan

Kedua tanganku gemetar

Pandanganku cemas

Menyamakan langkah dengan detak jantung yang berteriak seolah akan meledak

Aku maju selangkah demi selangkah

Aku terus berjuang, masih terus berjuang

Takdir yang ada di hadapanku

itu tak akan pernah berhenti

Berapa kalipun aku dilahirkan kembali

Aku menyerahkan tubuhku dalam dunia yang keras ini

Tak seorangpun bisa menghentikanku

Aku terus berjuang, masih terus berjuang

Saat-saat dimana aku tertidur lelap dalam kegelapan

Saat yang aku tunggu membangunkanku, aku melepaskan segalanya

Aku terus berjuang, masih terus berjuang

Takdir yang ada di hadapanku

itu tak akan pernah berhenti

Berapa kalipun aku dilahirkan kembali

Aku menyerahkan tubuhku dalam dunia yang keras ini

Tak seorangpun bisa menghentikanku

Aku terus berjuang, masih terus berjuang

Aku terus berjuang, masih terus berjuang

Sekali lagi, aku takkan menyerah

Romanized

Nan gyesok ssawo Still Fighting

Ttodasi I won’t give up

Chilheuk gateun eodum soge

Heurithaejineun naui du nun

Gipeun saebyeok meolli deullyeooneun neoui sumgyeol

Meoreojineun geu soksagime

Nan geu sorie gwireul giullyeo

Deutgo sipeo nan

Neoga wonhaneun ge mueosinji

Tteollineun du son

Buranhan nundongja

Teojil deut sorichineun simjangsorie bareul matchwo 

Han georeumssik naaga 

Nan gyesok ssawo Still Fighting

Naui ape noyeojin unmyeong

Jeoldae meomchul su eopseo

Myeot beoneul dasi taeeonandaedo

Geochin sesang soge naui momeul matgyeo

Nareul goeropideon gipeun seulpeumdo

Gajyeoga nugudo nal mageul su eopseo

Nan gyesok ssawo Still Fighting

Eodum soge gipi jamdeureotdeon sigandeul

Nareul kkaewo gidarin sungan modeun geol deonjyeo

Nan gyesok ssawo Still Fighting

Naui ape noyeojin unmyeong

Jeoldae meomchul su eopseo

Myeot beoneul dasi taeeonandaedo

Geochin sesang soge naui momeul matgyeo

Nareul goeropideon gipeun seulpeumdo

Gajyeoga nugudo nal mageul su eopseo

Nan gyesok ssawo Still Fighting

Nan gyesok ssawo Still Fighting

Ttodasi I won’t give up

Hangul

난 계속 싸워 Still Fighting

또다시 I won’t give up

칠흑 같은 어둠 속에

흐릿해지는 나의 두 눈

깊은 새벽 멀리 들려오는 너의 숨결

멀어지는 그 속삭임에

난 그 소리에 귀를 기울여

듣고 싶어 난

너가 원하는 게 무엇인지

떨리는 두 손

불안한 눈동자

터질 듯 소리치는 심장소리에 발을 맞춰 

한 걸음씩 나아가 

난 계속 싸워 Still Fighting

나의 앞에 놓여진 운명

절대 멈출 수 없어

몇 번을 다시 태어난대도

거친 세상 속에 나의 몸을 맡겨

나를 괴롭히던 깊은 슬픔도

가져가 누구도 날 막을 수 없어

난 계속 싸워 Still Fighting

어둠 속에 깊이 잠들었던 시간들

나를 깨워 기다린 순간 모든 걸 던져

난 계속 싸워 Still Fighting

나의 앞에 놓여진 운명

절대 멈출 수 없어

몇 번을 다시 태어난대도

거친 세상 속에 나의 몸을 맡겨

나를 괴롭히던 깊은 슬픔도

가져가 누구도 날 막을 수 없어

난 계속 싸워 Still Fighting

난 계속 싸워 Still Fighting

또다시 I won’t give up

 

Tak ada siapapun di sisiku ini

Kini tak ada yang mencariku lagi

Bahkan tawa yang pernah kita bagi sebagai sebuah hadiah

Semuanya telah sirna

Aku tak merasakan apapun

Kini harapanpun sudah tak mencariku lagi

Aku tahu ini tak akan berjalan baik

Aku juga memahaminya dengan baik

Aku sakit dan telah kehilangan tawaku

Aku hanya menunjukkan tawa tanpa arti

Dengan ceroboh, dalam keseharianku yang tenang ini

Aku kehabisan nafas karnanya

Aku tak bisa mengembalikannya lagi

Dalam retakanku yang menganga ini

Itu bukan karena dirimu yang kurang

Namun karena retakanku memang terlalu besar adanya

Aku berharap itu adalah rasa sakit yang akan datang saat aku hampir melupakanmu

Di dalam kebohongan yang telah menguasai diriku ini

Hatiku telah ternoda tanpa bisa ku mengembalikannya

Aku tak bisa mengembalikannya lagi

Dalam retakanku yang menganga ini

Itu bukan karena dirimu yang kurang

Namun karena retakanku memang terlalu besar adanya

Aku berharap itu adalah rasa sakit yang akan datang saat aku hampir melupakanmu

Di dalam kebohongan yang telah menguasai diriku ini

Hatiku telah ternoda tanpa bisa ku mengembalikannya

Aku tak bisa mengembalikannya lagi

Dalam retakanku yang menganga ini

Itu bukan karena dirimu yang kurang

Namun karena retakanku memang terlalu besar adanya

Romanized

Nae gyeoten geu nugudo eomneunde

Ije nugudo nal chatji anneunde

Seonmullo jugobadeun useumdo

Modu tteonaganneunde

⠀

Amureon neukkimjocha eomneunde

Ijen gidaedo nal chatji anneunde

Iraeseon an doeneun geol aneunde

Nado jal algo inneunde

⠀

Useumeul ileobeorin byeongi deureo

Uimido eomneun useum jitgoseo

Mumohaji taeyeonhan ilsang sogeseo

Sum gappeuge na kkeojyeogane

⠀

Dasi doedollil su eomneun geol

Beoreojin naui teume

Nega mojaran ge geuge anira

Neomu keojyeo beorin naui teume

⠀

Ijeullachimyeoneun chajaol gotongimyeon jokesseo

Imi nal jangakan geojitdeul soge

Dorikil su eopsi muldeun naui maeum

⠀

Dasi doedollil su eomneun geol 

Beoreojin naui teume

Nega mojaran ge geuge anira

Neomu keojyeo beorin naui teume

⠀

Ijeullachimyeoneun chajaol gotongimyeon jokesseo

Imi nal jangakan geojitdeul soge

Dorikil su eopsi muldeun naui maeum

⠀

Dorikil su eomneun geol

Beoreojin naui teume

Nega mojaran ge geuge anira

Neomu keojyeo beorin naui teume

Hangul

내 곁엔 그 누구도 없는데

이제 누구도 날 찾지 않는데

선물로 주고받은 웃음도

모두 떠나갔는데

⠀

아무런 느낌조차 없는데

이젠 기대도 날 찾지 않는데

이래선 안 되는 걸 아는데

나도 잘 알고 있는데

⠀

웃음을 잃어버린 병이 들어

의미도 없는 웃음 짓고서

무모하지 태연한 일상 속에서

숨 가쁘게 나 꺼져가네

⠀

다시 되돌릴 수 없는 걸

벌어진 나의 틈에

네가 모자란 게 그게 아니라

너무 커져 버린 나의 틈에

⠀

잊을라치면은 찾아올 고통이면 좋겠어

이미 날 장악한 거짓들 속에

돌이킬 수 없이 물든 나의 마음

⠀

다시 되돌릴 수 없는 걸 

벌어진 나의 틈에

네가 모자란 게 그게 아니라

너무 커져 버린 나의 틈에

⠀

잊을라치면은 찾아올 고통이면 좋겠어

이미 날 장악한 거짓들 속에

돌이킬 수 없이 물든 나의 마음

⠀

돌이킬 수 없는 걸

벌어진 나의 틈에

네가 모자란 게 그게 아니라

너무 커져 버린 나의 틈에

 

K3HDSJ2RE kau berhasil mendapatkannya

Kita telah menemukan planet baru

Seperti GAIA yang hancur

Woo Yeah, aku kembali menemukan hari lain

Kita yang saling menyerupai, itu adalah takdir

Aku menutup mataku

Aku terbang melalui ruang angkasa yang dalam

Di antara bintang-bintang yang jauh itu

Hanya kau yang terlihat samar (samar, samar)

Kita melampaui batas yang lebih tinggi (Lebih tinggi)

Rasakanlah aku di dalam dirimu

Naikkan frekuensimu, tembakkan sekarang

Aku terbang di ruang yang kacau

Masa depan yang melampaui ruang dan waktu

Itu berlari menuju ke arahmu

Tunggulah sebentar

Penderitaan sesaat (itu membunuhmu)

Jiwa yang semakin redup

Tak ada rasa sakit, tak ada keuntungan, itu sebuah kebohongan yang manis

Jangan memaksaku lagi

Aku merasa semakin hancur

Setiap hari aku hanya merasa lelah

Begitu banyak hal yang tak bisa aku mengerti, 

Selalu terasa sepi dan juga sulit, seperti ledakan

Untuk siapa aku berjuang dalam mimpiku?

Aku tak akan tertipu lagi

Aku mohon pegangi aku, pegangi aku

Kilauan yang indah, kesepian

Aku kembali merasa tertekan

Tetaplah kuat, aku akan mengatasinya

Di atas cahaya dari kota yang bercahaya terang ini

Kegelapan mulai terungkap

Sosok dirimu, itu pemandangan yang menyedihkan

Kita melampaui batas yang lebih tinggi (Lebih tinggi)

Rasakanlah aku di dalam dirimu

Naikkan frekuensimu, tembakkan sekarang

Aku terbang di ruang yang kacau

Ini seperti sebuah kota hantu, kesedihan yang mengambang di atas diriku

Aku bisa merasakannya

Karna itu, kau dalam bahaya, sentuhlah 

Dirimu

Kita melampaui batas yang lebih tinggi (Ah lebih tinggi)

Terbanglah menuju dirimu yang menyerupai diriku ini

Ruangan yang kacau, lebih tinggi lagi

Melampaui ruang dan waktu, aku terbang

Masa depan yang melampaui dimensi-dimensi

itu terbang menuju ke arahmu

Maukah kau bersamaku untuk selamanya?

Takdir yang lebih tinggi (Lebih tinggi)

Itu mengelilingimu, sentuhan manusia

Romanized

K3HDSJ2RE, You got it

We have found a new planet

It’s like a devastated GAIA

Woo Yeah tto dareun nal chaja

Seororeul dalainneun urin unmyeongin geol

Nuneul gamgo

Gipeun ujureul nan naraga

Adeukan jeo byeoldeul sok

Yudok neon aseurai (aseurai aseurai)

We transcend higher (Higher)

Ne ane nareul neukkyeobwa

Jupasureul ollyeo Shoot it now

Dwiteullin gongganeseo I fly

Sigongganeul neomneun Future

Neoreul hyanghae dallyeoga

Jogeumman gidaryeojullae

A moment of pain (Killing you)

Huimihaejineun yeonghon

No pain no gain A sweet lie

Deoneun gangyo hajima

Hwangpyehaejyeoman ganeun nal neukkyeo

Haruharu nan jichyeo

So much I can’t understand

Neul oeropgo himdeureo Bang

Nugul wihan kkumin geolkka

Nan deo isang sokjiana

Please hold on hold on me

Challanhaetdeon sungan Lonely

I feel depressed again

Just hold on igyeonae

Balge binnan dosiui jomyeong wiro

Deureonan eoduun

Ne moseup Pitiful sight

We transcend higher (Higher)

Ne ane nareul neukkyeobwa

Jupasureul ollyeo Shoot it now

Dwiteullin gongganeseo I fly

It is like a ghost town nae wiro tteodanineun seulpeumdeul

I can feel it

So you’re in danger touch

You

We transcend higher (Ah higher)

Nal daleun neoreul hyanghae Fly

Dwiteullin gonggan Higher

Sigongganeul neomeo I fly

Chawondeureul neomneun Future

Neoreul hyanghae naraga

Yeongwonhi hamkke haejullae?

Unmyeongui Higher (Higher)

Neoreul gamssa Human touch

Hangul

K3HDSJ2RE, You got it

We have found a new planet

It’s like a devastated GAIA

Woo Yeah 또 다른 날 찾아

서로를 닮아있는 우린 운명인 걸

눈을 감고

깊은 우주를 난 날아가

아득한 저 별들 속

유독 넌 아스라이 (아스라이 아스라이)

We transcend higher (Higher)

네 안에 나를 느껴봐

주파수를 올려 Shoot it now

뒤틀린 공간에서 I fly

시공간을 넘는 Future

너를 향해 달려가

조금만 기다려줄래

A moment of pain (Killing you)

희미해지는 영혼

No pain no gain A sweet lie

더는 강요 하지마

황폐해져만 가는 날 느껴

하루하루 난 지쳐

So much I can’t understand

늘 외롭고 힘들어 Bang

누굴 위한 꿈인 걸까

난 더 이상 속지않아

Please hold on hold on me

찬란했던 순간 Lonely

I feel depressed again

Just hold on 이겨내

밝게 빛난 도시의 조명 위로

드러난 어두운

네 모습 Pitiful sight

We transcend higher (Higher)

네 안에 나를 느껴봐

주파수를 올려 Shoot it now

뒤틀린 공간에서 I fly

It is like a ghost town 내 위로 떠다니는 슬픔들

I can feel it

So you’re in danger touch

You

We transcend higher (Ah higher)

날 닮은 너를 향해 Fly

뒤틀린 공간 Higher

시공간을 넘어 I fly

차원들을 넘는 Future

너를 향해 날아가

영원히 함께 해줄래?

운명의 Higher (Higher)

너를 감싸 Human touch

 

Kau membuatku, kau membuatku terbawa perasaan

Terjebak dalam emosi

Aku tak bisa melepaskannya

Aku memikirkanmu

Kau membuatku, membuatku melepaskan diri

Kau seperti flu yang tak kupedulikan, uh

Seolah kau telah menyebar begitu saja

Kau melampaui batas fisikku

Kau membuatku tak tahu akan takdirku

Itu benar, kini aku hanya bertekad untuk mengikuti jejakmu

Kompasku rusak, bisakah aku hanya mengikutimu?

Beri aku tanda, di tempat yang samar itu

Di sana, kau dan bunga itu tampak bermekaran

Perasaan itu mekar dengan begitu cepat, seolah menggebu

Kau membuatku kehilangan akal (kehilangan akal)

Perasaan baru yang lebih dalam lagi

Menarilah bersamaku (selama mungkin)

Berputar di udara (setinggi mungkin)

Tak bisa turun (tak bisa turun)

Perasaan yang baru

Kau membuatku kehilangan akal

Seolah kehabisan nafas

Menarilah bersamaku sepanjang malam

Itu membuatku kecanduan

Kau membuatku kehilangan akal

Siang dan malam

Malam saat aku tertidur pikiranku selalu padamu

Perasaan yang baru

Suasana hati yang meresap

Kita tengah menyelam di antara itu

Tatapan mata yang memusingkan

Tarianmu telah merampas penglihatanku

Kau membuatku tak tahu apa yang akan terjadi berikutnya

Gelombang kembali menungguku setelah itu

Bagaimana jika aku melompat ke halaman berikutnya?

Saat-saat yang tak berujung ini, aku harap itu akan abadi

Beri aku tanda, di tempat yang samar itu

Di sana, kau dan bunga itu tampak bermekaran

Perasaan itu mekar dengan begitu cepat, seolah menggebu

Kau membuatku kehilangan akal (kehilangan akal)

Perasaan baru yang lebih dalam lagi

Menarilah bersamaku (selama mungkin)

Berputar di udara (setinggi mungkin)

Tak bisa turun (tak bisa turun)

Perasaan yang baru

Kau membuatku kehilangan akal

Seolah kehabisan nafas

Menarilah bersamaku sepanjang malam

Itu membuatku kecanduan

Kau membuatku kehilangan akal

Siang dan malam

Malam saat aku tertidur pikiranku selalu padamu

Perasaan yang baru

Romanized

You got, you got, got me trippin’

Stuck in the emotion

I can’t kick it away

Think about you

Nal heulleonaerige hae You do

Neon musimhan Flu, uh

Ama geureoke peojyeobeorin deut

Neon mullijeok hangyel beoseonan chae

Nae han chi apeul moreuge hae

Right neol jjotge doeji So bad

Gojang nan nachimban Can I just follow you

Give me a sign, heurithan got

Geujjeumeseo pieonan geu flower and you 

Gamjeongeun boran deut ppareuge Bloom 

You make me lose my mind (Lose my mind)

Gipge deo Brand new emotions

Dance with me (Way to long)

Bung tteotji (Way to high)

Can’t come down (Can’t come down)

Brand new emotions

You got me to lose my mind

Sum gappeun deusi

Dance with me up all night

Jungdokdwae

You got me to lose my mind

All day and all night

Neol saeda jamdeun bam

Brand new emotions

Seumyeodeun Mood

Urin geu sairo Divin’ jung

Eojireoun nun

Nae siyareul ppaeseun neoui chum

Neon daeum, geudaeumeul moreuge hae

Geudaeum dasi nal gidarineun Wave

What if I jump up to the next page

Kkeuteul moreuneun jigeumi yeongwonhagil

Give me a sign, heurithan got

Geujjeumeseo pieonan geu flower and you 

Gamjeongeun boran deut ppareuge Bloom 

You make me lose my mind (Lose my mind)

Gipge deo Brand new emotions

Dance with me (Way to long)

Bung tteotji (Way to high)

Can’t come down (Can’t come down)

Brand new emotions

You got me to lose my mind

Sum gappeun deusi

Dance with me up all night

Jungdokdwae

You got me to lose my mind

All day and all night

Neol saeda jamdeun bam

Brand new emotions

Hangul

You got, you got, got me trippin’

Stuck in the emotion

I can’t kick it away

Think about you

날 흘러내리게 해 You do

넌 무심한 Flu, uh

아마 그렇게 퍼져버린 듯

넌 물리적 한곌 벗어난 채

내 한 치 앞을 모르게 해

Right 널 쫓게 되지 So bad

고장 난 나침반 Can I just follow you

Give me a sign, 흐릿한 곳

그쯤에서 피어난 그 flower and you 

감정은 보란 듯 빠르게 Bloom 

You make me lose my mind (Lose my mind)

깊게 더 Brand new emotions

Dance with me (Way to long)

붕 떴지 (Way to high)

Can’t come down (Can’t come down)

Brand new emotions

You got me to lose my mind

숨 가쁜 듯이

Dance with me up all night

중독돼

You got me to lose my mind

All day and all night

널 새다 잠든 밤

Brand new emotions

스며든 Mood

우린 그 사이로 Divin’ 중

어지러운 눈

내 시야를 뺏은 너의 춤

넌 다음, 그다음을 모르게 해

그다음 다시 날 기다리는 Wave

What if I jump up to the next page

끝을 모르는 지금이 영원하길

Give me a sign, 흐릿한 곳

그쯤에서 피어난 그 flower and you 

감정은 보란 듯 빠르게 Bloom 

You make me lose my mind (Lose my mind)

깊게 더 Brand new emotions

Dance with me (Way to long)

붕 떴지 (Way to high)

Can’t come down (Can’t come down)

Brand new emotions

You got me to lose my mind

숨 가쁜 듯이

Dance with me up all night

중독돼

You got me to lose my mind

All day and all night

널 새다 잠든 밤

Brand new emotions

 

Jika mungkin kau mendengarkan lagu ini,

Sekali saja, ingatlah malam di saat kita mendengarkannya bersama

Waktu kita yang pernah kita impikan semalam

Itu menjadi lagu yang takkan terhapuskan

Itu hanya ada untukmu

Semua kisah lalu dan janji yang usang

Janganlah kau katakan bahwa itu adalah kenangan bodoh

Mungkin cinta ini akan kembali berulang

Namun, aku tak ingin jika sampai menjadi lagu paling sedih bagimu

Kita berdua, seperti gambar yang indah

Kita hanya saling melihat pada satu sama lain

Meski mungkin nanti kau akan bertemu seseorang yang lain

Namun, satu-satunya orang yang menerangi diriku ini

Sepertinya itu hanyalah dirimu

Semua kisah lalu dan janji yang usang

Janganlah kau katakan bahwa itu adalah kenangan bodoh

Mungkin cinta ini akan kembali berulang

Namun, aku tak ingin jika sampai menjadi lagu paling sedih bagimu

Kenangan indahku bersamamu masih begitu berharga

Seperti lagu ini, aku akan menyimpan itu untuk selamanya

Meski waktu yang seperti mimpi itu telah berakhir

Namun, aku masih hidup dalam waktu itu

Walau saat itu telah berlalu, jika kita kebetulan bertemu

Aku akan mengingatmu, yang ditakdirkan seperti diriku ini

Semua kisah lalu dan janji yang usang

Janganlah kau katakan bahwa itu adalah kenangan bodoh

Mungkin cinta ini akan kembali berulang

Namun, aku tak ingin jika sampai menjadi lagu paling sedih bagimu

Romanized

Hoksina i noraereul deunneundamyeon

Hamkke deutdeon geu bameul hanbeon tteoollyeo jwoyo

Jinanbame kkumkkwowatdeon uriui sigani 

Da jiwojiji anneun noraedoeeo 

Geudaeege namdorok

Da jinan yaegiwa oraedoen yaksok 

Babo gateun chueogira malhaji marayo

Tto banbokdoel sarangigetjiman 

Geuraedo naega geudaeege gajang seulpeun norae doeji antorok

Han pyeonui geurim gatdeon uri moseup 

Seoromaneul baraman bodeon uriyeonneunde

Hoksi dareun nugungareul mannage doeeodo 

Nal binnaejudeon ojik han sarameun 

Geudaeil geot gatayo

Da jinan yaegiwa oraedoen yaksok 

Babo gateun chueogira malhaji marayo

Tto banbokdoel sarangigetjiman 

Geuraedo naega geudaeege gajang seulpeun norae doeji antorok

Ajigeun sojunghan nae geudaewaui chueok 

I noraecheoreom yeongwonhi namgillae

Kkumgatdeon sigando kkeuchi natjiman 

Ajik geuttae sigan soge salgo itgie

Da jinagan sunganira haedo uyeonhi manna 

Nawa gateun unmyeong gatdeon geudael gieokallaeyo

Da jinan yaegiwa oraedoen yaksok 

Babo gateun chueogira malhaji marayo

Tto banbokdoel sarangigetjiman 

Geuraedo naega geudaeege gajang seulpeun norae doeji antorok

Hangul

혹시나 이 노래를 듣는다면

함께 듣던 그 밤을 한번 떠올려 줘요

지난밤에 꿈꿔왔던 우리의 시간이 

다 지워지지 않는 노래되어 

그대에게 남도록

다 지난 얘기와 오래된 약속 

바보 같은 추억이라 말하지 말아요

또 반복될 사랑이겠지만 

그래도 내가 그대에게 가장 슬픈 노래 되지 않도록

한 편의 그림 같던 우리 모습 

서로만을 바라만 보던 우리였는데

혹시 다른 누군가를 만나게 되어도 

날 빛내주던 오직 한 사람은 

그대일 것 같아요

다 지난 얘기와 오래된 약속 

바보 같은 추억이라 말하지 말아요

또 반복될 사랑이겠지만 

그래도 내가 그대에게 가장 슬픈 노래 되지 않도록

아직은 소중한 내 그대와의 추억 

이 노래처럼 영원히 남길래

꿈같던 시간도 끝이 났지만 

아직 그때 시간 속에 살고 있기에

다 지나간 순간이라 해도 우연히 만나 

나와 같은 운명 같던 그댈 기억할래요

다 지난 얘기와 오래된 약속 

바보 같은 추억이라 말하지 말아요

또 반복될 사랑이겠지만 

그래도 내가 그대에게 가장 슬픈 노래 되지 않도록

 

Kriminal cinta (Cinta)

Jam-jam berlalu seperti menit (yeah)

Di malam yang gelap, bulan tersembunyi

Saat lampu padam (saat lampu padam)

Tak ada yang tahu kita punya tempat terbaik

Di kota hantu ini

Bagi diriku, menunggu sudah menjadi kebiasaan

Aku terperangkap dalam kegelapan yang pekat setiap hari

Luna nova yang terus berulang

Kenanganmu begitu jauh

Setelah kau pergi, aku mencari-cari dirimu

Siang dan malam

Sungguh menyedihkan, apa itu hidup?

Kau bilang "selamat malam"

"Sampai jumpa di kehidupan berikutnya"

(Tapi) di mana kau sekarang?

(Kau membuatku seperti)

Surga yang diizinkan di bawah sinar bulan untuk sementara waktu

Isilah kekosongan dalam diriku ini

Tanganku terborgol

Kriminal cinta

Tuhan, malam ini terasa seperti...

Oh oh oh oh

Kriminal cinta (Cinta)

Jam-jam berlalu seperti menit

Kegilaan sesaat

Tak ada cara untuk berhenti

Kriminal cinta

Tuhan, malam ini terasa seperti...

Oh oh oh oh

Kriminal cinta

Mungkinkah perpisahan adalah takdir yang berulang?

Dengan kejam, itu mencoba memisahkan kita, tak ada tempat untuk bersembunyi (bersembunyi)

Aku menemukanmu dalam kegelapan (menemukanmu)

Kau membasahiku dalam cahaya (membasahiku)

Kau adalah seluruh hidupku

Senyummu dan suaramu, semuanya

Semuanya di luar logikaku (semuanya seakan terbalik)

Kau lebih baik berhati-hati (semakin kau lihat, itu jadi semakin mengejutkan)

Aku tak bisa menghentikannya (ini seperti sebuah ritual)

Aku tak bisa menyangkal naluriku

Masa-masa yang kejam datang padaku

Apakah kau akan melupakanku lagi?

Kau bilang "selamat malam"

"Sampai jumpa di kehidupan berikutnya"

(Tapi) di mana kau sekarang?

(Kau membuatku seperti)

Surga yang diizinkan di bawah sinar bulan untuk sementara waktu

Aku akan memelukmu

Tanganku terborgol

Kriminal cinta

Tuhan, malam ini terasa seperti...

Oh oh oh oh

Kriminal cinta (Cinta)

Jam-jam berlalu seperti menit

Kegilaan sesaat

Tak ada cara untuk berhenti

Kriminal cinta

Tuhan, malam ini terasa seperti...

Oh oh oh oh

Memudar (memudar)

Sayang, malam yang kita miliki

Jika mungkin itu hanya sehari

Apa yang kau inginkan? Katakan padaku

Satu-satunya cahaya yang diizinkan adalah cintamu

Kita kembali ke awal, down down down

Kembali ke saat kita bertemu lagi

Aku melompat dan menyelam ke dalam kutukan yang kejam

(Kau membuatku seperti)

Jika mungkin kita ditakdirkan untuk bertemu lagi

Peluklah aku

Tanganku terborgol

Kriminal cinta

Tuhan, malam ini terasa seperti...

Oh oh oh oh

Kriminal cinta (Cinta)

Satu-satunya arti

Aku selalu siap

Saat akhirnya tiba

Hati ini kembali berdetak

Aku akan mengizinkanmu kembali

Oh oh oh oh

Kriminal cinta

Romanized

Criminal love (love)

Hours like minutes (yeah)

Eoduun bam garyeojin dal 

When the light’s out (when the light’s out)

No one knows we got the best seats 

In this ghost town

Naegen iksukae gidarineun ge

Jiteun eodume gatyeo everyday

Banbokdoen luna nova

Adeukage meon neoui gieok

Nega tteonan dwi neol chaja hemaen 

Night and day

What a pity, life?

You say “good night”

“Meet me next life”

(But) where are you now?

(Got me like)

Dalbit arae jamsi heorakdoen heaven

Teong bin nareul chaewojwo

Got my hands cuffed

Criminal love 

God, this night tastes just like 

Oh oh oh oh 

Criminal Love (love)

Hours like minutes

Challaui madness

Ain’t no way to stop

Criminal love

God, this night tastes just like

Oh oh oh oh

Criminal love

Heeojimjocha banbokdoeneun unmyeongin geolkka?

Janinhage uril dasi gallanoeuryeo hae no hidin’ (hidin’)

Eodum soge chajeun neoui (chajeun neoui)

Bichedaga jeoksyeo nal (jeoksyeo nal)

You’re my whole life

Ne misowa moksori, da

Jeonbu ttwieoneomeo logic (modeun geol dwijibeo)

You better watch it (bolsurok nollawo)

I cannot stop it (It’s like a ritual)

Nae bonneungeul banbakal sun eopseo

Janinhan gyejeoreun nal chajawa 

Neon dasi nareul tto ijeogalkka

You say “good night”

“Meet me next life”

(But) I’m yours tonight 

(Got me like)

Dalbit arae jamsi heorakdoen heaven 

Neoreul kkeureoaneulge 

Got my hands cuffed

Criminal love

God, this night tastes just like 

Oh oh oh oh 

Criminal love (love)

Hours like minutes

Kkaeeonan madness

Ain’t no way to stop 

Criminal love 

God, this night tastes just like 

Oh oh oh oh

Faded (faded) 

Baby uriege jueojin bami 

Maybe haruppuniramyeon

What do you want? Yaegihae jwo

Heorakdoen han julgi neoraneun love

Cheoeumeuro ga down down down 

Dasi hanbeon neol majuchil sunganeuro ga 

Jidokan jeoju sogeuro ttwieodeureo dive 

(Got me like)

Manil uri dasi mannage doemyeon

Nareul kkeureoanajwo

Got my hands cuffed

Criminal love

God, this night tastes just like

Oh oh oh oh

Criminal love (love)

Yuilhan uimi

I’m always willing

Kkeuchi nan sungan

Dasi ttwineun Heart 

Dasi neol heorakae

Oh oh oh oh

Criminal love

Hangul

Criminal love (love)

Hours like minutes (yeah)

어두운 밤 가려진 달 

When the light’s out (when the light’s out)

No one knows we got the best seats 

In this ghost town

내겐 익숙해 기다리는 게

짙은 어둠에 갇혀 everyday

반복된 luna nova

아득하게 먼 너의 기억

네가 떠난 뒤 널 찾아 헤맨 

Night and day

What a pity, life?

You say “good night”

“Meet me next life”

(But) where are you now?

(Got me like)

달빛 아래 잠시 허락된 heaven

텅 빈 나를 채워줘

Got my hands cuffed

Criminal love 

God, this night tastes just like 

Oh oh oh oh 

Criminal Love (love)

Hours like minutes

찰나의 madness

Ain’t no way to stop

Criminal love

God, this night tastes just like

Oh oh oh oh

Criminal love

헤어짐조차 반복되는 운명인 걸까?

잔인하게 우릴 다시 갈라놓으려 해 no hidin’ (hidin’)

어둠 속에 찾은 너의 (찾은 너의)

빛에다가 적셔 날 (적셔 날)

You’re my whole life

네 미소와 목소리, 다

전부 뛰어넘어 logic (모든 걸 뒤집어)

You better watch it (볼수록 놀라워)

I cannot stop it (It’s like a ritual)

내 본능을 반박할 순 없어

잔인한 계절은 날 찾아와 

넌 다시 나를 또 잊어갈까

You say “good night”

“Meet me next life”

(But) I’m yours tonight 

(Got me like)

달빛 아래 잠시 허락된 heaven 

너를 끌어안을게 

Got my hands cuffed

Criminal love

God, this night tastes just like 

Oh oh oh oh 

Criminal love (love)

Hours like minutes

깨어난 madness

Ain’t no way to stop 

Criminal love 

God, this night tastes just like 

Oh oh oh oh

Faded (faded) 

Baby 우리에게 주어진 밤이 

Maybe 하루뿐이라면

What do you want? 얘기해 줘

허락된 한 줄기 너라는 love

처음으로 가 down down down 

다시 한번 널 마주칠 순간으로 가 

지독한 저주 속으로 뛰어들어 dive 

(Got me like)

만일 우리 다시 만나게 되면

나를 끌어안아줘

Got my hands cuffed

Criminal love

God, this night tastes just like

Oh oh oh oh

Criminal love (love)

유일한 의미

I’m always willing

끝이 난 순간

다시 뛰는 Heart 

다시 널 허락해

Oh oh oh oh

Criminal love

 

Hari ini aku datang ke kafe yang dulu sering kita kunjungi

Entah kau tengah duduk di sana atau tidak, aku merasa ingin tahu

Bukankah cinta yang kita miliki ini tak salah adanya?

Mengapa kita harus bersedih karnanya?

Apa yang membuat cinta jadi seburuk ini dan membuat kita begitu terluka karnanya?

Tak bisakah cinta kita menjadi kenyataan?

Jalanan yang dulu kita jalani bersama, restoran yang dulu kita datangi bersama,

Semua tetap sama di tempatnya, namaun mengapa hanya kau yang tak ada di sisiku?

Bukankah cinta yang kita miliki ini tak salah adanya?

Mengapa kita harus bersedih karnanya?

Apa yang membuat cinta jadi seburuk ini dan membuat kita begitu terluka karnanya?

Tak bisakah cinta kita menjadi kenyataan?

Bahkan hari ini, tanpa henti aku mencoba menyusuri jalanan tanpa dirimu

Perasaan yang tak bisa mencapaimu ini, itu sungguh menyakitkan.

Bukankah cinta yang kita miliki ini tak salah adanya?

Mengapa kita harus bersedih karnanya?

Apa yang membuat cinta jadi seburuk ini dan membuat kita begitu terluka karnanya?

Tak bisakah cinta kita menjadi kenyataan?

Romanized

Uri jaju gadeon kapee oneul deulleotda wasseo

Hoksi nega anja isseulkka haneun hoksina haneun maeume

Uriga saranghan ge jalmothan geon anijana

Wae urin seulpeoyaman hae

Gojak sarang ttawiga mworago ireoke apeun geoni

Irwojil su eomni uri sarangeun

Uri gachi geotdeon georido hamkke chajatdeon matjipdo

Modu geu jarie byeonhameomneunde wae neoman nae gyeote eomni

Uriga saranghan ge jalmothan geon anijana

Wae urin seulpeoyaman hae

Gojak sarang ttawiga mworago ireoke apeun geoni

Irwojil su eomni uri sarangeun

Oneuldo nega eomneun georireul haneopsi georeobonda

Neoege daeul su eomneun i maeumi neomu apeuda

Uriga saranghan ge jalmothan geon anijana

Wae urin seulpeoyaman hae

Gojak sarang ttawiga mworago ireoke apeun geoni

Irwojil su eomni uri sarangeun

Hangul

우리 자주 가던 카페에 오늘 들렀다 왔어

혹시 네가 앉아 있을까 하는 혹시나 하는 마음에

우리가 사랑한 게 잘못한 건 아니잖아

왜 우린 슬퍼야만 해

고작 사랑 따위가 뭐라고 이렇게 아픈 거니

이뤄질 수 없니 우리 사랑은

우리 같이 걷던 거리도 함께 찾았던 맛집도

모두 그 자리에 변함없는데 왜 너만 내 곁에 없니

우리가 사랑한 게 잘못한 건 아니잖아

왜 우린 슬퍼야만 해

고작 사랑 따위가 뭐라고 이렇게 아픈 거니

이뤄질 수 없니 우리 사랑은

오늘도 네가 없는 거리를 한없이 걸어본다

너에게 닿을 수 없는 이 마음이 너무 아프다

우리가 사랑한 게 잘못한 건 아니잖아

왜 우린 슬퍼야만 해

고작 사랑 따위가 뭐라고 이렇게 아픈 거니

이뤄질 수 없니 우리 사랑은