Lyric Sleeve

YOO HWE SEUNG (N.FLYING) – ANOTHER DAY (CRIMINAL MIND OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Di malam yang terbakar kelamnya malam
Tak bisa melihat apapun

Aku tersesat dan terjatuh
Aku tak bisa melihat satu langkah pun di depanku

Semuanya tersangkut di udara
Bahkan saat aku memanggil namamu

Semua kemungkinan hilang
Semua lampu dimatikan

Aku mulai takut

Jalan yang kita jalani ini
Kita tak bisa berbalik, terlalu jauh
Namun tetaplah di sampingku, peganglah aku

Kita tak bisa kembali
(Terus maju, terus berjalan)

Tak ada yang bisa menghentikanku
(Di dunia yang gelap ini)

Itu akan bersinar cerah, suatu hari nanti

Cahaya yang sedikit bersinar ini
Itu akan melindungiku

Lenyap entah di mana
Aku tak berpikir aku bisa melakukan ini

Terkadang, ini sangat sulit
Tapi aku tak bisa menyerah

Lindungilah aku dari suatu tempat
Dengan begitu aku tak akan runtuh

Dengan begitu aku bisa mendatangimu

Matamu yang menatapku
Suaramu yang berbisik padaku
Muncullah dalam mimpiku

Kita tak bisa kembali
(Terus maju, terus berjalan)

Tak ada yang bisa menghentikanku
(Di dunia yang gelap ini)

Itu akan bersinar cerah, suatu hari nanti

Oh Oh
Itu akan bersinar cerah, suatu hari nanti

Oh Oh
Itu akan bersinar cerah, suatu hari nanti

Tunggu aku sebentar saja
Aku akan bangun lagi untukmu

Di ujung jalan ini
Aku akan membuatmu tersenyum lagi

Kita tak bisa kembali
(Terus maju, terus berjalan)

Tak ada yang bisa menghentikanku
(Di dunia yang gelap ini)

Itu akan bersinar cerah, suatu hari nanti

Oh Oh
Itu akan bersinar cerah, suatu hari nanti

Oh Oh
Itu akan bersinar cerah, suatu hari nanti 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

KIM JI SOO – STAY WITH ME (MANHOLE OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Lihatlah langit, langit yang mempesona
Awan memiliki senyumanmu
Baiklah, perasaanku terus tumbuh
Lihatlah aku girl, aku tak bisa menyembunyikannya
Kepalaku berputar-putar tiap kali kau tersenyum
Aku sangat akrab denganmu tapi aku terus penasaran
Apa yang salah denganku?

Aku ingin bersamamu
Aku memikirkanmu sepanjang hari
Aku sudah jatuh cinta padamu
(Aku menginginkanmu, tetaplah bersamaku)
Aku ingin bersamamu
Setiap hari, kamu muncul di kepalaku
Aku sudah jatuh cinta padamu
(Aku menginginkanmu, tetaplah bersamaku)
(Aku menginginkanmu, tetaplah bersamaku)

Sama seperti bintang, seperti bintang
Kau ada di dalam hatiku dan bersinar terang
Cantik, ini saat yang sempurna
Seperti gula, saat ini sungguh manis
Saat aku mendengar suaramu
Aku tak bisa melakukan apapun, kau semakin jelas
Aku jatuh cinta

Aku ingin bersamamu
Aku memikirkanmu sepanjang hari
Aku sudah jatuh cinta padamu
(Aku menginginkanmu, tetaplah bersamaku)
Aku ingin bersamamu
Setiap hari, kamu muncul di kepalaku
Aku sudah jatuh cinta padamu
(Aku menginginkanmu, tetaplah bersamaku)
(Aku menginginkanmu, tetaplah bersamaku)

Setiap hari
Aku ingin menempatkanmu di hatiku
Aku ingin menempatkanmu di sisiku, aku ingin menyanyangimu
Aku ingin menyukai semua tentangmu
Aku ingin memikirkanmu, membayangkanmu
Selalu ingin tertidur di sampingmu
Apa yang akan aku lakukan? Aku telah jatuh begitu dalam

Aku ingin bersamamu
Aku memikirkanmu sepanjang hari
Aku sudah jatuh cinta padamu
(Aku menginginkanmu, tetaplah bersamaku)
Aku ingin bersamamu
Setiap hari, kamu muncul di kepalaku
Aku sudah jatuh cinta padamu
(Aku menginginkanmu, tetaplah bersamaku)
(Aku menginginkanmu, tetaplah bersamaku)

Waktu terus berlalu
Tapi aku tak peduli kapan
Aku akan memberitahumu (aku menginginkanmu, tinggallah bersamaku)
Aku akan memberitahumu (aku menginginkanmu, tinggallah bersamaku)
Aku akan pergi kemanapun
Aku tak peduli apakah itu tempat yang aneh
Aku akan memberitahumu (aku menginginkanmu, tinggallah bersamaku)
Aku akan memberitahumu (aku menginginkanmu, tinggallah bersamaku)

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

JAEYOON (SF9) – WHEN WE MEET AGAIN (다시 우리 만나도) GIRLS GENERATION 1979 OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

oneul haru moreun cheok nareul moreun cheok
*abaikanlah hari ini, abaikanlah aku hari ini*
gieoge nareul matgyeodwo Uh
*simpanlah aku dalam kenanganmu uh*

eumak soge damadun uril kkeonaebwa
*keluarkanlah kita yang ada dalam musik ini*
oneureun chwihago sipeo
*aku ingin mabuk hari ini*

neoui sonjapgoseo gwaensiri
*aku ingin menggenggam tanganmu*
ulda usdaga tto chueokhae
*menangis, tertawa dan juga mengenang*
urin bamsaedorok jinan nal sungan sunganeul ganjikhae
*sepanjang malam, kita mengenang setiap saat di masa lalu*

naege sojunghaessdeon sarama
*orang yang berharga bagiku*
saranghaessdeon gieokdeul gaseume damadulge
*aku akan menyimpan kenangan cinta itu di hatiku*

uri tteugeowossdeon geuttae sigandeul
*hari-hari kita yang panas di masa lalu*
dasi uri mannado useumyeo chueokhagil
*saat bertemu lagi, ayo kita kenang dengan senyuman*

ttuttu ttuttutturuttu
ttuttu ttuttutturuttu
ttuttu ttuttutturuttu

urimanui chueokdeul
*kenangan kita berdua*

heureuneun bissoriga mameul jeoksigo
*suara tetesan hujan membasahi hatiku*
ijeossdeon niga tteoolla
*membuatku mengingatmu, yang ku lupakan*

hamkke useumjieossdeon geuttael gieokhae
*mengingat saat itu, dimana kita tertawa bersama*
oneureun chwihago sipeo
*hari ini aku ingin mabuk*

neoui sonjapgoseo gwaensiri
*aku ingin menggenggam tanganmu*
ulda usdaga tto chueokhae
*menangis, tertawa dan juga mengenang*
urin bamsaedorok jinan nal sungan sunganeul ganjikhae
*sepanjang malam, kita mengenang setiap saat di masa lalu*

naege sojunghaessdeon sarama
*orang yang berharga bagiku*
saranghaessdeon gieokdeul gaseume damadulge
*aku akan menyimpan kenangan cinta itu di hatiku*

uri tteugeowossdeon geuttae sigandeul
*hari-hari kita yang panas di masa lalu*
dasi uri mannado useumyeo chueokhagil
*saat bertemu lagi, ayo kita kenang dengan senyuman*

ttuttu ttuttutturuttu
ttuttu ttuttutturuttu
ttuttu ttuttutturuttu

urimanui chueokdeul
*kenangan kita berdua*

uri chanranhaessdeon geunal geu sijeol
*hari-hari kita yang begitu cerah, saat-saat itu*
neoreul pume angoseo sunganeul jabadugo
*saat-saat dimana kau berada di dalam pelukanku*

naege sojunghaessdeon sarama
*orang yang berharga bagiku*
saranghaessdeon gieokdeul gaseume damadulge
*aku akan menyimpan kenangan cinta itu di hatiku*

uri tteugeowossdeon geuttae sigandeul
*hari-hari kita yang panas di masa lalu*
dasi uri mannado useumyeo chueokhagil
*saat bertemu lagi, ayo kita kenang dengan senyuman*

ttuttu ttuttutturuttu
ttuttu ttuttutturuttu
ttuttu ttuttutturuttu
urimanui chueokdeul
*kenangan kita berdua*

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

YANG DA IL – TOUCH OF LOVE (HOSPITAL SHIP OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Sentuhan cintamu, aku selalu sendiri
Sentuhan cintamu, tolong lihatlah aku
Kau mengajariku perasaan yang memuncak, sukacita dan air mata
Karna itu jangan tinggalkan aku
Cintaku cintaku cintaku
Ku mohon jangan tinggalkan aku

Sentuhan cinta, beri aku keajaiban
Sentuhan cinta, hanya kau yang memberi makna pada hidupku
Jangan pernah, apapun itu
Jika aku bersamamu, aku baik-baik saja
Aku akan berdoa oh berdo'a
Aku harap kau merasakan hal yang sama

Sentuhan cintamu, aku membutuhkanmu
Sentuhan cintamu, kau membuat hatiku berdegup kencang
Kau mengajariku perasaan yang memuncak, sukacita dan air mata
Karna itu jangan tinggalkan aku
Cintaku cintaku cintaku
Ku mohon jangan tinggalkan aku

Sentuhan cinta, beri aku keajaiban
Sentuhan cinta, hanya kau yang memberi makna pada hidupku
Jangan pernah, apapun itu
Jika aku bersamamu, aku baik-baik saja
Aku akan berdoa oh berdo'a
Aku harap kau merasakan hal yang sama

Orang yang membuatku menangis
Cinta yang membuatku tertawa
Maaf, aku mencintaimu
Tetaplah berada di sisiku

Sentuhan cinta, beri aku keajaiban
Sentuhan cinta, hanya kau yang memberi makna pada hidupku
Jangan pernah, apapun itu
Jika aku bersamamu, aku baik-baik saja
Aku akan berdoa oh berdo'a
Aku harap kau merasakan hal yang sama
Cinta terakhirku

Sentuhan cintamu

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

SHIN JAE – CAN YOU HEAR ME NOW (STRONGEST DELIVERYMAN OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Jantungku berdebar setiap hari setelah aku bertemu denganmu
Untuk hari yang tak terhitung jumlahnya
Aku telah jatuh ke dalam mimpi di mana aku bersamamu
Aku tak ingin membuka mataku

Kau, dengan hati-hati mendatangiku
Dan membuatku gemetar
Aku meleleh dengan lembut
Sepanjang hari, saat memikirkanmu
Aku tak bisa berbuat apa-apa
Aku hanya merasa bahagia

Bisakah kau mendengarku sekarang
Bisakah kau mendengar hatiku? kau, datanglah padaku
Katakan apa yang kau lihat
Katakan padaku, bisakah kau melihat hatiku?

Hatiku untukmu, bisakah kau mendengarku sekarang?
Aku tanpa henti memanggilmu
Hatimu untukku, katakan padaku sekarang
Aku sudah menunggunya berhari-hari

Bisakah kau mendengarku sekarang
Bisakah kau mendengar hatiku? kau, datanglah padaku
Katakan apa yang kau lihat
Katakan padaku, bisakah kau melihat hatiku?

Aku diam-diam menyembunyikannya, aku hanya memimpikannya
Melodiku hanya untukmu
Sekarang aku akan menyanyikannya untukmu, bukalah telingamu
Untuk bisikkan manisku

Bisakah kau mendengarku sekarang
Bisakah kau mendengar hatiku? kau, datanglah padaku
Katakan apa yang kau lihat
Katakan padaku, bisakah kau melihat hatiku?

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

KIM EZ (GGOT JAM PROJECT) – TO YOU (너에게) MANHOLE OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Apa maksudmu?
Aku ingin bertanya lagi padamu
Tanganku yang menutupi hatiku
Itu tak mudah tuk dibuka
Karna itu aku takut, tapi
Aku membukanya untukmu

Sekarang semua rasa sakit
Bahkan semua bekas luka
Bahkan semua perasaan gugupku
Aku ingin memberikan semuanya kepadamu
Karena aku hidup dengan hatiku yang tertutup
Dan aku percaya aku bisa hidup seorang diri
Seperti orang bodoh

Jika kita tetap saling merindukan
Kita bisa saling merasakan
Sekarang aku tahu kepedihanmu
Saat aku melihat air matamu jatuh
Rasanya seolah hatiku ini robek karnamu

Sekarang semua rasa sakit
Bahkan semua bekas luka
Bahkan semua perasaan gugupku
Aku ingin memberikan semuanya kepadamu
Karena aku hidup dengan hatiku yang tertutup
Dan aku percaya aku bisa hidup seorang diri
Seperti orang bodoh

Aku tak kan hidup dengan pergelangan kakiku yang terikat lagi
Tetaplah berada di sisiku
Selamanya, tetaplah di sisiku

Sekarang semua rasa sakit
Bahkan semua bekas luka
Bahkan semua perasaan gugupku
Aku ingin memberikan semuanya kepadamu
Karena aku hidup dengan hatiku yang tertutup
Dan aku percaya aku bisa hidup seorang diri
Seperti orang bodoh

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

TEARLINER (FT. JO WON SUN) – THE MOON’S STATION (달의 정류장) ARGON OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Setelah hari yang berat
Waktu berlalu, begitu kosong
Ada seorang anak muda dan canggung
Masih ada duri di dalam dunia ini

Tanpa tahu ke mana mereka pergi
Tanpa tahu di mana mereka berada

Tiba-tiba, aku sendirian
Dengan harapan ini
Berharap seseorang akan menghiburku
Tapi desahan nafas ada di wajahku

Tanpa tahu ke mana aku pergi
Tanpa tahu di mana aku berada

Harapan yang kumiliki
Sebelum mengering
Aku berharap bahuku akan menghiburku
Pada malam yang kuning ini

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

INKII – OUTSIDE TO THE WORLD (세상 밖으로) SAVE ME OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku tak bisa melihat
Seolah mataku tertutup
Aku takut
Sentuhan dingin
Menghamburkanku lebih dalam lagi

Suara kasarnya memudar
Tapi itu memanggilku
Ke dalam hutan yang gelap
Aku akan lebih cepat dan cepat lagi

Tolong aku
Aku tak bisa mendengar suara napasku
Mimpi yang tertahan di tenggorokanku
Mencekikku
Di dunia ini

Boneka tanpa kaki menjadi lebih jelas
Ini sepertiku
Seluruh tubuhku jadi merinding
Mereka mekar seperti bunga

Air mataku hancur berkeping-keping
Seolah-olah itu dipaku ke dalam diriku
Mimpiku yang panas mengalir
Sekarang sudah mengeras seperti es

Selamatkan aku
Panggil namaku
Bangunkan aku
Seseorang tolong pegang tanganku
Bawa aku ke luar dari dunia ini

Tolong aku
Aku tak bisa mendengar suara napasku
Mimpi yang tertahan di tenggorokanku
Mencekikku
Di dunia ini

Selamatkan aku
Panggil namaku
Bangunkan aku
Seseorang tolong pegang tanganku
Bawa aku ke luar dari dunia ini

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

OKSU SAJINKWAN – BETWEEN YOU AND ME (너와나 사이로) STRONGEST DELIVERYMAN OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Orang sibuk datang dan pergi 
Lampu jalan berkedip sendiri 
Angin berhembus 
Di bawah bulan sabit

Saat aku berjalan di sekitar jalan yang sepi 
Aku mendengar suaramu dari suatu tempat 
Aku merasakan kehangatanmu 
Karna itu aku menghentikan langkah kakiku

Sekarang juga 
Kau datang kepadaku tanpa suara 
Kau perlahan mewarnaiku 
Kau datang kepadaku 
Aku perlahan diwarnai

Kita 
Berada dalam waktu yang indah 
Bahkan jika itu tak biasa 
Setiap hari adalah baru 
Begitulah musimnya berlalu 
Tanpa ada yang tahu

Sekarang juga 
Kau datang kepadaku tanpa suara 
Kau perlahan mewarnaiku 
Kau datang kepadaku 
Aku perlahan diwarnai

Kita 
Berada dalam waktu yang indah 
Bahkan jika itu tak biasa 
Setiap hari adalah baru 
Begitulah musimnya berlalu 
Tanpa ada yang tahu

Kita berada dalam masa yang menyilaukan ini 
Jangan terburu-buru dan datanglah padaku 
Musim berlalu 
Antara kau dan aku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

KILLAGRAMZ - DIRTY DOG (THE OUTLAWS OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

i hanbangeda jeonbu geolge eh
*dalam tenggakkan ini aku pertaruhkan segalanya eh*
get yourself a drank baby
*pastikan dirimu untuk mabuk, sayang*
put it on me eh
*serahkan padaku eh*
gold chains diamond grillz
*rantai emas, grillz berlian*
on my body
*di tubuhku*
hanbeon ppunin insaeng
*hidup itu hanya sekali*
I am not afraid to party
*aku tak takut tuk berpesta*
party on a friday like woo
*pesta di malam jum'at woo*

Party like a dirty dog
*pesta seperti seekor anjing kotor*
Party like a dirty dog
*pesta seperti seekor anjing kotor*
Party like a dirty dog
*pesta seperti seekor anjing kotor*
Party like a dirty dog
*pesta seperti seekor anjing kotor*

Flip it till my money long
*teruskan, sampai uangku habis*
Flip it till my money long
*teruskan, sampai uangku habis*
Flip it till my money long
*teruskan, sampai uangku habis*
Flip it till my money long
*teruskan, sampai uangku habis*

Stop talkin bout me
*berhenti membicarakanku*
you don’t know me like that
*kau tak tahu aku seperti itu*
neon jigeum eodi domanggagil barae
*dimana kau sekarang? ku harap kau melarikan diri*
Pop bottle champagne
*kocok botol sampanye*
geuge naui insaeng
*itulah hidupku*
kkeut eopsneun bam Ay dora gal ttaen siche
*malam tanpa henti ay, jadi mayat saat aku pulang*

ppuri ppoba ATM uri timi moimyeon
*kuras semua dari ATM, saat tim kita ada di sini*
na jom bappa ATM malgeoljima boimyeon
*Aku sibuk di ATM, jangan tanya aku jika kau melihatku*
bonaeji jom ma DM ilkeul sigan eopseo
*jangan kirimi aku DM, aku tak punya waktu tuk membaca*
meomchuji mareo sigye
*jangan hentikan waktu*
cuz I’m cuz I’m on one
*karna aku di angka satu*

oneul bam neoneun huhoehage doelgeol aya
*malam ini kau akan menyesalinya*
got no prob killin rappers
*jangan dapatkan masalah, killin rappers*
till they heaven aya
*kirim mereka ke surga aya*
nae yeojadeureun nappa
*kekasihku begitu buruk*
and they love the drama
*dan mereka suka drama*
naega malhaessjanha sarangeun naya
*aku sudah bilang mereka mencintaiku*

If you want it put it on baby
*jika kau menginginkannya tuangkan saja, sayang*
bujokhae nan sanso baby
*aku kehabisan oksigen, sayang*
bujokhae nan sanso baby
*aku kehabisan oksigen, sayang*

If you wanna go home baby
*jika kau mau pulang, sayang*
aint no makin left turns baby
*jangan pernah kau kembali, sayang*
I’m a dirty dirty dog
*aku seekor anjing kotor*

i hanbangeda jeonbu geolge eh
*dalam tenggakkan ini aku pertaruhkan segalanya eh*
get yourself a drank baby
*pastikan dirimu untuk mabuk, sayang*
put it on me eh
*serahkan padaku eh*
gold chains diamond grillz
*rantai emas, grillz berlian*
on my body
*di tubuhku*
hanbeon ppunin insaeng
*hidup itu hanya sekali*
I am not afraid to party
*aku tak takut tuk berpesta*
party on a friday like woo
*pesta di malam jum'at woo*

Party like a dirty dog
*pesta seperti seekor anjing kotor*
Party like a dirty dog
*pesta seperti seekor anjing kotor*
Party like a dirty dog
*pesta seperti seekor anjing kotor*
Party like a dirty dog
*pesta seperti seekor anjing kotor*

Flip it till my money long
*teruskan, sampai uangku habis*
Flip it till my money long
*teruskan, sampai uangku habis*
Flip it till my money long
*teruskan, sampai uangku habis*
Flip it till my money long
*teruskan, sampai uangku habis*

Flip over put it in the oven
*balikkan lagi, masukkan dalam oven*
lit it hottie hottie so dangerous
*nyalakan itu, sanyang, sungguh bahaya*
doneul beoreo naneun jeonbu georeo
*aku mecari uang dan ku pertaruhkan semuanya*
insaengi party don’t mention
*hidup itu pesta, jangan pedulikan*
drippin with gold u to the Ice
*dimabuk akan emas untukmu sampai menjadi es*
baby now she aint cold
*sayang, sekarang dia tak dingin lagi*
geunyeoui chagaun son wieda
*di tangan wanita yang dingin itu*
eoreumeul ollyeonohgoseoya misoreul bom
*masukkan sedikit es lalu kau bisa melihatnya senyum*

Life is a party
*hidup adalah pesta*
uriui salmi
*hidup kita*
hanbeoni rani
*hanya sekali*
neukkyeora manhi
*nikmatilah saja*

nan ajik eori nikka
*karena aku masih muda*
geokjeongeun beorim eh
*aku tak peduli sama sekali eh*
ajikdo moreun damyeon
*jika kau masih belum tahu*
you is a dummie eh
*maka berarti kau dungu eh*

If you want it put it on baby
*jika kau menginginkannya tuangkan saja, sayang*
bujokhae nan sanso baby
*aku kehabisan oksigen, sayang*
bujokhae nan sanso baby
*aku kehabisan oksigen, sayang*

If you wanna go home baby
*jika kau mau pulang, sayang*
aint no makin left turns baby
*jangan pernah kau kembali, sayang*
I’m a dirty dirty dog
*aku seekor anjing kotor*

i hanbangeda jeonbu geolge eh
*dalam tenggakkan ini aku pertaruhkan segalanya eh*
get yourself a drank baby
*pastikan dirimu untuk mabuk, sayang*
put it on me eh
*serahkan padaku eh*
gold chains diamond grillz
*rantai emas, grillz berlian*
on my body
*di tubuhku*
hanbeon ppunin insaeng
*hidup itu hanya sekali*
I am not afraid to party
*aku tak takut tuk berpesta*
party on a friday like woo
*pesta di malam jum'at woo*

Party like a dirty dog
*pesta seperti seekor anjing kotor*
Party like a dirty dog
*pesta seperti seekor anjing kotor*
Party like a dirty dog
*pesta seperti seekor anjing kotor*
Party like a dirty dog
*pesta seperti seekor anjing kotor*

Flip it till my money long
*teruskan, sampai uangku habis*
Flip it till my money long
*teruskan, sampai uangku habis*
Flip it till my money long
*teruskan, sampai uangku habis*
Flip it till my money long
*teruskan, sampai uangku habis*



*Grillz = hiasan pada gigi

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

JUNG DAN, RE AE – LET’S TALK AGAIN LATER (이따 다시 얘기해) SINGLE WIFE OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Ayo kita bicara lagi nanti
Itu hanya lelucon
Itu semua salah ku

Ayo kita bicara lagi nanti
Kenapa kau diam-diam memikirkan kita
Tanpa memberitahuku?

Aku menyukaimu
Aku tahu apa yang kau rasakan

Aku berjanji, sayang
Aku melihatmu, oh sayang
Ada banyak kebahagiaan untuk dibagikan, oh sayang

Karena itu jangan terguncang
Aku melihatmu
Ayo kita bicara lagi nanti
Setelah sekian lama

Aku menyukaimu
Seharusnya kau tak mengkhawatirkan hal itu

Aku berjanji, sayang
Aku melihatmu, oh sayang
Ada banyak kebahagiaan untuk dibagikan, oh sayang

Karena itu jangan terguncang
Aku melihatmu

Aku mencintaimu, aku tak ingin membiarkanmu pergi
Jangan pergi, jangan tinggalkan aku

Sayang
Aku melihatmu, oh sayang
Ada banyak kebahagiaan untuk dibagikan, oh sayang

Karena itu jangan terguncang
Aku melihatmu
Ayo kita bicara lagi nanti
Setelah sekian lama

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BTS (JIMIN) - SERENDIPITY Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


I modeungeon uyeoni anya
*ini bukan sebuah kebetulan*
Geunyang geunyang naui neukkimeuro
*hanya saja, hanya saja, dengan perasaanku*
On sesangi eojewan dalla
*dunia terasa berbeda dari kemarin*
Geunyang geunyang neoui gippeumeuro
*hanya saja, hanya saja dengan kebahagiaanmu*
Nega nal bulleosseul ttae naneun neoui kkocceuro
*saat kau memanggilku, aku menjadi bunga untukmu*
Gidaryeossdeon geot cheoreom uri siridorok pyeo
*seolah aku sudah menunggumu, kita mekar sampai terasa sakit*
Eojjeomyeon ujuui seopri
*mungkin ini adalah takdir dunia*
Geunyang geuraessdeon geoya
*memang harus begitu adanya*
You know, I know
*kau tahu, aku tahu*
neoneun na, naneun neo
*kau adalah aku, aku adalah kau*

[Pre-Chorus]
Seolleneun mankeum manhi duryeowo unmyeongi uril jakku jiltuhaeseo
*sebanyak kekhawatiranku aku begitu takut, takdir selalu cemburu pada kita*
Neomankeum nado manhi museowo
*sama seperti dirimu akupun begitu takut*
When you see me
*saat kau menatapku*
When you touch me
*saat kau menyentuhku*
Ujuga uril wihae umjigyeosseo
*alam semesta bergerak atas nama kita*
Jogeumui eogeusnam jocha eopseosseo
*bahkan tanpa pernah kehilangan sedikitpun*
Neowa nae haengbogeun yejeongdwaessdeon geol
*kebahagiaan kau dan aku, semuanya sudah direncanakan*
Cause you love me and I love you
*karna kau mencintaiku dan aku mencintaimu*

[Chorus]
Neon nae pureun gompangi
*sayang, kau adalah penicilliumku*
Nal guwonhaejun
*yang sudah menyelamatkanku*
naui cheonsa naui sesang
*malaikatku, duniaku*
Nan ne samsaek goyangi
*aku adalah kucing belacumu*
neol mannareo on
*yang datang tuk menemuimu*
Love me now
*cintai aku sekarang*
Touch me now
*sentuh aku sekarang*

[Refrain]
Just let me love you (let me, love, let me love you)
*biarkan aku mencintaimu (biarkan aku mencintaimu)*
Just let me love you (let me, love, let me love you)
*biarkan aku mencintaimu (biarkan aku mencintaimu)*
Ujuga cheoeum saenggyeonasseul ttaebuteo
*dari sejak pertama kali dunia ini diciptakan*
Modeun geon jeonghaejin geoyeosseo
*semuanya sudah ditentukan*
Just let me love you (let me, love, let me love you)
*biarkan aku mencintaimu (biarkan aku mencintaimu)*

[Outro]
Let me love, let me love you
*biarkan aku mencintaimu*
Let me love, let me love you
*biarkan aku mencintaimu*




*Penicillium = jenis jamur yang sangat penting dalam makanan dan obat-obatan
*Kucing belacu = kucing belang tiga = kucing tiga warna

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

MA EUN JIN – STRANGE DAY (낯선 하루) HOSPITAL SHIP OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Mengambil langkah lain di jalan yang kemarin ku susuri
Mimpi yang tak bisa ku raih tlah kehilangan cahayanya
Apakah aku bisa tuk sejenak melepaskan kesedihan ini?
Pada hari yang panjang?

Di dalam udara dangkal dan tak biasa
Malam ini dengan lembut menekan hatiku
Banyaknya desah nafas, senyuman kosong
Begitulah cara mereka melihatku

Cinta dan benci hadir di sisiku
Hidupku kehilangan makna berulang kali
Aku hampir tertidur saat fajar menyingsing
Apakah aku bisa menemukan sedikit kebahagiaan?

Di dalam udara dangkal dan tak biasa
Malam ini dengan lembut menekan hatiku
Banyaknya desah nafas, senyuman kosong
Begitulah cara mereka melihatku

Setiap hari mengulang, selalu mengulang
Hari kemarin dan hari esokku
Aku selalu berjalan di tempat

Di dalam udara dangkal dan tak biasa
Malam ini dengan lembut menekan hatiku
Banyaknya desah nafas, senyuman kosong
Begitulah cara mereka melihatku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment