Lyric Sleeve

Naul – Emptiness In Memory (기억의 빈자리) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Tempat dudukmu yang kosong seperti mimpi transparan
Menyelimutiku dengan hampa
Aku memegangi hatiku yang kaku
Lagi hari ini

Saat-saat bersamamu seperti bayanganku
Selalu ada di tempat yang sama
Membuat hari-hariku begitu berat seperti awan nan rendah

Saat angin dingin berhembus
Akankah kita menghilang?
Tempat duduk kosong dari kenangan pelarian itu
Bisakah kau mengakuinya?

Masih di hatiku
Jalan yang menghubungkan kita
Tampilan yang kita berikan satu sama lain
Namun hari-hari itu telah berbalik
Membuatku sedih

Saat angin dingin berhembus
Akankah kita menghilang?
Tempat dimana kenangan selalu terngiang
Bisakah kau menyerahkan semua itu?

Jika air mata nan panas menghapus tempat itu
Apakah semuanya kan hilang tuk selamanya?

Jika hati yang mati rasa ini mengisi ruang ini
Apakah aku bisa hidup sampai hari ini?
Tempat duduk kosong dari kenangan pelarian itu
Dapatkah kau melihatnya?

Jika aku mengisi kursi ini dengan perasaanku yang tanpa henti
Maukah kau kembali padaku?
Kursi kenangan yang semakin jauh
Sekarang

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

HuhGak – Only You Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Dengan diam kau kembali dalam ingatanku lagi
Aku sedikit mengingatnya bahwa aku sangat mencintaimu
Biarkanlah aku mendekatimu
Selangkah demi selangkah
Sampai aku menghubungimu
Jangan tutup matamu
Kau yang tengah terluka

Aku sungguh bodoh
Aku membiarkanmu pergi
Aku sungguh bodoh
Aku tak tahu apa-apa selain menyesal
Sungguh menyakitkan bagiku
Aku menangis dengan memukul dadaku

Datanglah padaku sekarang, kau yang bodoh
Kau tahu aku tak sungguh-sungguh
Kau juga bodoh
Kau tahu bagaimana perasaanku padamu
Datanglah padaku, kau yang bodoh
Hanya kaulah satu-satunya untukku

Aku tak bisa melupakanmu
Karna itu aku menguburmu di dalam hatiku
Namun kau terus datang dalam pikiranku
Kau masih menyiksaku
Sehingga aku tak bisa hidup sendiri

Aku sungguh bodoh
Aku membiarkanmu pergi
Aku sungguh bodoh
Aku tak tahu apa-apa selain menyesal
Sungguh menyakitkan bagiku
Aku menangis dengan memukul dadaku

Datanglah padaku sekarang, kau yang bodoh
Kau tahu aku tak sungguh-sungguh
Kau juga bodoh
Kau tahu bagaimana perasaanku padamu
Datanglah padaku, kau yang bodoh
Hanya kaulah satu-satunya untukku

Perlahan, sedikit demi sedikit
Selangkah demi selangkah
Hatiku melanglah menuju dirimu

Kau juga bodoh
Kau membiarkanku pergi
Kau juga bodoh
Aku tak tahu apa-apa selain menyesal
Sungguh menyakitkan bagiku
Aku menangis dengan memukul dadaku

Ku mohon datanglah padaku, kau yang bodoh
Kau tahu aku masih mencintaimu
Aku juga bodoh
Kau tahu bagaimana perasaanku padamu
Datanglah padaku sekarang, kau yang bodoh
Hanya kaulah satu-satunya untukku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Chan Yang – You Can Cry (울어도 돼) Mad Dog OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Apakah ini bisa menghiburmu?
Untuk hatimu yang tertutup rapat yang penuh dengan rasa sakit?
Jika kau bisa tetap untuk tinggal
Aku akan menceritakan kisahku

Aku tahu kau tak bisa mendengarkan apapun sekarang
Aku tahu tapi alasanku mengatakan ini
Apakah karena ingatan yang menyakitkan itu?
Seperti kenyataan

Bila hatimu sakit tanpa alasan
Dan air mata terus mengalir
Tak apa-apa, kau bisa menangis semaumu
Biarkan saja semuanya
Karena sebanyak rasa sakit yang kau rasakan hari ini
Besok akan jauh lebih baik
Menangislah, kau bisa menangis

Bekas lukamu, bekas lukamu yang begitu dalam, aku tahu semua itu masih sakit
Namun alasanku mengatakan ini
Kalau saja tiba-tiba aku memikirkan ini
Bahkan setelah beberapa musim berlalu

Bila hatimu sakit tanpa alasan
Dan air mata terus mengalir
Tak apa-apa, kau bisa menangis semaumu
Biarkan saja semuanya
Karena sebanyak rasa sakit yang kau rasakan hari ini
Besok akan jauh lebih baik
Menangislah, kau bisa menangis

Saat kita saling bertemu di penghujung hari yang panjang
Hari itu akan tiba
Tak apa-apa, air mata yang kau curahkan sekarang
Suatu hari nanti akan menjadi kenanganmu untuk bisa tersenyum

Tak apa-apa, kau bisa menangis semaumu
Biarkan saja semuanya
Karena sebanyak rasa sakit yang kau rasakan hari ini
Besok akan jauh lebih baik
Menangislah, kau bisa menangis

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Kim Hyun Joong – MOONLIGHT Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Cahaya bulan
Ini sudah malam lagi

Aku sendirian sekarang, jangan ganggu aku
Jangan bodoh dan memprovokasiku
Saat-saat yang aku mimpikan kini telah datang
Bahkan waktu pun berhenti
BOMB BOMB BOMB
Hari dimana aku khawatir aku akan terluka
Jika aku memaksakan sesuatu
Sekarang aku akan mengepakkan sayapku
Dan menggila setiap malam
Seakan itu selalu aku
Malam ini sangat panas, sangat gila

ah woo malam yang panas
Tak perlu takut, ini baru permulaan
ah woo jangan khawatir
Saat siang hari tiba, malam ini akan berubah menjadi cahaya bulan
Jangan khawatir, malam menyambut mu
Dia tersenyum padamu, bulan bersinar
ah woo malam yang panas
Saat siang hari tiba, malam ini akan berubah menjadi cahaya bulan

Lampu terang di jalan ini
Mereka bilang itu berbahaya
Saat-saat yang aku mimpikan kini telah datang
Bahkan waktu pun berhenti
BOMB BOMB BOMB
Hari dimana aku khawatir aku akan terluka
Jika aku memaksakan sesuatu
Sekarang aku akan mengepakkan sayapku
Dan menggila setiap malam
Seakan itu selalu aku
Malam ini sangat panas, sangat gila

ah woo malam yang panas
Tak perlu takut, ini baru permulaan
ah woo jangan khawatir
Saat siang hari tiba, malam ini akan berubah menjadi cahaya bulan
Jangan khawatir, malam menyambut mu
Dia tersenyum padamu, bulan bersinar

ah woo malam yang panas
Tak perlu takut, ini baru permulaan
ah woo jangan khawatir
Saat siang hari tiba, malam ini akan berubah menjadi cahaya bulan
Jangan khawatir, malam menyambut mu
Dia tersenyum padamu, bulan bersinar
ah woo malam yang panas
Saat siang hari tiba, malam ini akan berubah menjadi cahaya bulan
Malam ini akan berubah menjadi cahaya bulan
Malam ini akan berubah menjadi cahaya bulan

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Kim Hyun Joong – It’s Over Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Mengapa kau tak ucapkan selamat tinggal?
Mengapa kau tak mengatakannya sekarang?
Aku tahu ini sudah berakhir sekarang
Mengapa kau tak mengucapkan selamat tinggal?
Mengapa kau tak mengatakannya sekarang?
Aku tahu ini sudah berakhir sekarang

Setiap hari adalah beban
Bagaimana aku bisa memberitahumu?
Aku melihatmu dan senyum cerahmu
Hatiku sungguh berat
Aku telah berubah dan itu akan menyakitimu
Namun sekarang aku

Kau mungkin akan
Membenciku sampai mati

Katakan saja saat itu
Ini sudah berakhir
Aku harus memberitahumu, padamu
Aku tak bisa menyembunyikannya lagi
Maaf ini sudah berakhir
Kau sudah mulai menangis
Aku tak bisa menahannya
Sudah berakhir, sudah berakhir sekarang
Aku tak bermaksud menyakitimu
Sangat sulit untuk mengatakannya

Kita tak akan pernah bertemu lagi
Jangan panggil aku
Kita telah membuat kesalahan
Aku baru menyadarinya
Aku merasa sangat bersalah,
Aku mungkin telah menyebabkanmu merasa bersalah
Maafkan aku atas semuanya, aku akan membiarkanmu pergi sekarang
Berapa lama lagi kau akan menderita dan menangis karena diriku?
Apakah kau benar-benar ingin bersamaku saat kau terluka?

Katakan saja saat itu
Ini sudah berakhir
Aku harus memberitahumu, padamu
Aku tak bisa menyembunyikannya lagi
Maaf ini sudah berakhir
Kau sudah mulai menangis
Aku tak bisa menahannya
Sudah berakhir, sudah berakhir sekarang
Aku tak bermaksud menyakitimu
Sangat sulit untuk mengatakannya

Aku bahkan tak tahu mengapa hatiku seperti ini
aku akan melepaskanmu
Ya
Aku ingin kau kembali
Aku bisa melakukan apa saja

Katakan saja saat itu
Ini sudah berakhir
Aku harus memberitahumu, padamu
Aku tak bisa menyembunyikannya lagi
Maaf ini sudah berakhir
Kau sudah mulai menangis
Aku tak bisa menahannya
Sudah berakhir, sudah berakhir sekarang
Aku tak bermaksud menyakitimu
Sangat sulit untuk mengatakannya

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Kim Hyun Joong – Haze Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku ingin bertanya kepadamu
Apakah kita benar-benar saling mencintai?
Matamu tertutup kabut
Aku tak bisa melihat mereka lagi

Bagimu, orang yang tak mencintaiku
Satu-satunya hal yang bisa kulakukan
Adalah melupakanmu, orang yang akan pergi

Kurasa hanya menginginkan cinta adalah sesuatu yang serakah
Kurasa hanya cinta yang tidaklah cukup untukmu
Karena itu kau tak akan menyakiti hatiku lagi
Aku akan membiarkanmu pergi, untukmu

Aku tak tahu
Kita akan putus tanpa peringatan apapun
Aku tak bisa berbuat apa-apa
Aku hanya melihatmu

Bagimu, orang yang tak mencintaiku
Satu-satunya hal yang bisa kulakukan
Adalah melupakanmu, orang yang akan pergi

Kurasa hanya menginginkan cinta adalah sesuatu yang serakah
Kurasa hanya cinta yang tidaklah cukup untukmu
Karena itu kau tak akan menyakiti hatiku lagi
Aku akan membiarkanmu pergi, untukmu

Semakin dekat aku mendatangimu
Tanpa sadar aku semakin merasa kesepian
Tak ada lagi aku di dalam dirimu lagi
Sebelum aku menjadi lebih sengsara
Aku akan berbalik
Dengan begitu aku bisa tetap ada sebagai kenangan yang indah

Kurasa hanya menginginkan cinta adalah sesuatu yang serakah
Kurasa hanya cinta yang tidaklah cukup untukmu
Karena itu kau tak akan menyakiti hatiku lagi
Aku akan membiarkanmu pergi,
Aku akan membiarkanmu pergi,

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Yoon Ji Hoon – Mr. Crazy (Borg Mom OST) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku tahu aku Mr. Crazy, aku tahu aku Mr. Crazy
Hanya dialah duniaku, bahkan jika kau memakiku
Aku tergila-gila pada cinta, meski itu bukan cinta
Bahkan jika dunia mengkritik kita, aku tak bisa berhenti

Kepalaku hancur karena dia masuk
Semua sarafku membeku, hidupku berantakan
Semuanya berantakan namun dia begitu cantik
Sekarang aku jadi gila karenanya

Aku tahu aku Mr. Crazy, aku tahu aku Mr. Crazy
Hanya dialah duniaku, bahkan jika kau memakiku
Aku tergila-gila pada cinta, meski itu bukan cinta
Bahkan jika dunia mengkritik kita, aku tak bisa berhenti

Saat tak tahu bagaimana harus kembali, aku tersesat
Aku hanya memikirkannya, siapa yang bisa menghentikanku?
Bahkan sekarang, dia menungguku, aku harus pergi
Aku mencintainya seperti orang gila, selamat tinggal sekarang

Aku tahu aku Mr. Crazy, aku tahu aku Mr. Crazy
Hanya dialah duniaku, bahkan jika kau memakiku
Aku tergila-gila pada cinta, meski itu bukan cinta
Bahkan jika dunia mengkritik kita, aku tak bisa berhenti

Yang aku inginkan adalah bersamanya
Aku merindukannya, itu saja
Bahkan jika aku kehilangan segalanya

Aku tahu aku Mr. Crazy, aku tahu aku Mr. Crazy
Hanya dialah duniaku, bahkan jika kau memakiku
Aku tergila-gila pada cinta, meski itu bukan cinta
Bahkan jika dunia mengkritik kita, aku tak bisa berhenti

Bagiku, aku sangat buruk
Aku adalah Mr. Crazy

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Jung So Min – Because You’re Here (그대가 있어서) Because This Is My First Life OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Berjalan di jalan ini seorang diri
Menangis sendiri di malam hari
Aku tak dapat menemukan tempat untukku
Dimanapun

Apakah kau ingat
Hari pertama kita bertemu?
Wajahmu, kehangatanmu
Menghiburku lebih dari apa pun

Aku dapat melihat
Karena dirimu
Mimpiku takkan hilang
Di atas awan di kegelapan, langit malam
Bintang-bintang berkelap-kelip

Jangan lupa
Bahkan saat aku bahagia
Bahkan saat aku kesepian dan sedih
Tak ada yang bisa menggantikanmu

Aku ingin percaya
Karena dirimu
Aku berjalan lagi
Jejak jauhku membimbingku padamu
Cinta yang menarikku

Aku percaya
Dalam hatimu
Selamanya
Selamanya

Aku dapat melihat
Karena dirimu
Mimpiku takkan hilang
Di atas awan di kegelapan, langit malam
Bintang-bintang berkelap-kelip

Aku ingin percaya
Karena dirimu
Aku berjalan lagi
Jejak jauhku membimbingku padamu
Cinta yang menarikku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Lim Do Hyuk – Like Rain, Like Music (비처럼 음악처럼) Oh, The Mysterious OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Saat hujan turun dan musik diputar
Aku memikirkanmu
Di malam saat kau pergi
Hujan seperti ini

Saat hujan turun dan musik diputar
Aku memikirkanmu
Di malam saat kau pergi
Hujan seperti ini

Aku menghabiskan hariku bersama hujan
Karena kisah cinta kita
Itu seperti musik yang indah
Sungguh menyakitkan seperti hujan yang turun

Aku menghabiskan hariku bersama hujan
Karena kisah cinta kita
Itu seperti musik yang indah
Sungguh menyakitkan seperti hujan yang turun

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

John Park – Smile Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Senyumlah, jangan hilangkan senyummu
Senyumlah lagi, senyumlah lagi

Semua kenangan sedihmu akan terhapus
Air mata menetes, air matamu akan jatuh
Dan menjadi cahaya bintang
Jangan khawatir, kau akan melupakan semuanya

Saat musim semi, musim panas, musim gugur dan musim dingin berlalu
Waktu akan menyembuhkanmu

Senyumlah, jangan hilangkan senyummu
Senyumlah lagi, senyumlah lagi

Kenangan yang menyakitkan akan pergi jauh
Lalalala

Saat musim semi, musim panas, musim gugur dan musim dingin berlalu
Waktu akan menyembuhkanmu

Senyumlah, jangan hilangkan senyummu
Senyumlah lagi, senyumlah lagi

Kenangan yang menyakitkan akan pergi jauh
Lalalala

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BLK – HERO Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Ah, ini hitam
Hei! ay! Ayo mainkan
Hei! ay! (jadilah pemain)
Mainkan bassnya

hitam keluar, semua mata di tempat ini
Apakah tertuju padaku, masuk, masuklah menuju jalur
Majulah, tangan dan tubuhku menari untukmu
Semakin dekat sampai akhir, semakin panas sampai di sini
Menutupi tempat ini dengan lampu hitam, sedikit lagi
Aku tahu aku tahu aku tahu aku tahu CARA INI

HERO, bakarlah, HERO, bangkitlah
Ini berbahaya, apa yang aku inginkan
Apakah untuk membakarnya habis, menyala
HERO, tak bisa berhenti, HERO, aku akan mendatangimu
Rantai, dengan begitu kau takkan bisa bisa melonggarkannya
Aku membakar tempat ini sekarang, meledak
Liar (ayo kita bakar)
Liar (ayo kita bakar)
Liar
Aku tahu aku tahu aku tahu aku tahu CARA INI

Sampai lagu ini selesai, jangan berpaling
Sekarang aku mendapatkanmu (Mengguncangmu, mengguncangmu sekarang)
Carilah aku di dalam semua kebohongan yang berulang ini
Jangan tertipu pada kecantikan sesaat
Na na na na na (terlalu panas)
Na na na na na (ho)
Na na na na na
Pegang tanganku di depanmu
Aku tahu aku tahu aku tahu aku tahu CARA INI

HERO, bakarlah, HERO, bangkitlah
Ini berbahaya, apa yang aku inginkan
Apakah untuk membakarnya habis, menyala
HERO, tak bisa berhenti, HERO, aku akan mendatangimu
Rantai, dengan begitu kau takkan bisa bisa melonggarkannya
Aku membakar tempat ini sekarang, meledak
Liar (ayo kita bakar)
Liar (ayo kita bakar)
Liar
Aku tahu aku tahu aku tahu aku tahu CARA INI
Aku tahu aku tahu aku tahu aku tahu CARA INI

HERO, dengan begitu kau tak bisa menghindarinya, HERO, jatuh lebih dalam lagi
Kau sudah begitu dekat sejauh ini
Aku tak bisa mengalihkan mataku darimu, menyala
HERO, tak tertahankan lagi, HERO, aku akan mendatangimu
Cari tahu, dengan begitu kau tak bisa bersembunyi
Jika kau menginginkanku sekarang, naiklah
Liar (ayo kita bakar)
Liar (ayo kita bakar)
Liar
Aku tahu aku tahu aku tahu aku tahu CARA INI

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

LOOΠΔ – new (이브) Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Saat aku membuka mata dan menatapmu
Kau sangat mempesona, aku bahkan tak bisa mendekatimu
Aku ingin menjadi seperti dirimu
Hatiku dipenuhi dan diwarnai denganmu

Aku mencoba mendekati matahari
Karna itu aku mengepakkan sayap terbakarku
Aku sangat menyedihkan namun akhirnya aku
Menemukan hari-hari baruku

sepanjang hidupku sepanjang hidupku
Lihatlah aku Sekarang
sepanjang hidupku sepanjang hidupku

Mekar seperti godaan yang manis
Apakah ada aku yang baru di dalam diriku
Wajahku di cermin
Aku bertanya pada diriku sendiri siapa itu

Di udara fajar menyingsing
Hatiku mulai berpacu
Saat aku dengan percaya diri menatap diriku sendiri
Aku menemukan wajah baruku

sepanjang hidupku sepanjang hidupku
Terbanglah dengan tinggi sekarang
sepanjang hidupku sepanjang hidupku

Lampu panggung yang begitu dekat bisa aku raih
Sekarang mereka semakin jauh
Cahaya di hatiku
Diam-diam bersinar di mimpiku

Aku mengenal diriku yang baru
selalu, selalu sepanjang hidupku
Hari-hari baruku
sepanjang hidupku sepanjang hidupku

selalu sepanjang hidupku
Aku akan percaya pada diriku sendiri sepanjang hidupku
Tak peduli apa yang orang katakan, dalam hidupku
Dengan cahaya yang terang, sepanjang hidupku
Aku akan memeluk diriku sendiri sepanjang hidupku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Bae In Hyuk – Suddenly Missing You (문득 그립다) Borg Mom OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Hari ini, tiba-tiba saja aku merindukannya
Kutu rumput bergerak kian menjauh
Angin bertiup kencang di atas kepalaku
Aku terus merindukannya
Lagu pengantar Ibuku yang aku lupa
Sentuhannya yang membuatku tertidur
Aku terus memikirkannya
Mimpi-mimpi tua yang telah menjadi jelas

Waktu, pergilah sedikit lebih lambat
Hari lain telah berlalu
Kenangan semakin menjauh

Kenangan, ku mohon tetaplah ada
Dengan begitu kau tak akan terbawa oleh waktu
Dengan begitu sisa kenangan tak akan terhapus

Hari ini, tiba-tiba saja aku merindukannya
Bisikan angin nan dingin
Suhu hari itu
Aku membencinya
Air mata yang menetes sepanjang malam
Semuanya ditutup-tutupi
Seolah tak ada yang terjadi

Waktu, pergilah sedikit lebih lambat
Hari lain telah berlalu
Kenangan semakin menjauh

Kenangan, ku mohon tetaplah ada
Dengan begitu kau tak akan terbawa oleh waktu
Dengan begitu sisa kenangan tak akan terhapus

Kenangan itu datang tanpa peringatan
Membuat air mataku menetes keluar

Waktu, pergilah sedikit lebih lambat
Hari lain telah berlalu
Kenangan semakin menjauh

Kenangan, ku mohon tetaplah ada
Dengan begitu kau tak akan terbawa oleh waktu
Dengan begitu sisa kenangan tak akan terhapus

0 Komentar

No comments:

Post a Comment