Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] ATEEZ - THANXX

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


"Kau akan menyesalinya nanti ”
"Kau akan mengetahuinya saat kau bertambah tua"
Hanya ada kata yang sama setiap saat
I’m sick and tired of it
I’m sick and tired of it
(Nobody knows)

"Apa yang ingin kau lakukan?"
"Ingin jadi apa saat kau dewasa nanti?"
Aku tak tahu, ini pertama kalinya bagiku
Sepertinya aku akan mengetahuinya setelah aku hidup lebih lama lagi

Lakukan ini, lakukan itu
Saat aku mengunyahnya, aku menikmatinya, pop pop pop
Kualitasmu seperti permen karet, pum pum pum
Ah yeah, masing-masing dari mereka berkumpul
Bibir mereka tak akan pernah berhenti, bertepuk tangan sajalah

“Angkat bendera biru, angkat bendera putih”
"Kenapa kau tak mendengarkanku?"
"Kembali di hari-hariku ..." "Anak-anak hari ini ..."
Oh sayang, mengapa kau tak melanjutkannya saja

"semua kata-kataku benar adanya"
"Aku tahu karena aku telah melewatinya"
Yes Sir, Yes Sir, Yes Sir
Gracias

Kekhawatiran, no thanks I’m ok
Aku hanya melakukan bagaianku
Jangan katakan kau melakukan ini untukku
Tinggalkan aku sendiri, aku mengikuti iramaku sendiri

Menari, menari, menari
Bergerak,  bergerak,  bergerak
Menari, menari, menari (Let’s go let’s go)
Aku akan menghabiskan waktuku sesuka hatiku

FIX ON
Aku memotret, minggirlah, aku datang dengan cepat
Satu, dua, semuanya terdiam
Terlalu banyak perhatian adalah racun 
 Kosongkan gelasmu, bless up
 Aku pemimpin barisan depan, aku menggenggam 100 dari 100
Bersiaplah dan genggamlah, 
Sampai aku menggigit ekorku sendiri

““Angkat bendera biru, angkat bendera putih”
"Kenapa kau tak mendengarkanku?"
"Kembali di hari-hariku ..." "Anak-anak hari ini ..."
Oh sayang, mengapa kau tak melanjutkannya saja

"semua kata-kataku benar adanya"
"Aku tahu karena aku telah melewatinya"
Yes Sir, Yes Sir, Yes Sir
Gracias

Kekhawatiran, no thanks I’m ok
Aku hanya melakukan bagaianku
Jangan katakan kau melakukan ini untukku
Tinggalkan aku sendiri, aku mengikuti iramaku sendiri

Menari, menari, menari
Bergerak,  bergerak,  bergerak
Menari, menari, menari (Let’s go let’s go)
Aku akan menghabiskan waktuku sesuka hatiku

Jangan, jangan lakukan dengan sesuka hatimu
Karena aku mengenal diriku dengan cukup baik
Apapun itu, aku akan melakukannya dengan caraku
Tinggalkan aku sendiri

We are another type 
We are another baby 
Semua orang berjalan dengan kecepatan yang berbeda
We are all another baby 

"Dengarkan aku"
"Tak bisakah kau mencobanya?"
Yes Sir, Yes Sir, Yes Sir
I’m ok, it’s all right

Kekhawatiran, no thanks I’m ok
Aku hanya melakukan bagaianku
Jangan katakan kau melakukan ini untukku
Tinggalkan aku sendiri, aku mengikuti iramaku sendiri

Menari, menari, menari
(Menari, menarilah, yeah) 
Bergerak,  bergerak,  bergerak
(Gerakanlah tubuhmu itu,  yeah) 
Menari, menari, menari 
(Let’s go let’s go)
Aku akan menghabiskan waktuku sesuka hatiku

Romanized
neo geureoda huhoehandago 
jogeum deo keumyeon alge doendago 
maebeon dasi ttokgateun malman
I’m sick and tired of it
I’m sick and tired of it
(Nobody knows)

hago sipeun ge mwonyago 
neoneun keoseo mwoga doel geonyago
moreugenneyo cheoeumira
deo sarabwaya al geot gateunde

iraerajeoraera ebebebe
ssibeojumyeon nan deo jeulgyeo pop pop pop
jaejiri wanjeon pungseonkkeom teojyeo pum pum pum
Ah yeah kkirikkirideul moyeo jjokjjokjjok
ipdeuri an swieo cham, geunyang baksu chyeo jjakjjakjjak 

cheonggi deureo baekgi deureo
eo? neoneun wae mal an deureo
na ttaeneun eum neo ttaega mwo
egumeoniya gadeon gil gasyeo

nae mari da matdago
haebwaseo da andago
Yes Sir, Yes Sir, Yes Sir
Gracias

geokjeongeun no thanks I’m ok
nan geujeo nail ppuningeol
nal wihaeseora haji ma
naebeoryeo dwo nan nae rideume

chumeul chwo chumeul chwo chumeul chwo
umjingnyeo umjingnyeo umjingnyeo
chumeul chwo chumeul chwo chumeul chwo (Let’s go let’s go)
nae siganeun naega wonhaneun daero

FIX ON
ssonda gireul bikyeora naega naganda beonjjeok 
hanadul hamyeon jeongjeok 
jinachin gwansimeun dogini 
janeul beorigo bless up
seonbongui udumeori baegimyeon baegeul japji 
junbireul hasigo jaba 
nae kkorie kkorireul multtaekkaji

cheonggi deureo baekgi deureo
eo? neoneun wae mal an deureo
na ttaeneun eum neo ttaega mwo
egumeoniya gadeon gil gasyeo

nae mari da matdago
haebwaseo da andago
Yes Sir, Yes Sir, Yes Sir
Gracias

geokjeongeun no thanks I’m ok
nan geujeo nail ppuningeol
nal wihaeseora haji ma
naebeoryeo dwo nan nae rideume

chumeul chwo chumeul chwo chumeul chwo
umjingnyeo umjingnyeo umjingnyeo
chumeul chwo chumeul chwo chumeul chwo (Let’s go let’s go)
nae siganeun naega wonhaneun daero

haji ma haji ma ne mamdaero
naneun nal naneun nal jal ara
mwodeun da mwodeun da nae sikdaero
hage naebeoryeo dwo

We are another type 
We are another baby 
gakjaui sokdoneun da dalla 
We are all another baby 

nae mal jom deureurago
haebomyeon an doenyago
Yes Sir, Yes Sir, Yes Sir
I’m ok, it’s all right

geokjeongeun no thanks I’m ok
nan geujeo nail ppuningeol
nal wihaeseora haji ma
naebeoryeo dwo nan nae rideume

chumeul chwo chumeul chwo chumeul chwo 
(chumeul chumeul chwo yeah)
umjingnyeo umjingnyeo umjingnyeo 
(momeul umjingnyeo yeah)
chumeul chwo chumeul chwo chumeul chwo 
(Let’s go, let’s go)
nae siganeun naega wonhaneun daero

Hangul
너 그러다 후회한다고 
조금 더 크면 알게 된다고 
매번 다시 똑같은 말만
I’m sick and tired of it
I’m sick and tired of it
(Nobody knows)

하고 싶은 게 뭐냐고 
너는 커서 뭐가 될 거냐고
모르겠네요 처음이라
더 살아봐야 알 것 같은데

이래라저래라 에베베베
씹어주면 난 더 즐겨 pop pop pop
재질이 완전 풍선껌 터져 pum pum pum
Ah yeah 끼리끼리들 모여 쪽쪽쪽
입들이 안 쉬어 참, 그냥 박수 쳐 짝짝짝 

청기 들어 백기 들어
어? 너는 왜 말 안 들어
나 때는 음 너 때가 뭐
에구머니야 가던 길 가셔

내 말이 다 맞다고
해봐서 다 안다고
Yes Sir, Yes Sir, Yes Sir
Gracias

걱정은 no thanks I’m ok
난 그저 나일 뿐인걸
날 위해서라 하지 마
내버려 둬 난 내 리듬에

춤을 춰 춤을 춰 춤을 춰
움직여 움직여 움직여
춤을 춰 춤을 춰 춤을 춰 (Let’s go let’s go)
내 시간은 내가 원하는 대로

FIX ON
쏜다 길을 비켜라 내가 나간다 번쩍 
하나둘 하면 정적 
지나친 관심은 독이니 
잔을 버리고 bless up
선봉의 우두머리 백이면 백을 잡지 
준비를 하시고 잡아 
내 꼬리에 꼬리를 물때까지

청기 들어 백기 들어
어? 너는 왜 말 안 들어
나 때는 음 너 때가 뭐
에구머니야 가던 길 가셔

내 말이 다 맞다고
해봐서 다 안다고
Yes Sir, Yes Sir, Yes Sir
Gracias

걱정은 no thanks I’m ok
난 그저 나일 뿐인걸
날 위해서라 하지 마
내버려 둬 난 내 리듬에

춤을 춰 춤을 춰 춤을 춰
움직여 움직여 움직여
춤을 춰 춤을 춰 춤을 춰 (Let’s go let’s go)
내 시간은 내가 원하는 대로

하지 마 하지 마 네 맘대로
나는 날 나는 날 잘 알아
뭐든 다 뭐든 다 내 식대로
하게 내버려 둬

We are another type 
We are another baby 
각자의 속도는 다 달라 
We are all another baby 

내 말 좀 들으라고
해보면 안 되냐고
Yes Sir, Yes Sir, Yes Sir
I’m ok, it’s all right

걱정은 no thanks I’m ok
난 그저 나일 뿐인걸
날 위해서라 하지 마
내버려 둬 난 내 리듬에

춤을 춰 춤을 춰 춤을 춰 
(춤을 춤을 춰 yeah)
움직여 움직여 움직여 
(몸을 움직여 yeah)
춤을 춰 춤을 춰 춤을 춰 
(Let’s go, let’s go)
내 시간은 내가 원하는 대로

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] April - Now Or Never

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Now or Never
Ooh come on
Now or Never
Ooh
Now or Never

Itu begitu mempesona, Sunshine day
Melewati jendela yang terbuka
Cahaya jingga yang seperti sebuah karpet merah,  drive away
Di antara pepohonan yang hijau itu (aku menyukainya)
Cobalah tuk berlari sekuat yang kau
Rasakanlah udara yang ada di sekitar kita

Saat-saat yang seperti mimpi
Kita semakin dekat
Gelombang di depan itu
Pick it up Pick it up Pick it up
Saat-saat sekarang yang mendebarjan ini, bersamaku
Nikmati, nikmati, nikmatilah itu
Sekarang,  bagaimana menurutmu? 
Now or never

Aku akan mengikuti matahari yang merah itu
Now or Never
Perasaan yang menggelitik ini,  itu beterbangan
Now or Never

Pemandangan yang begitu mempesona ini
Setiap hari, setiap hari
Di hari musim panas yang istimewa ini
Now or Never

Saat gelombang biru menerjang
Now or Never
Berteriaklah dengan keras sampai ke langit sana
Now or Never

Pemandangan yang begitu mempesona ini
Setiap hari, setiap hari, party
Ini musim panas kita, seperti ini
Semuanya Gonna be alright hey
Now or Never

So hurry up and let it go
MMenarlah sesuai alunan musik
Dengan rasa mojito yang segar
Sebarkan itu sampai ke jari-jari kakimu

Ini adalah surga (aku menyukainya)
Apapun mungkin terjadi
Kita adalah satu di bawah matahari

Angin yang sejuk
Melewati aliran ini
Itu terasa lebih menyegarkan
Pick it up Pick it up Pick it up
Butiran keringat menetes ke gelas transparan ini
Tersenyumlah, tersenyumlah, tersenyumlah, 
Ya, bagaimana menurutmu?
Now or Never

Aku akan mengikuti matahari yang merah itu
Now or Never
Perasaan yang menggelitik ini,  itu beterbangan
Now or Never

Pemandangan yang begitu mempesona ini
Setiap hari, setiap hari
Di hari musim panas yang istimewa ini
Now or Never

Saat gelombang biru menerjang
Now or Never
Berteriaklah dengan keras sampai ke langit sana
Now or Never

Pemandangan yang begitu mempesona ini
Setiap hari, setiap hari, party
Ini musim panas kita, seperti ini
Semuanya Gonna be alright hey
Now or Never

Saat matahari terbenam, kunang-kunang mulai keluar
Itu adalah kembang api kita
Suatu hari, kita akan melihat kembali hari ini
Kenangan kita akan tumpah-ruah
Membuat kembali berdebar
Now or Never

Aku akan mengikuti matahari yang merah itu
Now or Never
Perasaan yang menggelitik ini,  itu beterbangan
Now or Never

Pemandangan yang begitu mempesona ini
Setiap hari, setiap hari
Di hari musim panas yang istimewa ini
Now or Never

Saat gelombang biru menerjang
Now or Never
Berteriaklah dengan keras sampai ke langit sana
Now or Never

Pemandangan yang begitu mempesona ini
Setiap hari, setiap hari, party
Ini musim panas kita, seperti ini
Semuanya Gonna be alright hey
Now or Never
Now or Never
Now or Never
Now or Never

Romanized
Now or Never
Ooh come on
Now or Never
Ooh
Now or Never

nuni busin Sunshine day
pyeolchyeojin chang neomeoe
Red carpet gateun orenji bit Drive away
chorokbitkkal namu sai (joa)
himkkeot dallyeo bwa
urireul gamssaneun i gonggireul neukkyeobwa

kkum gateun sungan
gakkawojyeo han georeum
jeo pado ape
Pick it up Pick it up Pick it up
seolleneun jigeumeul nawa hamkke
jeulgyeo bwa jeulgyeo bwa jeulgyeo bwa 
ije neon eottae?
Now or Never

ppalgan taeyangeul ttaraganeun geoya
Now or Never
jjarithaejin gibun naraolla
Now or Never

nunbusin nunbusin Scenery
maeiri maeiri machi
teukbyeolhan i yeoreuma
Now or Never

paran padoga buseojineun sungan
Now or Never
haneulkkaji nopi sori jilleo
Now or Never

nunbusin nunbusin Scenery
maeiri maeiri Party
urimanui yeoreumnal idaero
modeun ge da Gonna be alright hey
Now or Never

So hurry up and let it go
eumak sori matchwo chumchwo Ey
sangkeumhan masui Mojito
balkkeutkkaji da beonjyeoga

yeogin Paradise (joa)
mwodeun doejana
taeyangiran jomyeong arae uri hanaya

sangkwaehan baram
i heureumeul jilleoga
deo siwonhage
Pick it up Pick it up Pick it up
tumyeonghan janedo ttami maechyeo
useo bwa useo bwa useo bwa 
geurae neon eottae?
Now or Never

ppalgan taeyangeul ttaraganeun geoya
Now or Never
jjarithaejin gibun naraolla
Now or Never

nunbusin nunbusin Scenery
maeiri maeiri machi
teukbyeolhan i yeoreuma
Now or Never

paran padoga buseojineun sungan
Now or Never
haneulkkaji nopi sori jilleo
Now or Never

nunbusin nunbusin Scenery
maeiri maeiri Party
urimanui yeoreumnal idaero

haega jimyeon chajaol Firefly
uriui bulkkonnori
eonjenga dorabol oneul
ssodajin uriui chueok
dasi na seollege
Now or Never

ppalgan taeyangeul ttaraganeun geoya
Now or Never
jjarithaejin gibun naraolla
Now or Never

nunbusin nunbusin Scenery
maeiri maeiri machi
teukbyeolhan i yeoreuma
Now or Never

paran padoga buseojineun sungan
Now or Never
haneulkkaji nopi sori jilleo
Now or Never

nunbusin nunbusin Scenery
maeiri maeiri Party
urimanui yeoreumnal idaero
modeun ge da Gonna be alright hey
Now or Never
Now or Never
Now or Never
Now or Never

Hangul
Now or Never
Ooh come on
Now or Never
Ooh
Now or Never

눈이 부신 Sunshine day
펼쳐진 창 너머에
Red carpet 같은 오렌지 빛 Drive away
초록빛깔 나무 사이 (좋아)
힘껏 달려 봐
우리를 감싸는 이 공기를 느껴봐

꿈 같은 순간
가까워져 한 걸음
저 파도 앞에
Pick it up Pick it up Pick it up
설레는 지금을 나와 함께
즐겨 봐 즐겨 봐 즐겨 봐 
이제 넌 어때?
Now or Never

빨간 태양을 따라가는 거야
Now or Never
짜릿해진 기분 날아올라
Now or Never

눈부신 눈부신 Scenery
매일이 매일이 마치
특별한 이 여름아
Now or Never

파란 파도가 부서지는 순간
Now or Never
하늘까지 높이 소리 질러
Now or Never

눈부신 눈부신 Scenery
매일이 매일이 Party
우리만의 여름날 이대로
모든 게 다 Gonna be alright hey
Now or Never

So hurry up and let it go
음악 소리 맞춰 춤춰 Ey
상큼한 맛의 Mojito
발끝까지 다 번져가

여긴 Paradise (좋아)
뭐든 되잖아
태양이란 조명 아래 우리 하나야

상쾌한 바람
이 흐름을 질러가
더 시원하게
Pick it up Pick it up Pick it up
투명한 잔에도 땀이 맺혀
웃어 봐 웃어 봐 웃어 봐 
그래 넌 어때?
Now or Never

빨간 태양을 따라가는 거야
Now or Never
짜릿해진 기분 날아올라
Now or Never

눈부신 눈부신 Scenery
매일이 매일이 마치
특별한 이 여름아
Now or Never

파란 파도가 부서지는 순간
Now or Never
하늘까지 높이 소리 질러
Now or Never

눈부신 눈부신 Scenery
매일이 매일이 Party
우리만의 여름날 이대로

해가 지면 찾아올 Firefly
우리의 불꽃놀이
언젠가 돌아볼 오늘
쏟아진 우리의 추억
다시 나 설레게
Now or Never

빨간 태양을 따라가는 거야
Now or Never
짜릿해진 기분 날아올라
Now or Never

눈부신 눈부신 Scenery
매일이 매일이 마치
특별한 이 여름아
Now or Never

파란 파도가 부서지는 순간
Now or Never
하늘까지 높이 소리 질러
Now or Never

눈부신 눈부신 Scenery
매일이 매일이 Party
우리만의 여름날 이대로
모든 게 다 Gonna be alright hey
Now or Never
Now or Never
Now or Never
Now or Never

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Chuu ( LOONA) - Spring Flower (봄꽃) Into the Ring OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Seperti angin hangat yang berhembus
Kau telah mengisi hari-hariku ini
Aku merasa ragu, apakah yang harus aku katakan?
Karena itu aku terus menatapmu

Sepanjang hari, setiap kali aku memikirkanmu
Jantungku mulai berdegup kencang

Apakah kau mengetahuinya? 
Seperti bunga kecil yang sedang mekar untukku
Kau terus tumbuh dari hari ke hari
love you love you
Kata yang ingin aku dengar itu
Maukah kau sedikit lebih dekat lagi kepada diriku ini? 

Bahkan hari ini,  aku kembali membayangkanmu di dalam kepalaku ini
Hari-hari telah berlalu

Semakin besar perasaanku, aku semakin takut adanya
Aku takut kau kan pergi jauh seperti halnya mimpi itu

Apakah kau mengetahuinya? 
Seperti bunga kecil yang sedang mekar untukku
Kau terus tumbuh dari hari ke hari
love you love you
Kata yang ingin aku dengar itu
Maukah kau sedikit lebih dekat lagi kepada diriku ini? 

Meski aku mencoba tuk menyembunyikannya
Namun hatiku yang canggung ini, apa yang harus aku lakukan?

Musim semi yang mana itu adalah dirimu akan datang kepadaku
love you love you
Dirimu yang begitu berharga
Aku mohon tetaplah selalu berada di sisiku untuk selamanya

Romanized
ttaseuhan baramcheoreom bureooneun
geudaeneun nae harureul chaewogago
museun mareul halkka meomutgeorineun nan
jakku baraman boneyo

jongil geudael tteoollil ttaemada
mami soranseure ttwigo inneunde

geudaen alkkayo
naege pieonaneun jageun kkotcheoreom
tto harumankeum geudaega deo jaranajyo
love you love you
deutgo sipeun mal
naegero jogeumman deo gakkai wa jullaeyo

oneuldo meoritsoge geudael geuryeoboda
beolsseo haruga jinajyo

mami keojilsurok geobi nayo
kkumcheoreom jeo meolli daranalkka bwa

geudaen alkkayo
naege pieonaneun jageun kkotcheoreom
tto harumankeum geudaega deo jaranajyo
love you love you
deutgo sipeun mal
naegero jogeumman deo gakkai wa jullaeyo

aesseo sumgiryeogo noryeokaebwado
seotureugiman han nae mam ijen eojjeojyo

nae ane geudaeran bomi dagaojyo
love you love you
sojunghan geudae
eonjena nae gyeote yeongwontorok meomulleoyo

Hangul
따스한 바람처럼 불어오는
그대는 내 하루를 채워가고
무슨 말을 할까 머뭇거리는 난
자꾸 바라만 보네요

종일 그댈 떠올릴 때마다
맘이 소란스레 뛰고 있는데

그댄 알까요
내게 피어나는 작은 꽃처럼
또 하루만큼 그대가 더 자라나죠
love you love you
듣고 싶은 말
내게로 조금만 더 가까이 와 줄래요

오늘도 머릿속에 그댈 그려보다
벌써 하루가 지나죠

맘이 커질수록 겁이 나요
꿈처럼 저 멀리 달아날까 봐

그댄 알까요
내게 피어나는 작은 꽃처럼
또 하루만큼 그대가 더 자라나죠
love you love you
듣고 싶은 말
내게로 조금만 더 가까이 와 줄래요

애써 숨기려고 노력해봐도
서투르기만 한 내 맘 이젠 어쩌죠

내 안에 그대란 봄이 다가오죠
love you love you
소중한 그대
언제나 내 곁에 영원토록 머물러요

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Kim Kyung Rok (V.O.S) - Sand Castle (모래성) Love Revolution OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Kenapa itu harus dirimu?
Cinta yang dia cintai

Kenapa itu harus dirimu?
Kau adalah kekasihku

Kau terlihat begitu bahagia di samping orang itu
Aku tak bisa menghancurkanmu

Aku tak bisa jika harus seperti ini, meski aku mencoba menahan perasaanku
Entah bagaimana aku kembali berkeliaran di dekatmu
Aku tersenyum meski hanya sekedar melihat dirimu
Aku terus menginginkanmu

Mencintai dirimu, mengapa itu harus menjadi sebuah dosa bagiku?
Aku sudah menerima hukuman karena dirimu, namun 
Sekali lagi, andai aku diizinkan untuk bersikap egois
Aku hanya ingin mencintaimu

Akupun mengetahuinya dengan baik
Semua itu adalah salahku

Andai hanya aku yang merasa sedikit terluka
Semuanya akan baik-baik saja adanya

Yang harus kau lakukan hanyalah tersenyum di samping orang itu
Aku menghancurkan diriku seorang diri, aku akan pergi

Aku tak bisa jika harus seperti ini, meski aku mencoba menahan perasaanku
Entah bagaimana aku kembali berkeliaran di dekatmu
Aku tersenyum meski hanya sekedar melihat dirimu
Aku terus menginginkanmu

Mencintai dirimu, mengapa itu harus menjadi sebuah dosa bagiku?
Aku sudah menerima hukuman karena dirimu, namun 
Sekali lagi, andai aku diizinkan untuk bersikap egois
Aku hanya ingin mencintaimu

Akankah semuanya berakhir jika aku melarikan diri?
Tidakkah itu akan menjadi indah adanya?
Alih-alih di tinggalkan seorang diri
Kehilangan dirimu
Itu begitu menakutkan bagiku

Aku tak bisa jika harus seperti ini, meski aku mencoba menahan perasaanku
Entah bagaimana aku kembali berkeliaran di dekatmu
Saat memandangmu
Itu membuatku bisa berkhayal
Aku ingin terus memeluk dirimu

Mencintai dirimu, mengapa itu harus menjadi sebuah dosa bagiku?
Aku sudah menerima hukuman karena dirimu, namun 
Sekali lagi, andai aku diizinkan untuk bersikap egois
Aku hanya ingin mencintaimu

Romanized
wae hapil neoyeosseulkka
geuga banhan sarang

wae hapil neoin geolkka
tto naran saram

geu saram yeopeseo neoneun haengbokae boyeo
naega neol mangchilsun eopseo

ireomyeon andoendago nae mameul eongnulleobwado
eoneusae tto ni juwireul maemdora
neoreul bogiman haedo useumi naneungeol
jakku neol gatgo sipeojyeo

neoreul saranghaneunge wae naegen joega doeneunji
imi neoran beoreul batgo inneunde
hanbeonman deo naega igijeogiyeodo doendamyeon
geunyang neol saranghago sipeo

nado jal algo isseo
modu nae tasingeol

naman jogeum apeumyeon
modu gwaenchaneungeol

geu saram yeopeseo neoneun utgiman haejwo
na honja manggajyeo galge

ireomyeon andoendago nae mameul eongnulleobwado
eoneusae tto ni juwireul maemdora
neoreul bogiman haedo useumi naneungeol
jakku neol gatgo sipeojyeo

neoreul saranghaneunge wae naegen joega doeneunji
imi neoran beoreul batgo inneunde
hanbeonman deo naega igijeogiyeodo doendamyeon
geunyang neol saranghago sipeo

domangchimyeon da kkeunnalkka
areumdapjineun aneul geoya
na hollo namgyeojil geotboda
neoreul ilneunge 
deo duryeowo nan

ireomyeon andoendago nae mameul eongnulleobwado
eoneusae tto ni juwireul maemdora
neoreul bogo isseumyeon
sangsangeul hage dwae
jakku neol ango sipeojyeo

neoreul saranghaneunge wae naegen joega doeneunji
imi neoran beoreul batgo inneunde
hanbeonman deo naega igijeogiyeodo doendamyeon
geunyang neol saranghago sipeo

Hangul
왜 하필 너였을까
그가 반한 사랑

왜 하필 너인 걸까
또 나란 사람

그 사람 옆에서 너는 행복해 보여
내가 널 망칠순 없어

이러면 안된다고 내 맘을 억눌러봐도
어느새 또 니 주위를 맴돌아
너를 보기만 해도 웃음이 나는걸
자꾸 널 갖고 싶어져

너를 사랑하는게 왜 내겐 죄가 되는지
이미 너란 벌을 받고 있는데
한번만 더 내가 이기적이여도 된다면
그냥 널 사랑하고 싶어

나도 잘 알고 있어
모두 내 탓인걸

나만 조금 아프면
모두 괜찮은걸

그 사람 옆에서 너는 웃기만 해줘
나 혼자 망가져 갈게

이러면 안된다고 내 맘을 억눌러봐도
어느새 또 니 주위를 맴돌아
너를 보기만 해도 웃음이 나는걸
자꾸 널 갖고 싶어져

너를 사랑하는게 왜 내겐 죄가 되는지
이미 너란 벌을 받고 있는데
한번만 더 내가 이기적이여도 된다면
그냥 널 사랑하고 싶어

도망치면 다 끝날까
아름답지는 않을 거야
나 홀로 남겨질 것보다
너를 잃는게 
더 두려워 난

이러면 안된다고 내 맘을 억눌러봐도
어느새 또 니 주위를 맴돌아
너를 보고 있으면
상상을 하게 돼
자꾸 널 안고 싶어져

너를 사랑하는게 왜 내겐 죄가 되는지
이미 너란 벌을 받고 있는데
한번만 더 내가 이기적이여도 된다면
그냥 널 사랑하고 싶어

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Soyou - GOTTA GO (가라고)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


(Oops! Oh NaNa)

Setiap pagi, kekhawatiranku, zero 
Tak peduli apa kata orang, It's Better 
Datang dan pergi dengan sesuka hatiku
Cause live my life like a rainbow

Tidak, tidak, teruskan saja (This time just for now)
I don't minus, jangan khawatir (nah a)

Break it down
Just get it get it, jika kau tertarik, Leggo
Oh my gosh
Just get it get it, aku semakin terpikat
Don't care, No matter, sekarang aku sudah jauh lebih baik
Break it down
Just get it get it
(Woo I like it) (Oops! Oh NaNa)

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
(Oops! Oh NaNa) 

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
(Oops! Oh NaNa) 

Woo I like it, don't you like it?
Aku akan merubahnya sesuka hatiku, put it on the floor
Berhentilah bersikap khawatir, call me on the phone
Cuz you‘re thinkin' about me 
I know everybody watch me 
Ikutilah aku dari A sampai Z
Jika kau mengharapkan jawaban yang jelas
I don't care about your thinking

Tidak, tidak, teruskan saja 
(This time just for now)
I don't minus, jangan khawatir (nah a)

Break it down
Just get it get it, jika kau tertarik, Leggo
Oh my gosh
Just get it get it, aku semakin terpikat
Don't care, No matter, sekarang aku sudah jauh lebih baik
Break it down
Just get it get it
(Woo I like it) (Oops! Oh NaNa)

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
(Oops! Oh NaNa) 

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
(Oops! Oh NaNa) 

S! O! YOU! So! It's me! Go!
So you will break the every wall!
S! O! YOU! So! It's me! Go!
Let's start to play with SOYOU! Go!

Everybody put your hands up
Baby you gotta stand up
Everybody put your hands up
S! O! YOU! So! It's me! Go!

Jangan ragu, Action, buknkah kau mengetahuinya?, My tension
Be your motivation
Aku sedikit mempesona, aku mempesona

Jangan ragu, Action, buknkah kau mengetahuinya?, My tension
Be your motivation
All these people look crazy
(Excuse me, What did you say? Oh yeah)
(Oops! Oh NaNa)

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
(Oops! Oh NaNa) 

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
(Oops! Oh NaNa) 

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta (Oops! Oh NaNa)

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta (Oops! Oh NaNa)

Romanized
(Oops! Oh NaNa)

maeil achim geokjeong ttawineun zero 
nuga mwora haedo It's Better 
watda gatda mami ikkeuneun daero
Cause live my life like a rainbow

ani, ani, meonjeo ga (This time just for now)
I don't minus geokjeong ma (nah a)

Break it down
Just get it get it kkeullimyeon Leggo 
Oh my gosh
Just get it get it ppajyeodeureo deo
Don't care, No matter nan jigeum So better
Break it down
Just get it get it
(Woo I like it) (Oops! Oh NaNa)

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
(Oops! Oh NaNa) 

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
(Oops! Oh NaNa) 

Woo I like it, don't you like it?
nae meotdaero bakkwo put it on the floor
gomineun ije geuman call me on the phone
Cuz you‘re thinkin' about me 
I know everybody watch me 
nal ttaraseo A to Z
ppeonhadi ppeonhan dabeul gidaehaetdamyeon
I don't care about your thinking

ani, ani, meonjeo ga 
(This time just for now)
I don't minus geokjeong ma (nah a)

Break it down
Just get it get it kkeullimyeon Leggo 
Oh my gosh
Just get it get it ppajyeodeureo deo
Don't care, No matter nan jigeum So better
Break it down
Just get it get it
(Woo I like it) (Oops! Oh NaNa)

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
(Oops! Oh NaNa) 

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
(Oops! Oh NaNa) 

S! O! YOU! So! It's me! Go!
So you will break the every wall!
S! O! YOU! So! It's me! Go!
Let's start to play with SOYOU! Go!

Everybody put your hands up
Baby you gotta stand up
Everybody put your hands up
S! O! YOU! So! It's me! Go!

jujeo malgo Action aljana my tension
Be your motivation
nan jom nuni busyeo nuni busyeo nan

jujeo malgo Action aljana my tension
Be your motivation
All these people look crazy
(Excuse me, What did you say? Oh yeah)
(Oops! Oh NaNa)

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
(Oops! Oh NaNa) 

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
(Oops! Oh NaNa) 

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta (Oops! Oh NaNa)

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta (Oops! Oh NaNa)

Hangul
(Oops! Oh NaNa)

매일 아침 걱정 따위는 zero 
누가 뭐라 해도 It's Better 
왔다 갔다 맘이 이끄는 대로
Cause live my life like a rainbow

아니, 아니, 먼저 가 (This time just for now)
I don't minus 걱정 마 (nah a)

Break it down
Just get it get it 끌리면 Leggo 
Oh my gosh
Just get it get it 빠져들어 더
Don't care, No matter 난 지금 So better
Break it down
Just get it get it
(Woo I like it) (Oops! Oh NaNa)

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
(Oops! Oh NaNa) 

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
(Oops! Oh NaNa) 

Woo I like it, don't you like it?
내 멋대로 바꿔 put it on the floor
고민은 이제 그만 call me on the phone
Cuz you‘re thinkin' about me 
I know everybody watch me 
날 따라서 A to Z
뻔하디 뻔한 답을 기대했다면
I don't care about your thinking

아니, 아니, 먼저 가 
(This time just for now)
I don't minus 걱정 마 (nah a)

Break it down
Just get it get it 끌리면 Leggo 
Oh my gosh
Just get it get it 빠져들어 더
Don't care, No matter 난 지금 So better
Break it down
Just get it get it
(Woo I like it) (Oops! Oh NaNa)

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
(Oops! Oh NaNa) 

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
(Oops! Oh NaNa) 

S! O! YOU! So! It's me! Go!
So you will break the every wall!
S! O! YOU! So! It's me! Go!
Let's start to play with SOYOU! Go!

Everybody put your hands up
Baby you gotta stand up
Everybody put your hands up
S! O! YOU! So! It's me! Go!

주저 말고 Action 알잖아 my tension
Be your motivation
난 좀 눈이 부셔 눈이 부셔 난

주저 말고 Action 알잖아 my tension
Be your motivation
All these people look crazy
(Excuse me, What did you say? Oh yeah)
(Oops! Oh NaNa)

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
(Oops! Oh NaNa) 

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta
(Oops! Oh NaNa) 

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta (Oops! Oh NaNa)

gotta, gotta, gotta go 
gotta, gotta, gotta go
gotta, gotta (Oops! Oh NaNa)

1 Komentar

1 comment:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] RAVI - PARADISE (ft. Ha Sung Woon)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Melampaui dunia ini
LOVE BEYOND 
Melintasi alam semesta, LOVE

Bahkan jika aku berada jauh di sisi lain dunia
Kau dan aku, kita bisa bersandar pada bahu satu sama lain
Bukankan itu yang disebut takdir?
WOO LOVE IS, ayo kita pergi ke ruang tak terbatas itu
Bagaimana kalau di atas awan?
Karena bumi ini masih sama
Melampiaskan kemarahan pada orang lain
Menyalahkan orang lain saat darah ditumpahkan
Masih sangat sulit untuk menjadi diriku sendiri
Untuk menutup mulut
Orang bodoh dianggap bijaksana
Itulah sebabnya tanah ini disebut lantai

FEEL LOVE
Berjalanlah di atas awan dan lihatlah cahaya
STILL HERE
Warnailah itu dan tutupilah kegelapan
Kau tak perlu menjadi istimewa
Kita hanya perlu dicintai dan mencintai
Meski itu tak sempurna, BABY I LOVE YOUR LIFE

Bahkan jika dunia terbalik, bersamamu
Aku akan berjalan melintasi langit dan terbang di atas bumi ini
Aku akan mencintaimu walau dunia ini hancur, jika itu dirimu
Jika itu dirimu, aku menyukai segalanya
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
Itu adalah surga kita
Jika kita terluka, tak apa-apa untuk jatuh
Itu adalah surga kita
YOU’RE MY WORLD
Saat kau merasa akan terpuruk, kepada diriku
Katakanlah itu, BABY
Itu adalah surga kita

Kau bahkan tak perlu menunjukkannya padaku
BABE I KNOW HOW YOU FEEL
Kau bisa jatuh, tubuhku adalah bantalmu, kau bisa berbaring disana
LAY DOWN YOUR BURDEN
LAY LOW, sembunyikanlah itu
Genggam tanganku, ayo kita pindah ke El Dorado
Jika itu dirimu, aku bisa pergi ke mana saja

FEEL LOVE
Berjalanlah di atas awan dan lihatlah cahaya
STILL HERE
Bunga-bunga bermekaran di atas langit
Bahkan jika hujan mulai turun
IT’S ALL GOOD 
EVERYDAY, setiap hari adalah VACAY
Kau bisa memutar baliknya, karna di dunia ini kaulah standarnya

Bahkan jika dunia terbalik, bersamamu
Aku akan berjalan melintasi langit dan terbang di atas bumi ini
Aku akan mencintaimu walau dunia ini hancur, jika itu dirimu
Jika itu dirimu, aku menyukai segalanya
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
Itu adalah surga kita

Dimanapun aku berada
Jika aku bersamamu
Bahkan jika matahari mendingin
Dan bulan hancur
Jika kita bisa saling bernafas dan menyinari satu sama lain
Kita bisa melalui segala jenis rasa sakit itu

Bahkan jika dunia terbalik, bersamamu
Aku akan berjalan melintasi langit dan terbang di atas bumi ini
Aku akan mencintaimu walau dunia ini hancur, jika itu dirimu
Jika itu dirimu, aku menyukai segalanya
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
Itu adalah surga kita
Jika kita terluka, tak apa-apa untuk jatuh
Itu adalah surga kita
YOU’RE MY WORLD
Saat kau merasa akan terpuruk, kepada diriku
Katakanlah itu, BABY
Itu adalah surga kita

Romanized
i sesang neomeo
LOVE BEYOND 
ujureul geonneo LOVE

i sesangui bandae jeo neomeoe
gado neowa nan seoroui eokkaee gidae 
unmyeongiran ge ireon ge anilkka
WOO LOVE IS muhanhan gonggan jeo neomeoro ga
gureum neomeoneun eottae?
i ttangeun yeojeonhae
bunnoreul taine pulgo
pireul bomyeon tto nameul tathae
na jasinigiga cham yeojeonhi eoryeopgo
ibeul danneun ge 
jihyera bullineun meongcheonghan 
i ttangeul badagira bureuneun iyu

FEEL LOVE
gureum geotgo bicheul bwa
STILL HERE
saegeul eongo eodumeun deopeobeoryeo
teukbyeolhaji anado dwae
sarangeul batgo sarangeul deohaneun ge pillyohae
wanbyeokaji anado BABY I LOVE YOUR LIFE

sesangi dwijipyeodo nan neowa
haneureul geotgo ttangeul naragallae
muneojin chaero saranghallae neoramyeon
neoramyeon da joa
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
neowa namanui PARADISE 
dachimyeon sseureojyeodo dwae
neowa namanui PARADISE
YOU’RE MY WORLD
muneojil geot gatdamyeon naege
malhae malhae BABY 
neowa namanui PARADISE

naesaek an haedo dwae naege
BABE I KNOW HOW YOU FEEL
sseureojyeodo dwae neoui begaereul wihan nae mome neoreul nupyeo
LAY DOWN YOUR BURDEN
LAY LOW sumjago
nae sonman jaba EL DORADOro MOVE
neoman itdamyeon eodideun

FEEL LOVE
gureum geotgo bicheul bwa
STILL HERE
haneul wiro kkochi pigo
ttang araero biga naeryeodo
IT’S ALL GOOD 
EVERYDAY maeiri VACAY
dwijipyeodo dwae yeogin nega gijuni doeneun segye

sesangi dwijipyeodo nan neowa
haneureul geotgo ttangeul naragallae
muneojin chaero saranghallae neoramyeon
neoramyeon da joa
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
neowa namanui PARADISE

eotteon gonggando
neowa hamkke itdamyeon
taeyangi sikgo
dari muneojyeodo 
seoroga seoroui hoheupgwa bichi doemyeon
eotteon apeumdo gwaenchaneulgeol

sesangi dwijipyeodo nan neowa
haneureul geotgo ttangeul naragallae
muneojin chaero saranghallae neoramyeon
neoramyeon da joa
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
neowa namanui PARADISE 
dachimyeon sseureojyeodo dwae
neowa namanui PARADISE
YOU’RE MY WORLD
muneojil geot gatdamyeon naege
malhae malhae BABY 
neowa namanui PARADISE

Hangul
이 세상 너머
LOVE BEYOND 
우주를 건너 LOVE

이 세상의 반대 저 너머에
가도 너와 난 서로의 어깨에 기대 
운명이란 게 이런 게 아닐까
WOO LOVE IS 무한한 공간 저 너머로 가
구름 너머는 어때?
이 땅은 여전해
분노를 타인에 풀고
피를 보면 또 남을 탓해
나 자신이기가 참 여전히 어렵고
입을 닫는 게 
지혜라 불리는 멍청한 
이 땅을 바닥이라 부르는 이유

FEEL LOVE
구름 걷고 빛을 봐
STILL HERE
색을 얹고 어둠은 덮어버려
특별하지 않아도 돼
사랑을 받고 사랑을 더하는 게 필요해
완벽하지 않아도 BABY I LOVE YOUR LIFE

세상이 뒤집혀도 난 너와
하늘을 걷고 땅을 날아갈래
무너진 채로 사랑할래 너라면
너라면 다 좋아
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
너와 나만의 PARADISE 
다치면 쓰러져도 돼
너와 나만의 PARADISE
YOU’RE MY WORLD
무너질 것 같다면 내게
말해 말해 BABY 
너와 나만의 PARADISE

내색 안 해도 돼 내게
BABE I KNOW HOW YOU FEEL
쓰러져도 돼 너의 베개를 위한 내 몸에 너를 눕혀
LAY DOWN YOUR BURDEN
LAY LOW 숨자고
내 손만 잡아 EL DORADO로 MOVE
너만 있다면 어디든

FEEL LOVE
구름 걷고 빛을 봐
STILL HERE
하늘 위로 꽃이 피고
땅 아래로 비가 내려도
IT’S ALL GOOD 
EVERYDAY 매일이 VACAY
뒤집혀도 돼 여긴 네가 기준이 되는 세계

세상이 뒤집혀도 난 너와
하늘을 걷고 땅을 날아갈래
무너진 채로 사랑할래 너라면
너라면 다 좋아
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
너와 나만의 PARADISE

어떤 공간도
너와 함께 있다면
태양이 식고
달이 무너져도 
서로가 서로의 호흡과 빛이 되면
어떤 아픔도 괜찮을걸

세상이 뒤집혀도 난 너와
하늘을 걷고 땅을 날아갈래
무너진 채로 사랑할래 너라면
너라면 다 좋아
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
너와 나만의 PARADISE 
다치면 쓰러져도 돼
너와 나만의 PARADISE
YOU’RE MY WORLD
무너질 것 같다면 내게
말해 말해 BABY 
너와 나만의 PARADISE

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Lydia - I Love You, Looking At You Make Me Happy (사랑해요 바라만봐도 좋아요) Brilliant Heritage OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea


Saat aku menatap matamu
Tanpa ku sadari, aku mulai tersenyum
Setelah kau memasuki hatiku ini
Semua hal tentangku mulai berubah

Aku mencintaimu, hanya dengan melihatmu membuatku bahagia
Aku mencintaimu, aku akan selalu berada di sisimu

Aku hanya akan melihat dirimu seorang
Apakah kau merasakan hatiku ini?
Hari-hariku dipenuhi dengan dirimu

Apakah kau tahu bagaimana perasaanku?
Getaran yang mendebarkan ini
Semua hari-hari yang telah lalu
Sekarang aku bahkan tak bisa mengingatnya

Aku mencintaimu, hanya dengan melihatmu membuatku bahagia
Aku mencintaimu, aku akan selalu berada di sisimu

Aku hanya akan melihat dirimu seorang
Apakah kau merasakan hatiku ini?
Hari-hariku dipenuhi dengan dirimu

Meski waktu terus berlalu, itu tetap tak akan berubah
Aku akan mencintaimu seperti yang pertama kalinya

Berjanjilah padaku, bahwa kita kan selalu berada di sisi satu sama lain

Aku mencintaimu, hanya dengan melihatmu membuatku bahagia
Aku mencintaimu, aku akan selalu berada di sisimu

Aku hanya akan melihat dirimu seorang
Apakah kau merasakan hatiku ini?
Hari-hariku dipenuhi dengan dirimu

Romanized
geudaeui du nuneul bogo isseumyeon
nado moreuge misoreul jitjyo
nae mame geudae deureoon geu huro
nae modeun ge byeonhaegayo

saranghaeyo baramanbwado joayo
saranghaeyo eonjena gyeote isseulge

geudae hanamaneul barabolgeyo.
nae maeumi neukkyeojinayo
nae haruneun geudaero gadeukajyo

geudaedo nae mameul algo innayo
dugeungeorineun i seolleimeul
jichyeotdeon jinan naldeureun 
ijeneun saenggakjocha najianchyo

saranghaeyo baramanbwado joayo
saranghaeyo eonjena gyeote isseulge

geudae hanamaneul barabolgeyo.
nae maeumi neukkyeojinayo
nae haruneun geudaero gadeukajyo

sigani heulleogado byeonhaji ana
cheoeumcheoreom geudael saranghalge

yaksokaeyo eonjena seoroui gyeote isseo

saranghaeyo baramanbwado joayo
saranghaeyo eonjena gyeote isseulge

geudae hanamaneul barabolgeyo.
nae maeumi neukkyeojinayo
nae haruneun geudaero gadeukajyo

Hangul
그대의 두 눈을 보고 있으면
나도 모르게 미소를 짓죠
내 맘에 그대 들어온 그 후로
내 모든 게 변해가요

사랑해요 바라만봐도 좋아요
사랑해요 언제나 곁에 있을게

그대 하나만을 바라볼게요.
내 마음이 느껴지나요
내 하루는 그대로 가득하죠

그대도 내 맘을 알고 있나요
두근거리는 이 설레임을
지쳤던 지난 날들은 
이제는 생각조차 나지않죠

사랑해요 바라만봐도 좋아요
사랑해요 언제나 곁에 있을게

그대 하나만을 바라볼게요.
내 마음이 느껴지나요
내 하루는 그대로 가득하죠

시간이 흘러가도 변하지 않아
처음처럼 그댈 사랑할게

약속해요 언제나 서로의 곁에 있어

사랑해요 바라만봐도 좋아요
사랑해요 언제나 곁에 있을게

그대 하나만을 바라볼게요.
내 마음이 느껴지나요
내 하루는 그대로 가득하죠

0 Komentar

No comments:

Post a Comment