Aku bahkan bisa saja terpuruk dalam kesendirianku ini

Karena hari itu kau selalu berada di sampingku

Hari-hari saat aku takut akan kegelapan

Bahkan di hari saat suara tawa seakan tengah menggoda

Dulu aku bisa menahannya

Orang yang mengenali diriku ini, hanya ada satu orang seperti itu

Perlahan-lahan aku menyadarinya betapa beruntungnya diriku ini

Aku merasa tak apa-apa meski aku terluka

Karena semakin gelap terowongannya, kau akan tampak semakin bersinar adanya

Aku mohon tetaplah bersamaku, janganlah kau tinggalkan aku

Supaya kau tak merasa kesepian dalam semua bentuk rasa sakitmu itu

Sebanyak sosok kita yang saling berbagi luka satu sama lain

Aku akan melindungimu, bersamamu

Dalam kenyataanya, ini bukanlah sebuah janji yang mudah untuk ditepati

Meski begitu, kau

Aku mohon tetaplah bersamaku, janganlah kau tinggalkan aku

Supaya kau tak merasa kesepian dalam segala bentuk kebahagiaanmu itu

Sebanyak sosok kita yang saling berbagi kegembiraan satu sama lain

Aku akan melindungimu, bersamamu

Pertengkaran kita yang sering terjadi

Hari-hari yang tak bisa untuk ku pahami

Sorot mata nan bersinar yang menerangi satu sama lain

Itu bahkan bisa membuatnya terlihat begitu samar, namun

Aku mencintaimu, kita saling mencintai

Sosok yang kita impikan di hari kita menjanjikan masa depan

Supaya semuanya menjadi kenyataan di depan mata kita

Aku akan mencobanya, aku mencintaimu

Romanized

na honjaseon muneojyeo naeril sudo itdeon 

geunaren hangsang nega yeope isseo jwoseo

eodumi museowotdeon naldeul

useumsorijocha nollim gatdeon naredo 

beotilmanhaesseotji 

nareul arajuneun ge geureon hansaram itdaneun ge

eolmana haenguninji seoseohi araseo

apado gwaenchaneul geot gatgo

eoduun teoneorilsurok geugoseseo neon binnago isseotji

naui yeope isseojwo nal tteonaji mara jwo

modeun apeumdeul sogeseo hollo oerowojiji anke

seoroui sangcheo nanugo inneun i moseummankeumeun 

na jikilge neowa hamkke

hyeonsil sogeseo jikigi swipji aneun yaksogijiman

geuraedo neon 

naui yeope isseojwo nal tteonaji mara jwo

modeun jeulgeoum sogeseo hollo oerowojiji anke

seoroui gippeum nanugo inneun i moseummankeumeun

na jikilge neowa hamkke

uri jajeun datumgwa 

ihaehaji mothal suthan naldeuri

seorol bichudeon binnaneun nunbit 

heurige mandeul sudo itgetjiman 

naneun neoreul saranghae urin seoro saranghae

miraereul yaksokan nare kkumkkwotdeon uriui moseup

modeun geotdeuri uriui nunape irueojige

noryeokalge neol saranghae

Hangul

나 혼자선 무너져 내릴 수도 있던 

그날엔 항상 네가 옆에 있어 줘서

어둠이 무서웠던 날들

웃음소리조차 놀림 같던 날에도 

버틸만했었지 

나를 알아주는 게 그런 한사람 있다는 게

얼마나 행운인지 서서히 알아서

아파도 괜찮을 것 같고

어두운 터널일수록 그곳에서 넌 빛나고 있었지

나의 옆에 있어줘 날 떠나지 말아 줘

모든 아픔들 속에서 홀로 외로워지지 않게

서로의 상처 나누고 있는 이 모습만큼은 

나 지킬게 너와 함께

현실 속에서 지키기 쉽지 않은 약속이지만

그래도 넌 

나의 옆에 있어줘 날 떠나지 말아 줘

모든 즐거움 속에서 홀로 외로워지지 않게

서로의 기쁨 나누고 있는 이 모습만큼은

나 지킬게 너와 함께

우리 잦은 다툼과 

이해하지 못할 숱한 날들이

서롤 비추던 빛나는 눈빛 

흐리게 만들 수도 있겠지만 

나는 너를 사랑해 우린 서로 사랑해

미래를 약속한 날에 꿈꿨던 우리의 모습

모든 것들이 우리의 눈앞에 이루어지게

노력할게 널 사랑해

 

Untuk menyangkal kebohongan ini, aku tak mempercayai telingaku

Untuk menyangkal saat ini, aku tak bisa berjalan seorang diri

Matamu itu terlihat lebih dingin daripada kata-katamu

Saat-saat dimana aku merasa tak terluka, apakah itu kan datang?

Apakah aku hanya memberimu kenangan yang begitu buruk?

Itu adalah keheningan yang lebih sulit ditahan daripada sorot matamu itu

Tak peduli apa yang aku katakan, bagimu itu adalah perpisahan

Meski aku memberimu segalanya, bagimu itu adalah perpisahan

Meski aku memohon dengan air mata, bagimu itu adalah perpisahan

Apapun yang kau katakan, bagiku kita masih bersama adanya

Aku bahkan memberiku segalanya, bagiku kita masih bersama adanya

Aku bahkan menyingkirkan kesedihan yang tersisa, bagiku kita masih bersama adanya

Kata-kata ayo kita berpisah, aku tak bisa melepaskan tanganmu ini

Kata-kata maafkanlah aku, aku bahkan tak bisa mempercayainya

Matamu itu terlihat lebih dingin daripada kata-katamu

Bahkan kemarinpun aku mengatakan bahwa aku mencintaimu

Jangan pergi, aku mohon jangan tinggalkan diriku seperti ini

Itu adalah keheningan yang lebih sulit ditahan daripada sorot matamu itu

Tak peduli apa yang aku katakan, bagimu itu adalah perpisahan

Meski aku memberimu segalanya, bagimu itu adalah perpisahan

Meski aku memohon dengan air mata, bagimu itu adalah perpisahan

Apapun yang kau katakan, bagiku kita masih bersama adanya

Aku bahkan memberiku segalanya, bagiku kita masih bersama adanya

Aku bahkan menyingkirkan kesedihan yang tersisa, bagiku kita masih bersama adanya

Saat melihat dirimu yang tengah terengah, aku merasa begitu menyesal karnanya

Adegan yang terdiam seakan melayang-layang merusak hari-hariku

Kata-kata yang sama setiap saat, pertengkaran yang terus berulang

Kita harus membersihkan ketidaknyamanan ini

(Kata bahwa aku pernah mencintaimu, itu terasa lebih menyakitkan)

Aku menghindari untuk menghubungimu dan tak menjawab panggilanmu, perpisahan

Itu adalah sebuah kenyataan yang tak bisa untuk kita sembunyikan

Tak peduli apa yang aku katakan, bagimu itu adalah perpisahan

Meski aku memberimu segalanya, bagimu itu adalah perpisahan

Meski aku memohon dengan air mata, bagimu itu adalah perpisahan

Apapun yang kau katakan, bagiku kita masih bersama adanya

Aku bahkan memberiku segalanya, bagiku kita masih bersama adanya

Aku bahkan menyingkirkan kesedihan yang tersisa, bagiku kita masih bersama adanya

Romanized

geojinmal igil nae gwireul mitji mothae

jigeum nan igil honjaseo geotji mothae

neoui malboda geu nuni deo chagawo

apeuji aneul sungani ogin halkka

nappeuji aneun chueogeun jwotdeon geolkka

nunbitboda chamgi himdeun geu chimmuk 

eotteon mareul haedo neon ibyeol

modeun geol da jwodo neon ibyeol

nunmullo aewoneul haedo  neon ibyeol

eotteon mareul haedo nan ajik

modeun geol da jwodo nan ajik

nameun seulpeummajeo bei godo nan ajik

heeojijaneun ne soneul nochi mothae

mianhadaneun geu maldo mitji mothae

neoui malboda geu nuni deo chagawo

saranghandago eojedo malhaetjana      

gaji ma jebal idaero tteonaji ma   

nunbitboda chamgi himdeun geu chimmuk

eotteon mareul haedo neon ibyeol

modeun geol da jwodo neon ibyeol

nunmullo aewoneul haedo neon ibyeol

eotteon mareul haedo nan ajik

modeun geol da jwodo nan ajik

nameun seulpeummajeo bei godo nan ajik

cham ansseureowo sum jugeo inneun neol bol ttaemyeon

harureul mangchin chae maemdora jeongji hwamyeon

maebeon ttokgateun maldeul banbokdoen ssaum          

i bulpyeonham deul jeongnihaeya dwae

(hanttae saranghaetdaneun geu mal deo apeujana)

ilbureo yeollageul pihaetgo jeonhwado batji anasseo ibyeol  

gamchugien gamdanghal su eomneun hyeonsilppuniya urin

eotteon mareul haedo neon ibyeol

modeun geol da jwodo neon ibyeol

nunmullo aewonhaedo neon ibyeol

eotteon mareul haedo nan ajik

modeun geol da jwodo nan ajik

nameun seulpeummajeo bei godo nan ajik

Hangul

거짓말 이길 내 귀를 믿지 못해

지금 난 이길 혼자서 걷지 못해

너의 말보다 그 눈이 더 차가워

아프지 않을 순간이 오긴 할까

나쁘지 않은 추억은 줬던 걸까

눈빛보다 참기 힘든 그 침묵 

어떤 말을 해도 넌 이별

모든 걸 다 줘도 넌 이별

눈물로 애원을 해도  넌 이별

어떤 말을 해도 난 아직

모든 걸 다 줘도 난 아직

남은 슬픔마저 베이 고도 난 아직

헤어지자는 네 손을 놓지 못해

미안하다는 그 말도 믿지 못해

너의 말보다 그 눈이 더 차가워

사랑한다고 어제도 말했잖아

가지 마 제발 이대로 떠나지 마

눈빛보다 참기 힘든 그 침묵

어떤 말을 해도 넌 이별

모든 걸 다 줘도 넌 이별

눈물로 애원을 해도 넌 이별

어떤 말을 해도 난 아직

모든 걸 다 줘도 난 아직

남은 슬픔마저 베이 고도 난 아직

참 안쓰러워 숨 죽어 있는 널 볼 때면

하루를 망친 채 맴돌아 정지 화면

매번 똑같은 말들 반복된 싸움          

이 불편함 들 정리해야 돼

(한때 사랑했다는 그 말 더 아프잖아)

일부러 연락을 피했고 전화도 받지 않았어 이별  

감추기엔 감당할 수 없는 현실뿐이야 우린

어떤 말을 해도 넌 이별

모든 걸 다 줘도 넌 이별

눈물로 애원해도 넌 이별

어떤 말을 해도 난 아직

모든 걸 다 줘도 난 아직

남은 슬픔마저 베이 고도 난 아직

 

Kau membuatku jatuh cinta padamu

Dan aku akan menemukan sebuah KODE CINTA

Senyumku terus menyebar

Aku bisa merasakan kehangatan di sisimu itu

Aku hanya terus memikirkanmu, namun anehnya

Itu hanya membuatku menjadi terus khawatir

Kau begitu bersinar, segala sesuatu tentang dirimu begitu mempesona

Aku sibuk melewatinya, karna itu aku tak memikirkannya

Kau pasti datang seperti sebuah formula

Dulu aku menerimanya begitu saja, diriku yang sendirian ini

Dulu aku percaya bahwa aku harus hidup sendiri, namun

Kau membuatku jatuh cinta padamu

Dan aku akan menemukan sebuah KODE CINTA

Senyumku terus menyebar

Aku bisa merasakan kehangatan di sisimu itu

Aku hanya terus memikirkanmu, namun anehnya

Itu hanya membuatku menjadi terus khawatir

Kau begitu bersinar, segala sesuatu tentang dirimu begitu mempesona

Itu bersinar dan berkelap-kelip adanya

Saat-saat yang membahagiakan, kapankah itu?

Apakah aku menggebu-gebu karena sesuatu?

Aku melihatmu dengan cara yang aneh, dirimu yang hangat itu

Saat aku tersenyum aku percaya seharusnya aku tak seperti itu, namun

Saat aku menambahkan hatiku dan juga hatimu

Itu adalah formula ajaib yang menjadi satu

Itulah yang aku cari-cari

Itu adalah KODE CINTA

Kau membuatku jatuh cinta padamu

Dan aku akan menemukan sebuah KODE CINTA

Senyumku terus menyebar

Aku bisa merasakan kehangatan di sisimu itu

Aku hanya terus memikirkanmu, namun anehnya

Itu hanya membuatku menjadi terus khawatir

Kau begitu bersinar, segala sesuatu tentang dirimu begitu mempesona

Meski aku terlihat kasar dan juga aneh

Maukah kau menerima diriku ini apa adanya? Yeah

Entah bagaimana, keberadaanmu sudah tumbuh di dalam hatiku ini

Karena aku benar-benar menyukaimu

Yeah, aku mendapatkan KODE CINTA-mu itu

Cinta mulai menyebar

Seperti kilat, sekujur tubuh terasa kesemutan

Aku akan menunjukkan hatiku ini padamu

Ini adalah awal dari kebahagiaan

Itu tampak bersinar, jalan yang akan aku susuri bersamamu

Marilah kita berjalan bersama untuk selamanya

Romanized

You make me fall for you 

And I‘ll find out LOVE CODE

useumi beonjyeowa

ttaseuhami cham neukkyeojyeo gyeoteseo

jakkuman saenggangna myohage

jakkuman geokjeongdwae

binnago itjana neoui modeun ge nunbusyeo

bappeuge jinaesseo saenggak an nage

ttak tteoreojyeoya haesseo gongsikcheoreom

dangyeonhage saenggakaesseo honjain nareul

oeropge saraya handa mideotji However

You make me fall for you 

and I‘ll find out LOVE CODE

useumi beonjyeowa

ttaseuhami cham neukkyeojyeo gyeoteseo

jakkuman saenggangna myohage

jakkuman geokjeongdwae

binnago itjana neoui modeun ge nunbusyeo

banjjakbanjjak binnajana

haengbokan sungani eonjeyeosseulkka

mueoseul wihaeseo nan chiyeolhaenna

isanghage barabwasseo ttatteuthan neoreul

useumyeon an doeneun geora mideotji aninde

naui mamgwa neoui mam deohamyeon

hanadoeneun Magical formular

That’s what I’m looking for

It’s LOVE CODE

You make me fall for you 

and I‘ll find out LOVE CODE

useumi beonjyeowa

ttaseuhami cham neukkyeojyeo gyeoteseo

jakkuman saenggangna myohage

jakkuman geokjeongdwae 

binnago itjana neoui modeun ge nunbusyeo

monago byeollagin haedo

inneun geudaero badajullae Yeah

eoneusae nae mame keobeorin neoui jonjae

Cause I’m really into you

Yeah, I’ve got your LOVE CODE

sarangi beonjyeowa

beongaecheoreom jjirithane on momi

boyeo julge nae mam neoege

haengbok sijagiya

binnago itjana neowa hamkke georeogal gil

yeongwontorok hamkke geotja

Hangul

You make me fall for you 

And I‘ll find out LOVE CODE

웃음이 번져와

따스함이 참 느껴져 곁에서

자꾸만 생각나 묘하게

자꾸만 걱정돼

빛나고 있잖아 너의 모든 게 눈부셔

바쁘게 지냈어 생각 안 나게

딱 떨어져야 했어 공식처럼

당연하게 생각했어 혼자인 나를

외롭게 살아야 한다 믿었지 However

You make me fall for you 

and I‘ll find out LOVE CODE

웃음이 번져와

따스함이 참 느껴져 곁에서

자꾸만 생각나 묘하게

자꾸만 걱정돼

빛나고 있잖아 너의 모든 게 눈부셔

반짝반짝 빛나잖아

행복한 순간이 언제였을까

무엇을 위해서 난 치열했나

이상하게 바라봤어 따뜻한 너를

웃으면 안 되는 거라 믿었지 아닌데

나의 맘과 너의 맘 더하면

하나되는 Magical formular

That’s what I’m looking for

It’s LOVE CODE

You make me fall for you 

and I‘ll find out LOVE CODE

웃음이 번져와

따스함이 참 느껴져 곁에서

자꾸만 생각나 묘하게

자꾸만 걱정돼 

빛나고 있잖아 너의 모든 게 눈부셔

모나고 별나긴 해도

있는 그대로 받아줄래 Yeah

어느새 내 맘에 커버린 너의 존재

Cause I’m really into you

Yeah, I’ve got your LOVE CODE

사랑이 번져와

번개처럼 찌릿하네 온 몸이

보여 줄게 내 맘 너에게

행복 시작이야

빛나고 있잖아 너와 함께 걸어갈 길

영원토록 함께 걷자

 

Itu tak akan kosong meski aku mengosongkannya

Hatiku yang bahkan masih terisi olehmu ini

Kau yang dulu seolah selalu berada di sisiku, kini kau tak ada untukku

Aku, sendirian seperti ini, aku sungguh tak percaya diri karnanya

Aku sungguh takut, aku merasa akan terluka seperti halnya hari ini

Sedikitpun aku tak merasa baik-baik saja

Aku menunggumu yang telah pergi meninggalkan semua cintamu itu

Seperti angin yang menghampiriku

Itu seperti dirimu yang menghampiri waktuku ini

Kau pergi setelah menyakitiku seperti ini, mengapa itu terasa begitu sulit adanya?

Aku, sendirian seperti ini, aku sungguh tak percaya diri karnanya

Aku sungguh takut, aku merasa akan terluka seperti halnya hari ini

Sedikitpun aku tak merasa baik-baik saja

Aku menunggumu yang telah pergi meninggalkan semua cintamu itu

Air mata terus menetes, itu membuatku menderita karnanya

Bagaimana kau bisa melakukan ini? Mengapa kau seperti ini?

Aku, sendirian seperti ini, aku sungguh tak percaya diri karnanya

Aku sungguh takut, aku merasa akan terluka seperti halnya hari ini

Sedikitpun aku tak merasa baik-baik saja

Aku menunggumu yang telah pergi meninggalkan semua cintamu itu

Romanized

biwodo biwojiji anchana 

neoga damgin maeumeun ajikdo

eonjena neul gyeote isseul geot gatdeon neon ije naegen eopseo

na ireoke honjaseoneun jasini eopseo

duryeowojyeo oneulcheoreom apeul geot gata

jogeumdo gwaenchanajiji ana

sarangeul da dugo tteonatdeon neoreul gidarineun naya

barami nareul seuchyeo gadeusi 

naui sigan seuchyeogan neo gata

ireoke apeuge hago tteonanni wae iri himi deureo

na ireoke honjaseoneun jasini eopseo

duryeowojyeo oneulcheoreom apeul geot gata

jogeumdo gwaenchanajiji ana

sarangeul da dugo tteonatdeon neoreul gidarineun naya

nunmuri jakku nawa nareul himdeulge hae

eotteoke ireol su isseo neo wae ireoni

na ireoke honjaseoneun jasini eopseo

duryeowojyeo oneulcheoreom apeul geot gata

jogeumdo gwaenchanajiji ana

sarangeul da dugo tteonatdeon neoreul gidarineun naya

Hangul

비워도 비워지지 않잖아 

너가 담긴 마음은 아직도

언제나 늘 곁에 있을 것 같던 넌 이제 내겐 없어

나 이렇게 혼자서는 자신이 없어

두려워져 오늘처럼 아플 것 같아

조금도 괜찮아지지 않아

사랑을 다 두고 떠났던 너를 기다리는 나야

바람이 나를 스쳐 가듯이 

나의 시간 스쳐간 너 같아

이렇게 아프게 하고 떠났니 왜 이리 힘이 들어

나 이렇게 혼자서는 자신이 없어

두려워져 오늘처럼 아플 것 같아

조금도 괜찮아지지 않아

사랑을 다 두고 떠났던 너를 기다리는 나야

눈물이 자꾸 나와 나를 힘들게 해

어떻게 이럴 수 있어 너 왜 이러니

나 이렇게 혼자서는 자신이 없어

두려워져 오늘처럼 아플 것 같아

조금도 괜찮아지지 않아

사랑을 다 두고 떠났던 너를 기다리는 나야

 

Saat kau memanggil namaku

Semuanya sekan terhenti

Seperti ebuah takdir, entah bagaimana kau ada di dalam hatiku

Kau meresap masuk ke tempat terdalam, kau berbisik padaku

Setiap hari aku, setiap hari aku mencintaimu

Setiap hari aku, setiap hari aku mencintaimu

Kau yang bertiup seperti angin

Desah napas yang menjadi semakin jelas bahkan saat aku menutup mata

Seperti sebuah mimpi, cinta yang mekar dan tak pernah layu

Apakah kau mendengarnya? Hatiku yang tertuju padamu ini

Tutuplah matamu

Tutuplah matamu

Senyummu, bahkan sorot matamu yang menatapku

Semua hal yang menyerupai dirimu, itu begitu indah adanya

Setiap hari aku, setiap hari aku mencintaimu

Setiap hari aku, setiap hari aku mencintaimu

Kau yang bertiup seperti angin

Desah napas yang menjadi semakin jelas bahkan saat aku menutup mata

Seperti sebuah mimpi, cinta yang mekar dan tak pernah layu

Apakah kau mendengarnya? Hatiku yang tertuju padamu ini

Tutuplah matamu

Saat aku memelukmu tanpa sepatah katapun

Saat-saat yang manis, itu seperti sebuah mimpi

Aku mencintaimu, meski waktu terus berlalu

Meski aku memejamkan mataku, meski aku kehabisan nafas

Hati yang tak akan berubah meski waktu terhenti

Apakah kau mendengarnya? Hatiku yang tertuju padamu ini

Tutuplah matamu

Tutuplah matamu

Romanized

nae ireumeul bureul ttae

modeun ge meomchujyo

unmyeongcheoreom geudaen eoneusae nae maeum sok

gipeun gose seumyeo deureowa soksagijyo

Every Day I , Every Day I love you

Every Day I , Every Day I love you

baramcheoreom bureooneun geudae

nuneul gamado seonmyeonghaejineun sum

kkumcheoreom pieona sideulji anneun sarang

deullinayo geudael wihan maeum

Close your eyes

Close your eyes

nareul baraboneun nunbitdo misodo

geudael dalaganeun modeunge areumdapjyo

Every Day I , Every Day I love you

Every Day I , Every Day I love you

baramcheoreom bureooneun geudae

nuneul gamado seonmyeonghaejineun sum

kkumcheoreom pieona sideulji anneun sarang

deullinayo geudael wihan maeum

Close your eyes

sori eopsi geudael aneumyeon

dalkomhan modeun sungan kkumeul kkujyo

saranghaeyo sigani jinado

nuneul gamado nae sumi dahaedo

sigani meomchwodo byeonhaji aneul maeum

deullinayo geudael wihan maeum

Close your eyes

Close your eyes

Hangul

내 이름을 부를 때

모든 게 멈추죠

운명처럼 그댄 어느새 내 마음 속

깊은 곳에 스며 들어와 속삭이죠

Every Day I , Every Day I love you

Every Day I , Every Day I love you

바람처럼 불어오는 그대

눈을 감아도 선명해지는 숨

꿈처럼 피어나 시들지 않는 사랑

들리나요 그댈 위한 마음

Close your eyes

Close your eyes

나를 바라보는 눈빛도 미소도

그댈 닮아가는 모든게 아름답죠

Every Day I , Every Day I love you

Every Day I , Every Day I love you

바람처럼 불어오는 그대

눈을 감아도 선명해지는 숨

꿈처럼 피어나 시들지 않는 사랑

들리나요 그댈 위한 마음

Close your eyes

소리 없이 그댈 안으면

달콤한 모든 순간 꿈을 꾸죠

사랑해요 시간이 지나도

눈을 감아도 내 숨이 다해도

시간이 멈춰도 변하지 않을 마음

들리나요 그댈 위한 마음

Close your eyes

Close your eyes

 

Aku ingin tertidur dalam pelukanmu

Selalu, cintaku hanya untukmu

Aku ingin mengenalmu

Datanglah padaku

Aku memikirkanmu sepanjang hari

Aku tak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku ini

Aku memikirkanmu dalam perjalanan pulang, aku meneleponmu

Bahkan begitu kita berpisah, aku sudah merindukanmu

Aku ingin menempatkanmu di sampingku

Aku ingin tertidur dalam pelukanmu

Selalu, cintaku hanya untukmu

Aku ingin mengenalmu

Datanglah padaku

Aku memikirkanmu sepanjang hari

La la la la

La la la la, umm

Bahkan malam ini aku tak bisa tidur karena memikirkanmu

Tak peduli seberapa banyak aku melihatnya, kau hanya terlihat cantik, sayang

Kau seharusnya tak mengatakan kata seperti itu pada siapapun

Hatiku kembali berdebar setiap kali itu terjadi (berdebar)

Aku ingin tertidur dalam pelukanmu

Selalu, cintaku hanya untukmu

Aku ingin mengenalmu

Datanglah padaku

Aku memikirkanmu sepanjang hari

Aku jatuh cinta padamu

Dan aku semakin menginginkanmu setiap hari (hari)

Girl, aku akan menjadi sinar mataharimu

Dimanapun kau berada

Aku akan selalu berada di sisimu

Aku ingin mengatakannya dalam pelukanmu

Selalu, cintaku hanya untukmu

Tunjukkanlah perasaanmu itu padaku

Katakanlah padaku

Bahkan hari ini, aku mencintaimu

Aku mengetahuinya

Kau mengetahuinya

Aku mengetahuinya

Kau mengetahuinya

Aku mengetahuinya

Kau mengetahuinya

Bukankah kau sudah mengetahuinya?

Bahkan hari ini aku tengah memikirkanmu

Romanized

nan ne pume angyeo jamdeulgo sipeo

Always my love for you

nan neol algo sipeo

naegero wajwo

onjongil Thinkin bout you

meoritsogeseo nega tteonajil ana

jibe ganeun gire saenggangna jeonhwahaesseo

heeojijamaja nan beolsseo bogo sipeo

neol nae yeope butyeodugo sipeo

nan ne pume angyeo jamdeulgo sipeo

Always my love for you

nan neol algo sipeo

naegero wajwo

onjongil Thinkin bout you

La la la la

La la la la, umm

na oneul bamdo ne saenggage jam mot deuneun geol

amuri bwado yeppeugeman boyeo Baby

neo geureon mareun amuegena hamyeon an dwae

geureol ttaemada nan tto seolle (seolle)

nan ne pume angyeo jamdeulgo sipeo

Always my love for you

nan neol algo sipeo

naegero wajwo

onjongil Thinkin bout you

I'm in love with you

And I want you more every day (day)

Girl haetsari dwaejulge

nega eodie itdeon

hangsang neoui gyeote isseulge

nan ne pume angyeo malhago sipeo

Always my love for you

ne mameul boyeojwo

naege malhaejwo

oneuldo I'm lovin' you

I know that

You know that

I know that

You know that

I know that

You know that

imi neon algo itjana

oneuldo Thinkin bout you

Hangul

난 네 품에 안겨 잠들고 싶어

Always my love for you

난 널 알고 싶어

내게로 와줘

온종일 Thinkin bout you

머릿속에서 네가 떠나질 않아

집에 가는 길에 생각나 전화했어

헤어지자마자 난 벌써 보고 싶어

널 내 옆에 붙여두고 싶어

난 네 품에 안겨 잠들고 싶어

Always my love for you

난 널 알고 싶어

내게로 와줘

온종일 Thinkin bout you

라라라라 

라라라라 음

나 오늘 밤도 네 생각에 잠 못 드는 걸

아무리 봐도 예쁘게만 보여 Baby

너 그런 말은 아무에게나 하면 안 돼

그럴 때마다 난 또 설레 (설레)

난 네 품에 안겨 잠들고 싶어

Always my love for you

난 널 알고 싶어

내게로 와줘

온종일 Thinkin bout you

I'm in love with you

And I want you more every day (day)

Girl 햇살이 돼줄게

네가 어디에 있던

항상 너의 곁에 있을게

난 네 품에 안겨 말하고 싶어

Always my love for you

네 맘을 보여줘

내게 말해줘

오늘도 I'm lovin' you

I know that

You know that

I know that

You know that

I know that

You know that

이미 넌 알고 있잖아

오늘도 Thinkin bout you

 

Apakah itu semua yang bisa ku lihat?

Aku memiliki begitu banyak kekhawatiran

Aku tenggelam dalam pikiranku

Seolah-olah berjalan di jalan yang tak berujung

Karena dekapan kekhawatiran yang tak terhitung jumlahnya

Aku hanya bisa mendesah karnanya

Semuanya telah tersebar seolah-olah bertentangan

Itu hancur berantakan, akhir-akhir ini, hari demi hari

Sepanjang hari ini anginnya terasa begitu dingin

Tak peduli seberapa keras aku mencoba merapikannya

Hati yang terasa begitu menyakitkan ini

Meski aku mencobanya, itu hanya terus menjauh

Aku merasa itu seperti bukanlah hatiku

Tepuklah diriku yang lelah ini, sekali lagi

Saat aku samar-samar mencoba mengingatnya

Hari itu, di saat aku begitu sering tersenyum

Saat dimana kau terlihat begitu cantik adanya

Karena ada begitu banyak kisah yang tak bisa untuk ku tahan

Aku hanya bisa tersenyum getir karnanya

Sepanjang hari ini anginnya terasa begitu dingin

Tak peduli seberapa keras aku mencoba merapikannya

Hati yang terasa begitu menyakitkan ini

Meski aku mencobanya, itu hanya terus menjauh

Aku merasa itu seperti bukanlah hatiku

Tepuklah diriku yang lelah ini, sekali lagi

Sebenarnya, aku merasa takut akan hari esok yang mulai datang mendekat itu

Meski begitu, aku tetap memijakkan kakiku ini selangkah demi selangkah

Akankah aku bisa lebih banyak tersenyum di hari esok?

Mimpi yang semakin jauh, akankah aku bisa menangkapnya?

Meski aku mencobanya, itu hanya terus menjauh

Aku merasa itu seperti bukanlah hatiku

Tepuklah diriku yang lelah ini, sekali lagi

Romanized

boineun ge jeonbuin geolkka 

gomini manajyeo hancham 

saenggage jamgigo

kkeuchi eomneun gireul geonneun deut

sumaneun geokjeong angoseo 

hansumman swige dwae

modu eogeunnan deusi heuteojyeo beorin

jogangnan yojeum haru haru

oneulttara barami chadicha

amuri yeomigo yeomyeodo

doeryeo apeugo apeun maeum

noryeokaebwado jakkuman meoreojyeo

nae mam gatjiga ana da

jichin nareul todangnyeo, dasi

eoryeompusi tteoollyeobomyeon

useumi manatdeon geu nal

cham yeppeotdeon sijeol

chama motda han maneun iyagideure

sseupsseulhan misoman jitge dwae

oneulttara barami chadicha

amuri yeomigo yeomyeodo

doeryeo apeugo apeun maeum

noryeokaebwado jakkuman meoreojyeo

nae mam gatjiga ana da

jichin nareul todangnyeo, dasi

sasireun nan dagaol naeiri geobi nagido hae

geuraedo hangeoreum tto hangeoreum naedideo 

naeireun deo useul su isseulkka

jogeumssik meoreojyeo ganeun kkum, naega jabeul su isseulkka

noryeokaebwado jakkuman meoreojyeo

nae mam gatjiga ana da

jichin nareul todangnyeo, dasi

Hangul

보이는 게 전부인 걸까 

고민이 많아져 한참 

생각에 잠기고

끝이 없는 길을 걷는 듯

수많은 걱정 안고서 

한숨만 쉬게 돼

모두 어긋난 듯이 흩어져 버린

조각난 요즘 하루 하루

오늘따라 바람이 차디차

아무리 여미고 여며도

되려 아프고 아픈 마음

노력해봐도 자꾸만 멀어져

내 맘 같지가 않아 다

지친 나를 토닥여, 다시

어렴풋이 떠올려보면

웃음이 많았던 그 날

참 예뻤던 시절

차마 못다 한 많은 이야기들에

씁쓸한 미소만 짓게 돼

오늘따라 바람이 차디차

아무리 여미고 여며도

되려 아프고 아픈 마음

노력해봐도 자꾸만 멀어져

내 맘 같지가 않아 다

지친 나를 토닥여, 다시

사실은 난 다가올 내일이 겁이 나기도 해

그래도 한걸음 또 한걸음 내딛어 

내일은 더 웃을 수 있을까

조금씩 멀어져 가는 꿈, 내가 잡을 수 있을까

노력해봐도 자꾸만 멀어져

내 맘 같지가 않아 다

지친 나를 토닥여, 다시

 

Aku akan sedikit beristirahat, aku sudah berjalan untuk waktu yang lama

Hanya sebentar saja, hanya untuk sekedar menghela napas

Aku hanya perlu mengisi perut laparku ini seadanya dan kembali berjalan

Semuanya akan baik-baik saja, jangan terlalu merasa khawatir

Aku akan berdiri jika kau memintaku untuk bergembira sambil menepuk bahuku ini

Lautan tempat dimana matahari terbit, betapa indahnya itu

Angin sepoi-sepoi yang meredakan keringatmu itu akan terasa menyejukkan

Aku tak bisa berhenti di sini, aku akan mengunjungi tempat yang aku lihat di dalam mimpiku

Tak peduli di manapun itu

Semuanya akan baik-baik saja, jangan terlalu merasa khawatir

Aku akan berdiri jika kau memintaku untuk bergembira sambil menepuk bahuku ini

Lautan tempat dimana matahari terbit, betapa indahnya itu

Angin sepoi-sepoi yang meredakan keringatmu itu akan terasa menyejukkan

Aku tak bisa berhenti di sini, aku akan mengunjungi tempat yang aku lihat di dalam mimpiku

Meskipun itu adalah langkah yang sedikit lambat dan juga canggung

Suatu hari nanti pasti akan ada akhirnya, aku bisa beristirahat dengan tenang

Lautan tempat dimana matahari terbit, betapa indahnya itu

Angin sepoi-sepoi yang meredakan keringatmu itu akan terasa menyejukkan

Aku tak bisa berhenti di sini, aku akan mengunjungi tempat yang aku lihat di dalam mimpiku

Suatu hari nanti

Romanized

jom swieo galgeyo neomu oraetdongan georeowanneyo

jamsimyeon dwaeyo sum dollil geumankeumman

geujeo gabyeopge jurin baereul chaeugo dasi georeoyajyo

gwaenchaneulgeoeyo neomu yeomnyeomarayo

eokkae dudeurimyeo himnaeran hanmadimyeon ireoseolgeyo

haedonneun jeo badaneun eolmana yeppeulji

ttameul sikyeojul goun barameun cham siwonhalteni

yeogi meomchuji anayo kkume bon gose kkok danyeoollaeyo

geu gosi eodira haedo

gwaenchaneulgeoeyo neomu yeomnyeomarayo

eokkae dudeurimyeo himnaeran hanmadimyeon ireoseolgeyo

haedonneun jeo badaneun eolmana yeppeulji

ttameul sikyeojul goun barameun cham siwonhalteni

yeogi meomchuji anayo kkume bon gose kkok danyeoollaeyo

jogeumeun neurigo seotun georeumira haedo

eonjengan kkeuchi itgetjyo pyeonhi swil su inneun

haedonneun jeo badaneun eolmana yeppeulji

ttameul sikyeojul goun barameun cham siwonhalteni

yeogi meomchuji anayo kkume bon gose kkok danyeoollaeyo

geu eonjenga

Hangul

좀 쉬어 갈게요 너무 오랫동안 걸어왔네요

잠시면 돼요 숨 돌릴 그만큼만

그저 가볍게 주린 배를 채우고 다시 걸어야죠

괜찮을거에요 너무 염려말아요

어깨 두드리며 힘내란 한마디면 일어설게요

해돋는 저 바다는 얼마나 예쁠지

땀을 식혀줄 고운 바람은 참 시원할테니

여기 멈추지 않아요 꿈에 본 곳에 꼭 다녀올래요

그 곳이 어디라 해도

괜찮을거에요 너무 염려말아요

어깨 두드리며 힘내란 한마디면 일어설게요

해돋는 저 바다는 얼마나 예쁠지

땀을 식혀줄 고운 바람은 참 시원할테니

여기 멈추지 않아요 꿈에 본 곳에 꼭 다녀올래요

조금은 느리고 서툰 걸음이라 해도

언젠간 끝이 있겠죠 편히 쉴 수 있는

해돋는 저 바다는 얼마나 예쁠지

땀을 식혀줄 고운 바람은 참 시원할테니

여기 멈추지 않아요 꿈에 본 곳에 꼭 다녀올래요

그 언젠가

 

Bagaimana kalau pergi jalan-jalan akhir pekan ini?

Kau yang memutuskan tempat tujuannya

Bersamamu, itu begitu penting adanya

Lautan yang menyerupai langit, okey

Hutan yang dipenuhi warna hijau, baiklah

Tempat dimana aku bersamamu adalah surga

Awan yang mengesalkan

Saat ia tiba-tiba menurunkan hujan ke arahku

Aku akan memelukmu di bawah payung kecil ini

Sinar matahari yang memancar

Bahkan angin yang menerbangkan hatiku ini

Itu terasa baik-baik saja

Yang aku butuhkan hanyalah dirimu, sayang

Seperti mimpi, malam yang dipenuhi bintang (malam berbintang)

Aku ingin menari bergandengan tangan bersamamu di bawah cahaya bintang

Panggilah namaku ini dengan lirih

Itu akan menjadi lagu termanis di dunia ini

Oh oh oh oh

Itu terasa baik-baik saja

Oh oh oh oh

Genggamlah tanganku ini

Oh oh oh oh

Bagaimana kalau kemanapun?

Kita akan tetap bersama

Bagaimana perasaanmu sekarang?

Aku begitu berdebar, aku bahkan tak bisa tidur

Waktuku serasa melambat (apakah kau merasa baik-baik saja)

Sepertinya aku mengalami gangguan mengambil keputusan

Aku tak tahu kemana aku ingin pergi

Kemanapun kita berada, itu adalah surga

Awan yang mengesalkan

Saat ia tiba-tiba menurunkan hujan ke arahku

Aku akan memelukmu di bawah payung kecil ini

Sinar matahari yang memancar

Bahkan angin yang menerbangkan hatiku ini

Itu terasa baik-baik saja

Yang aku butuhkan hanyalah dirimu, sayang

Seperti mimpi, malam yang dipenuhi bintang (malam berbintang)

Aku ingin menari bergandengan tangan bersamamu di bawah cahaya bintang

Panggilah namaku ini dengan lirih

Itu akan menjadi lagu termanis di dunia ini

Oh oh oh oh

Itu terasa baik-baik saja

Oh oh oh oh

Genggamlah tanganku ini

Oh oh oh oh

Bagaimana kalau kemanapun?

Kita akan tetap bersama

Oh oh oh oh

Bersamamu, bersamamu, bersamamu, bersamamu, sayang

oh oh oh oh

Dimanapun itu, aku hanya membutuhkanmu

Oh oh oh oh

Hubungilah aku

Kapanpun itu

Romanized

ibeon jumal yeohaeng eottae

mokjeokjineun nega jeonghae

neowa hamkkerange jungyohae

haneul daleun bada okey

pureum gadeuk sando alright

neowa inneun geugosi paradise

simsul gujeun gureumi

mundeuk bireul naege ppurimyeon

jageun usan sok nege nal pogaellae

naerijjoeneun haetsaldo

nae maeumeul heunnallineun baramdo

feel alright

neoman isseumyeon dwae baby

kkumeul kkudeut byeori gadeukan bam (starry night)

byeol bit jomyeong arae sonjapgo chumchugo pa

najeumaki nae ireum bulleojwo

sesang dalkomhan noraega dwae

Oh oh oh oh oh

feel alright

Oh oh oh oh oh

nae son jaba

Oh oh oh oh oh

eodimyeon eottae

hamkkeinde

jigeum gibun neoneun eottae

naneun seolle jamdo motja

nae sigyeneun neurimbo gata (do you feel alright)

gyeoljeongjangaega on deut hae

eodil gagopeunjin molla

hamkkeramyeon eodideun paradise

simsul gujeun gureumi

mundeuk bireul naege ppurimyeon

jageun usan sok nege nal pogaellae

naerijjoeneun haetsaldo

nae maeumeul heunnallineun baramdo

feel alright

neoman isseumyeon dwae baby

kkumeul kkudeut byeori gadeukan bam

byeol bit jomyeong arae sonjapgo chumchugo pa

najeumaki nae ireum bulleojwo

sesang dalkomhan noraega dwae

Oh oh oh oh oh

feel alright

Oh oh oh oh oh

nae son jaba

Oh oh oh oh oh

eodimyeon eottae

hamkkeinde

Oh oh oh oh oh

with you with you with you with you baby

Oh oh oh oh oh

eodideun neoman isseumyeon dwae

Oh oh oh oh oh

nareul bulleojwo

eonjerado

Hangul

이번 주말 여행 어때

목적지는 네가 정해

너와 함께란게 중요해

하늘 닮은 바다 okey

푸름 가득 산도 alright

너와 있는 그곳이 paradise

심술 궂은 구름이

문득 비를 내게 뿌리면

작은 우산 속 네게 날 포갤래

내리쬐는 햇살도

내 마음을 흩날리는 바람도

feel alright

너만 있으면 돼 baby

꿈을 꾸듯 별이 가득한 밤 (starry night)

별 빛 조명 아래 손잡고 춤추고 파

나즈막히 내 이름 불러줘

세상 달콤한 노래가 돼

Oh oh oh oh oh

feel alright

Oh oh oh oh oh

내 손 잡아

Oh oh oh oh oh

어디면 어때

함께인데

지금 기분 너는 어때

나는 설레 잠도 못자

내 시계는 느림보 같아 (do you feel alright)

결정장애가 온 듯 해

어딜 가고픈진 몰라

함께라면 어디든 paradise

심술 궂은 구름이

문득 비를 내게 뿌리면

작은 우산 속 네게 날 포갤래

내리쬐는 햇살도

내 마음을 흩날리는 바람도

feel alright

너만 있으면 돼 baby

꿈을 꾸듯 별이 가득한 밤

별 빛 조명 아래 손잡고 춤추고 파

나즈막히 내 이름 불러줘

세상 달콤한 노래가 돼

Oh oh oh oh oh

feel alright

Oh oh oh oh oh

내 손 잡아

Oh oh oh oh oh

어디면 어때

함께인데

Oh oh oh oh oh

with you with you with you with you baby

Oh oh oh oh oh

어디든 너만 있으면 돼

Oh oh oh oh oh

나를 불러줘

언제라도

 

Seperti halnya sinar matahari yang bersinar terang

Sorot matamu yang terlihat sedih itu

Itu tetap berada dalam jurang kesedihan

Sehingga waktu tak bisa berlalu karnanya

Aku bersembunyi di bawah bayanganmu dan berbicara seperti anak kecil

Aku mencintaimu, jika tetap seperti ini, tak ada yang aku inginkan

Itu semua bukanlah mimpi

Aku mencarimu di penghujung kennagan yang berlalu dengan perlahan

Aku berdiri di penghujung kesabaran yang tak bisa kutahan

Hari-hari yang dulu aku coba tahan itu

Aku kehabisan napas saat melihatmu yang datang di kejauhan itu

Apakah ini adalah akhirnya? Aku menangis karnanya

Aku bersembunyi di bawah bayanganmu dan berbicara seperti anak kecil

Aku mencintaimu, jika tetap seperti ini, tak ada yang aku inginkan

Itu semua bukanlah mimpi

Aku mencarimu di penghujung kennagan yang berlalu dengan perlahan

Hatiku memintaku untuk berhenti, namun

Aku masih mencintaimu, itu masih tetap hanya dirimu seorang

Aku bersembunyi di bawah bayanganmu dan berbicara seperti anak kecil

Aku mencintaimu, jika tetap seperti ini, tak ada yang aku inginkan

Itu semua bukanlah mimpi

Aku mencarimu di penghujung kennagan yang berlalu dengan perlahan

Romanized

malge binnatdeon geu haetsalmankeumina

seulpeoboyeotdeon neoui nunbitdeureun

seulpeumui simyeon geusoge meomulleo isseo

sigandeuri heulleogal su eopge

neoui geurimja arae sumeo aicheoreom malhaesseo

saranghae neol idaeromyeon baraneunge eopseo nan

modeun ge kkumeun anieosseo

deodige heulleogan gieogui kkeute neoreul channeungeol

beotijimothan innaesim kkeute seoseo

gyeondyeoboryeogo chamabodeon naldeul

jeo meolli odeon geu moseup sumi gapawa

ijen kkeuchingeolkka nunmuri na

neoui geurimja arae sumeo aicheoreom malhaesseo

saranghae neol idaeromyeon baraneunge eopseo nan

modeun ge kkumeun anieosseo

deodige heulleogan gieogui kkeute neoreul channeungeol

maeumeun meomchurago mareul hajiman

ajik saranghae ajik neoppunya meomulleo inneungeol

neoui geurimja arae sumeo aicheoreom malhaesseo

saranghae neol idaeromyeon baraneunge eopseo nan

modeun ge kkumeun anieosseo

deodige heulleogan gieogui kkeute neoreul channeungeol

Hangul

맑게 빛났던 그 햇살만큼이나

슬퍼보였던 너의 눈빛들은

슬픔의 심연 그속에 머물러 있어

시간들이 흘러갈 수 없게

너의 그림자 아래 숨어 아이처럼 말했어

사랑해 널 이대로면 바라는게 없어 난

모든 게 꿈은 아니었어

더디게 흘러간 기억의 끝에 너를 찾는걸

버티지못한 인내심 끝에 서서

견뎌보려고 참아보던 날들

저 멀리 오던 그 모습 숨이 가파와

이젠 끝인걸까 눈물이 나

너의 그림자 아래 숨어 아이처럼 말했어

사랑해 널 이대로면 바라는게 없어 난

모든 게 꿈은 아니었어

더디게 흘러간 기억의 끝에 너를 찾는걸

마음은 멈추라고 말을 하지만

아직 사랑해 아직 너뿐야 머물러 있는걸

너의 그림자 아래 숨어 아이처럼 말했어

사랑해 널 이대로면 바라는게 없어 난

모든 게 꿈은 아니었어

더디게 흘러간 기억의 끝에 너를 찾는걸