Lirik (Korea)

I know that you’re holding on You say that you’re ok when you’re not But when you’re stuck inside the dark Just know that I’m right here waiting Let’s go and see the light 유난히 추웠던 겨울에 다시 봄이 오는 것처럼 유난히 메말랐던 땅에 꽃이 피어나는 것처럼 I know how it feels to be alone I’ve wandered astray, oh I’ve been lost Let out all your tears, I’ll keep you close Hold on to my hands, don’t give up 꽃처럼 특별한 널 위해 햇살이 되어 줄게 It’s gonna be ok I’m right here 힘들 때 널 위로해 줄게 널 위해서 평생 노래 불러 줄게 I’m right here yeah I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here I’ll STAY forever, I’m right here 잘 하고 있어 라는 말을 수백 번 들어도 내 맘대로 안되는 날들이 분명 있는 것도 너무나 잘 알고 있는 걸 힘들다고 그냥 외쳐 속 시원한 채 나와 함께 달려 한 가지만 약속해 줘 절대 잊지 마 혼자가 아닌 걸 I know how it feels to be alone I’ve wandered astray, oh I’ve been lost Let out all your tears, I’ll keep you close Hold on to my hands, don’t give up You’re doing great, ok? Blooming in the rain I’ll always STAY Right here, all day You’re doing great Blooming in the rain I’ll always STAY Right here 꽃처럼 특별한 널 위해 햇살이 되어 줄게 It’s gonna be ok I’m right here 힘들 때 널 위로해 줄게 널 위해서 평생 노래 불러 줄게 I’m right here yeah I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here I’ll STAY forever, I’m right here I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here I’ll STAY forever, I’m right here

Romanisasi

I know that you’re holding on You say that you’re ok when you’re not But when you’re stuck inside the dark Just know that i’m right here waiting Let’s go and see the light Yunanhi chuwotdeon gyeoure dasi Bomi oneun geotcheoreom Yunanhi memallatdeon ttange kkochi Pieonaneun geotcheoreom I know how it feels to be alone I’ve wandered astray, oh i’ve been lost Let out all your tears, i’ll keep you close Hold on to my hands, don’t give up Kkotcheoreom teukbyeolhan neol wihae Haetsari doeeo julge It’s gonna be ok I’m right here Himdeul ttae neol wirohae julge Neol wihaeseo pyeongsaeng Norae bulleo julge I’m right here yeah I’ll stay forever, oh i’ll stay here I’ll stay forever, oh i’ll stay here I’ll stay forever, oh i’ll stay here I’ll stay forever, i’m right here Jal hago isseo raneun mareul subaek beon deureodo Nae mamdaero andoeneun naldeuri Bunmyeong inneun geotdo neomuna jal algo inneun geol Himdeuldago geunyang oechyeo Sok siwonhan chae nawa hamkke dallyeo Han gajiman yaksokae jwo jeoldae itji ma Honjaga anin geol I know how it feels to be alone I’ve wandered astray, oh i’ve been lost Let out all your tears, i’ll keep you close Hold on to my hands, don’t give up You’re doing great, ok? Blooming in the rain I’ll always stay Right here, all day You’re doing great Blooming in the rain I’ll always stay Right here Kkotcheoreom teukbyeolhan neol wihae Haetsari doeeo julge It’s gonna be ok I’m right here Himdeul ttae neol wirohae julge Neol wihaeseo pyeongsaeng Norae bulleo julge I’m right here yeah I’ll stay forever, oh i’ll stay here I’ll stay forever, oh i’ll stay here I’ll stay forever, oh i’ll stay here I’ll stay forever, i’m right here I’ll stay forever, oh i’ll stay here I’ll stay forever, oh i’ll stay here I’ll stay forever, oh i’ll stay here I’ll stay forever, i’m right here

Terjemahan (Bahasa Indonesia)

Aku tahu kau sedang bertahan Kau bilang kau baik-baik saja padahal tidak Namun saat kau terjebak dalam gelap Ingatlah aku ada di sini menunggu Ayo kita pergi melihat cahaya Seperti musim dingin yang teramat dingin Lalu datang lagi musim semi Seperti tanah kering yang begitu gersang Lalu bunga pun bermekaran Aku tahu rasanya menjadi sendiri Aku pernah tersesat, oh aku pernah hilang Lepaskan semua air matamu, aku kan memelukmu Genggam tanganku erat, jangan menyerah Untukmu yang istimewa bagai bunga Aku kan menjadi sinar mentari Semua akan baik-baik saja Aku ada di sini Saat kau lelah aku kan menghiburmu Demi dirimu seumur hidup Kan kunyanyikan lagu untukmu Aku ada di sini yeah Aku akan tetap di sini selamanya, oh aku akan tetap di sini Aku akan tetap di sini selamanya, oh aku akan tetap di sini Aku akan tetap di sini selamanya, oh aku akan tetap di sini Aku akan tetap di sini selamanya, aku ada di sini Meski kudengar ribuan kali ucapan "kau sudah hebat" Aku sangat tahu ada hari-hari Yang tak berjalan sesuai keinginanku Jika terasa berat, teriaklah saja Lepaskan semua beban lalu berlari bersamaku Janji satu hal saja, jangan pernah lupa Kau tidak sendiri Aku tahu rasanya menjadi sendiri Aku pernah tersesat, oh aku pernah hilang Lepaskan semua air matamu, aku kan memelukmu Genggam tanganku erat, jangan menyerah Kau sudah hebat, baik-baik saja? Mekarlah dalam hujan Aku akan selalu tetap di sini Di sini sepanjang hari Kau sudah hebat Mekarlah dalam hujan Aku akan selalu tetap di sini Di sini Untukmu yang istimewa bagai bunga Aku kan menjadi sinar mentari Semua akan baik-baik saja Aku ada di sini Saat kau lelah aku kan menghiburmu Demi dirimu seumur hidup Kan kunyanyikan lagu untukmu Aku ada di sini yeah Aku akan tetap di sini selamanya, oh aku akan tetap di sini Aku akan tetap di sini selamanya, oh aku akan tetap di sini Aku akan tetap di sini selamanya, oh aku akan tetap di sini Aku akan tetap di sini selamanya, aku ada di sini Aku akan tetap di sini selamanya, oh aku akan tetap di sini Aku akan tetap di sini selamanya, oh aku akan tetap di sini Aku akan tetap di sini selamanya, oh aku akan tetap di sini Aku akan tetap di sini selamanya, aku ada di sini

 

Hari yang biasa saja, tapi hatiku terasa sedikit berbeda  

Hanya karena kau menghilang, kenapa aku yang berantakan seperti ini  

Aku menunggumu di bawah lampu jalan di gang itu  

Meskipun aku tahu kau akan muncul di kejauhan, aku akan lagi-lagi bersembunyi  

Meski cuaca dingin dan perutku lapar,  

Aku tetap sendirian 

Pada akhirnya, aku jadi seperti kucing jalanan itu  

Tanpa tempat untuk bersandar, aku akan terus berkeliaran  

Jika aku bisa kembali ke waktu itu, ke hari yang hangat itu,  

Aku akan tidur dengan tenang di pelukanmu  

Malam ini, saat semua orang tertidur, aku malah tersesat lagi  

Seberapa jauh lagi aku harus berjalan agar jalan ini berakhir? Aku ingin berhenti sekarang  

Ketika salju turun, kau selalu tersenyum putih,  

Sekarang kau ada di mana?  

Pada akhirnya, aku jadi seperti kucing jalanan itu  

Tanpa tempat untuk bersandar, aku akan terus berkeliaran  

Jika aku bisa kembali ke waktu itu, ke hari yang hangat itu,  

Aku akan tidur dengan tenang di pelukanmu  

Tanpa aku, kau akan tetap tersenyum, seperti biasanya  

Meski bukan aku yang ada di sisimu  

Jika kau memang akan meninggalkanku,  

Kenapa harus tersenyum seindah itu?  

Apa yang harus aku lakukan sekarang?  

Aku merindukanmu, aku masih menunggumu  

Seperti kucing jalanan yang kehilangan arah  

Jika aku bisa kembali ke waktu itu, ke hari yang hangat itu,  

Aku akan memelukmu sekali lagi, seperti itu

Aku akan tidur dengan tenang di pelukanmu

Romanized

pyeongbeomhan haruyeotjiman jogeumeun dareun maeumiya

neo hana sarajyeosseul ppuninde wae naman eongmanginyago

⠀

geu golmok garodeung araeeseo neoreul gidarigo isseo

jeo meolli nega natanandaedo nan ttodasi sumgo malgetji

⠀

nalssineun chupgo baega gopawado

yeojeonhi honja nama itdago

⠀

gyeolguge nan jeo gillyangiga dwaebeorin geoya

gidael got hana eopsi seoseongigetji mwo

⠀

ttatteuthaetdeon geuttae geunallo doragandamyeon

neoui pume angyeo pyeonhi jamdeul tende

⠀

moduga jamdeun i bamedo naneun tto gireul ileosseo

eolmana deo gaya i giri kkeunnalkka ije geumanhago sipeo

⠀

nuni naerimyeon saehayake utdeon

neoneun jigeum eodi innyago

⠀

gyeolguge nan jeo gillyangiga dwaebeorin geoya

gidael got hana eopsi seoseongigetji mwo

⠀

ttatteuthaetdeon geuttae geunallo doragandamyeon

neoui pume angyeo pyeonhi jamdeul tende

⠀

na eopsi neul geuraewatdeut useo dasi

yeopi naega anira haedo

⠀

ireoke nal tteonal geoyeotdamyeon

geureoke yeppeuge utji malji

na eotteokarago

⠀

bogo sipeo na ajik neol gidarigo isseo

gal goseul ileun jeo gillyangicheoreom

⠀

ttatteuthaetdeon geuttae geunallo doragandamyeon

naui pume angyeo dasi geureoke hanbeon

neoui pume angyeo pyeonhi jamdeul tende

Hangul

평범한 하루였지만 조금은 다른 마음이야

너 하나 사라졌을 뿐인데 왜 나만 엉망이냐고

⠀

그 골목 가로등 아래에서 너를 기다리고 있어

저 멀리 네가 나타난대도 난 또다시 숨고 말겠지

⠀

날씨는 춥고 배가 고파와도

여전히 혼자 남아 있다고

⠀

결국에 난 저 길냥이가 돼버린 거야

기댈 곳 하나 없이 서성이겠지 뭐

⠀

따뜻했던 그때 그날로 돌아간다면

너의 품에 안겨 편히 잠들 텐데

⠀

모두가 잠든 이 밤에도 나는 또 길을 잃었어

얼마나 더 가야 이 길이 끝날까 이제 그만하고 싶어

⠀

눈이 내리면 새하얗게 웃던

너는 지금 어디 있냐고

⠀

결국에 난 저 길냥이가 돼버린 거야

기댈 곳 하나 없이 서성이겠지 뭐

⠀

따뜻했던 그때 그날로 돌아간다면

너의 품에 안겨 편히 잠들 텐데

⠀

나 없이 늘 그래왔듯 웃어 다시

옆이 내가 아니라 해도

⠀

이렇게 날 떠날 거였다면

그렇게 예쁘게 웃지 말지

나 어떡하라고

⠀

보고 싶어 나 아직 널 기다리고 있어

갈 곳을 잃은 저 길냥이처럼

⠀

따뜻했던 그때 그날로 돌아간다면

나의 품에 안겨 다시 그렇게 한번

너의 품에 안겨 편히 잠들 텐데

 

Pada malam ini yang diselimuti kabut putih  

Aku hanya membutuhkanmu  

Kegelapan membuatku terdiam  

Sayang, saat ujung jarimu menyentuhku  

Aku tak bisa menghindar, aku kecanduan  

Kau mulai menjalar semakin dalam ke dalam diriku  

Jika aku mengikuti angin yang berhembus  

Sepertinya aku akan sampai di tempatmu berada  

Aku akan tetap mekar di sini  

Di tempat ini tanpa dirimu  

Angin dan hujan datang, aku pun layu  

Tapi rasa sakit itu tak masalah bagiku  

Kau, bunga yang belum sempat mekar dan kehilangan arah, 

Kini kau mekar di tempat dimana kau meninggalkanku  

Di hatiku yang dulu merah membara,  

Kau mekar dengan samar

Uh, jangan tinggalkan aku  

Jangan pergi meninggalkanku seorang diri

Bunga yang belum sempat mekar, hatiku yang layu  

Kau semakin terasa menyesakkan  

Jika aku mengikuti angin yang berhembus  

Sepertinya aku akan sampai di tempatmu berada  

Aku akan tetap mekar di sini  

Di tempat ini tanpa dirimu  

Angin dan hujan datang, aku pun layu  

Tapi rasa sakit itu tak masalah bagiku  

Kau, bunga yang belum sempat mekar dan kehilangan arah, 

Kini kau mekar di tempat dimana kau meninggalkanku  

Di hatiku yang dulu merah membara,  

Kau mekar dengan samar   

Biarkan aku memelukmu erat  

Aku akan memelukmu dengan kuat  

Bahkan jika waktu berhenti  

Aku akan tetap bernapas untukmu  

Setiap kelopak bunga yang jatuh  

Apakah itu sama seperti hatiku?  

Aku akan tetap mekar di sini  

Di tempat ini tanpa dirimu  

Angin dan hujan datang, aku pun layu  

Tapi rasa sakit itu tak masalah bagiku  

Kau, bunga yang belum sempat mekar dan kehilangan arah, 

Kini kau mekar di tempat dimana kau meninggalkanku  

Di hatiku yang dulu merah membara,  

Kau mekar dengan samar   

Romanized

hayake angaega deuriun i bam

I just needed you 

eodumeun nal sumjungnyeo ga 

Baby ne sonkkeuchi matdaeul ttae 

pihaji mothae jungdokdwae 

neon nareul jeomjeom deo jamsikae 

heunnallineun baram ttaragamyeon

nega inneun geu jarie daeul geot gata

nan yeogi pieo isseulge

nega eomneun igoseseo

bibarami morachimyeo sideureo ga

gotongmajeo nan gwaenchana

gal goseul ileun neon motda pin kkot

nal tteonan geugose pieoitda

bulge muldeureotdeon nae simjange

aryeonhage neon pieotda

Uh nal dugo gaji ma

nal beorin chae honjaseo gaji ma

motda pin kkot han songi sideun nae simjangeul

neon jeomjeom deo joyeowa

heunnallineun baram ttaragamyeon

nega inneun geu jarie daeul geot gata

nan yeogi pieo isseulge

nega eomneun igoseseo

bibarami morachimyeo sideureo ga

gotongmajeo nan gwaenchana

gal goseul ileun neon motda pin kkot

nal tteonan geugose pieoitda

bulge muldeureotdeon nae simjange

aryeonhage neon pieotda

Let me hold you tight

neoreul kkwak anajulge

sigani meomchundaedo

naneun neoreul hyanghae sum swieo

tteoreojineun kkot han ip han ipi

nae mamgwa gateulkka

nan yeogi pieo isseulge

nega eomneun igoseseo

bibarami morachimyeo sideureo ga

gotongmajeo nan gwaenchana

gal goseul ileun neon motda pin kkot

nal tteonan geugose pieoitda

bulge muldeureotdeon nae simjange

aryeonhage neon pieotda

Hangul

하얗게 안개가 드리운 이 밤

I just needed you 

어둠은 날 숨죽여 가 

Baby 네 손끝이 맞닿을 때 

피하지 못해 중독돼 

넌 나를 점점 더 잠식해 

흩날리는 바람 따라가면

네가 있는 그 자리에 닿을 것 같아

난 여기 피어 있을게

네가 없는 이곳에서

비바람이 몰아치며 시들어 가

고통마저 난 괜찮아

갈 곳을 잃은 넌 못다 핀 꽃

날 떠난 그곳에 피어있다

붉게 물들었던 내 심장에

아련하게 넌 피었다

Uh 날 두고 가지 마

날 버린 채 혼자서 가지 마

못다 핀 꽃 한 송이 시든 내 심장을

넌 점점 더 조여와

흩날리는 바람 따라가면

네가 있는 그 자리에 닿을 것 같아

난 여기 피어 있을게

네가 없는 이곳에서

비바람이 몰아치며 시들어 가

고통마저 난 괜찮아

갈 곳을 잃은 넌 못다 핀 꽃

날 떠난 그곳에 피어있다

붉게 물들었던 내 심장에

아련하게 넌 피었다

Let me hold you tight

너를 꽉 안아줄게

시간이 멈춘대도

나는 너를 향해 숨 쉬어

떨어지는 꽃 한 잎 한 잎이

내 맘과 같을까

난 여기 피어 있을게

네가 없는 이곳에서

비바람이 몰아치며 시들어 가

고통마저 난 괜찮아

갈 곳을 잃은 넌 못다 핀 꽃

날 떠난 그곳에 피어있다

붉게 물들었던 내 심장에

아련하게 넌 피었다

 

Malam yang kehilangan cahayanya,  

Hati yang ragu, terombang-ambing  

Setiap hari menyambut hari yang asing  

Seorang pelancong di jalan yang belum pernah kutempuh  

Aku mengejar hari esok, lebih dari kemarin  

Kami tak bohong  

Aku bisa membuktikannya  

Tak peduli siapa yang memanggil  

Kami tak bohong  

Aku bisa membuktikannya  

Tak akan melihat ke sana kemari  

Jika mendaki gunung, ada gunung yang lebih tinggi  

Setelah sunyi, datang badai  

Hari ini pun, aku pergi di jalan yang penuh rintangan  

Siap, beraksi  

Aku punya semangat  

Tak tahu sejauh mana ini akan berakhir  

Namun, mari kita pergi sejauh mungkin  

Tanamkan benderaku, Ayo  

Aku adalah orang asing  

Saat berdiri di depan tembok tanpa jalan keluar  

Aku menggertakkan gigi, uh, aku menemukan jalannya  

Apapun ujian yang datang, aku bentuk jadi karya  

Entah itu takdir atau apapun, inilah gaya kita  

Kami tak bohong  

Aku bisa membuktikannya  

Tak peduli siapa yang memanggil  

Kami tak bohong  

Aku bisa membuktikannya  

Tak akan melihat ke sana kemari  

Tak ada penyesalan untuk masa lalu  

Serahkan pada hatiku  

Percayalah pada hari yang lebih panas ini  

Siap, berksi  

Aku punya Semangat  

Tak tahu sejauh mana ini akan berakhir  

Namun, mari kita pergi sejauh mungkin  

Tanamkan benderaku, Ayo  

Aku adalah orang asing  

Hei, Teriaklah!  

Semua orang asing  

Mari teruskan  

Kita bisa hancurkan temboknya 

Kita harus bergerak  

Kita harus bergerak sekarang  

Perjalanan mengejar mimpi ini  

Akan menjadi jejak yang kita tinggalkan  

Yang mungkin akan menjadi peta cahaya  

Kami tak bohong  

Aku bisa membuktikan  

Menjawab panggilan hatiku  

Kami tak bohong  

Aku bisa melakukannya  

Siap, berksi  

Aku punya semangat  

Meskipun di depan ada jurang  

Mari kita lari, terbang lebih tinggi  

Tanamkan benderaku, Ayo  

Aku adalah orang asing  

Aku adalah orang asing  

Aku akan menjadi pemilik dari setiap hariku  

Aku orang asing  

Aku menancapkan bendera di tanah yang tak dikenal  

Di akhir hari yang penuh perjuangan  

Mari tersenyum manis bersama  

Tanamkan benderaku, Ayo  

Kita semua adalah orang asing

Romanized

bicheul ileun bam, 

deodeumdeodeum hemaeneun maeum

maeil majihaneun natseon haru

gabon jeok eomneun i gil wie seon yeohaengja

nan eojeboda naeireul jjotji

We don't lie

I can proof

nuguui bureume ttaki

We don't lie

I can proof

duribeongeoriji anchi

sane oreumyeon deo keun san

jeongmak huen pokpung

oneuldo nan geochin gireul tteonanda

Ready, Action

I’ve got the Passion

i kkeuchi eodinji mollado

gal dekkaji gaboja meolli

Plant my flag, Go

I’m a stranger

makdareun byeok ape seomyeon nan

ireul kkwak mureotji uh gireul chajanaetji

eotteon siryeoni wado jakpumeuro bijeonaesseo

unmyeongideun mwodeun ige uri bonsae

We don't lie

I can proof

nuguui bureume ttaki

We don't lie 

I can proof

duribeongeoriji anchi

jinannare huhoe eopge

gaseumege matgyeo

oneul deo tteugeowojin nal mideojwo

Ready, Action

I’ve got the Passion

i kkeuchi eodinji mollado

gal dekkaji gaboja meolli

Plant my flag, Go

I’m the stranger

Hey, Shout!

All the strangers 

Let's keep it up 

We can break the wall

We need move

We need move now

kkumeul jonneun i yeojeongi

uriga saegin gwejeogi

bichui jidoga doeljido

We don't lie

I can proof

nae mam bureume dapae

We don't lie

I can do

Ready, Action

I’ve got the Passion

jeo api nangtteoreojirado

dallyeo naraboja deo nopi

Plant my flag, Go

I’m the stranger

I’m the stranger

nae modeun narui juini doelge

I'm the stranger

mijiui ttange gitbareul kkoja

sseun haru kkeuteneun

dalge useoboja uri

Plant my flag, Go

We are all strangers

Hangul

빛을 잃은 밤, 

더듬더듬 헤매는 마음

매일 맞이하는 낯선 하루

가본 적 없는 이 길 위에 선 여행자

난 어제보다 내일을 쫓지

We don't lie

I can proof

누구의 부름에 딱히

We don't lie

I can proof

두리번거리지 않지

산에 오르면 더 큰 산

적막 후엔 폭풍

오늘도 난 거친 길을 떠난다

Ready, Action

I’ve got the Passion

이 끝이 어딘지 몰라도

갈 데까지 가보자 멀리

Plant my flag, Go

I’m a stranger

막다른 벽 앞에 서면 난

이를 꽉 물었지 uh 길을 찾아냈지

어떤 시련이 와도 작품으로 빚어냈어

운명이든 뭐든 이게 우리 본새

We don't lie

I can proof

누구의 부름에 딱히

We don't lie 

I can proof

두리번거리지 않지

지난날에 후회 없게

가슴에게 맡겨

오늘 더 뜨거워진 날 믿어줘

Ready, Action

I’ve got the Passion

이 끝이 어딘지 몰라도

갈 데까지 가보자 멀리

Plant my flag, Go

I’m the stranger

Hey, Shout!

All the strangers 

Let's keep it up 

We can break the wall

We need move

We need move now

꿈을 좇는 이 여정이

우리가 새긴 궤적이

빛의 지도가 될지도

We don't lie

I can proof

내 맘 부름에 답해

We don't lie

I can do

Ready, Action

I’ve got the Passion

저 앞이 낭떠러지라도

달려 날아보자 더 높이

Plant my flag, Go

I’m the stranger

I’m the stranger

내 모든 날의 주인이 될게

I'm the stranger

미지의 땅에 깃발을 꽂아

쓴 하루 끝에는

달게 웃어보자 우리

Plant my flag, Go

We are all strangers

 

Breaking news  

Aku memakai sepatu baru

Berpikir tentang semua yang akan kulakukan  

Keluar dari kotak  

Dunia kecil ini yang kujalani  

Yeah, kami ARrC  

Super eksklusif  

Bahasa yang hanya kita mengerti  

Vibe aneh yang seolah baru pertama kali kita rasakan  

Ayo cepat, kota ini sudah heboh  

Bisakah kita mulai sekarang?  

Kesanku yang pertama, dimensi baru  

Akan kutinggalkan namaku di hatimu  

Tampil sangat keren, membuat yang lain terdiam  

Dan aku merasakannya  

Di seluruh alam semesta, begitu luar biasa  

Semua orang jadi heboh  

Kita bergerak  

Selalu lakukan segala sesuatu dengan tangan kita sendiri, tanpa bohong  

Karena aku suka brand nu kidz oh (ayo)  

Lari ke sana kemari  

Memilih jalan yang belum pernah kulalui uh  

Lepaskan ketegangan dengan ringan (yeah)  

Ini kan moto kita  

Apa salahnya, bertindak berlebihan (yeah)  

Hancurkan batasan, rasakan dalam hati  

Hoo, hati-hati  

Hoo, kita adalah nu kidz  

Hoo, hati-hati  

Dengan langkah yang lebih besar, kita mengguncang tanah seperti 808  

(Cek it) Mereka melihatku  

Aku kecanduan hal-hal yang membuat jantung berdebar  

Kau siap? Ayo datang ke dunia baru  

Setiap malamku lebih ramai daripada siang hari, oh my  

Waktu berjalan berbeda dari orang lain  

Hidupku, aturanku, aku yang desain  

Sesuai gayaku 

Semua orang ingin sesuatu yang lebih personal  

Aku dengan gayaku, itu vibenya  

Hidup terasa pas banget  

Sweater vintage yang kubeli kemarin  

Dilipat begitu saja dengan tas yang kusut  

Kesanku yang pertama, tanpa perlindungan  

Buang jauh-jauh kepalsuan, pergi sana  

Tampil sangat keren, membuat yang lain terdiam  

Dan aku merasakannya  

Menjaga agar terus berjalan hingga ujung alam semesta  

Semua orang penasaran dengan diriku  

Kita bergerak  

Ayo ikut, lakukan sekarang, kita punya swag  

Karena aku suka brand nu kidz oh (ayo)  

Lari ke sana kemari  

Memilih jalan yang belum pernah kulalui uh  

Lepaskan ketegangan dengan ringan (yeah)  

Ini kan moto kita  

Apa salahnya, bertindak berlebihan (yeah)  

Hancurkan batasan, rasakan dalam hati  

Hoo, hati-hati  

Hoo, kita adalah nu kidz  

Hoo, hati-hati  

Dengan langkah yang lebih besar, kita mengguncang tanah seperti 808  

Biarkan aku tunjukkan  

Dari kepala hingga kaki  

Aku akan bersinar, coba ikuti aku  

Nu kidz  

Biarkan aku tunjukkan  

Dari kepala hingga kaki  

Aku akan bersinar, ayo ikuti aku  

Nu kidz  

Aku mendapatkan apa yang kuinginkan  

Kau belum pernah melihat ini, dunia bergetar  

Nu kidz  

Kita bisa jatuh ke tanah  

Dan terus melesat naik, ayo teruskan  

Cepatlah  

Perhatian tertuju padaku (yeah)  

Semua orang mengikutiku sekarang  

Tingkatkan ketegangan ini (yeah)  

Kita takkan berhenti, suara kita berbeda  

Bahaya, mari goyangkan dunia uh  

Guncangkan dengan suara yang lebih keras seperti 808  

Bawa aku melalui naik turunnya hidup  

Biarkan aku tunjukkan bagaimana aku bersinar  

Buat mereka semua melompat sekarang  

Kita akan pompa energinya  

Semua orang suka ini (semua orang suka ini)  

Lihat, brand nu kidz oh

Romanized

breaking news

kkeokkeo sineo nae brand new shoes

thinkin’ all the things I’m gonna do

out the box

nal damgin jobeun i jigu

yeah we ARrC

so exclusive

uriman aneun eoneowa

cheoeum bon deuthan myohan vibe

hurry up jantteuk dwiheundeun town

can we kick it right now?

first impression new dimension

ne simjange saegyeojulge my name

lookin’ so good put 'em all to rest

and I got it feel it

uju eodideun so amazing

dadeul nalliga natdae

we move

neul modeun geol DIY It’s no cap

cuz I like brand nu kidz oh (come on)

geunyang irijeori race

natseon gireul seontaekae uh

gabyeopge pureo tension (yeah)

ige uri motojana

mwo eottae over action (yeah)

teureul kkaejwo take it to heart

hoo watch out

hoo we’re the nu kidz

hoo watch out

deo keun georeumeuro ttangeul ullyeo like the 808

(check it) they look at me 

I’m addicted to the things jjarithaji

are you ready? sinsegyero wa come in

neul nae bameun natboda tteodeulsseokae oh my

namdeulgwa dareuge heureuneun time

nae saleun nae rullo naega design

just my style

everybody wants it customized

nadaun ge naui vibe

life is fittin' so right

eoje san vintage hoodie

tuk geolchyeo gugyeojin baggy

first impression no protection

gasik ttawin chiwodwo go away

lookin’ so good put 'em all to rest

and I got it feel it

uju kkeutkkaji keep it runnin’

dadeul nal gunggeumhae hae

we move

ja ttarawa do it now we got swag

cuz I like brand nu kidz oh (come on)

geunyang irijeori race

natseon gireul seontaekae uh

gabyeopge pureo tension (yeah)

ige uri motojana

mwo eottae over action (yeah)

teureul kkaejwo take it to heart

hoo watch out

hoo we’re the nu kidz

hoo watch out

deo keun georeumeuro ttangeul ullyeo like the 808

let me show ya

head to toe

I’ll be shinin’ nal ttara haebwa

nu kidz 

let me show ya

head to toe

I’ll be shinin’ nal ttarawa bwa

nu kidz

 

I’m gettin’ what I want

bon jeok eopseul geol paneul heundeul

nu kidz 

 

we can hit the ground

and still going up gyesokae

rush

ssodajin attention (yeah)

nae dwiro da jureul seo now

neomchige ollyeo tension (yeah)

we don’t stop the different sound

danger sesangeul hwijeoeobolkka uh

deo keun moksoriro dwiheundeureo like the 808

take me through the up and down

let me show ya how I stunt

get ‘em all jumpin’ now

we gon’ pump it up

everybody like this (everybody like this)

bwa brand nu kidz oh

Hangul

breaking news

꺾어 신어 내 brand new shoes

thinkin’ all the things I’m gonna do

out the box

날 담긴 좁은 이 지구

yeah we ARrC

so exclusive

우리만 아는 언어와

처음 본 듯한 묘한 vibe

hurry up 잔뜩 뒤흔든 town

can we kick it right now?

first impression new dimension

네 심장에 새겨줄게 my name

lookin’ so good put 'em all to rest

and I got it feel it

우주 어디든 so amazing

다들 난리가 났대

we move

늘 모든 걸 DIY It’s no cap

cuz I like brand nu kidz oh (come on)

그냥 이리저리 race

낯선 길을 선택해 uh

가볍게 풀어 tension (yeah)

이게 우리 모토잖아

뭐 어때 over action (yeah)

틀을 깨줘 take it to heart

hoo watch out

hoo we’re the nu kidz

hoo watch out

더 큰 걸음으로 땅을 울려 like the 808

(check it) they look at me 

I’m addicted to the things 짜릿하지

are you ready? 신세계로 와 come in

늘 내 밤은 낮보다 떠들썩해 oh my

남들과 다르게 흐르는 time

내 삶은 내 룰로 내가 design

just my style

everybody wants it customized

나다운 게 나의 vibe

life is fittin' so right

어제 산 vintage hoodie

툭 걸쳐 구겨진 baggy

first impression no protection

가식 따윈 치워둬 go away

lookin’ so good put 'em all to rest

and I got it feel it

우주 끝까지 keep it runnin’

다들 날 궁금해 해

we move

자 따라와 do it now we got swag

cuz I like brand nu kidz oh (come on)

그냥 이리저리 race

낯선 길을 선택해 uh

가볍게 풀어 tension (yeah)

이게 우리 모토잖아

뭐 어때 over action (yeah)

틀을 깨줘 take it to heart

hoo watch out

hoo we’re the nu kidz

hoo watch out

더 큰 걸음으로 땅을 울려 like the 808

let me show ya

head to toe

I’ll be shinin’ 날 따라 해봐

nu kidz 

let me show ya

head to toe

I’ll be shinin’ 날 따라와 봐

nu kidz

 

I’m gettin’ what I want

본 적 없을 걸 판을 흔들

nu kidz 

 

we can hit the ground

and still going up 계속해

rush

쏟아진 attention (yeah)

내 뒤로 다 줄을 서 now

넘치게 올려 tension (yeah)

we don’t stop the different sound

danger 세상을 휘저어볼까 uh

더 큰 목소리로 뒤흔들어 like the 808

take me through the up and down

let me show ya how I stunt

get ‘em all jumpin’ now

we gon’ pump it up

everybody like this (everybody like this)

봐 brand nu kidz oh

 

Malam yang gelap dan kelam  

Cahaya terang bersinar  

Kembang api mulai menghiasi langit  

Oh oh oh~ (Ada sesuatu yang terjadi)  

Malam ini begitu...  

Aku rasa kita berhasil  

Seperti mimpi yang dulu kuimpikan  

Malam ini kita bersinar lebih terang  

Malam ini singkat  

Tapi aku ingin menikmatinya perlahan  

Lihat bintang jatuh itu, buatlah sebuah permohonan  

Saatnya bersinar  

Yeah, timku ada di sisiku  

Yeah, kita bersinar sampai akhir  

Aku merasa semakin kuat  

Di malam penuh bintang ini  

Kita akan terbang menembus malam  

Raih tangan setinggi langit  

Yeah, kita melesat naik!  

Hitunglah! Satu dua tiga, saatnya melangkah  

Setiap hari kembang api akan menghiasi langit  

Satu dua tiga, saatnya terbang  

Malam berbintang menyinari kita  

Hitunglah! Satu dua tiga, saatnya terbang tinggi  

Mimpi ini tak akan pernah berhenti  

Lihatlah aku menari di bawah cahaya malam  

Saatnya bersinar  

Lalala lalala lala lala lalala lala  

(Satu dua, saatnya bersinar)  

Lala lalala lala  

Lihatlah aku menari di bawah cahaya malam  

Saatnya bersinar  

Sejak awal, kita selalu menyimpan bintang di dalam hati  

Bahkan hujan meteor pun memanggil kita (Yeah~)  

Tidakkah kau mendengar panggilannya?  

Kini saatnya terbang, rentangkan sayapmu  

Saatnya bersinar  

Yeah, timku ada di sisiku  

Yeah, kita bersinar sampai akhir  

Aku merasa semakin kuat  

Kini aku pun mulai bercahaya  

Kita akan bersinar di malam ini  

Genggam tanganku erat  

Yeah, kita melesat naik!  

Hitunglah! Satu dua tiga, saatnya melangkah  

Setiap hari kembang api akan menghiasi langit  

Satu dua tiga, saatnya terbang  

Malam berbintang menyinari kita  

Hitunglah! Satu dua tiga, saatnya terbang tinggi  

Mimpi ini tak akan pernah berhenti  

Lihatlah aku menari di bawah cahaya malam  

Saatnya bersinar  

Ini adalah saat paling gemilang  

Pesta malam ini takkan terulang  

Cahaya yang tersembunyi dalam hati  

Kini biarkan semuanya bersinar  

Karena aku akan bersinar bersamamu  

Mimpi ini begitu terang  

Kini saatnya kita bangkit  

Yeah, pertunjukan pun dimulai  

Mimpi akan terjalin indah  

Hitunglah!  

Satu dua tiga  

Saatnya bersinar  

Hitunglah! Satu dua tiga, saatnya melangkah  

Setiap hari kembang api akan menghiasi langit  

Satu dua tiga, saatnya terbang  

Malam berbintang menyinari kita  

Hitunglah! Satu dua tiga, saatnya terbang tinggi  

Mimpi ini tak akan pernah berhenti  

Lihatlah aku menari di bawah cahaya malam  

Saatnya bersinar  

Lalala lalala lala lala lalala lala  

(Satu dua, saatnya bersinar)  

Lala lalala lala  

Lihatlah aku menari di bawah cahaya malam  

Saatnya bersinar

Romanized

eodupgo kkaman bam

ssodajyeo Shining light

jigeumbuteo pyeolchyeojineun Fireworks

ououo ~(Somethings going down)

ibameun So ~

I think we got that

eoril jeok baraetdeon kkumcheoreom

ja oneul bam urin deo banjjangnyeo

This night is short 

No, I want to take it slow

tteoreojineun byeoreul bwa bireobwa 

Time 2 shine

Yeah, My team is on my side 

Yeah, We shine until we die

I'm feeling getting stronger 

byeori ssodajineun bame

We will fly into the night 

nopi soneul ppeodeo

Yeah we're going up!

Count it! One Two Three It's time to go

maeil pyeolchyeojil jeo pokjungnori

One Two Three It's time to up

uril bichuneun byeorui bam

Count it! One Two Three It's time to fly

kkeuchi eopsi ssodajyeo This dreaming

See me at dance in the night

It's time to shine

lalala lalala lala lala lalala lala 

(One two Time 2 Shine) 

lala lalala lala

Then see me at dance in the night 

It's time to shine

wollae urin simjang soge byeoreul pumeotdae

ssodajineun yuseongudo uril bureundae (ie~)

Don't you feel they're calling 

ijen narabwa pyeolchyeobwa

Time 2 shine

Yeah, My team is on my side 

Yeah, We shine until we die

I'm feeling getting stronger

ijen nado bicheul balhae

We will shine into the night

geurae soneul jaba

Yeah we're going up!

Count it! One Two Three It's time to go

maeil pyeolchyeojil jeo pokjungnori

One Two Three It's time to up

uril bichuneun byeorui bam

Count it! One Two Three It's time to fly

kkeuchi eopsi ssodajyeo This dreaming

See me at dance in the night 

It's time to shine

dwaesseo deo challanhal Timing

deo eopseul i bamui Party

gaseum sok sumgyeodun Lighting

ije da kkeonaebwa

Cause I'll shine up with you 

The dream is brighting

We got a time to rise

Yeah sijakdoeneun Show

ja sunoil kkumui Flow

Count it! 

One Two Three

It's time to shine

Count it! One Two Three It's time to go

maeil pyeolchyeojil jeo pokjungnori

One Two Three It's time to Up 

uril bichuneun byeorui bam

Count it! One Two Three It's time to fly

kkeuchi eopsi ssodajyeo This dreaming

See me at dance in the night 

It's time to shine

lalala lalala lala lala lalala lala 

(One two Time 2 Shine) 

lala lalala lala

See me at dance in the night 

It's time to shine

Hangul

어둡고 까만 밤

쏟아져 Shining light

지금부터 펼쳐지는 Fireworks

오우오우오 ~(Somethings going down)

이밤은 So ~

I think we got that

어릴 적 바랬던 꿈처럼

자 오늘 밤 우린 더 반짝여

This night is short 

No, I want to take it slow

떨어지는 별을 봐 빌어봐 

Time 2 shine

Yeah, My team is on my side 

Yeah, We shine until we die

I'm feeling getting stronger 

별이 쏟아지는 밤에

We will fly into the night 

높이 손을 뻗어

Yeah we're going up!

Count it! One Two Three It's time to go

매일 펼쳐질 저 폭죽놀이

One Two Three It's time to up

우릴 비추는 별의 밤

Count it! One Two Three It's time to fly

끝이 없이 쏟아져 This dreaming

See me at dance in the night

It's time to shine

lalala lalala lala lala lalala lala 

(One two Time 2 Shine) 

lala lalala lala

Then see me at dance in the night 

It's time to shine

원래 우린 심장 속에 별을 품었대

쏟아지는 유성우도 우릴 부른대 (이에~)

Don't you feel they're calling 

이젠 날아봐 펼쳐봐

Time 2 shine

Yeah, My team is on my side 

Yeah, We shine until we die

I'm feeling getting stronger

이젠 나도 빛을 발해

We will shine into the night

그래 손을 잡아

Yeah we're going up!

Count it! One Two Three It's time to go

매일 펼쳐질 저 폭죽놀이

One Two Three It's time to up

우릴 비추는 별의 밤

Count it! One Two Three It's time to fly

끝이 없이 쏟아져 This dreaming

See me at dance in the night 

It's time to shine

됐어 더 찬란할 Timing

더 없을 이 밤의 Party

가슴 속 숨겨둔 Lighting

이제 다 꺼내봐

Cause I'll shine up with you 

The dream is brighting

We got a time to rise

Yeah 시작되는 Show

자 수놓일 꿈의 Flow

Count it! 

One Two Three

It's time to shine

Count it! One Two Three It's time to go

매일 펼쳐질 저 폭죽놀이

One Two Three It's time to Up 

우릴 비추는 별의 밤

Count it! One Two Three It's time to fly

끝이 없이 쏟아져 This dreaming

See me at dance in the night 

It's time to shine

lalala lalala lala lala lalala lala 

(One two Time 2 Shine) 

lala lalala lala

See me at dance in the night 

It's time to shine