[Lirik + Terjemahan] MCND - Movin' (너에게로...)

 


Movin' Movin'
Bergeraklah, lebih cepat lagi
Whoosh! Whoosh!
Aku tak akan berhenti, Movin'
Movin' Movin' everybody say
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa

Movin' Movin'
Bergeraklah, lebih cepat lagi
Whoosh! Whoosh!
Aku tak akan berhenti, Movin'
Movin' Movin' everybody say
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa

(Skrrr Vroom) kau harus melihat akhir dari balapan ini
Aku mengisinya sampai ukurannya penuh
Remku hancur, mesinku tiba-tibas saja mulai terasa panas
Aku ingin tahu apa yang ada di luar semua ini, baliklah halamannya
Usia yang tengah ku jalani ini
Itu terasa baru namun begitu lezat, aku mulai menggila karena semua rasa ini

Persiapannya sudah siap, Get, Set 
Buka matamu, satu, dua, tiga
Tak ada yang namanya rasa ragu
Pada akhirnya, BANG (nana)

Angkat tanganmu lebih tinggi lagi, jagalah semangatmu itu
Tak perlu berpikir, aksi petualangan
Kau hanya perlu menikmatinya

Sekarang aku memimpikanmu
Cahaya tak asing yang berlalu itu
Kau akan mengetahuinya, alasan aku menemuimu
Janganlah kau melupakannya, kita akan menjadi satu

Gerakanlah tubuhmu, sayang
Bangunkanlah aku yang tengah tertidur ini
Terbanglah dengan perlahan sampai malam tiba
Saat-saat dimana cahaya mulai meledak
Semuanya bergeraklah
Karena kita akan berjumpa

Movin' Movin'
Bergeraklah, lebih cepat lagi
Whoosh! Whoosh!
Aku tak akan berhenti, Movin'
Movin' Movin' everybody say
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa

Dimana, dimana kau berada?
Kita harus bertemu, percayakanlah pada panggung ini
Aku mencarimu di bawah langit biru yang tampak hitam ini
Aku mencarimu dimana-mana (whoosh)
Kenapa warnanya sama? Jangan sembunyikan semuanya, sosok dirimu yang terlihat itu
Itu tampak lebih indah, di langit yang bersulamkan pelangi itu

Aku beregerak melampaui ruang dan waktu
Aku terus bergerak meski aku terlahir kembali
Ini adalah dejavu yang berbeda

Ambil itu satu per satu, sekarang terbangkanlah itu
Dimanapun itu
Sekali lagi, go!

Sekarang aku memimpikanmu
Cahaya tak asing yang berlalu itu
Kau akan mengetahuinya, alasan aku menemuimu
Janganlah kau melupakannya, kita akan menjadi satu

Gerakanlah tubuhmu, sayang
Bangunkanlah aku yang tengah tertidur ini
Terbanglah dengan perlahan sampai malam tiba
Saat-saat dimana cahaya mulai meledak
Semuanya bergeraklah
Karena kita akan berjumpa

Movin' Movin'
Bergeraklah, lebih cepat lagi
Whoosh! Whoosh!
Aku tak akan berhenti, Movin'
Movin' Movin' everybody say
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa

Aku mengikuti cahaya yang membara itu, going on and on 
Aku bisa pergi kemanapun itu yeah
Aku mengikuti cahaya yang tajam itu, runing run and run
Tanpa rasa ragu, shooting go yeah

Jangan berhenti, leggo!
Berteriaklah, bergeraklah, ikuti aku, melompatlah, eo eo
Hancurkan semuanya, bangunlah, ikuti aku, bergeraklah
Eo eo eo eo

Romanized
Movin' Movin'
umjingnyeobwa deo ppalli
hwikwik! hwikwik!
meomchuji ana Movin'
Movin' Movin' everybody say
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa

Movin' Movin'
umjingnyeobwa deo ppalli
hwikwik! hwikwik!
meomchuji ana Movin'
Movin' Movin' everybody say
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa

(Skrrr Vroom) kkeuteun bwayaji i reiseu
 gadeuk chage chaewo geiji
manggatteuryeo nae beureikeu hukkeun daraoreun enjin 
i neomeoga gunggeumhae peijireul neomgyeo
jinhaeng jungin Age
saeropjiman So tasty i mase da Going crazy

junbineun Ready, Get, Set 
nuneul tteo hana dul set
mangseorim ttawin eopseo
machimnae BANG (nana)

deo nopi Hands up yujihae Passion
 saenggak malgo Action Adventure
geunyang jeulgimyeon dwae 

jigeum naneun Dreaming you
seuchyeo jinagan iksukan bit
alge doel geoya neoreul mannal iyu 
itji ma hanaga doel uri

Move your body baby 
jamdeun nal kkaewo
jeomjeom naraolla bami saedorok 
bichi teojineun sungan
Everybody Movin' on 
urin mannal tenikka

Movin' Movin'
umjingnyeobwa deo ppalli
hwikwik! hwikwik!
meomchuji ana Movin'
Movin' Movin' everybody say
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa

Where Where Where you at? 
urin mannayaman hae i mudaereul billyeo 
neol chaja kkamande parateon haneul araereul
gotgot susaekae (hwikwik)
wae ttokgateun saegiya ontong sumgiji mara ne bon moseup 
geuge deo areumdawo haneure sunoa rainbow

sigongganeul neomeo Movin'
nan dasi taeeonado Movin'
igeon tto dareun Dejavu

hanadulssik take it now nallyeobeoryeo
eodirado oh
danbeone go!

jigeum naneun Dreaming you
 seuchyeo jinagan iksukan bit
alge doel geoya neoreul mannal iyu
itji ma hanaga doel uri

Move your body baby
 jamdeun nal kkaewo
jeomjeom naraolla bami saedorok
 bichi teojineun sungan 
Everybody Movin' on 
urin mannal tenikka

Movin' Movin'
umjingnyeobwa deo ppalli
hwikwik! hwikwik!
meomchuji ana Movin'
Movin' Movin' everybody say
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa

taoreuneun bicheul ttara going on and on 
eodideunji gal su isseo yeah
nalkaroun bicheul ttara runing run and run
geochimeopsi shooting go yeah

meomchuji malgo leggo!
oechyeobwa Movin' nareul ttara jumping eoeoe
Breaking down kkaewo nareul ttara Movin' 
eoeoeoeoe

Hangul
Movin' Movin'
움직여봐 더 빨리
휙휙! 휙휙!
멈추지 않아 Movin'
Movin' Movin' everybody say
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa

Movin' Movin'
움직여봐 더 빨리
휙휙! 휙휙!
멈추지 않아 Movin'
Movin' Movin' everybody say
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa

(Skrrr Vroom) 끝은 봐야지 이 레이스
 가득 차게 채워 게이지
망가뜨려 내 브레이크 후끈 달아오른 엔진 
이 너머가 궁금해 페이지를 넘겨
진행 중인 Age
새롭지만 So tasty 이 맛에 다 Going crazy

준비는 Ready, Get, Set 
눈을 떠 하나 둘 셋
망설임 따윈 없어
마침내 BANG (nana)

더 높이 Hands up 유지해 Passion
 생각 말고 Action Adventure
그냥 즐기면 돼 

지금 나는 Dreaming you
스쳐 지나간 익숙한 빛
알게 될 거야 너를 만날 이유 
잊지 마 하나가 될 우리

Move your body baby 
잠든 날 깨워
점점 날아올라 밤이 새도록 
빛이 터지는 순간
Everybody Movin' on 
우린 만날 테니까

Movin' Movin'
움직여봐 더 빨리
휙휙! 휙휙!
멈추지 않아 Movin'
Movin' Movin' everybody say
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa

Where Where Where you at? 
우린 만나야만 해 이 무대를 빌려 
널 찾아 까만데 파랗던 하늘 아래를
곳곳 수색해 (휙휙)
왜 똑같은 색이야 온통 숨기지 말아 네 본 모습 
그게 더 아름다워 하늘에 수놓아 rainbow

시공간을 넘어 Movin'
난 다시 태어나도 Movin'
이건 또 다른 Dejavu

하나둘씩 take it now 날려버려
어디라도 oh
단번에 go!

지금 나는 Dreaming you
 스쳐 지나간 익숙한 빛
알게 될 거야 너를 만날 이유
잊지 마 하나가 될 우리

Move your body baby
 잠든 날 깨워
점점 날아올라 밤이 새도록
 빛이 터지는 순간 
Everybody Movin' on 
우린 만날 테니까

Movin' Movin'
움직여봐 더 빨리
휙휙! 휙휙!
멈추지 않아 Movin'
Movin' Movin' everybody say
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa

타오르는 빛을 따라 going on and on 
어디든지 갈 수 있어 yeah
날카로운 빛을 따라 runing run and run
거침없이 shooting go yeah

멈추지 말고 leggo!
외쳐봐 Movin' 나를 따라 jumping 에오에오에
Breaking down 깨워 나를 따라 Movin' 
에오에오에오에오에


Comments