Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] MOOK - FEVER (Light On Me OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 

Mungkinkah itu mimpi?

Langit berwarna pelangi itu

Aku menutup kedua mataku

Karena aku tak ingin terbangun darinya


Kita menyeberanginya dengan berdampingan

Malam ungu di tengah musim panas bersama dirimu


Tubuhku terasa panas

Wajahku terasa semakin hangat saat kau mendekat

Saat kau memanggilku


Aku mohon janganlah berhenti

Aku melihat akhir dari imajinasiku di tempat itu yeah

Sejak aku mengenal dirimu

Aku terkena demam


Saat-saat gelap yang begitu lama

Sekarang aku mengetahuinya

Kau tak perlu mengungkapkannya


Pemandangan luar biasa dari malam tropis nan biru

Tempat dimana dirimu berada

Aku ingin tidur kembali di tempat ini


Jantungku berpacu cepat

Percikan api muncul saat kita semakin dekat

Saat kau sampai padaku


Aku mohon janganlah berhenti

Aku melihat akhir dari imajinasiku di tempat itu yeah

Sejak aku mengenal dirimu

Oh aku terkena demam

Oh aku terkena demam

Oh aku terkena demam


Aku akan terbang menyusuri malam sambil bergandengan tangan denganmu

Apapun itu, ayo kita coba tuk melaluinya

Ya, cobalah untuk memelukku

Udara yang panas

Kita yang menahannya

Malam ini yang kita ciptakan berdua

Itu akan diingat untuk waktu yang sangat lama


Romanized

kkuminjido molla 

mujigaetbit haneureun 

na du nuneul gama 

kkaego sipji anaseo 


urin naranhage geonneo

hanyeoreum narui boratbitkkal bameul with you


nae momi deowojyeo  

gakkawojin mankeum eolguri darawa 

nega nareul bureumyeon 


jebal meomchuji mara 

sangsangui kkeut geugoseul bon nan yeah 

neoreul algobuteoya 

oh I‘ve got a fever 


kkwae orae eodupdeon sigan 

ijeneun na ara

balkil pillyo eopdan geol 


pureun yeoldaeyaui hwansangjeogin punggyeong 

nega inneun got 

deo jamdeulgo sipeo yeogi 


simjangi gappawa 

gakkawojin mankeum bulkkochi ireona 

niga naege daeumyeon 


jebal meomchuji mara 

sangsangui kkeut geugose on nan

neoreul algobuteoya 

oh I’ve got a fever 

oh I’ve got a fever 

oh I’ve got a fever 


du soneul maju japgoseo i bameul bihaenghae 

mwodeun neomeo gaboja 

geurae nareul anabwa 

deoun gonggi 

meogeumeun uri 

duri mandeun i bam 

aju orae gieokdoel teni 


oh I’ve got a fever 

oh I’ve got a fever 

oh I’ve got a fever bae


Hangul

꿈인지도 몰라 

무지갯빛 하늘은 

나 두 눈을 감아 

깨고 싶지 않아서 


우린 나란하게 건너

한여름 날의 보랏빛깔 밤을 with you


내 몸이 더워져  

가까워진 만큼 얼굴이 달아와 

네가 나를 부르면 


제발 멈추지 말아 

상상의 끝 그곳을 본 난 yeah 

너를 알고부터야 

oh I‘ve got a fever 


꽤 오래 어둡던 시간 

이제는 나 알아

밝힐 필요 없단 걸 


푸른 열대야의 환상적인 풍경 

네가 있는 곳 

더 잠들고 싶어 여기 


심장이 가빠와 

가까워진 만큼 불꽃이 일어나 

니가 내게 닿으면 


제발 멈추지 말아 

상상의 끝 그곳에 온 난

너를 알고부터야 

oh I’ve got a fever 

oh I’ve got a fever 

oh I’ve got a fever 


두 손을 마주 잡고서 이 밤을 비행해 

뭐든 넘어 가보자 

그래 나를 안아봐 

더운 공기 

머금은 우리 

둘이 만든 이 밤 

아주 오래 기억될 테니 


oh I’ve got a fever 

oh I’ve got a fever 

oh I’ve got a fever bae


0 Komentar

No comments:

Post a Comment