Posts

Showing posts from October, 2023

[Lirik + Terjemahan] E Hyuk - 우리 어쩌면 다시 만날지 몰라

Image
  Hari ini mungkin akan menjadi hari terakhir kita Aku sudah merasakannya sejak dulu Perasaan apa ini? Apakah ini rasa sedih? Aku juga tak mengetahuinya Yang pasti, hari ini adalah hari terakhir kita Hari itu adalah hari yang sangat bahagia Hari itu adalah hari yang sangat menjengkelkan Ada banyak hari yang indah Ada banyak hari yang menyedihkan Namun yang pasti, hari ini adalah akhirnya Mungkin kita akan bertemu lagi Mungkin kita adalah luka untuk satu sama lain Mungkin itu sesuatu yang wajar Mungkin saja kita masih belum berakhir Yang pasti, hari ini adalah akhirnya Di matamu yang mengatakan bahwa itu bukanlah cinta Ada air mata yang mengalir disana, aku tahu itu Kau lebih peduli dan mencintai kita daripada aku Baru sekarang aku mengetahuinya Mungkin kita akan bertemu lagi Mungkin kita adalah luka untuk satu sama lain Mungkin itu sesuatu yang wajar Mungkin saja kita masih belum berakhir Yang pasti, hari ini adalah akhirnya Kamu lebih mencintaiku daripada aku yang sangat mencintai...

[Lirik + Terjemahan] Yun Ddan Ddan - Like a neighbor (이웃처럼 그렇게) Like Good Neighbors OST

Image
  Kita bertatapan dengan senyum jenaka Senyummu yang ringan membuka pintu yang bening Berbeda dengan hatiku Dunia yang terus berubah Di dalamnya kita menulis ruang yang sama dengan cara yang berbeda Begitulah kita hidup Kita seperti tetangga lama Tanpa kecanggungan sama sekali Bersinggungan dan berubah Kita akan berjalan bersama seperti ini Tersenyumlah pada keistimewaan yang kita buat dengan alami Seperti ini, seperti ini, kita Seperti tetangga Di bawah langit yang sama Orang-orang yang berwarna-warni Terkadang kita tak bisa menemukan sama sekali persamaan antara kita berdua Sesekali kita terbang di atas langit Lalu melihat sekeliling dan merasa murung Mungkin kita harus mengangkat kepala untuk melihat semua pengukuran tinggi yang sia-sia Begitulah kita hidup Kita seperti tetangga lama Tanpa kecanggungan sama sekali Bersinggungan dan berubah Kita akan berjalan bersama seperti ini Tersenyumlah pada keistimewaan yang kita buat dengan alami Seperti ini, seperti ini, kita Seperti teta...

[Lirik + Terjemahan] Park Eun Bin - Someday (Castaway Diva OST)

Image
  Malam di saat bahkan bintang-bintangpun menghilang Hati yang tak seorang pun mendengarkannya Bahkan waktu yang seolah berhenti Itu tak bisa menghapus keinginanku Aku mengumpulkan semua keinginan tulusku Aku mencoba melepaskannya ke langit Bahkan hari-hari yang hanya dipenuhi kegelapan ini Aku percaya itu akan berakhir Seolah pagi datang mengelilingi matahari Aku tak akan bersedih lagi Saat-saat dimana kau memegang tanganku ini Aku memimpikannya Aku tak akan terpuruk lagi Aku percaya kau akan datang seperti sebuah keajaiban Alasan mengapa aku bisa bertahan dalam ujian yang seperti badai itu Bahkan alasan mengapa aku tak terjatuh dalam hujan lebat itu Oh hidupku Oh mimpiku Cintaku Aku tak akan bersedih lagi Saat-saat dimana kau memegang tanganku ini Aku memimpikannya Aku tak akan terpuruk lagi Aku percaya kau akan datang seperti sebuah keajaiban Suatu hari nanti yang tak lama lagi Di langit malam yang bening Semoga kita bisa tersenyum sambil melihat bintang-bintang Suatu hari nanti...

[Lirik + Terjemahan] 5moon - My Song (나의 노래) Twinkling Watermelon OST

Image
  Kau semakin menjauh Kau yang seolah bisa kugapai Mimpiku yang tetap jelas dalam ingatanku Seolah menutup mataku Kau datang mendekat padaku Lalu kau menenangkan hatiku yang tengah merasa lelah Laguku yang sangat kuinginkan Meskipun tak ada orang yang mengulurkan tangannya padaku Meski aku menyusuri jalan ini sendirian Suaramu itu selalu memelukku tanpa sepatah katapun Mungkin saja Aku pernah membencimu Aku pernah memaksamu pergi Namun aku tahu pada akhirnya kau akan kembali Dan aku tetap memanggilmu Cahaya masa kecilku yang semakin redup Aku tak bisa tuk melepaskannya Hari-hari terakhir yang kusimpan dalam hatiku Mimpiku yang sangat kuinginkan Meskipun tak ada orang yang mengulurkan tangannya padaku Meski aku menyusuri jalan ini sendirian Suaramu itu selalu memelukku tanpa sepatah katapun Mungkin saja Aku pernah membencimu Aku pernah memaksamu pergi Namun aku tahu pada akhirnya kau akan kembali Dan aku tetap memanggilmu Romanized meoreojinda sone japil deuthan neo nae gieok soge s...

[Lirik + Terjemahan] NiziU - HEARTRIS

Image
  Yeah Maukah kau, maukah kau? Ayo sayang Saat pertama kali aku melihatmu Aku langsung menyukaimu, kau bisa menjadi milikku Kau tahu itu, ini nyata adanya Lihatlah, jantungku berdegup kencang, yeah Lihatlah, setelah aku mendekatimu, sekarang Aku ingin mengisi duniamu Ayo Aku akan memberimu perasaan yang berbeda, tunggu saja Aku bisa mendengar detak jantungmu, yeah Kita sungguh cocok adanya Tak perlu sketsa Bisakah kita menyebut ini cinta? Pasangan yang sempurna untukmu turun di sini Turun ya ya ya Kau akan terkejut um muah muah muah Saat "ㄴ" milikmu dan "ㄱ" milikku cocok dengan sempurna Ledakan sinergi, kita sungguh cocok Kita ini apa?, seperti HEARTRIS Aku turun Putarlah dengan baik dan tarik ke bawah Semua tembok runtuh Lalu semuanya bergerak dengan cepat ya ya ya Aku turun Putarlah dengan baik dan tarik ke bawah Ledakan sinergi,kita sungguh cocok Kita ini apa?, seperti HEARTRIS Sebenarnya kita semua berbeda Namun jika sama, kita takkan cocok Itulah kenapa kau jad...

[Lirik + Terjemahan] NiziU - Lucky Star

Image
  Seperti sebuah bintang keberuntungan Awan-awan yang memelukku dengan erat Itu lenyap tanpa tersisa, seperti sebuah keajaiban Jalan menuju kepadamu Satu demi satu Setiap langkahku saling terpaut dan tampak bersinar Di hari-hari yang sulit, angkatlah kepalamu itu Cahaya kecil yang kubuat untukmu Rebahkan tubuhmu yang meringkuk itu Lihatlah aku yang berkilau ini Kau akan tersenyum karnanya Di langit malam yang gelap, semanggi keberuntungan itu adalah aku Aku mendoakan keberuntunganmu Aku berharap harapanmu akan terwujud Dengan cahaya terang, aku menyinarimu, poppin' poppin' Perlahan-lahan itu menjadi semakin menyilaukan Seperti sebuah bintang keberuntungan Hey! Ho! Aku adalah bintang keberuntunganmu Hey! Ho! Aku adalah bintang keberuntunganmu Pada saat yang tepat Angin yang menggelitik hatimu Itu sangat sempurna Saat yang sempurna ini, perasaan ini Aku menyukainya Hatiku lebih tinggi dari cahaya bulan Aku terus terbang di langit sana Aku menyentuh bagian puncaknya Aku akan bersa...

[Lirik + Terjemahan] NiziU - Paradise (Korean Ver.)

Image
  Sebuah kisah yang aku dengar sudah sejak lama Tentang sebuah perjalanan jauh yang melewati dua pelangi Di tepi air yang tenang yang tak pernah tersentuh Sesuatu yang paling bersinar terang  Itu adalah diriku yang sebenarnya Kebahagiaan ada di depan mataku Itu begitu dekat hingga seolah bisa kusentuh Ayo terbang, terbang & terbang Kita terbang & terbang Saat kita saling beradu pandang Aku bisa merasakan hatimu Kita bisa saling percaya satu sama lain Ayo terbang, terbang & terbang Kita terbang & terbang Suatu hari nanti Kau akan tahu, kau akan tahu bahwa kau punya warna dan bentukmu sendiri Kelembutan dan juga kekuatan hati Meski hal-hal yang tampaknya bisa kugapai semakin menjauh Aku selalu ada di sini untukmu Aku sangat mencintaimu Aku mencintaimu, jauh di dalam lubuk hatiku Sosok dirimu apa adanya, itu adalah surga Harta karun yang kucari selama ini ada di sana Kau harus tahu itu, dengarkanlah aku Tak peduli kemanapun aku memandang di dunia ini Kaulah satu-s...

[Lirik + Terjemahan] TAEMIN - Guilty

Image
  Apel beracun Dalam keadaan terpesona Kau ingin menggigitnya Kau mengulurkan tanganmu Kau jatuh ke dalam bahaya, semakin dalam Hanya sedikit lagi Itu semua yang dibutuhkan Untuk menghancurkanmu Buang semuanya Aku berpura-pura memberikan satu Aku mengambil semuaya Hati yang terluka dan juga cinta Itu membuatku bingung dan membuatku menginginkannya Begitulah hubungan kita berjalan Karna semuanya hanya untukmu Di atas garis yang kabur antara kebaikan dan kejahatan (Ooo ooh kau berpura-pura bodoh demi diriku) Penghakiman terakhirku Oooooh Kau membuatku merasa bersalah Aku menipumu tanpa kamu sadari dan mengambil semuanya Aku kembali bermain-main Lakukanlah itu untuk bersenang-senang Ratusan kebohongan itu Ooh yeah Bersalah Aku bermain di atas kata-kataku sendiri Siapa yang akan menghukumku? Uh uh, mencintaimu adalah sebuah kejahatan Saat aku menyadarinya Semuanya sudah lenyap Aku bisa berjalan seperti ini, Berbicara seperti ini, Bermain-main seperti ini Uh uh uh uh Katakan apapun yang...