Terjemahan Lirik Lagu Korea

  Hai,cantik, sungguh cantik   Tak ada kata lain yang terlintas di pikiranku   Cantik, sungguh cantik   Hingga sulit dipercaya   Aku merangkul dunia dalam pelukanku   Dan melangkah ke arah dunia   Bisakah ada yang lebih baik dari ini?   Bisakah ada yang lebih menggetarkan hati dari ini?   Tak ada yang bisa menandingi ini   Aku akan bernyanyi untukmu selamanya   Aku berpikir dalam hati, bisakah ini jadi lebih baik?   Tapi aku sudah tahu jawabannya, itu tak mungkin   Dari pagi hingga malam, jika kau ada di sisiku   Aku tak membutuhkan apa pun lagi, hanya kau yang aku butuhkan   Aku akan bernyanyi untukmu   Perasaan yang baru pertama kali kurasakan, dari A sampai Z   Aku akan selalu ada di sisimu   Aku merangkul dunia dalam pelukanku   Dan melangkah ke arah dunia   Bisakah ada yang lebih baik dari ...

  Woo   Uh huh yeah (Huh, apa itu cinta?)   Aku ingin ramuan cinta   Sayang, yeah uh   Kau membuatku tergila-gila malam ini   Uh uh, lihat aku   Sekilas tatapan yang tak sengaja,   Jarak di antara kita semakin dekat (Yeah yeah)   Seolah napas kita hampir bersentuhan (Aku sudah lama menunggu cintamu).   Aroma dirimu yang menggoda,   Membuatku semakin menginginkanmu (Oh gosh)   Rasanya hatiku akan meledak.   Di dalam hatiku,   Kau adalah fantasi yang selalu kuimpikan.   Aku menginginkanmu, La tatata la tata,   Aku tak bisa berhenti.   Daya tarik ini begitu kuat,   Kau membuatku jadi begitu manis,   Berbahaya.   Katakan saja kau menginginkanku, sayang.   Betapa manisnya itu, aku menyukainya, sayang.   Rasakan malam ini,   Hatiku meleleh, Na na na yeah.   Kata...

  Mengapa kau berkata tak bisa?   Di ujung kenangan yang semakin menjauh,   Kau tetap tinggal di relung hatiku,   Aku hanya bisa memanggil namamu tanpa henti.   Saat angin dingin kembali bertiup,   Aku seharusnya melepasmu yang telah berlalu.   Meski aku mencoba melupakan, meski aku mencoba memutuskan,   Di salah satu sudut hatiku, aku masih merindukanmu.   Aku berkata tidak, aku memaksa diriku untuk menyerah,   Tapi bibir bodohku hari ini kembali memanggil namamu.   Saat aku melewati hari yang kosong,   Aku menghabiskan malam yang dingin dalam kegelapan.   Di tengah hujan yang mengalir,   Aku menyembunyikan air mataku, tapi aku tetap memanggilmu.   Saat musim dingin kembali datang,   Kau kembali bermekaran dalam ingatanku.   Meski aku mencoba melupakan, meski aku mencoba memutuskan,   Di salah satu sudut hatiku, a...

  Orang yang dulu begitu hangat, apakah kau telah melupakanku?   Apakah kau benar-benar sudah melupakanku?   Meninggalkan hanya kerinduan, apakah kau melupakanku?   Apakah kau benar-benar sudah melupakan aku?   Kini, siapa yang kau cintai?   Apakah janji yang kokoh telah berubah?   Dulu kita saling mencintai,   Apakah hatimu kini telah berubah?   Ah, apakah perpisahan semudah itu?   Hanya karena waktu berlalu, kau kini melupakanku   Dan pergi jauh, semakin jauh.   Oh, aku tak pernah tahu bahwa hatimu bisa berubah,   Aku sungguh tak menyangka.   Oh, aku hanya percaya padamu seorang,   Aku hidup hanya dengan percaya padamu.   Oh, aku begitu merindukanmu,   Apa yang harus kulakukan? Kerinduan ini terus menumpuk.   Ah, apakah perpisahan semudah itu?   Hanya karena waktu berlalu, kau kini melupakanku ...

  Di hatiku kau coretkan banyak goresan,   Lalu berkata, "Jika sakit, sobek saja," begitu, kau bilang.   Mengapa aku mencium aroma asing seorang pendatang darimu?   Kau berkata ingin membangun kenangan, lalu pergi begitu saja.   Padahal kita sudah banyak tertawa bersama.   Napas hangat yang perlahan berhembus lembut,   Dalam matamu yang mabuk,   Seolah-olah keabadian tertanam di sana.   Musim yang terasa seperti musim semi akan datang,   Namun kita berdua terperangkap di dalamnya.   Mengapa cintamu terasa seperti sebuah kesepian?   Mengapa saat itu kau menyembunyikan cintamu seorang diri?   Bagaimana denganmu?   Kini kau berpaling, menjalani hari-hari tanpaku.   Ya, seperti biasa,   Kau percaya suatu saat kau bisa melewatinya dengan senyuman.   Mengapa cintamu terasa seperti sebuah kesepian?   Mengapa saat itu kau ...

  Di tengah malam saat semua terlelap, aku kembali memikirkanmu,   Karena mungkin saja kau akan kembali.   Wajahmu yang begitu bersinar, suaramu yang melekat di ingatan,   Seperti kebiasaan, aku menunggumu.   Aku tak pernah bisa mencintai dengan bahagia,   Aku tak menyadari bahwa kau perlahan mengering.   Meski aku tahu kita tak akan pernah bisa bertemu lagi,   Aku tak bisa hidup tanpamu.   Bisakah kau kembali seperti tak ada yang terjadi?   Aku ingin melihatmu seolah semuanya baik-baik saja.   Semua kerinduan yang terpendam di lubuk hati ini aku membiarkannya mengalir pergi, Kembalilah padaku sambil kau tersenyum.   Aku ingin mencintai lagi seolah tak ada yang berubah.   Hari ini pun aku masih hidup dalam kenangan tanpamu.   Saat malam-malam yang tak terhitung jumlahnya berlalu,   Aku akan mengucapkan selamat tinggal seolah tak ada apa-apa....

  Aku berjalan sambil terus menunduk,   Cinta yang lalu bahkan telah mengambil kekuatanku untuk mendongak.   Aku tak lagi percaya pada kata cinta,   Dan mulai belajar bagaimana menjalani semuanya sendirian.   Hari-hari berlalu begitu saja, setiap hari terasa sama,   Sampai suatu hari, kau tiba-tiba datang kepadaku.   Kau tertanam dalam diriku,   Kau mencairkan hati ini, kau,   Aku yang dulu tak mengerti cinta,   Kini perlahan belajar melalui dirimu.   Bahkan jika waktu yang seperti musim dingin datang,   Bunga akan tetap bermekaran.   Dalam pelukanmu, di sana ada musim semi,   Sekarang aku tahu.   Hari-hari berlalu begitu saja, setiap hari terasa sama,   Sampai suatu hari, kau tiba-tiba datang kepadaku.   Kau tertanam dalam diriku,   Kau mencairkan hati ini, kau,   Aku yang dulu tak mengerti cinta, ...

  Setelah bertemu denganmu, aku tahu apa itu cinta,   Setelah bertemu denganmu, aku belajar tentang perpisahan.   Bagaimana aku bisa melewati hari-hari tanpamu?   Aku hanya terus menatap langit tanpa arah.   Mungkinkah kau juga mencariku?   Aku berjalan ke tempat-tempat yang dulu kita kunjungi bersama,   Tanpa alasan, aku terus menerus berjalan menyusurinya,   Hingga tiba-tiba aku melihat punggung seseorang yang mirip denganmu,   Dan aku pun membeku karnanya.   Aku mencintaimu, aku mencintaimu, maafkan aku atas segalanya,   Jika aku diberi satu kesempatan lagi,   Aku akan berusaha lebih baik lagi.   Sebenarnya, aku ingin sekali melihatmu setiap hari,   Aku ingin segera berlari dan memelukmu.   Di tengah kebersamaan kita yang sudah biasa, aku tak menyadari betapa berharganya itu,   Hanya air mata bodoh yang terus kuteteskan. ...

  Tanpa kusadari, kata-kata itu keluar dari mulutku,   Kata-kata yang sebenarnya tak pernah kuinginkan.   Hari-hari yang penuh dengan senyum tanpa kusadari,   Kini terasa menjauh, seperti janji tanpa kepastian.   Jika aku bisa,   Aku ingin memutar waktu kembali,   Ke saat-saat terakhir kita yang begitu menyakitkan hingga tak tertahankan.   Kebiasaan burukku yang selalu membuatmu terluka,   Begitu dalam di hatiku, Baru sekarang aku menyadarinya,   Yang paling menyakitkan adalah,   Aku baru memahami hatimu yang penuh air mata,   Kini, aku akhirnya aku memahaminya.   Aku melewati hari-hari itu tanpa berpikir,   Berpikir aku akan baik-baik saja meski tanpamu.   Orang seperti diriku terlalu buruk untuk kau cintai,   Aku hanya memikirkan diriku sendiri, betapa bodohnya aku.   Jika aku bisa,   Aku ingin kembali ke masa la...