Lyric Sleeve

[Lirik + Teremahan] Red Chair - LET ME SHINE (Next Door Witch J OST)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Bintang bersinar

Itu bersinar meski aku melihatnya dari kejauhan

Bintang berkelap-kelip

Dimanapun aku berada

Yeah itu benar!  

Inilah aku

Itu begitu mempesona,bahkan hari ini, tanpa ada yang berubah


Bintang yang bernyanyi

Itu membuatku berdebar saat kau menatapku

Di sisiku

Itu membuatku pusing saat kau berdiri di sampingku

Aku tahu semuanya, kau ingin menjadi sepertiku

Ayolah, bintang kecil

Jangan takut, ikutilah aku 


Biarkan aku bersinar 

Biarkan aku bersinar 

Lebih tinggi lagi, aku ingin bersinar lebih cerah lagi 

Saat ini 

Bawa aku lebih tinggi 

Selamanya, aku akan menyinrimu dengan terang

Biarkan aku bersinar 


Sya syalali lala sya syala lala 

Sya syalali lala sya syala lala 

Sya syalali lala sya syala lala 

Nan nananana nan nanan na na 


Biarkan aku bersinar 

Biarkan aku bersinar 

Lebih tinggi lagi, aku ingin bersinar lebih cerah lagi 

Saat ini 

Bawa aku lebih tinggi 

Selamanya, aku akan menyinrimu dengan terang

Biarkan aku bersinar 


Getaran yang tertuju padamu

Itu tak bisa tuk dihentikan

Aku begitu tinggi, di tempat ini 

Aku bersinar 


Biarkan aku bersinar 

Biarkan aku bersinar 

Lebih tinggi lagi, aku ingin bersinar lebih cerah lagi 

Saat ini 

Bawa aku lebih tinggi 

Selamanya, aku akan menyinrimu dengan terang


Biarkan aku bersinar 

Biarkan aku bersinar 

Lebih tinggi lagi, aku ingin bersinar lebih cerah lagi 

Saat ini 

Bawa aku lebih tinggi 

Selamanya, aku akan menyinrimu dengan terang

Biarkan aku bersinar 


Romanized 

Shining star 

meolliseo bwado bichi na

Twinkle star

eodirado nan tiga na

Yeah that’s right! 

ige baro naya 

nunbusyeo oneuldo byeonhameomneun geol


Singing star 

nal barabomyeon simkunghae 

By my side 

nae gyeote seomyeon ajjilhae

da ara nal dalgo sipjana

Come, little star

duryeowomalgo ttarawa


Let me shine

Let me shine

deo nopge, deo keuge banjjagigo sipeo 

i sungan 

Take me higher

yeongwonhi neol hyanghae balge binnal geoya 

Let me shine


sya syarari ralla sya syaral ralla 

sya syarari ralla sya syaral ralla 

sya syarari ralla sya syaral ralla 

nan nannananna nan nanan nan na 


Let me shine

Let me shine

deo nopge, deo keuge banjjagigo sipeo 

i sungan 

Take me higher

yeongwonhi neol hyanghae balge binnal geoya 

Let me shine


neolhyanghan tteollimi

meomchuji anneun geol

nopi tteoolla nan yeogi

binnago isseo


Let me shine

Let me shine

deo nopge, deo keuge banjjagigo sipeo 

i sungan 

Take me higher

yeongwonhi neol hyanghae balge binnal geoya 


Let me shine

Let me shine

deo nopge, deo keuge neol bichugo sipeo 

i sungan 

Take me higher

yeongwonhi neol hyanghae balge binnal geoya 

Let me shine


Hangul 

Shining star 

멀리서 봐도 빛이 나

Twinkle star

어디라도 난 티가 나

Yeah that’s right! 

이게 바로 나야 

눈부셔 오늘도 변함없는 걸


Singing star 

날 바라보면 심쿵해 

By my side 

내 곁에 서면 아찔해

다 알아 날 닮고 싶잖아

Come, little star

두려워말고 따라와


Let me shine

Let me shine

더 높게, 더 크게 반짝이고 싶어 

이 순간 

Take me higher

영원히 널 향해 밝게 빛날 거야 

Let me shine


샤 샤라리 랄라 샤 샤랄 랄라 

샤 샤라리 랄라 샤 샤랄 랄라 

샤 샤라리 랄라 샤 샤랄 랄라 

난 난나난나 난 나난 난 나 


Let me shine

Let me shine

더 높게, 더 크게 반짝이고 싶어 

이 순간 

Take me higher

영원히 널 향해 밝게 빛날 거야 

Let me shine


널향한 떨림이

멈추지 않는 걸

높이 떠올라 난 여기

빛나고 있어


Let me shine

Let me shine

더 높게, 더 크게 반짝이고 싶어 

이 순간 

Take me higher

영원히 널 향해 밝게 빛날 거야 


Let me shine

Let me shine

더 높게, 더 크게 널 비추고 싶어 

이 순간 

Take me higher

영원히 널 향해 밝게 빛날 거야 

Let me shine

0 Komentar

No comments:

Post a Comment