[Lirik + Terjemahan] YESEO - Fair Dish (The Witch's Diner OST)

 



Katakanlah apa keinginanmu, apa yang kau impikan

Dari malam sampai matahari terbit, aku akan ada disana

Dan tayakan pada dirimu sendiri, siapa dirimu itu?

Tak ada jalan untuk kembali setelah saat ini

Kau membuat pilihanmu sendiri

Baik itu surga ataupun neraka


Cobalah untuk menebaknya


Oh ho, hidangan keadilan, bagaimanakah rasanya itu?

Oh ho, hidangan keadilan, wujudkanlah keinginanmu

Na, na (ini bukanlah sebuah dongeng)

Na, na (Seperti sebuah khayalan)

Na, na (jangan salahkan itu pada penyihir)

Ini adalah hidangan keadilanku


Oh, oh, oh

Oh, oh, oh 


Apa yang terjadi maka terjadilah

(lagi dan lagi)

Semakin banyak kau memiliki maka semakin banyak yang kau inginkan, sayang


Oh ho, hidangan keadilan, bagaimanakah rasanya itu?

Oh ho, hidangan keadilan, wujudkanlah keinginanmu


Ambil resiko untuk menemukan drimu dan jangan membuat kesalahan

Jangan menyesalinya sampai akhir


Oh ho, hidangan keadilan, kau tak pernah mengetahuinya

Oh ho, hidangan keadilan, cobalah untuk menebaknya


Na, na (ini bukanlah sebuah dongeng)

Na, na (Seperti sebuah khayalan)

Na, na (jangan salahkan itu pada penyihir)

Ini adalah hidangan keadilanku


Oh, oh, oh

Oh, oh, oh 


Lirik

Tell your wishes, what you dream of

From night to sunrise, I’ll be there

And ask yourself who you are

There’s no turning back after this time

You make your choice

If it’s heaven or hell


Take a guess


Oh ho Fair dishes How does it taste?

Oh ho Fair dishes Make your wish

Na, na (It’s not a fairytale)

Na, na (Like fantasy)

Na, na (Don’t blame it on a witch)

It’s my fair dish


Oh, oh, oh

Oh, oh, oh 


What goes around comes around

(Around, around)

The more you have the more you want, baby


Oh ho Fair dishes How does it taste?

Oh ho Fair dishes Make your wish 


Take a risk to find you And make no mistake

Don’t regret until the end


Oh ho Fair dishes You never know 

Oh ho Fair dishes Take a guess


Na, na (It’s not a fairytale)

Na, na (Like fantasy)

Na, na (Don’t blame it on a witch)

It’s my fair dish


Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Comments