[Lirik + Terjemahan] Zeenan - What You Gonna Do (The Devil Judge OST)

 



Hey man, aku sudah hancur dan tak bisa diperbaiki

Tuhanku, aku berdo'a, aku mohon maafkanlah diriku ini

Diriku yang senang melakukannya, sepertinya aku akan kembali berbuat jahat 

Mama, oh, apa bedanya diriku ini dengan yang lain?


Kau tak perlu memanggilku pahlawan

Aku bukanlah anak buahmu

Jika kau bisa bersembunyi, menjauhlah dariku


Membara, membara, membara, membara seperti api, api

Aku akan membakar semua rasa sakit itu

Jika kau bisa, hentikanlah aku, hei apa yang akan kau lakukan?

Aku adalah api, api, kau tak bisa menjauh dariku

Jika kau mau, hancurkanlah, hei apa yang akan kau lakukan?


Hei, kawanku, berhentilah berlari, aku mohon

Di malam yang melelahkan ini, aku hanya ingin kedamaian

Kau yang ada di dalam diriku, aku tak bisa menahannya

Mama, oh, apa bedanya diriku ini dengan yang lain?


Kau tak perlu memanggilku pahlawan

Aku bukanlah anak buahmu

Jika kau bisa bersembunyi, menjauhlah dariku


Membara, membara, membara, membara seperti api, api

Aku akan membakar semua rasa sakit itu

Jika kau bisa, hentikanlah aku, hei apa yang akan kau lakukan?

Aku adalah api, api, kau tak bisa menjauh dariku

Jika kau mau, hancurkanlah, hei apa yang akan kau lakukan?


Terbang, terbanglah ke atas langit kelabu itu

Jangan pedulikan sayapmu yang patah itu

Sebelum kegelapan ini menelanku

Aku mungkin akan menghukum diriku lebih dulu


Aku menembak seperti api, api

Aku akan membakar semua rasa sakit itu

Jika kau bisa, hentikanlah aku, hei apa yang akan kau lakukan?

Aku adalah api, api, kau tak bisa menjauh dariku

Jika kau mau, hancurkanlah, hei apa yang akan kau lakukan?


Romanized

Hey man, I’m broken gochyeojijiga ana 

My God, I’m praying nal yongseohasoseo

dasi jeojireunabwa tto geugeol gippeohaneun na

Mama, oh naega jeodeulgwa mwoga dareujyo


You don’t need to call me hero, 

I’m not your warrior

sumeul su itdamyeon nareul eoseo pihae 


Rockin’ rockin’ rockin’ rockin' like a fire fire

Gotta burn it all the pain

hal su isseum meomchwobwa nal Hey what you gonna do

I’m a fire fire, you can’t hide away from me

wonhandamyeon buswobwa Hey what you gonna do


Hey, my friend geuman nalttwieojwo jebal 

jichin i bame nan pyeonghwamaneul wonhae

nae soge inneun neol naega eojjeol su eomneun

Mama, oh naega jeodeulgwa mwoga dareujyo


You don’t need to call me hero, 

I’m not your warrior

sumeul su itdamyeon nareul eoseo pihae 


Rockin’ rockin’ rockin’ rockin’ like a fire fire

Gotta burn it all the pain

hal su isseum meomchwobwa nal Hey what you gonna do

I’m a fire fire, you can’t hide away from me

wonhandamyeon buswobwa Hey what you gonna do


nara nara jaetbit haneul wiro 

bureojin nalgae singyeongsseuji malgo

i eodumi nareul samkigi jeone 

naega meonjeo nal beolhalji molla


I’m shooting like fire fire

Gotta burn it all the pain

hal su isseum meomchwobwa nal Hey what you gonna do

I’m a fire fire, you can’t hide away from me

wonhandamyeon buswobwa Hey what you gonna do


Hangul

Hey man, I’m broken 고쳐지지가 않아 

My God, I’m praying 날 용서하소서

다시 저지르나봐 또 그걸 기뻐하는 나

Mama, oh 내가 저들과 뭐가 다르죠


You don’t need to call me hero, 

I’m not your warrior

숨을 수 있다면 나를 어서 피해 


Rockin’ rockin’ rockin’ rockin' like a fire fire

Gotta burn it all the pain

할 수 있음 멈춰봐 날 Hey what you gonna do

I’m a fire fire, you can’t hide away from me

원한다면 부숴봐 Hey what you gonna do


Hey, my friend 그만 날뛰어줘 제발 

지친 이 밤에 난 평화만을 원해

내 속에 있는 널 내가 어쩔 수 없는

Mama, oh 내가 저들과 뭐가 다르죠


You don’t need to call me hero, 

I’m not your warrior

숨을 수 있다면 나를 어서 피해 


Rockin’ rockin’ rockin’ rockin’ like a fire fire

Gotta burn it all the pain

할 수 있음 멈춰봐 날 Hey what you gonna do

I’m a fire fire, you can’t hide away from me

원한다면 부숴봐 Hey what you gonna do


날아 날아 잿빛 하늘 위로 

부러진 날개 신경쓰지 말고

이 어둠이 나를 삼키기 전에 

내가 먼저 날 벌할지 몰라


I’m shooting like fire fire

Gotta burn it all the pain

할 수 있음 멈춰봐 날 Hey what you gonna do

I’m a fire fire, you can’t hide away from me

원한다면 부숴봐 Hey what you gonna do

Comments