Terjemahan Lirik Lagu Korea

  Berbaringlah denganku di dekat api ini   Kita bisa merasa aman dari badai yang mengamuk di atas sana   Ada musim dingin di depan   Meski dingin dan basah   Kita selalu merasa hangat di sini, saling berdampingan   Apapun yang terjadi   Perubahan hati   Siapa yang tahu   Jika kau menatap mataku   Untuk mencari bulan dan bintang   Mendengar petikan gitar   Ya, aku akui, itu pasti menyenangkan   Aku akan bersamamu   Hingga musim semi berlalu   Dan musim panas mulai membara   Aku akan bersamamu   Saat angin musim gugur kembali   Tidakkah kau ingin berkata, kau akan tetap di sini?   Berbaringlah denganku di dekat api ini   Kita bisa merasa aman dari badai yang mengamuk di atas sana Ada musim dingin di depan   Meski dingin dan basah   Kita selalu merasa hangat di surga kita ...

  Seperti foto yang dihapus dengan satu tombol   Bisakah aku melupakanmu, bahkan hanya karena kesalahan?   Seperti aku selalu bersenandung lagu yang sama   Setiap hari, aku hanya menyebut namamu   Bahkan saat aku membuka lemari, kau ada di mana-mana   Namun sepertinya kau sudah melupakan semuanya   Setidaknya setengah dari diriku yang masih terikat padamu   Atau bahkan hanya seperseribu saja   Tak bisakah kau sedikit mengkhawatirkanku atau merasa bersalah?   Pura-pura kesulitan, atau berbohong bahwa kau merasa terluka   Walau hanya sebentar, aku mohon sesalilah kepergianmu   Seperti dalam film yang dulu kita tonton bersama,  Walau dengan dipaksakan, atau hanya kebetulan   Setidaknya setengah dari diriku yang masih terikat padamu   Atau bahkan hanya seperseribu saja   Tak bisakah kau sedikit mengkhawatirkanku atau merasa bersalah? ...

  Aku ingin sendiri,  Namun teman-temanku terus bertanya apa yang sedang kau lakukan Sejak kau meninggalkanku, aku hanya duduk di sudut kamar   Aku terluka karena perpisahan ini   Menangis adalah hal yang paling bisa kulakukan   Seperti kemarin, bahkan hari ini   Saat aku memikirkanmu, air mata ini menetes kembali   Dalam perpisahan yang menyedihkan ini   Begini saja, cinta kita berakhir begitu saja   Aku bahkan tak tahu satupun alasan kita berpisah   Hanya kaulah yang aku tahu   Menangis sendirian, tertawa sendiri   Begitulah hariku berlalu   Namun tetap saja, esok pun aku ingin tetap menunggumu   Karena siapa tahu kau akan kembali   Menangis hanya membuatku semakin membenci diriku sendiri Aku ingin kembali terlihat cantik   Namun saat berdandan, air mata ini kembali menetes  Dalam perpisahan yang menyedihkan ini   Begini s...

  Kau bilang tak bisa mengetahuinya sama sekali   Kau bilang tak mampu lagi untuk memahaminya   Kau masih terjebak dalam ilusi   Tak bisa melihat kenyataan   Kau mencoba menjangkau cahaya   Karena masa lalu terlalu gelap   Ah, benar, kau pergi begitu jauh   Karena masa depan terasa lebih suram   Di mata polosmu yang dulu   Cahaya yang gemerlap itu   Apakah kau masih mengingatnya?   Kembalilah ke bumi   Jangan terlalu banyak berpikir   Kau sudah pergi terlalu jauh   Tak ada yang lain lagi   Karena cahaya itu ada di dalam hatimu Whoo Ah ah ah ah -   Ah ah ah ah -   Kembalilah ke bumi   (Kembali ke saat ini)   Jangan terlalu banyak berpikir   Jantungku berdetak lagi   Jiwaku kembali bergetar   Aku tahu   Kau pun tahu   Temukan kembali sinyalnya Aku ...

  Waktu yang telah berlalu, saat kau ada di sisiku   Hari-hari yang begitu membahagiakan   Aku ingin berterima kasih, dan jika aku hidup lagi,   Aku ingin bertemu denganmu sekali lagi   Ah, aku harus mengatakan itu, meski kau akan pergi   Aku harus bisa melepaskanmu dengan tenang   Andai saja dengan menutup mata semuanya bisa terlupakan   Aku berharap tidur bisa menghentikan semua ini   Namun saat aku merindukanmu, apa yang harus aku lakukan?   Malam yang datang membuatku takut   Ah, agar hari ini, saat aku melepasmu tak terasa begitu berat   Mengapa kau tak memberiku kenangan yang buruk saja?   Berikan aku satu hari saja, hanya satu hari saja agar aku bisa bersiap untuk kepergianmu   Berikan aku waktu, kumohon   Tidak, aku tak bisa hanya melihatmu pergi seperti ini   Lebih baik katakan padaku untuk menunggu   Ah, agar hari ...

  Kau tak harus bertahan   Biarkan masa lalu memudar   Karena aku tahu ini bukan salahmu   Kau pikir dirimu tak cukup berarti   Tapi aku tahu kita bisa melewatinya   Lepaskan dirimu dari kegelapan   Aku takkan membiarkanmu tenggelam   Aku bisa menarikmu keluar dari bayang-bayang   Genggam tanganku, dan kita akan baik-baik saja   Berbaliklah, oh   Sayang, aku akan jadi penyelamatmu   Bagaimana jika kita mati?   Apakah kita akan bahagia   Jika tak ada ruginya Bagaimana jika kita mencoba bertahan hidup?   Akankah kita bisa bebas dari masa lalu?   Untuk apa kita hidup?   Untuk apa kita hidup?   Untuk apa kita hidup?   Lalu, untuk apa kita hidup?   Aku menemukanmu hilang di malam tergelap   Saat bisikan dari masa lalu menghantuimu   Oh, dengarkan   Tak bisakah kau menden...

  Apakah ini mulai memudar? Atau perlahan menghilang? Apakah kau sedang menunggu?   Apakah ini sesuatu yang kau inginkan?   Apakah ini seseorang yang kau cintai? Ataukah tak berarti apa-apa?   Mungkin kita tak selalu bisa memilih jalan yang benar   Namun aku bertaruh pada "mungkin suatu hari nanti"   Panggilan dari sisi lain akan membangunkanmu   Dan membuatmu tersenyum   Aku bisa menghapus ketakutan dan rasa sakitmu dari pikiranmu   Seolah-olah kau tak pernah meninggalkan rumah   Apakah kau sedang terjatuh?   Atau kau mencoba menghentikan dirimu agar tak jatuh?   Apakah terlalu bising?   Ataukah terlalu berat untuk mengendalikan suara-suara itu?   Mungkin kita tak selalu bisa memilih jalan yang benar   Namun aku bertaruh pada "mungkin suatu hari nanti"   Panggilan dari sisi lain akan membangunkanmu   Dan membuatmu tersenyum...

  Meski tak selalu di sisimu, hanya dengan melihatmu saja   Sudah menjadi hadiah besar bagiku, karena itu aku bersyukur untuk hari ini   Sambil menatap kedua matamu, aku ingin selalu mengatakan semua yang belum sempat terucap,  Sepanjang malam aku akan menyampaikan isi hatiku   Aku berjanji padamu, aku takkan melepaskan tangan ini   Bersama-sama, kita berjanji menjadi satu, menggenggam tanganmu, melangkah seirama   Berjalan bersama seperti itu   Aku berjanji padamu, mungkin takkan selalu seperti saat pertama kali Kadang hujan akan datang, namun aku takkan berubah   Seperti hari ini, mari kita mengingat momen ini   Aku ingat hari saat pertama kita bergenggam tangan, karena soosk dirimu yang tersenyum cerah   Itu membuat hatiku berdebar, aku akan memberikan hatiku padamu   Aku berjanji padamu, aku takkan melepaskan tangan ini   Bersama-sama, kita berjanji menjadi satu, m...

  Meski tak selalu di sisimu, hanya dengan melihatmu saja   Sudah menjadi hadiah besar bagiku, karena itu aku bersyukur untuk hari ini   Sambil menatap kedua matamu, aku ingin selalu mengatakan semua yang belum sempat terucap,  Sepanjang malam aku akan menyampaikan isi hatiku   Aku berjanji padamu, aku takkan melepaskan tangan ini   Bersama-sama, kita berjanji menjadi satu, menggenggam tanganmu, melangkah seirama   Berjalan bersama seperti itu   Aku berjanji padamu, mungkin takkan selalu seperti saat pertama kali Kadang hujan akan datang, namun aku takkan berubah   Seperti hari ini, mari kita mengingat momen ini   Aku ingat hari saat pertama kita bergenggam tangan, karena soosk dirimu yang tersenyum cerah   Itu membuat hatiku berdebar, aku akan memberikan hatiku padamu   Aku berjanji padamu, aku takkan melepaskan tangan ini   Bersama-sama, kita berjanji menjadi satu, m...

  Waktu berlalu tanpa terasa   Bagaimana kabarmu? Aku hidup hanya karna sekadar bertahan   Saat daun-daun berguguran dan angin dingin bertiup, kau kembali dalam pikiranku   Bagaimana bisa setahun berlalu begitu saja?   Setiap hari, aku selalu berpisah denganmu seperti ini   Hari-hariku berlalu tanpa arah   Tak ada yang menanyakan kabarku, dan aku pun tak punya siapa-siapa untuk kutanya   Saat daun-daun berguguran dan angin dingin bertiup, kau kembali dalam pikiranku   Bagaimana bisa setahun berlalu begitu saja?   Setiap hari, aku selalu berpisah denganmu seperti ini   Aku tak bisa menahan ini, air mataku kembali mengalir, sakit ini kembali terasa   Berapa kali musim pun berganti, aku tetap berdiri di sini   Cinta ini takkan terlupakan oleh waktu   Hari ini pun aku berhadapan dengan bayangmu   Setiap hari, aku bersamamu di pikiranku   ...

  Tak tahu di mana aku berada   Seperti seseorang yang tersesat di jalan, aku terus berjalan tanpa henti   Cerita tentang kita yang dulu terasa seolah takkan pernah berakhir   Kini terhenti di tempat asing, membuatku kebingungan   Entah dimana aku kehilanganmu   Di jalan yang begitu akrab, kini aku berdiri tanpamu   Di bawah sinar matahari yang membanjiri, bayang wajahmu mengabur   Meski kucoba menghapusnya, aku tetap tak bisa   Rasanya seperti mimpi buruk, mencari dirimu yang hilang   Meski kucoba sekuat tenaga, mimpi ini tak pernah usai   Setiap hari tanpamu adalah mimpi buruk bagiku   Baik saat aku tidur ataupun terjaga, mimpi ini tak pernah berakhir   Kata-kata yang kuucapkan dengan tenang berubah menjadi air mata   Semakin kucoba menghapusmu, semakin pekat terasa   Aku bahkan tak bisa bilang aku terluka, pada siapa pun   Semuanya...

  Baiklah, sampai di sini saja.   Kita hanya akan semakin lelah.   Aku tak ingin terus menahanmu yang tak mencintaiku dan tak lagi melihatku.   Aku sudah cukup mencintaimu, karna itu aku akan baik-baik saja.   Meski kenangan yang harus kuhapus begitu banyak dan menyakitkan,   Aku akan mencoba bertahan.   Cinta tak bisa dipaksakan,   Aku tahu betul betapa besar hatimu yang telah mencintaiku.   Meski aku menahanmu karena keegoisanku,   Kita hanya akan saling menyakiti.   Aku tak akan menahanmu, mari kita berpisah.   Kau pasti akan segera melupakanku, kan?   Sementara aku akan merindukanmu untuk waktu yang lama.   Sebenarnya, daripada memikirkan perpisahan yang segera tiba,   Aku lebih sibuk mencoba mengingatmu untuk terakhir kali.   Aku tak bisa membuang segalanya seolah tak pernah terjadi.   Aku tahu aku akan terluka, merindu...