Posts

Showing posts from February, 2020

[Lirik + Terjemahan] Lee Suk Hoon - Seoul, Here (서울 이곳은) Forest OST

Image
Tanpa ekspresi apapun Begitu sulit rasanya mencoba untuk tersenyum Semuanya hidup seperti itu, namun Setiap saat terasa begitu berat, aku menundukkan kepalaku Semakin aku dewasa Perlahan-lahan mimpiku kian mengecil Woo Apakah kau baik-baik saja? Ya, Janganlah kau merasa lelah Malam yang berkelap-kelip Aku yakin ada sebuah bintang yang tengah menyinariku Aku membuka sebuah buku yang ditutupi debu Di tempat itu ada sebuah mimpi yang aku cari-cari Darimanakah asalmu? Sekarang, aku berda di Seoul, di tempat ini Semua orang kembali dengan begitu sibuknya umm Itu hanyalah sebuah rasa kesepian dalam raut wajah nan hampa Oh saat tenagamu mulai terkuras Kau bisa beristirahat untuk sejenak Woo karna pagi akan segera datang Ya, janganlah kau merasa lelah Malam yang berkelap-kelip Aku yakin ada sebuah bintang yang tengah menyinariku Aku membuka sebuah buku yang ditutupi debu Di tempat itu ada sebuah mimpi yang aku cari-cari Kekh...

[Lirik + Terjemahan] Double Decker Bus - When You Tired (힘이 들면 그대) Unasked Family OST

Image
Di penghujung hari yang melelahkan Hanya kaulah pelipur laraku Saat aku berada di sisimu, aku tak memiliki saat-saat yang sulit Kaulah alasan hidupku Apakah kaupun merasa lelah? Apakah kau ingin menangis seperti diriku? Aku akan memeluk dirimu Saat kau lelah, bersandarlah di bahuku ini Wajahmu yang lelah itu, aku merasa bersalah karnanya Tak apa-apa, karena kita saling mencintai satu sama lain Aku bahkan mengerti rasa sakitmu itu Karena aku mencintaimu semuanya kan baik-baik saja Saat aku bersama dirimu, aku kan baik-baik saja Desah nafas menyelimuti dirimu dan hari-hari yang penuh air mata Kini ada diriku di sisimu Saat kau lelah, bersandarlah di bahuku ini Wajahmu yang lelah itu, aku merasa bersalah karnanya Tak apa-apa, karena kita saling mencintai satu sama lain Aku bahkan mengerti rasa sakitmu itu Sekarang itu memang terasa sulit, namun saat waktu berlalu Hari-hari yang penuh tawa akan datang pada kita Saat kau lelah, ber...

[Lirik + Terjemahan] MCND - ICE AGE

Image
Hah, kita begitu dingin! come into ice age Come into ice age, come into ice age Hah, kita begitu dingin! Buat itu menjadi hujan salju Buat itu menjadi hujan salju, Buat itu menjadi hujan salju Hah, kita begitu dingin! come into ice age Come into ice age, come into ice age Hah, kita begitu dingin! Buat itu menjadi hujan salju Buat itu menjadi hujan salju, Buat itu menjadi hujan salju Freeze, don’t move, bawa semuanya Jangan berisik, now Your mind and heart, tiap menit, tiap detik dalam hidupmu Seseorang bertanya, siapakah ini? Kita tak perlu menjelaskannya But sekarang kau membeku di atas panggung ini seolah kau merasa iri Aku akan menghancurkan segalanya hanya dengan satu gerakan Masuklah jika memang kau menginginkannya Bawa semua teman-temanmu, cepatlah Aku tak bisa bersikap tenang, itu sungguh dingin Namun ini masihlah bagian dari puncak gunung es Woah (just go, just go) Make it snow (ah dingin, ah dingin) Do you wanna play with m...

[Lirik + Terjemahan] Yoon San Ha (Astro) - Break (Kkindae OST)

Image
Bahkan hari ini, itu adalah hari yang tak mudah Disana sini semua orang mencariku Dalam perjalanan pulang, aku mendesah hampa Apakah jalan ini ada ujungnya? Aku datang ke sini untuk mencari mimpiku Aku berlari seolah aku gila Apakah gerangan mimpiku sekarang? Bahkan kenangankupun kian memudar Pada saat itu, aku tak tahu semuanya Semuanya telah terlupakan Break for me, hanya untukku Break for me, aku meminum kopi Sambil menatap langit yang tlah terlupakan Itu bisa mengembalikan kekuatanku kembali Itu bisa mengembalikan kekuatanku Itu bisa mengembalikan kekuatanku Itu bisa mengembalikan kekuatanku Setiap hari, itu adalah hari yang sama Hari-hari berjalan seperti putaran roda Dunia tetap seperti itu, namun Apakah hanya diriku saja yang berubah? Pada saat itu, aku tak tahu semuanya Semuanya telah terlupakan Break for me, hanya untukku Break for me, aku meminum kopi Sambil menatap langit yang tlah terlupakan Itu bisa meng...

[Lirik + Terjemahan] Im Som - Deep Voice (낮은 목소리)

Image
Suara nan lirih Suara seseorang yang terdengar di telingaku Suara dirimu disana yang tengah memanggilku Dalam kehampaan aku merasakan kesunyian Sambil tersenyum hampa Dalam soosk dirimu yang menyambutku Hati yang dulu membeku Perlahan itu mulai berdetak Woo hatiku terus menerus berdebar Suara lirihmu itu Nama itu yang tengah memanggilku Hatiku terus terasa mati rasa Suara nan lirih Suaramu Suaramu yang terus menggelitikku Hati yang dulu membeku Perlahan itu mulai berdetak Woo hatiku terus menerus berdebar Suara lirihmu itu Nama itu yang tengah memanggilku Hatiku terus terasa mati rasa Woo hatiku terus menerus berdebar Suara lirihmu itu Kau mengatakan bahwa kau mencintaiku Sepertinya aku juga menyukaimu Suara nan lirih umm Suaramu Aku menyukainya, itu menggelitikku umm Suaramu itu Romanized najeun moksori  gwitgae deullyeooneun eumseong jeogi geudaega nal bureuneun sori gamanhi goyohameul neukkid...

[Lirik + Terjemahan] STi ft. Jeongmin - I'm Happy Because I'm not Happy yet (행복하지 않아서 행복해)

Image
Semuanya, sesekali Itu tak berjalan sesuai dengan yang dipikirkan Tentu saja seperti itu Itu sama saja bagi setiap orang di dunia ini Kau tak perlu merasa takut Kau hanya harus percaya pada dirimu sendiri Kau tak perlu terburu-buru Aku baru saja bermimpi, kenapa kau bilang itu sudah berakhir? Kau tak tahu dengan apa yang hatiku ini rasakan Aku memikirkannya dengan mudah dan mengungkapkannya Kau membuatku menyadarinya dan merasa bosan Itu benar adanya, namun meski begitu itu bukanlah rahasia Sebenarnya aku tak membencimu Aku hanya tak menyukai sikap campur tanganmu itu this is why Aku bahagia karena aku masih belum merasa bahagia Karena masih ada begitu banyak hal yang belum aku selesaikan Meskipun itu belum cukup, that's okay one day one step  Karena perlahan lahan aku akan semakin mendekat i'm happy because i'm not happy yet Aku merindukannya i'm happy because i'm not happy yet Diriku di masa itu i'm happy...

[Lirik + Terjemahan] Seo Ye An - Different (달라)

Image
Sesuatu yang berbeda disana, itu adalah dirimu Itu terus masuk ke dalam mataku ini Sorot mata yang terus saling berhadapan Itu terus menarikku tanpa henti Hatiku ini terjebak dalam perasaan yang menyeruak come over over over Mengapa waktu berlalu begitu cepat seperti ini? Mengapa pikiran ini terus menjauh bersamamu? it's you you you, semuanya menjadi sempurna karnamu Duniaku ini seolah telah bertemu sebuah bintang you you seolah kau melihat diriku yang baru my boy Aku semakin terpikat, i'm in love Kedua pipiku kian memerah seolah aku tengah marah Seperti halnya berjalan di atas awan, diriku yang tergelitik ini kian merasa canggung Aku ingin tampak mempesona dan luar biasa it's you you you, semuanya menjadi sempurna karnamu Duniaku ini seolah telah bertemu sebuah bintang you you seolah kau melihat diriku yang baru my boy Aku semakin terpikat, i'm in love Terkadang dalam sorot mata yang ku pandang itu Aku pikir kau a...

[Lirik + Terjemahan] CJM (Chinjimae) - Beautiful Tonight (How are You Bread OST)

Image
It’s a beautiful tonight Cahaya bintang terpancar di matamu Dari beberapa titik Hatiku mulai terasa aneh Aku ingin mengenalmu Itu seperti acuh namun benar-benar baik adanya Aku merasakan hatimu itu Itu sepahit rasa cokelat hitam Cara bicaramu itu, sepertinya aku suka semuanya Karena aku takut kau bisa mendengar suara hatiku Aku tak bisa berada di sisimu Seperti halnya diriku, apakah hatimu juga berdebar? Itu sungguh perasaan yang aneh It’s a beautiful your eyes Cahaya bulan terpancar di matamu (moon light) Tanpa menyadarinya Sepertinya aku sudah disihir olehmu Sepertinya aku sudah jatuh cinta padamu Karena aku takut kau bisa mendengar suara hatiku Aku tak bisa berada di sisimu Seperti halnya diriku, apakah hatimu juga berdebar? Itu sungguh perasaan yang aneh Seolah aku jatuh ke dalam mimpi yang indah ohh ohh Aku tak bisa melarikan diri darimu ohh ohh I’m swimming in your eyes Karena aku takut kau bisa mendengar suara h...

[Lirik + Terjemahan] YoonDo - Goodbye (쉬운 일)

Image
Bukankah kau bilang kau kan datang jika aku menunggu? Berapa lama lagi aku harus menunggu? Untuk bertemu orang yang ku sukai dan hidup bahagia Kau tak bisa memenuhi ucapanmu itu, apakah kau membenciku? Aku tahu semuanya hanya bohong belaka, aku sudah merelakanmu Diriku yang penakut ini, itu hanya membuat diriku semakin terluka Andai saja kau tau perasaanku yang seperti ini Dengan terburu-buru, sesekali seperti sebuah kebetulan Maukah kau datang kepadaku seperti sebuah takdir? Hanya sekedar berlalu seperti orang yang tak dikenal Seperti itu, sehari saja, bukankah itu sesuatu yang mudah? Meski aku memutar kembali waktu, itu pasti tetap dirimu Diriku yang bodoh dan canggung ini Aku sungguh membencinya, namun Andai saja kau mengetahui perasaanku yang seperti ini Dengan terburu-buru, sesekali seperti sebuah kebetulan Maukah kau datang kepadaku seperti sebuah takdir? Hanya sekedar berlalu seperti orang yang tak dikenal Seperti itu, sehari saja, b...

[Lirik + Terjemahan] Lee Yeong Seok & Kim Hee Seung (plat9) - Let Me Out (꺼내줘요)

Image
Hari terasa begitu panjang Saat aku dalam perjalan pulang Itu sungguh melelahkan, aku menundukkan kepalaku Hatiku yang perlahan bahkan terasa lelah Aku mohon belai dan peluklah itu Saat tak ada yang bisa menghiburku seperti ini Bahkan hari ini, saat aku mengatakan bahwa aku begitu lelah Itu seperti aku tengah terjebak di malam hari Karena itu, keluarkanlah aku Itu tak apa-apa untuk mengatakan bahwa hari esok akan berbeda adanya Aku mohon buatlah aku bisa menghela nafas Tak ada yang bisa merasakannya Karena aku membutuhkan sentuhan hatiku ini Aku bilang itu akan baik-baik saja Aku menumpu kata-kata itu dalam pikiranku Saat fajar mencoba tuk terlelap Aku menutup mataku yang terasa berat ini Namun aku tak jua bisa tertidur Bahkan hari ini saat tak ada yang bisa menghiburku Bahkan hari ini, saat aku mengatakan bahwa aku begitu lelah Itu seperti aku tengah terjebak di malam hari Karena itu, keluarkanlah aku Itu tak apa-apa untuk me...

[Lirik + Terjemahan] Floody - Onee Day (하루) The Game: Towards Zero OST

Image
Di penghujung hari Dalam perjalanan untuk kembali pulang Air mataku berlinang Sepertinya aku sudah tersesat Ke arah manakah aku harus pergi? Untuk apakah aku menjalani hidupku ini? Karena waktu saat aku sendiri terasa dingin dan sepi Aku merindukan seseorang tanpa alasan Saat aku menutup kedua mataku Karena aku merasa itu adalah mimpi Saat aku terbangun dari tidurku, aku berharap itu adalah dunia yang berbeda Saat aku membuka mata, aku selalu berada di tempat yang sebelumnya Aku tak bisa tidur dan itu tetap tersisa seperti desah nafas Sebuah hari yang kan menjadi hari esok Seperti apakah kehidupan yang normal itu? Apakah orang lain pun diam-diam menangis seperti diriku? Suhu nan hangat, itu hanya ada di sebelah tanganku Tak ada satupun tempat untuk ku kembali Saat aku menutup kedua mataku Karena aku merasa itu adalah mimpi Saat aku terbangun dari tidurku, aku berharap itu adalah dunia yang berbeda Saat aku membuka mata, aku selalu...