Posts

Showing posts from August, 2023

[Lirik + Terjemahan] Han Dong Geun - If I Go Back (과거로 돌아간다면)

Image
  Saat aku tengah bersamamu Waktu berjalan begitu cepat Namun akhir-akhir ini itu terasa begitu lambat Tak ada alasan untuk tersenyum lagi Saat itu aku bahkan tak tahu mengapa kita sibuk bertengkar seperti itu Hanya gengsi yang memenuhi saat itu, kini aku menyesalinya Jika aku bisa kembali ke masa lalu Aku pasti ingin bertemu denganmu lagi Cinta yang belum pernah aku berikan Aku ingin memberikannya dengan sepenuh hati Meskipun kita harus kembali berpisah Andai aku bisa kembali ke masa lalu, aku akan kembali berjumpa denganmu Akhir-akhir ini, saat aku tidur siang Aku memimpikan dirimu lebih sering dari biasanya Sungguh sulit bagiku saat aku terbangun darinya Meskipun aku tak tahu bagaimana waktu akan berjalan kedepannya Sepertinya aku akan menghabiskannya sambil merindukanmu seperti sekarang ini Jika aku bisa kembali ke masa lalu Aku pasti ingin bertemu denganmu lagi Cinta yang belum pernah aku berikan Aku ingin memberikannya dengan sepenuh hati Meskipun kita harus kembali berpisah ...

[Lirik + Terjemahan] Solji - So far Away (안녕 내가 싫어도)

Image
  Walaupun aku menutup mataku, aku tetap bisa mengetahui semuanya Wajahmu terlukis dalam pikiranku Karena persaan ingin melihatmu, aku mulai mencarimu Apakah kau mengenal diriku yang seperti ini? Kau terlihat sedikit lebih jauh daripada biasanya Sepanajng hari ini aku sungguh membencinya Hai, meski mungkin kau tak menyukaiku Sesekali ingatlah diriku ini walau hanya sekali saja Maukah kau tersenyum untukku? Maukah kau merindukanku? Seperti kita hidup bersama Jika hal-hal yang sulit berjalan adalah cinta Aku tak bisa berbuat apa-apa Namun, aku akan tetap menunggumu Tempatmu yang telah kau tinggalkan Aku merindukanmu sambil menahan kata yang ingin ku ucapkan Kau mungkin tak mengetahuinya Hai, meski mungkin kau tak menyukaiku Sesekali ingatlah diriku ini walau hanya sekali saja Maukah kau tersenyum untukku? Maukah kau merindukanku? Seperti kita hidup bersama Jika hal-hal yang sulit berjalan adalah cinta Aku tak bisa berbuat apa-apa Namun, aku akan tetap menunggumu Karena aku tak bisa m...

[Lirik + Terjemahan] BAEKHO - Elevator (엘리베이터)

Image
  Di dalam lift Kita berbagi cinta Tak seorangpun mengetahuinya, Umm Cinta rahasia ini Di dalam lift Kita berbagi cinta Dari lantai bawah sampai lantai atas Hingga bel berbunyi Pintu terbuka, Umm Jantungku seakan tenggelam, Saat kita beradu pandang, Boom! Itu seakan meledak, itu sudah pasti Di kedua matamu itu, mengapa aku melihat diriku? Seperti woo, pandangan yang hangat Tanda yang hanya kita berdua yang tahu di antara orang-orang Mataku yang terus berputar seolah menggila, Uh Bukankah kau juga mengetahuinya? Woo Karena itu dimulai dari sekarang Ah yeh ah yeh ah yeh Pintunya tertutup sementara kita saling memberi dan menerima Itu benar. Di dalam lift Kita berbagi cinta Tak seorangpun mengetahuinya, Umm Cinta rahasia ini Di dalam lift Kita berbagi cinta Dari lantai bawah sampai lantai atas Hingga bel berbunyi Di tempat yang penuh sesak ini, kita akan membuatnya serasa begitu tinggi (tinggi) Suara detak jantungku yang seolah meledak membuat orang di sebelah terkejut Aku menginginka...

[Lirik + Terjemahan] BIBI - Hangang Gongwon (한강공원)

Image
  Di antara sungai yang mengalir ke timur dan matahari yang terbenam ke barat Aku tak tahu itu akan menjadi gelap, di antara wajah-wajah yang cerah itu Tanpa ada sedikitpun tanda-tanda rasa takut Kita berjanji sambil mengaitkan jari kita Tanpa keyakinan apapun, di bawah cahaya matahari yang tenggelam Tak apa-apa, sebentar lagi bulan akan segera terbit Dan setelah itu terjadi, matahari akan kembali bersinar, karna itu jangan khawatir Sungai terus mengalir melewati dirimu Aku akan membaringkan tubuhku di atas lautan luas, karna itu jangan khawatir Kata-kata bahwa tak ada yang abadi, aku tak percaya pada kata-kata itu Aku meninggalkannya di taman di hari saat aku tak bisa berhenti mencintaimu Tanpa merasa ragu sedikitpun Aku akan menggenggam tanganmu yang pergi meninggalkanku dengan erat Tanpa penyesalan apapun Di tempat matahari terbenam di bawah bulan Tak apa-apa, sebentar lagi matahari akan segera terbit Dan setelah itu terjadi, bulan akan kembali bersinar, karna itu jangan khawati...

[Lirik + Terjemahan] BIBI - Hongdae R & B (홍대 R&B)

Image
  Walau tanpa uang sepeserpun, aku bisa berjalan-jalan di jalanan Hongdae. Aku berbeda dari mereka, aku percaya pada impian. Di kaki ramping wanita yang melangkah dalam angin musim dingin, Ada sebuah isyarat tangan lama yang mengumpulkan jiwa yang belum dewasa. Toilet ada di sebelah kanan, area merokok jauh ada di dalam Rambut yang diwarnai dan terombang-ambing, meski aku mencoba menelepon Tapi tak ada yang menjawabku, sungguh masa muda sialan Tak ada tempat untuk membaringkan tubuh kecilku dalam hawa nafsu yang tak kenal malu ini Hancur berantakan seperti diriku yang hancur, kau terlihat mirip denganku. Lingkungan yang kacau, harga yang mahal tanpa alasan, itu terlihat mirip denganku. Seolah itu patah dan rapuh, mereka bilang itu layak dijalani, layak dijalani Kau terlihat mirip denganku yang penuh dengan jiwa yang kosong tanpa ruang untuk bernafas Wiski di klub murahan Harganya lebih dari sepuluh ribu won segelas Alat musik berderak di antara gadis-gadis yang diperebutkan Setenga...

[Lirik + Terjemahan] B.I.G - WANT

Image
  Saat hatimu terasa begitu dingin Katakanlah padaku, bahwa aku seseorang yang menyedihkan Kau bilang bahwa semuanya telah terbakar dalam kehangatan Aku berharap aku masih bisa meraihmu yang telah menjadi abu Oh, katakanlah padaku, aku tak ingin menjadi bodoh Aku ingat saat kita pertama kali bertemu Kau tak tahu namaku karena aku tak memberitahumu Kita tak perlu berbicara, kita hanya melihat pemandangan laut bersama Kehadiranmu membuatku merasa bahagia Hari tanpa diriku di sisimu, bagaimanakah rasanya? Aku lebih mencintai kita saat itu daripada kita sekarang, karena aku... Aku ingin menangis Aku ingin menjadi bodoh Jika kau ingin jatuh cinta Di bawah cahaya bulan di langit malam, hanya kita berdua yang bersinar, itu tak mungkin Jika kau tak ingin mencintaiku Aku akan pergi begitu saja Bahkan jika kau mendengarkan lagu ini, aku mohon jangan kembali padaku Waktu berlalu (namun tidak dengan diriku) Jika kita berhenti (namun tidak dengan dirimu, tidak, tidak) Berapa musim lagi aku haru...

[Lirik + Terjemahan] JAEMAN - I'll Hold You Tight (Destined with You OST)

Image
  Setiap kali aku menatap matamu Aku merasakan perasaan yang baru Caramu membuatku merasakannya Membuatku ingin berada di sampingmu sepanjang hari Kapanpun, dimanapun Kau bisa mengandalkanku Aku harap momen ini kan bertahan selamanya Momen ini, saat aku tengah bersamamu Aku akan memberikan segalanya, akan memberikan segalanya untukmu Di sampingmu, aku akan menjagamu Aku akan berada di sini, aku akan berada di sini untukmu Kau tak perlu berusaha Aku akan mendekapmu dengan erat Kapanpun, dimanapun Kau bisa mengandalkanku Aku harap momen ini kan bertahan selamanya Momen ini, saat aku tengah bersamamu Aku akan memberikan segalanya, akan memberikan segalanya untukmu Di sampingmu, aku akan menjagamu Aku akan berada di sini, aku akan berada di sini untukmu Kau tak perlu berusaha Aku akan mendekapmu dengan erat Aku akan memberikan segalanya, akan memberikan segalanya untukmu Di sampingmu, aku akan menjagamu Aku akan berada di sini, aku akan berada di sini untukmu Kau tak perlu berusaha Aku...

[Lirik + Terjemahan] Flower - My Everything (Jun & Jun OST)

Image
  Aku akan berdiri di sampingmu Aku takkan meninggalkanmu sendiri Aku takkan membuatmu merasa kesepian lagi Hari pertama kita bertemu Masihkah kau mengingat saat itu? Bagiku itu teringat dengan begitu jelas Jantungku seolah akan meledak Aku merasa begitu bahagia saat memikirkanmu Apa arti dari semua hari-hari itu bagiku? Sekarang aku akan mendekat satu langkah lagi menuju dirimu Apapun yang terjadi, aku akan berada di sampingmu Aku akan berjanji Aku akan berdiri di sampingmu Aku takkan meninggalkanmu sendiri Aku takkan membuatmu merasa kesepian lagi Aku akan berdiri di sampingmu Saat kau lelah dan terluka Bersandarlah padaku dan aku akan selalu ada di sisimu Kau adalah segalanya bagiku Kau begitu mirip denganku Sesuatu yang berharga bagiku Semuanya adalah tentang dirimu, aku ingin memberikan segalanya untukmu Sekarang aku akan mendekat satu langkah lagi menuju dirimu Apapun yang terjadi, aku akan berada di sampingmu Aku akan berjanji Aku akan berdiri di sampingmu Aku takkan meningg...

[Lirik + Terjemahan] 1KYNE & JISELLE - ON FIRE (The Killing Vote OST)

Image
  Aku harus pergi mendapatkannya, aku takkan pernah mundur Aku takkan pernah hancur di bawah tekanan Aku melakukannya sepenuh hati, tanpa ragu Aku punya hati yang seperti seekor singa Kawan, aku datang untuk wilayahmu Aku berada di depan permainan, lebih baik kau tangkap aku Aku mengatur adegan seperti sutradara Ada tingkatan di dalam tingkatan ini Aku akan membawanya ke level lain Aku akan menjadi liar dengan ini, ini adalah eraku Aku tak akan kalah, inilah apa yang aku lakukan Aku melakukannya dengan caraku, aku tak mengindahkan aturanmu Tak perlu panduan, aku adalah buktinya Jika aku tak pernah bicara padamu, aku hanya orang itu Tak ada cinta untuk musuh Pandangan terkunci pada visi Aku pergi dengan gemuruh Aku tetap di puncak Api Kobaran api menyala di dalam diriku, aku begitu bergelora Semakin mereka mencoba menjatuhkanku Aku menjadi semakin tinggi Katakan pada mereka kami takkan pernah berhenti Gerakan kekuatan, oh kau hanya menonton Aku segalanya yang bukan dirimu Bergelora ...