Posts

Showing posts from January, 2024

[Lirik + Terjemahan] YUGYEOM - LA SOL MI

Image
  Itu masih terngiang-ngiang di telingaku Aku melukiskan suaramu itu Perasaan-perasaan yang tak pernah kurasakan sebelumnya Itu melayang-layang di sekitarku Aku terbang ke langit Rasanya seperti berjalan di atas awan Aku tak tahu kemana harus pergi Aku hanya berputar-putar seperti ini Suaramu yang seolah memanggilku Itu terus menyebar ke kejauhan Getaran manis ini Simfoni untukku Maukah kau membisikannya padaku sepanjang hari Aku berharap waktu (berhenti seperti ini) Tanpa sadar aku (mulai bersenandung sendiri) Melodi yang terngiang di telingaku (itu tak bisa berhenti, itu tak mau berhenti) Rapsodi hanya kita berdua (Jatuh cinta) SOL LA SOL LA SOL MI (Jangan berhenti, aku tak mau berhenti) Itu terus terdengar sepanjang hari Tak tahu caranya untuk berhenti woo woo Saat aku berjalan denganmu seperti ini Semua kekhawatiranku menghilang Lirik-lirik yang tak kusadari selama ini menjadi hal baru bagiku Langkah kita berdua Itu adalah irama yang tak bisa dihentikan Rasanya seolah dadaku ak...

[Lirik + Terjemahan] 2BIC - Insane (광 (狂))

Image
  Seperti ini aku kembali menahan hari-hariku Dengan mendekap erat kenanganmu Meski kau bertemu seseorang yang lebih baik dariku, aku akan menunggumu Mataku sudah sangat buram seperti ini Namun mengapa aku hanya bisa melihatmu Meski dunia meninggalkanku, aku mohon, kau kembalikanlah padaku Karena aku merasa tak akan bisa melihatmu lagi Karena aku merasa tak bisa hidup tanpamu Sekali saja, apakah kau kan baik-baik saja jika aku hidup untukku dan bukan untuk dirimu? Meski menyakitkan, aku akan tetap mencuri pandang padamu Aku akan menyembunyikanmu di mataku dan tak akan pernah menangis Aku tak akan menumpahkanmu, karena kau hidup di kedua mataku ini Itu tak berhasil Aku mencoba untuk melupakanmu dan sepertinya itu tak cocok denganku Menghentikan kerinduan ternyata lebih sulit daripada merokok Karena aku merasa tak akan bisa melihatmu lagi Karena aku merasa tak bisa hidup tanpamu Sekali saja, apakah kau kan baik-baik saja jika aku hidup untukku dan bukan untuk dirimu? Meski menyakitka...

[Lirik + Terjemahan] Ferry Blue - Everything is you

Image
  Apakah kau bisa merasakan detak jantungku? Mendekatlah padaku Sejak saat kau datang padaku Apakah kau bisa merasakan cinta malam ini? Apakah kau bisa mendengar hatiku? Tak apa-apa, genggamlah tanganku Udara malam yang sejuk Itu memeluk kita berdua Apakah gerangan yang membuatmu merasa ragu? Oh Katakanlah semua isi hatimu itu   Kita berpegangan tangan dengan erat Menyeberangi galaksi di sana Menuliskan kisah kita berdua Jadikanlah aku seperti pemeran utama di dalam film Akhir yang bahagia adalah milikku Menarilah sepanjang malam Seolah-olah ini adalah malam terakhir Semuanya adalah dirimu, dirimu Hanya dirimu Hatiku berdetak untukmu Di dalam awan berwarna ungu Semuanya adalah dirimu, dirimu Hanya dirimu Hatiku tertuju padamu Di bawah sinar bulan berwarna merah muda Tiba-tiba kita sudah sampai di depan rumahku Apakah rumahku selalu terasa sedekat ini? Aku ingin bersamamu lebih lama lagi Selamat tinggal, waktu yang kejam Setiap kali kau memanggil namaku Hatiku berdetak lebih ce...

[Lirik + Terjemahan] Boramiyu - HeeJae (희재)

Image
  Matahari bersinar untuk kita Anginpun memeluk kita berdua Di dalam tawa kita Musim kembali datang dan pergi Rambut yang bergerak oleh angin Aromamu yang bertiup kepadaku Mata indahmu dan suara tawamu Semuanya adalah milikku Aku pikir cinta dan kebahagiaan seperti ini mudah adanya Senyum seperti ini, berkah seperti ini, itu tak datang kepadaku dengan mudah Aku bahkan tak bisa menghapus air mata dan tangisanku Aku takut jika aku menangis, itu berarti aku melepaskanmu Apakah kau mengkhawatirkanku di saat kau pergi meninggalkanku? Di depan hatiku yang tak bisa berbuat apa-apa Meski kau pergi meninggalkanku Aku tak pernah melepaskanmu Kau masih menjadi alasanku untuk menjalani hidup ini Aku pikir cinta dan kebahagiaan seperti ini mudah adanya Senyum seperti ini, berkah seperti ini, itu tak datang kepadaku dengan mudah Aku bahkan tak bisa menghapus air mata dan tangisanku Aku takut jika aku menangis, itu berarti aku melepaskanmu Apakah kau mengkhawatirkanku di saat kau pergi meninggalk...

[Lirik + Terjemahan] Kim So Yeon - Reaching You (닿을게) Love Song for Illusion OST

Image
  Aku akan pergi dan menggapaimu Aku akan mencoba pergi ke tempat dimana kau bernapas Tutuplah matamu sebentar saja Saat kau muncul dalam mimpi putihku ini Peluklah aku di dalam hatimu Aku akan menggapai tempat dimana kau berada Dengan napasku, aku akan mengirimkan diriku kepadamu Setelah melewati terowongan, saat bunga-bunga kembali bermekaran Dekaplah aku dalam pelukanmu Aku akan menangis untuk sesaat, hanya seperti ini Saat waktu berhenti, air mataku akan terus berjatuhan Apakah kau sama sepertiku? Wahai hati yang tak berubah Diriku sekarang ini Aku akan menggapai tempat yang kau inginkan Seperti ini, dengan perlahan-lahan Saat kau terlukis di langit biru Peluklah aku di dalam hatimu Aku akan menggapai tempat dimana kau berada Dengan napasku, aku akan mengirimkan diriku kepadamu Setelah melewati terowongan, saat bunga-bunga kembali bermekaran Aku akan berbaring di pelukanmu dan berkata Tak apa-apa jika menangis setiap hari Jika akhir dari jalan ini adalah dirimu Waktu-waktu yang...

[Lirik + Terjemahan] Y&M - 우리가 원했던 순간 (The Moment We Wanted OST)

Image
  Bisakah aku berbicara pada dirimu dari hari kemarin? Maksudku, kata-kataku itu bukanlah yang sebenarnya Bukankah kau tahu bahwa kita harus selalu bersama Seolah tak ada yang terjadi, karena aku sudah terbiasa dengan sosok yang murung itu Kita saling menggoda satu sama lain Aku menyukainya karena kita istimewa dan berbeda dari yang lain Ini adalah dunia kita Kau tak harus melakukannya, namun itulah yang kita inginkan Sampai semua hal di duniaku ini terpenuhi Lihatlah tempat yang terbang jauh di langit itu Aku mungkin sungguh tak bisa hidup tanpa dirimu Jangan anggap ini hanya bercanda Lihatlah tempat yang terbang jauh di langit itu Tak apa-apa meski berteriak dengan keras, bernyanyilah sesukamu, aku mohon Ini adalah momen yang kita inginkan Sambil melihat mimpi kita yang akan kita lukiskan bersama Sepatah kata darimu yang aku suka Sampai semua hal di dunia ku mulai berubah Lihatlah tempat yang terbang jauh di langit itu Aku mungkin sungguh tak bisa hidup tanpa dirimu Jangan anggap...

[Lirik + Terjemahan] 2am - Echoes of Love's Journey (사랑은 먼 길을 돌아온 메아리 같아서)

Image
  Aku berjalan mundur dari hari-hari di saat aku menjalin cinta bersamamu Di ujung jalan ini, ada kita yang dulu berbeda dari sekarang Cintaku yang sudah hampir berakhir merindukan saat-saat itu Aku terus menyimpan hari itu di dalam hatiku Pada akhirnya, di ujung pertemuan selalu ada perpisahan Aku tahu itu, namun aku tetap mencintaimu Meski aku tahu itu salahku, aku selalu merasa begitu terluka karnanya Tak ada yang namanya perpisahan yang biasa Karena cinta seperti gema yang kembali dari jalan yang jauh Meski aku tahu jawaban yang akan kudapat, aku kembali memanggilnya lagi Karna anggapan kali ini akan berbeda, aku memelukmu dan mencintaimu Seperti yang telah kita lakukan selama ini, aku mencintaimu Kata-kata yang melukaimu adalah sebuah penyesalan bagiku Hatiku yang tak berguna adalah air mata yang terlambat Meski aku menyalahkan kenangan yang kejam, aku tetap tak bisa mengubahnya Perpisahan selalu terasa menyakitkan Karena cinta seperti gema yang kembali dari jalan yang jauh Me...

[Lirik + Terjemahan] Wonstein - It's Not Beautiful and It Doesn't Hurt (안 아름답고도 안 아프구나)

Image
  Apa yang tersisa untukku? Itu seperti kapas putih yang ada di bantal Tanpa ada orang yang bisa kusandari, aku bukanlah apa-apa Nilai diriku yang kau katakan, bagi orang lain hanyalah keras kepala Bagaimana aku bisa melihatmu tanpa kacamata hitam? Aku akan mundur Aku terlihat baik-baik saja, namun karna memang seperti itulah aku Percakapan kita selalu berakhir sampai di sini Karena tak ada yang bilang bahwa aku bisa melakukannya Aku merasa seperti mendengarnya, lalu apa lagi yang harus aku lakukan? Disini bahkan tak terasa indah ataupun menyakitkan Tak ada reaksi, tak ada ekspresi, bahkan langit seolah terhenti Mataku tertutup namun aku tak bisa tidur Sekarang saat mereka bilang tak ada lagi yang bisa ditampilkan di TV Aku menyandarkan diri pada sesuatu yang tak masuk akal Aku akan menghibur diri dengan kata-kata yang benar, sendirian hmm Setelah banyak waktu berlalu Saat malam datang Kau duduk di dekat jendela Kau seperti balon kata-kata penuh titik-titik di dalam sebuah komik, t...

[Lirik + Terjemahan] Lee Hyuk - 낮잠

Image
  Mungkin sekarang kau sedang tidur siang Karena anginnya terasa begitu sejuk Mungkin nanti malam kau akan minum bersama teman-temanmu Karena waktunya akan terasa lambat Aku tak tahu apa yang akan kau lakukan besok Aku tak akan merasa penasaran Aku tahu kita sudah berpisah Kita sudah tak bisa saling mengenal lagi Lebih dari kau mencintaiku Aku tak bisa melepaskanmu Karena hari ini aku masih belum bisa melupakan kita Aku akan diam-diam mencintaimu untuk beberapa hari lagi Lampu jalan di gang depan rumah Itu sedikit mencairkan hatiku ini Hati yang goyah dan mata yang cemas Sedikit demi sedikit itu mulai bersinar Lebih dari kau mencintaiku Aku tak bisa melepaskanmu Hari ini aku masih belum bisa melupakan kita Aku akan diam-diam mencintaimu untuk beberapa hari lagi Andai aku bisa melupakanmu hanya sehari saja Hatiku ini akan bisa tertawa setidaknya untuk sekali saja Aku tahu kita sudah berpisah Sekarang aku juga mengetahuinya Lebih dari kita mencintai kita Aku lebih mencintaimu Aku mas...

[Lirik + Terjemahan] NIve - Break Up, Not Make Up

Image
  Ayo kita berpisah, untuk kali ini kita jangan berbaikan lagi Aku merasa tak punya jawaban Karna itu, ayo kita berpisah Namun untuk kali ini kita jangan berbaikan lagi Kali ini Kita bertengkar Lalu kau pergi meninggalkanku Kau kembali Dan aku terguncang Kapan ini akan berakhir? Karena aku sudah lelah dengan perpisahan-berbaikkan tanpa henti ini Aku sudah diracuni oleh dirimu dan oleh kita Aku tak bisa seperti ini lagi, seperti ini lagi, karna itu Ayo kita berpisah, untuk kali ini kita jangan berbaikan lagi Aku merasa tak punya jawaban Karna itu, ayo kita berpisah Namun untuk kali ini kita jangan berbaikan lagi Kali ini Kali ini Hah, kali ini Yeah Sejujurnya Aku tak tahu apa yang harus aku lakukan agar ini bisa membaik Karena aku sudah muak merasa seperti ini Aku tahu kita sudah melakukan yang terbaik  Aku sudah diracuni oleh dirimu dan oleh kita Aku tak bisa seperti ini lagi, seperti ini lagi, karna itu Ayo kita berpisah, untuk kali ini kita jangan berbaikan lagi Aku merasa t...