Terjemahan Lirik Lagu Korea

neol bomyeo usgo issjanha uldeon naega *ku melihatmu dan tersenyum, saat dulu ku menangis* moreun cheok hal su eopsjanha nareul talmeun neo *ku tak bisa mengabikannya, kau meresap ke dalam jiwaku* biol ttae nun ol ttaedo *saat hujan, saat turun salju* eonjena geu jarie *kau selalu ada disana* jogeumeun neujeojideorado *meski itu sedikit terlambat* hangsang neon naui gyeote *kau selalu ada di sisiku* ni mame jusoga issdamyeon *kalau saja ada alamat di hatimu* deo ppalli gal tende *aku akan pergi lebih cepat* iksukhan gilcheoreom neoege *seolah berada di jalan yang tak asing* gaji moshae jeongmal mianhae *aku tak bisa pergi, maffkan aku* eodilkka neo eodilkka gunggeumhae nega *dimana kau berada? dimana? aku ingin tahu* eotteokhae na eotteokhae neoreul gidaryeo *aku harus bagaimana? aku menunggumu* nal bomyeo geokjeong hajima uljido ma *jangan khawatirkan aku, jangan menangis* moreuncheokhaedo gwaenchanha da jaldoel kkeoya *t...

geudaeyeo *sayangku* malhaji anhado *meski kau tak bicara* arayo *aku tahu* nal johahaneun mamiran geol *kalau kau menyukai diriku* gwaenhi moreuneun cheokhaessjyo *tapi aku pura-pura seolah tidak tahu* neoege *padamu* nae mameul malhaji anhasseo *aku tak mengungkapkan perasaanku* neol johahaneun mamiran geol *kalau aku menyukai dirimu* gwaenhi anincheokhaessjyo *tapi aku pura-pura tak tahu* i love you *aku mencintaimu* nege haneun mal for you *kata yang ku ucapkan padamu* jinsimeuro geonnessdeon geu mal *kata yang sungguh begitu berarti* sujubeun maeumdo *perasaan malu-malu ini* johahandaneun maldo *mengatakan aku menyukaimu* yunanhi areumdapdeon geu bam *membuat malam jadi begitu indah* nae mame niga deureoomyeon johgesseo *aku hara kau akan datang ke dalam hatiku* neoege mollae haneun marya *ini kata yang ku ucapkan diam-diam* gwaenhi simsulburineun geoya *aku hanya melakukannya tanpa alasan* oneuldo n...

naui ane sara sumeul swijyo *dalam diriku, kau hidup dan bernafas* nune geudae bichyeo umjigijyo *dalam mataku, kau terpancar dan bergerak* barama naege geudae sumgyeol bulleowajullae *wahai angin, hembuskanlah nafasnya kepadaku* daheul su eopsneun geu gose *di tempat yang tak bisa ku raih* naui mam daheul su issdorok *ku harap hatiku bisa meraihnya* barama naui i mameul deryeoga jullae *wahai angin, akankah kau bawa hati ini?* naneun neol ojik neol *tetap hanya dirimu slalu* garyeojyeossdeon geu sigan sok *dalam waktu yang sudah ku tunggu* nawa geudae sai al su eopsneun *sesuatu yang ada diantara kita berdua* geu mueosinga nal ikkeureo *hal itulah yang tlah menarikku* na yeogi wassjyo *karna itu aku datang* kkocci jil ttaen  *saat bunga layu* naui maeum tteugeopge taoreul teni *hatiku akan terbakar dengan panas* tteoreojin kkoccipeul ttara neoege gane *karna itu ku ikuti kelopak yang jatuh dan mendatangimu* naneun...

Anehnya akhir-akhir ini kau tampak lebih cantik Dulu aku hanya menganggapmu sebagai teman Tapi tanpa sadar Aku menjadi tipe seorang pria yang kau sukai Setiap kata yang kau ucaapkan masuk ke dalam telingaku Aku memberi makna dalam pandangan sekecil apapun Aku tak tahu sejak kapan, tapi aku memandangmu sebagai seorang wanita Sepertinya aku menyukaimu Apa yang kau pikirkan tentangku? Apakah kau suka aku, walau sedikit saja? Aku tak ingin hanya menjadi teman priamu Aku ingin jadi kekasihmu Anehnya akhir-akhir ini kau tampak berbeda Aku yang dulu menganggapmu sebagai teman baik Namun tanpa sadar Aku menjadi tipe seorang wanita yang kau sukai Senyummu terus muncul di hadapanku Jantungku berdebar saat kau melakukan hal yang baik untukku Aku tak tahu sejak kapan, tapi aku memandangmu sebagai seorang pria Sepertinya aku menyukaimu Apa yang kau pikirkan tentangku? Apakah kau suka aku, walau sedikit saja? Aku tak ingin hanya menjadi teman w...

keudae.ui malgeun kkumsoge *masuklah kedalam mimpimu* deureoga soksagyeo jwoyo *dan berbisiklah kepadaku* han beonjjeumeun pumsoge rado sara itdamyeon *jika kau pernah berada di pelukkanku walau sekali saja* ah nan keudae pumeuro *ah di dalam pelukanmu* ah nan dadhin segyero *ah di dalam dunia yang tertutup* dadhin segyero *dunia yang tertutup* mideo seon an doenda haesseo *mereka bilang tak seharusnya aku percaya* oyeomdoen bulgeun kkumsoge *mimpi merah yang tercemar* oh shiniyeo hamkke hasoseo *ya tuhan, tetaplah bersamaku* oh shiniyeo chukbokhasoseo *ya tuhan, berkatilah diriku ini* i pume i sone oh naege oh nareul *dalam pelukanku, dalam tanganku* nawa hamkke bichi doe.eojwo *datanglah padaku, jadilah cahaya* keudaega baraneun daero *seperti yang kau inginkan* naegeseo bicheul gajyeoga *ambillah cahaya dari diriku ini* eojjeom uri kkumsoge rado sara itdamyeon *bahkan jika kita hanya hidup di dalam mimpi* ah nan...

I just need you for right now *sekarang aku hanya butuh dirimu* nan niga piryohae *aku butuh dirimu* nan niga piryohae *aku butuh dirimu* neon jigeum eodiseo mwo hae *dimana, apa yang kau lakukan sekarang?* nan niga piryohae *aku butuh dirimu* neon jigeum eodiseo mwohae *dimana, apa yang kau lakukan sekarang?* neone jip apinde keopina hanjanhallae *aku di depan rumahmu, dengan secangkir kopi* na oneul hal yaegiga neomu manha *hari ini ada begitu banyak hal yang ingin ku ceritakan* kkumuldaeji malgo ppalli nawa *jangan luangkan waktumu, cepatlah keluar* neorang na saie mwo eottae *hanya kau dan aku, siapa peduli?* eodiya mwo hae bappa *dimana? sedang apa? sibukkah?* an bappeumyeon narang manna *jika tak sibuk, ayo kita bertemu* hangahanya wae mureobwa chamna nado nareum bappa *mengapa kau tanya aku jika tak ada hubungannya, aku juga sibuk* nae hal il hal sigando eopsjiman *aku tak punya cukup banyak waktu* neoreul bol siganeu...

Obat apa yang harus aku minum Supaya aku bisa tidur? Sebenarnya, aku tahu namun aku sedikit gugup Aku tak ingin membicarakan masalahku yang rumit Namun aku sungguh lelah karnanya Tidakkah akan ada dunia Di mana semua orang yang suka menyiksaku menghilang? Terkadang, aku berlari Aku bahkan bersembunyi di dalamnya Namun aku selalu tahu akhirnya Semua kebohongan dan hal-hal yang aku katakan sepanjang hari Semua hal bodoh yang aku lakukan Aku terjebak di dalamnya Tak bisakah seseorang membebaskanku? Sebelum malam berakhir? Tolong, seseorang tolonglah aku Seseorang tolonglah aku Seseorang tolonglah aku, aku mohon, malam ini Tolong, seseorang tolonglah aku Seseorang tolonglah aku Seseorang tolonglah aku, aku mohon, malam ini Apakah semua orang sama sepertiku Hanya menahan semua ini? Atau apakah hanya aku satu-satunya orang yang jahat? Terkadang, aku bermimpi Aku bahkan terbang di dalamnya  Namun aku selalu tahu akhirnya Se...

i taiminge eoreobutjima *jangan membeku sekarang* nado eojjeol jul molla jogeum danghwanghaesseo *aku tak tahu harus berbuat apa, aku bingung* hoksi uri saenggakboda *mungkin lebih dari yang kita kira* seoro jal moreul sudo issneun geolkka *apa kita belum saling kenal dengan baik?* neul gakkapjiman meoreossdeon geolkka *kita selalu dekat, apa sebenarnya kita berjauhan?* meoreodo hangsang urin hamkkeyeossdeon geolkka *apakah kita kan bersama meski terpisah dan berjuahan?* seolma uri saenggakboda *mungkin, lebih dari yang kita kira* deo manhi saranghago issneun geolkka *apa kita akan makin saling jatuh cinta?* yeoreum haessalcheoreom banjjak banjjakhae *kau bersinar seperti matahari musim panas* tto hangeoreum dagagabollae *ku ingin melangkah mendekatimu* LOVE ME LOVE ME *cintai aku, cintai aku* LOVE ME LOVE ME YEAH *cintai aku, cintai aku, yeah* jogeum seotuljiman singyeong sseujima *ini sedikit canggung, tapi jangan khawatir...

Hanya melihatmu saja sudah buatku jadi bahagia Matahari dalam matamu dengan warna langit, aku tak pernah lihat itu sebelumnya Bahkan jika aku tak bisa melihatmu, aku bahagia  Aku menggambar bayanganmu di dalam hatiku Terkadang, aku ingin bertemu denganmu  Dan berbicara, karna itu aku menangis  Meskipun kau tak tahu itu Hanya melihatmu saja sudah buatku jadi bahagia Napasmu membuat cahaya bintang hancur  Bahkan mereka menghilang jauh Bahkan jika aku tak bisa melihatmu, aku bahagia  Aku mencintaimu, aku menunggumu  Jika suatu hari nanti aku bisa melihatmu lagi Hanya melihatmu saja sudah buatku jadi bahagia Matahari dalam matamu dengan warna langit, aku tak pernah lihat itu sebelumnya Bahkan jika aku tak bisa melihatmu, aku bahagia  Aku menggambar bayanganmu di dalam hatiku Terkadang, aku ingin bertemu denganmu  Dan berbicara, karna itu aku menangis  Meskipun kau tak tahu itu Hanya meliha...

neurin haru kkeuteseo *di ujung hari yang lambat* neoreul geuryeoboneun sigani deo gireojyeo *butuh waktu yang lama tuk membayangkanmu* eoneusae sarajyeoganeun *selalu menghilang* nae anui neoui hyanggi butjapgoman sipeojyeo *wangimu dari dalam diriku, ku ingi memegangnya* geureohge nan neol ijeul su eopsneun *karna itu ku tak bisa lupakan dirimu* geuriume saraganeun geol *aku hidup dalam kerinduan* nunmureul gamchul suga eopsneun *aku bahkan tak bisa menahan air mata* baboga doeeobeorin nareul butjabajwo *ku jadi orang bodoh, pegangilah aku* eotteohge na saraga *bagaimana aku bisa hidup?* neo eopsi sal su eopsneun nareul aljanha *kaupun tahu, ku tak bisa hidup tanpamu* eonjebuteo nae mam soge bakhyeo *sejak kau terukir di dalam hatiku* kkeonaeryeo haedo *biarpun ku coba mengeluarkanmu* apeuge nal pagodeureo *itu maalah kan menyakitiku* seupgwancheoreom  *seperti sebuah kebiasaan* ssahyeojin dangyeonhan deut neor...

haru jongil dallyeodo *meski ku berlari sepanjang hari* jejariman gateun *terasa di tempat yang sama* iksukhan i georien *di jalan yang tak asing ini* teong bieo beorin maeum *hatiku yang kosong* barame heuteojyeo *dihempas angin* aswiumman deo keojin geot gata *yang ada hanyalah kesedihan* deonggeureoni namgyeojin *aku hanya berada disini* gibuni deul ttaemyeon *saat aku merasa seperti itu* eotteohge gyeondyeoya halji *bagaimana bisa aku bertahan?* jamsirado joheul geoya *itu akan membaik meski sesaat* jichyeoissneun geudae *saat kau merasa lelah* nae eokkaee gidaeeo jundamyeon *saat kau bersandar di bahuku* du nuneul gama nareul gamssa ana *tutup matamu, peluklah aku* pogeunhan haessare modu noga naerideus *seolah kita mencair di bawah sinar mentari nan hangat* jal jinaego sipeun geureon maeumppuniya *ku hanya ingin semua perasaan seperti itu berlalu* beogeowossdeon maeumdo pyeonhi naeryeonohgoseo *aku hanya in...

oraesdongan sumgyeowasseossdeon neol hyanghae issdeon *perasaaku padamu yang tersembunyi sejak sekian lama*  nae mam eojjeomyeon all right *perasaanku mungkin baik-baik saja* honjamanui sarangi aninga bwa *itu mungkin bukan cinta sepihak* nareul wonhandago malhaejwo *katakan, kau meninginkanku* neoreul wihaeseo nan mwodeun hal su isseo *aku bisa lakukan apapun untuk dirimu* pihaji malgo naege boyeojwo ni mameul *jangan menghindarinya, tunjukkanlah hatimu* nae mamsoge niga ppajyeodeulgil barae *aku harap kau kan jatuh dan mengisi hatiku* uuuu barabwa jwoyo *uuu lihatlah aku* uuuu saranghae jwoyo geudae mani *uuu cintailah aku, hanya kaulah* nal usge mandeuneun dan han saram ingeol *satu-satunya orang yang bisa buatku tersenyum* uuuu naege malhaejwo *uuu katakanlah* uuuu saranghandago geudae geudaero *uuu katakanlah bahwa kau mencintaiku* jeomjeom keojineun sarangi nae mamgwa gatdamyeon *jika perlahan cintamu tumbuh seperti ...

angae soge garin jeo sesang soge *di dunia yang tersembunyi di balik kabut* nal bureun meari gakkawojinda *gema yang memanggilku kian mendekat* woo i girui majimagi *woo, ujung jalan ini* woo eodinjineun mollado *woo, meski ku tak mengetahuinya* I’ll stay with you *aku kan tetap bersamamu* eonje eodideun neoui yeope *kapanpun, dimanapun, di sampingmu* I’ll stay with you *aku akan tetap bersamamu* byeonhaji anhneun i gose *di tempat yang tak berubah ini* neol wihae neol wihae *demi dirimu, demi dirimu* gureume garyeojin jeo haneul wie *di langit yang tersembunyi di balik awan* neowa naui kkumi damgyeojyeo issna *apakah mimpi kau dan aku ada di sana?* woo sone dahji anhado *woo, meski kita tak bisa bersentuhan* woo heogongwie geurinda *woo aku melukismu di udara* I’ll stay with you *aku kan tetap bersamamu* eonje eodideun neoui yeope *kapanpun, dimanapun, di sampingmu* I’ll stay with you *aku akan tetap bersamamu* ...

nuga bomyeon uri aju orae mannaon yeonin gatdae *orang bilang kita bersikap seolah pasangan yang kan bertahan selamanya* dumalhamyeon jansoriga doeneun geunyang chingusainde *tapi aku sudah katakan berulang kali, kita hanya teman* han beon du beon heullyeodeutdado yojeum neol *sekali dua kali ku biarkan berlalu, tapi akhir-akhir ini* barabomyeon nado naega hesgallyeo *saayt aku melihatmu, aku jadi bingung* hamkke geotda neoui sondeungi *saat berjalan bersama tangan kita bersentuhan* majdaheul ttae neukkyeossdeon seollem tto *jantung berdebar-debar yang juga aku raskan* hamkke bodaman yeonghwaui gyeolmalboda deo *lebih dari akhir film yang kita mulai bersama-sama* oh neoui maeumi gunggeumhae gunggeumhae *aku penasaran akan isi hatimu, aku penasaran* nan neoui mami gunggeumhae *aku penasaran akan isi hatimu* anim naega meonjeo malhalkka *haruskah aku yang bilang duluan?* nan neoui mami jungyohae *hatimu begitu berarti bagiku* got naega me...

meorireul sseureo ollineun neoui moseub *aku melihat kau sedang menyisir rambutmu* siganeun jogeumssik urireul gallanohneunda *waktu perlahan-lahan memisahkan kita* eodiseobuteonji mueot ttaemuninji *sejak kapan itu menjadi kesalahan?* jageun neo.ui soneul jabgido nan duryeowo *aku bahkan takut tuk memegang tangan kecilmu* eochapi he.eojimeul aneun na.egen *bagiku yang tahu akan arti perpisahan* uriui mannami jjalbado miryeoneun eopne *bahkan jika hubungan kita pendek, ku tak menyesal* nugudo neol daesinhal sun eopjiman *tak ada yang bisa menggantikanmu, namun* anin geon anin geol miryeonil ppun *apa yang tak benar, tidaklah benar, itu hanya kebodohan* meomchugo sipdeon sun.gandeul haengbokhan ki.eok *beberapa saat aku ingin membeku, dengan kenangan indah* keu mu.eotgwado bakkul suga eopdeon neoreul *kau, tak bisa tergantikan dengan apapun, namun* ijen naui nunmulgwa bakkwoya hana *sekarang aku harus menggantimu dengan air mata* sumgyeo...

Nuneul gameumyeon *saat menutup mata* Boineun ge jinjjaya *itulah kenyataan* Niga aldeon *aku tahu* Geu sesangeun kkumiya *dunia itu hanyalah impi* Geojismal.. *bohong* Geojismal.. *bohong* Neon kkog sumi meojeul geoscheoleom *kau, seakan kehabisan nafas* Neogsi ppajyeobeolin eolgullo *dengan wajah bingung* Solichijiman *kau berteriak* Jinsileun kkeonaelsulog *namun semakin kau ungkapkan kebenaran* Joega doel ppun ya *kau malah semakin berdosa* Huu huhuhu huhuu Huuhuhuu huhu huhu Huu huhuhu huhuu Huuhuhuu huhu.. yee Eodun geolil *jalan yang gelap* Nadwingguneun hansumdeul *kau bernafas dan berguling* Silin balame *angin dingin* Nabukkineun apeumdeul *menyebarkan rasa sakit* Oh, Please be.. *oh, ku mohon* Oh, Please be.. *oh, ku mohon* Neon tto ibsuleul kkog kkaemulgo *kau menggigit bibirmu dengan erat* Misoleul jieo boijiman *dan mencoba tuk senyum* Jichin nundongja *matamu yang lelah* J...

jigeum nae nuneun neol bogo isseo *sekarang mataku ini menatapmu* siganeul dallyeo neol chajeun geoya *ku berlari melintasi waktu tuk mencarimu* kungkung deullyeowa ne simjang sori *aku mendengar suara degup jantungmu* sonkkeutman dahado neol al su isseo *hanya dengan sentuhanmu, aku mengenalmu* ijeya dasi nuneul tteun geoya *akhirnya aku membuka mataku* nae ape neoreul kkok bol su issdorok *karna itu aku bisa melihatmu di hadapanku* dugeungeorineun miraeui nega Oh *kau, dari masa depanku yang berguncang oh* Running Into My Heart *berlari menuju hatiku* urin dareun sesang neomeo *melintasi dunia yang berbeda* gateun sungane jigeum nawa hamkke *kau bersamaku pada saat yang sama* gateun moksoriro neoui ireumeul bulleo *dengan suara yang sama, aku memanggil namamu* nohchigo sipji anha *ku tak ingin kau pergi* siganui sumbakkokjil *meski dalam permainan petak umpet* nunmulppunirado nal gidaryeojwo *hanya akan ada air mata, tunggul...

Ya lebih baik hati-hati  Kamu harus hati-hati  Aku bilang lebih baik hati-hati  Kau akan menjadi orang yang berhati-hati  Aku tak pernah bertanya jam berapa sekarang?  Bagiku, satu-satunya waktu adalah saat ini  Karena itu lebih baik hati-hati  Ya lebih baik hati-hati  Ya lebih baik ay Jika tak menyenangkan, itu tak ada gunanya  Kau tak bisa bernapas dengan masker  Jika kau suka, kau menyukainya  Singkirkan biasmu  Aku bisa pergi kemana saja, terbang tinggi Tak ada yang tahu dimana itu  Melarikan diri dari sakit kepala  Hanya terpental Terpental seperti terpental seperti flubber Aku terpental seperti flubber  Kau bahkan tak bisa membayangkannya  Jika kau melihat ke dalam kepalaku  Apa yang akan kau katakan adalah ya ampun Aku agak aneh dan aku menyukainya  Jika kau tak bisa mengerti, maka jangan  Aku adalah aku, urus saja urusanmu sendiri ...

achimi omyeon  *saat pagi datang* nareunhan nae momeul mot igineun chae hamyeo *aku sama sekali tak bisa mengatasi kemalasanku*  jamkkan ungkeurin chae *saat aku meringkuk tuk sejenak* nugunga daesin changmun yeoreojumyeon johgesseo *aku harap seseorang akan membukakan jendela untukku* jeongdaun siktagui dalgeurak sori *ku dengar suara meja yang telah diatur* ttukttak haechiuneun sillyeok *keahlianku tuk makan semuanya* geureohge nan joha *aku menyukainya* It’s magical It’s my life *ini ajaib, ini hidupku* singgeureoun haessal bichuneun nae bang *cahaya matahari lembut menyinari kamarku* sikkeureon o jubangeseo nan sori *ku dengar suara bising di dapur* geugeosdo nan joha *aku suka tempat itu* haengbokhan haruga oneuldo  *hari inipun hari yang bahagia* chajawasseunikka Alright *karna aku tlah menemukannya* achimi omyeon  *saat pagi datang* nareunhan nae momeul mot igineun chae hamyeo *aku sama sekali t...