Posts

Showing posts from June, 2020

[Lirik + Terjemahan] WOODZ - Love Me Harder (파랗게)

Image
Ya, seperti itulah awalnya Kau dan aku Sorot mata kita terus terpaut dengan begitu mendebarkan Oh god (She got deep blue) Kita tak pernah bertemu sebelumnya Dalam mata yang merah itu, foregin Meski hanya dengan memandang kita berdua Itu begitu lembut adanya, namun Sayang, saat kau memandangku Aku sungguh tak bisa berkata-kata You are my lover baby Diantara kita, blue Semua orang menjalin cinta nan merah merona Pertanda kita adalah biru Itu akan menjadi semakin membiru lebih daripada saat ini Dengan begitu biru Oh dengan begitu biru, Love it Sebuah sinergi diantara kau dan aku Setiap hari di dalam kepalaku ini, itu selalu dirimu Dengan begitu biru Sekarang, seperti itu Love Hard Semua hal tentangku dipenuhi warna biru Oh god (She got deep blue) Oh, hatiku ini, jumping Kenapa jadi seperti ini? Kita terbakar dengan begitu panasnya Dengan biru membara, burning Sayang, saat kau memandangku Aku sungguh tak bisa berkata-kata You are my lover baby Diantara kita, blue Semua orang menjalin cinta...

[Lirik + Terjemahan] Sunmi - Pporappippam (보라빛 밤)

Image
Apa yang kau inginkan dariku? Katakan saja sesuatu Bahkan bintang di langit itu Aku akan mengambilkannya Aku tak menginginkan yang lain Aku hanya menginginkan malam ini Dan menggenggam tanganmu Aku takkan melepaskannya Malam nan ungu I like it like it  Ayo kita tetap bersama Ini masih terlalu dini We're like  Malam nan ungu Diriku, di atas langit itu Aku akan mencoba memancarkannya Malam ini, malam ini, malam ini, malam ini, malam ini Malam nan ungu Oh sayangku Semuanya menghilang saat kau membuka mata Itu bahkan menjadi sebuah kekacauan Oh Sayangku Sekali lagi, aku akan kembali menunggu malam ini Nanana na nana Nanana na nana Nanana na nana Malam nan ungu Meski alkohol di mulutku Aku tak bisa, namun I'm tipsy Sepertinya aku merasa sedikit pusing Sekarang, atau kapan? Itu sungguh menyesakkan Peluk aku dalam dekapanmu Maukah kau menciumku? Malam nan ungu I like it like it  Ayo kita tetap bersama Ini masih terlalu dini We're like  Malam nan ungu Diriku, di atas langit ...

[Lirik + Terjemahan] AB6IX - The Answer (답을 줘)

Image
Whoo whoo whoo whoo whoo  (Attention please)  Whoo whoo whoo whoo whoo   (Teach me how to love baby)  Whoo whoo whoo whoo whoo   (Sweet AB6IX)  Whoo whoo whoo whoo whoo  (Y'all ready)  Jangan terlalu dekat ataupun terlalu jauh Pertahankanlah jarak yang kaku itu Karena jawabanmu yang tajam itu, alarm darurat berbunyi, ring ring  Aku sudah mengetiknya berjam-jam (my baby) Sensorku ini bereaksi dengan begitu sensitif Karena sorot matamu, raut wajahmu dan cara bicaramu itu Aku tak bisa menguasainya sama sekali Pada akhirnya akal sehatku ini berhenti untuk berputar Itu semacam sebuah teka-teki Aku kembali menerjemahkannya dalam Bahasa Korea Haruskah aku menunggu saja? Apakah aku harus melanjutkan atau berhenti Feels like I’m going crazy  Itu benar-benar sulit Bagimu, dimanakah posisiku ini sebenarnya? Cobalah untuk jujur Apa lagi yang kau pikirkan? What's the answer, aku sungguh tak tahu Janganlah kau mencoba tuk mengujiku Beri aku ...

[Lirik + Terjemahan] Hwasa ( Mamamoo) - Maria (마리아)

Image
Meski aku bersumpah serapah, meski aku sering lupa untuk makan Meski aku kesepian, aku bisa apa? I do Aku sudah mencoba untuk membenci semuanya Saat kau menghancurkanku Apakah itu kan memeberimu makan? Karena aku kesepian, aku harus bagaimana? Aku bahkan sudah menelan kebencian ini Aku bahkan tak punya kekuatan untuk marah Aku tak punya keleluasaan Apakah itu, aku sungguh tak mengetahuinya Jalan yang dulu kau susuri, susuri saja itu Kenapa semuanya seperti itu? Sungguh menyedihkan Maria, Maria Kata-kata itu untukmu Malam yang bersinar itu Janganlah itu sampai mengusikmu Oh Maria, Kata-kata itu untukmu Mengapa kau berusaha begitu keras? Kau sudah nampak begitu indah adanya (yeah) Oh na ah ah  (yeah) Kata-kata itu untukmu (yeah) Oh na ah ah (yeah) Kata-kata itu untukmu No frame no fake Itu berdenyut, berdenyut-denyut Langit berwarna langit, hidup itu sudah jelas adanya Aku akan mengubah jalan yang tengah ku susuri ini Aku akan mengubah semua tragedi menjadi sebuah peluang Jika kau be...

[Lirik + Terjemahan] Sam Kim - Breathe (숨) It's Okay to Not be Okay OST

Image
Aku akan mengingatnya, saat aku tertawa bersamamu Aku akan mengingatnya, saat dimana aku berpelukan bersamamu Aku akan merindukanmu, dimanapun aku berada Sambil merindukanmu, aku akan menunggumu dan terus menunggumu Sehari terasa kurang untuk beristirahat Aku beristirahat lagi dan memikirkannya lagi Setiap saat bersama dirimu  Bahkan sampai satu per satu dari semua hal tentang dirimu Kau bernafas di dalam diriku Kau menghembuskan kerinduan ini Karena itu hatiku bergetar hebat karnanya Kau bernafas di dalam diriku ini Aku kehilangan semuanya Aku bernafas di bawah naunganmu Tempat itu bisa menjadi dunia yang begitu indah adanya Karena adanya dirimu Aku akan selalu teringat akan dirimu, meski kau kian menjauh dariku Aku akan memikirkanmu lagi, saat aku semakin merindukan dirimu Meski nafasku terhenti dan aku mengembara untuk mencari dirimu Karena aku tak bisa menghapusmu, karena aku memikirkanmu, aku akan kembali berlari Kerinduan yang tak tertahankan ini, setiap hari aku mengirimkann...

[Lirik + Terjemahan] Astro - No, I Dont... (아니 그래)

Image
Tidak, seperti itu Saat pertama kali kita bertemu, itu adalah musim panas yang malu-malu Aku terus memikirkanmu, sepanjang hari aku hanya mencarimu I can’t live without u  Umm umm umm Kau berhembus bersama angin yang sejuk Seolah berbisik, kau datang padaku tanpa ku ketahui Di tempat dimana dulu dirimu berada Disini itu masihlah kosong adanya (Why) Seperti orang bodoh, aku kembali seorang diri Don’t know what to do Jawabanku yang aku katakan dengan jelas dan telah membuatmu berubah Tidakkah itu terdengar sedikit tanpa ketulusan adanya? (Tidak) Karena jawabanmu yang kau katakan dengan jelas dan membuatku meninggalkanmu Tidakkah saat itu seharusnya aku menahannya? (Seperti itu) Tanpa dirimu, entah mengapa hatiku ini Itu terasa lebih hampa daripada biasanya Satu kata yang kau katakan itu Itu menyisakan sebuah luka pada diriku Kau, pergilah Ya, pergilah, tidak, seperti itu Aku sungguh sangat mencintai dirimu Jika kau mengata...

[Lirik + Terjemahan] Kim In Ho - I wasn't Sending You (널 보내는 게 아니였는데)

Image
Aku termangu untuk waktu yang lama Di atas jalanan itu Memintaku untuk berpisah Dirimu yang berbalik dan kian menjauh itu Tiba-tiba air mataku ini menetes Karena aku tahu itu adalah perpisahan Seharusnya aku tak membiarkan dirimu pergi Karena hatiku ini tidaklah seperti itu adanya Aku selalu teringat akan saat-saat yang ku habiskan bersamamu itu Aku bahkan masih belum berubah, ku mohon kembalilah Sorot mata terakhir kali itu Sorot matamu yang begitu dingin itu Aku sungguh tak bisa melupakannya Seperti halnya orang lain Hatiku ini terasa sakit adanya Sampai sekarang aku bahkan tak mempercayainya, namun Seharusnya aku tak membiarkan dirimu pergi Karena hatiku ini tidaklah seperti itu adanya Aku selalu teringat akan saat-saat yang ku habiskan bersamamu itu Aku bahkan masih belum berubah Karena aku tak bisa memikirkan apapun lagi Sepanjang hari aku tak bisa berbuat apa-apa Seharusnya aku tak membiarkan dirimu pergi Karena hatiku...

[Lirik + Terjemahan] Soyoung - If We're Going Like This (이럴거면 우리) Fatal Promise OST

Image
Perpisahan selalu datang mendekat padaku tanpa bersuara Tanpa persiapan apapun, aku harus melepaskanmu Seperti orang bodoh, diriku yang bahkan tak bisa menahanmu ini Aku tampak begitu menyedihkan adanya Diriku yang hanya mencintaimu Diriku yang tersenyum hanya karena melihatmu Aku benar-benar menyesali hari-hariku yang tlah lalu itu Jika akan seperti ini jadinya, kita bahkan tak semestinya saling mencinta Karena pada akhirnya kita akan berakhir sebagai orang asing Hanya dengan memandangmu, aku menyukainya Apakah itu adalah akhir dari kita berdua? Apakah gerangan yang harus aku lakukan pada kenangan yang begitu ku cintai ini? Karena diriku ini, akankah aku bisa tuk menghapusnya? Diriku yang hanya mencintaimu Diriku yang tersenyum hanya karena melihatmu Aku benar-benar menyesali hari-hariku yang tlah lalu itu Jika akan seperti ini jadinya, kita bahkan tak semestinya saling mencinta Karena pada akhirnya kita akan berakhir sebagai orang asing Hanya dengan memandangmu, aku menyukainya Apaka...

[Lirik + Terjemahan] Shim Ga Eul - I'll Protect You (지켜줄게)

Image
Hanya dengan satu keberadaanmu saja Semuanya berubah menjadi begitu indah Untuk mencintai seseorang Sekarang aku tahu itu adalah sebuah anugrah yang begitu besar Sesekali kau bahkan bisa beristirahat di dalam dekapanku ini Seakan waktu terhenti, aku akan memelukmu dengan begitu erat Andai ada sesuatu yang memang telah aku lakukan dengan baik, diantara semua itu Itu adalah bahwa aku telah berjumpa dengan dirimu diantara begitu banyaknya orang Kau seperti bunga yang mekar di dalam hatiku yang telah mengering Aku akan menjagamu yang lebih berharga daripada apapun Walau hanya memandangmu dari kejauhan sana Cahaya matahari nan hangat memancar Dalam musimku yang telah berlalu, disana sini Itu dipenuhi dengan desah nafasmu yang lembut Sesekali kau bahkan bisa beristirahat di dalam dekapanku ini Seakan waktu terhenti, aku akan memelukmu dengan begitu erat Andai ada sesuatu yang memang telah aku lakukan dengan baik, diantara semua itu Itu adala...

[Lirik + Terjemahan] Hwang Garam - Missing You Like Crazy (미치도록 네가 그립다) Fatal Promise OST

Image
Di bawah lembayung yang mekar dengan begitu merah itu Dirimu yang tercermin di dalamnya Aku menahannya, supaya aku tak kan bisa melupakanmu Setiap malam aku selalu memanggil dirimu Seperti halnya angin, seperti halnya awan Cintaku yang telah pergi seolah sekedar berlalu ini Hatiku yang kesepian ini Hanya dengan segelas minuman Aku mencoba tuk menenangkan diriku seorang diri Semuanya sungguh tak berguna adanya Aku sungguh ingin meninggalkan semuanya Sehari tanpa hadirnya dirimu Itu seolah dunia ini kosong adanya Seperti halnya angin, seperti halnya awan Cintaku yang telah pergi seolah sekedar berlalu ini Hatiku yang kesepian ini Hanya dengan segelas minuman Aku mencoba tuk menenangkan diriku seorang diri Hari terasa begitu panjang adanya Perpisahan ini tak akan kunjung membaik Itu terasa lebih sulit daripada kemarin Aku harus bagaimana? Dalam angin nan dingin, dalam awan nan putih Kau tampak semakin bertumpuk, wahai cintaku Jika kau bisa mendengar hatiku ini Maukah kau tuk menjawabnya? ...

[Lirik + Terjemahan] Kim Tae Woo - Love Ya (Backstreet Rookie OST)

Image
I'm fall in love now I'm fall in love now I'm fall in love now Dengan sosok yang seolah tak dewasa Sorot matamu nan berkelap-kelip yang tengah memandangku Dengan senyuman yang seolah ku rasakan tuk pertama kalinya Itu mengingatkanku pada sang bintang fajar Ciuman yang pertama kali, bahkan kata-kata cinta itu Kau adalah orang yang pertama kali melakukannya kepadaku I'm fall in love love love  Sungguh gila, aku melihatmu di depan mataku yang dulu bahkan tak ku ketahui Sedikit lagi, mendekatlah lagi kepadaku Menuju dunia yang disebut cinta Love love love Love love love  Love love woo yeah Love love love Love love love Dengan soosk yang seolah sudah terbiasa Hatimu nan hangat yang memeluk diriku Dengan suara yang seolah malu-malu Sambil berbisik kau bilang bahwa hanya dirimu Ciuman yang pertama kali, bahkan kata-kata cinta itu Kau adalah orang yang pertama kali melakukannya kepadaku I'm fall in love love love  Sungguh gila, aku melihatmu di depan mataku yang dulu bahkan...

[Lirik + Terjemahan] Joo Ye in - A Night Walk (밤산책) Love Naggers 3 OST

Image
Cuacanya begitu indah, seperti halnya dirimu Aku merasa begitu bahagia karena aroma yang terbiasa ini Karena suara dari awan-awan yang berdatangan ini Bahkan sampai cahaya rembulan yang bersinar diantara celah jendela Aku, bersama dengan dirimu yang ku sukai Kita keluar bersama di malam musim panas nan larut Tanpa mengatakan sepatah katapun karena hembusan angin malam Hari dimana aku ingin berjalan bersamamu um Di malam musim panas nan larut Cuacanya begitu indah, seperti halnya dirimu Aku merasa begitu bahagia karena aroma yang terbiasa ini Karena getaran yang berbunyi dengan tenang ini Bahkan sampai dengan kehangatan yang menyeruak diantara jari-jariku ini Aku, bersama dengan dirimu yang ku sukai Kita keluar bersama di malam musim panas nan larut Tanpa mengatakan sepatah katapun karena hembusan angin malam Hari dimana aku ingin berjalan bersamamu um Di malam musim panas nan larut Romanized nalssiga jota neocheoreom iksukan hyanggie nae gibuni deultteo gureumi oneun soriwa  changm...

[Lirik + Terjemahan] Nell - Duet (듀엣)

Image
Tanpa alasan, aku merasa sebelah hatiku ini terasa sesak Meski aku mulai tertawa seperti orang yang kehilangan akal sehat Air mataku tetap saja hampir menetes Melampaui ponselku yang bahkan tak kunjung berdering Suaramu yang bahkan seolah aku mendengarnya Aku sudah tahu itu sebelumnya Seperti itulah adanya Hanya dengan alasan bahwa aku menyukaimu di dalam lubuk hatiku ini Aku tak pernah tahu bahwa aku akan begitu kesepian seperti ini Setiap kali aku ingin memeluk dirimu Seperti ini, perlahan-lahan kau malah semakin jauh adanya Aku sungguh tak mengetahuinya Tanpa alasan, aku merasa sebelah hatiku ini terasa sesak Tanpa suara, aku mencoba tuk memanggil namamu itu Aku hanya menghembuskan desah nafas nan panjang Melampaui pengeras suara yang tergeletak begitu saja Suaramu yang bahkan seolah aku mendengarnya Aku sudah tahu itu sebelumnya Seperti itulah adanya Hanya dengan alasan bahwa aku menyukaimu di dalam lubuk hatiku ini Aku tak pernah tahu bahwa aku akan begitu kesepian seperti ini Set...

[Lirik + Terjemahan] April - Crazy (Backstreet Rookie OST)

Image
Crazy Crazy  Crazy Crazy  Crazy Crazy  Crazy Crazy Crazy Crazy still I can feel your heart beat Crazy Crazy You made my heart dancing like crazy Did you hear it, in that moment? That will never happen again Aku jatuh cinta padamu pada saat pandangan pertama Dirimu yang tercermin di mataku yang bening ini, fantastic I'm marching, seperti dirimu Kau seolah tengah menari dengan mempesona I'm gonna make you feel good, baby I'm gonna make you feel you're mine Aku merasa seperti bermimpi, saat ini tak akan bisa menghentikanku I'll be there, datanglah padaku You make me feel so alive  Crazy Crazy still I can feel your heart beat Crazy Crazy You made my heart dancing like crazy Did you hear it, in that moment? That will never happen again Crazy Crazy still I can feel your heart beat Crazy Crazy You made my heart dancing like crazy Did you hear it, in that moment? That will never happen again I'm gonna take my baby dancing I'm gonna show you crazy Seolah hari esok ta...

[Lirik + Terjemahan] Hanarumi - Run In (Team Bulldog: Off-duty Investigation OST)

Image
Wait a minute wait a minute Meski tujuan akhir kita berbeda Wait a minute wait a minute Hanya ada satu target Tak ada peraturan~ Lakukan apapun yang kau mau, yeah~ Wait a minute wait a minute Di dunia yang membuat frustrasi ini Sama sekali tak ada jalan yang sama Buka matamu, lihatlah aku Temukanlah warnamu sendiri I got it, gets a lightsaber I wanna Hey Boy, jadilah dirimu sendiri Jangan menyerah, Hey Girl, mulailah lagi Jangan pedulikan tatapan orang terhadapku Run in yeah yeah Wait a minute wait a minute Kau adalah milikku, Dibs Dibs Wait a minute wait a minute Aku sudah menangkapmu, Gotcha Tak ada peraturan~ Lakukan apapun yang kau mau, yeah~ Wait a minute wait a minute why don't you try it   Tak ada kata menyerah Ikutilah garis takdir yang menghubungkan masa lalumu I got it, gets a lightsaber I wanna Hey Boy, jadilah dirimu sendiri Jangan menyerah, Hey Girl, mulailah lagi Jangan pedulikan tatapan orang terhadapku Run in yeah yeah Berteriaklah, Hey Boy, jadilah dirimu send...

[Lirik + Terjemahan] Nada - My Body (내 몸)

Image
Semua orang menjadi gila karena kau begitu banyak bicara Meski begitu aku akan baik-baik saja jika memilikimu, aku gila Apa yang aku dapatkan adalah gelas kaca yang pecah dan kebohongan Aku melepaskan semua pria yang selama ini sudah aku halangi Seolah ini adalah hari ulang tahunku, aku menyanyikan lagu bersama teman-temanku Tak tahu sudah berapa lama sejak aku terakhir kali tersenyum Supaya tak ada siapapun yang bisa menjatuhkanku Aku akan mencintai diriku sendiri lebih dari orang lain Semua malam yang aku habiskan dengan menangis, hati yang kuberikan padamu,  Semuanya sungguh sia-sia Sekarang aku akan menggunakannya Tubuhmu, tidak, tubuhku Hey! Eh eh eh eh eh eh eh tubuhku Eh eh eh eh eh eh eh tubuhku Eh eh eh eh eh eh eh di tubuhku (hey!) Eh eh eh eh eh eh eh tubuhku Eh eh eh eh eh eh eh tubuhku Eh eh eh eh eh eh eh di tubuhku Kau satu-satunya yang bisa menanganiku, namun aku malah mengurungmu  Tidak, aku akan menangani diriku sendiri dn menggunakannya sesuka hatiku Sekaran...

[Lirik + Terjemahan] Blackpink - How You Like That

Image
Aku sudah hancur dengan penuh kebanggaan Menerobos lantai bahkan jauh sampai ke dalam tanah sana Kau bilang akan mencengkram ujung pakaianku ini Jika aku mencoba tuk mengulurkan tanganku jauh ke atas sana Sekali lagi, di tempat yang gelap ini, light up the sky Sambil menatap matamu, I’ll kiss you goodbye Tertawalah sesukamu, selagi kau bisa melakukannya Sekarang giliranmu 1, 2, 3 Ha how you like that? You gon’ like that that that that that How you like that? How you like that that that that that Now look at you now look at me Look at you now look at me  Look at you now look at me How you like that Now look at you now look at me Look at you now look at me  Look at you now look at me How you like that Your girl need it all and that’s a hundred 100 dari 100, aku menginginkan bagianku Karma come and get some  Aku merasa iba, tapi tak ada yang bisa aku lakukan What’s up, I’m right back Pelatuknya itu, cock back Plain Jane get hijacked Don’t like me? Then tell me how you like t...